MultiSense - MG Instruments
Contents
1. ennnnnnnannnnannnnnnnnnnnnnnna 0 5 F S Unit s de mesure Pa mmH20 mbar PSI RESOUUOM seeneniit destas kaja attain ia 0 3 Pa Temps de r pons E ssiri 4Oms DE 53 PRE andas di a O Pa Surpression admissible na ssarsnorr enen 1 bar 105 Pa Pression d clatement anneer ennen nen eeneneens 2 bars Temperature d utilisation annen 10 C 60 C Temp rature de stockage 40 C 80 C CAPTEUR DE TEMPERATURE ET HYGROMETRIE INTERNE Plage de mesure T HR De 40 120 C O 100 RH Precision du Capteur miss 0 3 C 3 RH R SOIDLIO NS en 0 01 C 0 05 RH OMISCL Sn a nn ne lt 0 04 C an lt 0 5 RH an 3 2 Caracteristigues mecanigues FACE AMAR MA at Aluminium bross Boltier arri re sscusns sesassaisdssis dnsdsbisdassnaadand aa Encastre plastigue Encombrement du bo tier voir sch ma page Afficheur ss LED matrice de points 25 14 Affichage de 1 5 param tres en alternance 6secondes Hauteur des caract res Valeur 18mm a Unit 15mm PONTO dai ai aatal aa a ii nali JU 700g Indice de protection facade onsneennanaanenenananannennnnnnna IP55 3 3 Compl ments d informations Sonde de pression interne La carte int gre un capteur de pression dynamique bidirection nel contenant l l ment sensible ainsi que son lectronique num rique Ce type de capteur poss de une excellente r so lution de mesure puisgu il donne une pr cision de 0 5 de la2. AFX5 MultiSense Notice technigue Cet appareil estun afficheur encastrable 5 voies destine aux laboratoires et aux salles propres Sa facade design en aluminium brosse est concue pour repondre aux normes d hygiene e Afficheur multi voies encastrable jusqu 5 mesures e Visualisez la temp rature la pression humidit la pression 2 mesures au choix e Configuration facile par logiciel Montage saillie ou encastre e Haute precision des mesures e Lisibilit test e 8 m Etalonnage en facade Exclusivit alarme visuelle et sonore enti rement param trable temporisable au d clenchement et ou i A au travail Xl MultiSense IPressioSense E TempoSense MultiSenseAir 28 Rue du puisatiers 31270 Frouzins T l 00 33 0 5 61 92 96 63 Port 00 33 0 6 70 44 91 67 COMELEC ep 908 13720 Belcod ne q d T l 00 33 0 4 42 70 63 90 Fax 00 33 0 4 42 70 63 95 A Distribue par FABRIGUE EN FRANCE M G INSTRUMENTS SOMMAIRE 2 Informations techniques g n rales Page 4 3 Cardete SUE AAA Page 4 3 1 Caract ristiques electrigues nnnnnnnnnnnnnannnnnnnannnnnnnnnnnnnna Page 4 3 2 Caract ristiques mecanigues nnnnnnnnnnnnnnnaannnannnnnnnnnnnnnna Page 4 3 3 Compl ments d informations nnnnennnnnnnnnnnnnnnanennnnnnnnna Page 4 3 4 Raccordements Eelectrigues 0nnnnnnnnnnenennnnnenennnnnnnnnnnnnnnnna Page 7 210 DI
3. D coupe Profondeur 45 mm WW 4 MODE D EMPLOI ET INSTALLATION 4 2 2 Mode saillie 4 1 Principe de fonctionnement Un bo tier sallie optionnel est disponible ci dessous vous trou verez ses dimensions et encombrement Cet appareil affiche cycliguement les valeurs de mesure en fonction de la configuration choisie La configuration des afficheurs de la gamme Sense se fait par un logiciel d di via le protocole Modbus II vous permet de configurer les entr es sorties avec leur type et unit les seuils d alarme les chelles de mesures les grandeurs afficher le mode de fonctionnement du buzzer et du relais 4 2 Installation et montage Vue de face 4 2 1 Mode encastr Pour r aliser un montage mural faire une d coupe dans le mur de dimensions 205 x 95 mm Percer 4 trous autour de la d coupe comme indiqu ci dessous Ins rer le capteur dans le mur puis le fixer avec 4 vis M3 t te frais e WW D coupe Profondeur 45 mm Vue de c t 4 2 3 Raccordements lectriques Voir page 7 4 3 Parametres Modbus 4 3 1 Parametres de configuration de la liaison serie Vitesse configurable de 4800 38400 Bauds Bits de donn es nnnnnnnnnnnnnnaaaananaannannnnnnnnnnnnnnna 8 bits ke oc RARE PR A EE 1 bit ENDE PERS NR ademen E E dede Aucune Controle de TUX a Aucun Adressage de l appareil
4. Gamme d appareil a PressioSense Capteur de pression a TempoSense Capteur de pression et temp rature o MultiSense Capteur de pression temp rature hygrom trie o MultiSenseAir Capteur de pression temp rature hygrom trie CO2 Options o Jonctions et raccords plastique a Bo tier PVC saillie o Passage de cloisons Accessoires o Jeux de bouchons Garanties 1 D finition et limite de la garantie La garantie ne s applique qu au mat riel livr par notre distributeur MGI Instruments et n existe qu envers l acheteur et non envers les tiers auxquels le mat riel pourrait tre revendu La garantie se limite au remplacement du mat riel ou des pi ces dont le fonctionnement est reconnu d fectueux suite une expertise par nos services l exclusion de tous dommages et int r ts ou p nalit s Les frais de main d uvre de transport ou de d pose repose reste toujours la charge du client 2 Dur e de garantie Sauf stipulation contraire la garantie ne s applique qu aux vices qui se sont manifest s pendant une p riode de 12 mois Dans tous les cas la p riode de garantie commence la date de livraison du mat riel 3 Obligations de l acheteur Pour pouvoir invoquer le b n fice de ces dispositions l acheteur doit nous aviser par la voie qu il juge la plus rapide avec confir mation crite des vices qu il impute au mat riel Il devra fournir toutes justifications quant la r alit de
5. chelle z ro standard 0 50Pa Vous pouvez configurer vos chelles selon vos besoins Echelle 60 Pa O Pa 60 Pa OV 10V Nouvelle chelle 60 Pa O Pa O 60 Pa Echelle configurable Relais et alarme La gamme Sense possede deux alarmes ind pendantes et configurables 1 alarme sonore buzzer et 1 alarme relais contact R glages disponibles 1 ou 2 seuils haut et bas par alarme Dur e de la temporisation de l alarme sonore 0 1800 sec Dur e de fonctionnement de l alarme sonore 0 1800 sec Activation d sactivation des relais et alarme 3 4 Raccordements lectriques Alimentation Entr e 1 Entr e 2 sortie Analogigues Modbus Modbus Cavaliers Relais Pour les mod les en alimentation 24Vde f Neutre Pour les mod les en alimentation 24Vac Phase Raccordement de l alimentation Pour les mod les avec une alimentation en 24Vdc Barnier d alimentation Alimentation 24Vdc Pour les mod les avec une alimentation en 24Vac Barnier d alimentation Raccordement des entr es Entr e contact sec Transmetteur TOR Entr e courant 4 20mA Transmetteur de courant 4 20mA Transmetteur de tension 0 10V type passif Raccordement des sorties Modbus R54 85 A B Sorties 0 10W 3 5 DIMENSIONS Vue arriere Vue de face 105 mm ww OEZ Vue de c t a 3 5 mm
6. bauds 9600 bauds 19200 bauds 38400 bauds 4 3 7 Raccordement Modbus Les appareils de la gamme Sense sont Eguipes d une sortie Modbus sur bornier vis La liaison se fait sur 2 fils en mode half duplex A Nous conseillons d effectuer le c blage l aide d une paire torsad e pour favoriser une bonne immunit aux perturbations lectriques 4 4 Configuration des voies et entrees analogigues Suivant le type d appareil choisi dans la gamme Sense un ou plusieurs capteurs internes sont fournis Pour les activer il faut utiliser le logiciel de configuration AFXO5 fourni dans le package Une fois le logiciel lanc l cran principal montre sur la colonne de gauche les diff rents capteurs sous forme d icones En partant du haut Pression Temp rature Humidit Entr e 4 puis Entr e 5 Il vous suffit alors de cliquer sur l entr e de votre choix afin de param trer le capteur concern Vitesse de transmission Port COM Connexion utilis D connexion Adresse de l appareil Editeur de capteur Capteur de pression dadi A Parametres Capteur de temperature de la voie interne Capteur d humidite interne Echelle de mesure Capteur externe 1 Capteur externe 2 Parametres de sortie Sortie analogigue Affichage Relais d alarme Buzzer d alarme 13 05 2013 08 19 21 13 Dans l exemple ci dessous on peut voir que le capteur de pression surb
7. buzzer au dessus de 9 Pa G n ration d une alarme contact GTC en cas de d faut de pression 24Pa lt Pmesure lt 9Pa avec une alarme sonore fonctionnant pendant 60s et retard e de 30s sur les m mes seuils de pression Ci dessous les tats du relais et buzzer d alarme en fonction de la mesure dans le temps Mesure A OPa 9 Pa Condition de defaut 24 Pa lt T gt Temporisation 60 Pa Buzzer Actif Relais Non actif 19 Exemple n 3 4 seuils sans temporisation du buzzer Activation du relais en dessous de 30 Pa Activation du relais au dessus de O Pa Activation du buzzer en dessous de 21 Pa Activation du buzzer au dessus de 12 Pa G n ration d une alarme contact GTC en cas de d faut de pression 30Pa lt Pmesure lt O Pa avec une alarme sonore fonctionnant pendant 60s avec pour seuils de d clenchement 21Pa lt Pmesure lt 12Pa Ci dessous les tats du relais et buzzer d alarme en fonction de la mesure dans le temps Mesure A 0 Pa Condition de d faut 12 Pa 21 Pa 30 Pa 60 Pa A Buzzer Actif Relais Non actif 20 5 Informations complementaires Entretien Evitez tous les solvants agressifs Lors de nettoyage base de produits formol s pi ces ou conduit prot ger l appareil et les sondes
8. e et de l afficher La figure ci dessous illustre le panneau d affichage du logiciel avec l ensemble des capteurs s lectionn s 4 4 4 Raccordement des entr es analogiques num riques Le raccordement des entr es analogiques et num riques s effectue comme le montre le sch ma ci contre ES AFX05 Modb Adresse 1 Bouton d activation desactivation de Vaffichage Port COM1 Vitesse 19200 Affichage des valeurs lt mesur es pour les capteurs internes Affichage des valeurs lt mesur es pour les capteurs externes 16 13 05 2013 08 38 58 Chaque entr e est quip e d un bornier 3 voies qui comprennent La masse l entr e contact sec l entr e analogique 0 10V ou 4 20mA Les informations binaires d activation et de d sactivation des contacts sont disponibles sur le bus pour toute GTC Une entr e peut tre raccord e en analogique et en num rique simultan ment Entr e contact sec Entr e courant 4 20mA Entr e tension 0 10V Transmetteur de CND Transmetteur de GND courant 4 20mA 4 20mA tension 0 10V 0 10V Transmetteur TOR 4 5 Configuration des sorties analogiques Chaque sortie peut tre activ e ind pendamment Dans la partie sortie vous pouvez affecter une des deux sorties 0 10V la grandeur mesur e ainsi que l activation de l alarme sonore buzzer et du relais 1 Si vous souhaitez que la grandeur mesur e soit affect
9. pleine chelle mesure soit 0 3Pa Le traitement num rique effectu en interne permet de donner une tension de sortie lin aire et proportionnelle la pression mesur e De plus il peut tre utilis en capteur de pression totale statique ou diff rentielle en fonction du raccordement des prises de pression Filtrage de la mesure Afin de permettre un affichage stable des grandeurs mesur es un algorithme de filtrage est impl ment et permet de lisser la mesure des valeurs d entr e afin d viter des variations intem pestives et permettre l exploitation d une mesure plus stable Prises de pressions modulables La gamme Sense int gre un syst me de prises de pressions modulables en face avant coupl deux prises de pression l arri re A l installation ce distributeur d air vous permet par un jeu de bouchons fournis avec le capteur de configurer vos prises de pression Etalonnage en face avant Bouchon perc Bouchon plein Bouchon Bouchons pleins Ce distributeur d air a l avantage d isoler les arriv es de pres sion arri res et d avoir acc s au capteur de pression directe ment sur la face avant du produit Ce syst me vous permet sans rien d monter de raccorder le capteur de pression interne un banc d talonnage II est donc possible d effectuer un talonnage directement su
10. MENSIONS mamma aaa a a Page 8 4 Mode d emploi et installation Page 9 4 1 Principe de TONGUONNEMENE maare Page 9 4 2 Installation et montage Li imevat kt vaidlemata vaatada tule aatal la Page 9 4 21 Mode NCSE a ni SE aca DESE Aneis Page 9 42 2 Mode Saille a a aa una pae RRA Page 9 4 2 3 Raccordements lectriques nnn0nnnnnennnnnnnnnnnnnannnnnn se Page 10 4 3 Param tres MODUS sassen ntt entei Page 10 4 3 1 Param tres de configuration de la liaison s rie Page 10 43 2 FONCUONS MAABUS eee aata Page 10 4 3 3 ACC S AUX registres ace secretariat Page 10 4 3 4 Modbus Memory MAP mmister nets Page 11 4 3 5 Adressage de I esclave nn Page 12 4 3 6 Vitesse de transmission de la liaison serie Page 12 4 4 Configuration des voies et entr es analogigues Page 13 4 4 1 Configuration d une entr e interne aeee Page 14 4 4 2 Configuration d une entr e externe Page 15 4 4 3 Affichage des valeurs mesur es Page 16 4 4 4 Raccordement des entr es analogiques num riques Page 17 4 5 Configuration des sorties analogiques nnnnnnnnnnnnnnnnunu Page 17 4 6 R glage des alarmes relais nnnnnnennnenennen neren nennneenenenenn Page 18 5 Informations compl mentaires Page 21 LK Lel 2 Informations technigues generales e Sonde de pression diff rentielle dynamique 60 60 Pa e Au
11. activer l alarme Une fois ce laps de temps exprim en seconde coul et si le seuil est toujours d pass l alarme se d clenchera Pour activer le relais et ou le buzzer d alarme il suffit de cocher la case correspondante puis de r gler les seuils d activation ainsi que les temps de fonctionnement Le r glage des temps de retard et de fonctionnement du buzzer s effectue l aide des fl ches haut et bas des fen tres de r glage D lais et Tps Fonctionnement Le maximum tant de 1800 secondes Plusieurs configurations du relais d alarme sont possibles Exemple n 1 1 seuil avec temporisation du buzzer Activation du relais en dessous de 30 Pa Activation du relais au dessus de 60 Pa Activation du buzzer en dessous de 30 Pa Activation du buzzer au dessus de 60 Pa G n ration d une alarme contact GTC en cas de d faut de pression pression trop basse avec une alarme sonore fonctionnant pendant 60s et retard e de 30s Ci dessous les tats du relais et buzzer d alarme en fonction de la mesure dans le temps Mesure A 60 Pa Condition de d faut lt T gt Temporisation OE VEEEEO 0 Pa D T sec A Relais sec Actif Non actif Buzzer 18 Exemple n 2 2 seuils avec temporisation du buzzer Activation du relais en dessous de 24 Pa Activation du relais au dessus de 9 Pa Activation du buzzer en dessous de 24 Pa Activation du
12. ces faits L acheteur doit nous donner toute facilit pour proc der la constatation de ces vices et pour y rem dier il s abstiendra sauf accord express de notre part d effectuer lui m me la r paration ou de la faire effectuer par un tiers L acheteur ne peut se pr valoir du recours en garantie pour suspendre ou diff rer les paiements Notre responsabilit est strictement limit e aux obligations ainsi d finies Nous ne sommes tenus aucune indemnisation envers l acheteur pour tout pr judice subi tels que dommages des biens distincts de l objet du contrat ou manque gagner 4 Retenue de garantie Aucune retenue de garantie n est accept e si elle n a pas fait l objet d un accord crit Assistance technique installateur ou l utilisateur trouvera en contactant notre soci t toutes les informations et les r ponses ses demandes 21
13. e une sortie s lectionnez le num ro de la sortie d sir e Sinon ne s lectionnez aucune sortie 2 Cochez la case affichage pour pouvoir visualiser sur l appareil la grandeur mesur e ATTENTION Lorsqu un param tre de sortie est d j affect une entr e capteur il devient indisponible pour les autres entr es Pour le rendre de nouveau actif il doit tre d valid de l entr e utilis e pour tre affect la nouvelle entr e Exemple La sortie 0 10V n 2 ainsi que le relais d alarme sont affect s au capteur d humidit Ils deviennent donc indisponibles pour les autres capteurs Si l on veut affecter le relais la pression il est imp ratif de d cocher la case d activation du relais pour l entr e humidit TT FI rita gt Sorties nam i analogigues Activation de Vaffichage du capteur Affectation du relais d alarme et des seuils de d clenchement Affectation du buzzer d alarme avec les seuils de d clenchement le temps de fonctionnement et de d lai 17 Lappareil dispose de deux sorties analogiques 0 10V Ces sorties sont pr sentes sur Sortie 0 10V un bornier 3 voies avec la masse en commun Le signal issu correspond la grandeur mesur e affect e cette sortie 4 6 R glage des alarmes relais Automate La TEMPORISATION consiste une fois le seuil d pass imposer au capteur une type passif limite de temps durant lequel il doit attendre avant d
14. eenwe EEC aso oasa zoo mmemweren sgeos Joao um oo ananas veus EEC Jumo oma oos rooe movas sees Jumo ions OO Holding Register mo noumemena aio ous faas um O ooo remma EES for om Jo ooo ame sees Jos em Jo moor oomen menazon azm seas Joz Jom Jo moos fsensormname seas Jam ions aoe semang sees Jam ama aon foomormesmemon EES Jam ions ots jseormggermamor spo Jams Jama vois sensor masereumeon speer ame sos Jama lagoa Senorigserhumeror sg Jams Joma 11 4 3 5 Adressage de l esclave Chaque appareil est quip d un DipSwitch 8 voies permet tant d attribuer une adresse Modbus l tendue des adresses peut aller de 1 128 Un dipswitch est activ lorsqu il est en position haute Voie 1 gt 1 Voie 2 gt 2 Voie 3 gt 4 Voie 4 gt 8 Voie 5 gt 16 Voie 6 gt 32 Voie 7 gt 64 Voie 8 gt 128 1 2345 6 7 8 LLEELEELE Ex1 Attribution de l adresse 12 l afficheur Voie 4 et Voie 3 activ es gt 8 4 12 1 2345 67 8 BENDERS Ex2 Attribution de l adresse 135 l afficheur Voie 8 voie 3 et Voie 1 activ es gt 128 4 1 133 1 2345 6 7 8 LLCLLLE 12 4 3 6 Vitesse de transmission de la liaison s rie Chaque appareil poss de un DipSwitch 4 voies permettant de configurer une vitesse de transmission Modbus Actuellement 4 vitesses sont disponibles Tableau des vitesses en fonction des voies 1 et 2 1 2 4800
15. nennen entre 1 et 128 4 3 2 Fonctions Modbus Read Discrete IN DUE assessor isa Fonction 02 Read 14181918 53 21 71 nnee Fonction 04 Write Holding ROBISICRSS nen Fonction 16 4 3 3 Acc s aux registres Type des FOBISTTOS ru entier sign 16bits non per mut poids fort poids faible e Etat des alarmes binaire 0 1 Ex Relais Activ Buzzer teint Registre 10003 1 Registre 10004 0 Formatage des valeurs lues Input Register Chaque entr e capteur est rattach e une Input Register cf Modbus Map register FORMATAGE DES VALEURS MODBUS Codage de la valeur envoy e lors d une lecture capteur 3000X D calage de la virgule DATA SUR 10 bits 0 gt 1 gt Exemple1 Lecture de la pression via l entr e capteur 30001 1001010000011110 Unit mbar 10 Nombre de chiffres apr s la virgule aucun 010 signe n gatif 1 valeur 30 0000011110 Pression Lue 30 mbar 10 Exemple 2 Lecture du taux de CO2 via l entr e capteur 30004 0000100001101001 Unit ppm 00 Nombre de chiffres apr s la virgule 10 001 signe positif 0 valeur 105 0001101001 Valeur lue 1050 ppm 4 3 4 Modbus Memory Map Coils Parametre description Data Type Range Default Discrete Input soor EET o ESA ooa KEE Jo oo Srono ESA EE Jore Jo moo oumeremsee fee Jomoons form Jo soos fumus ESA ETTE A form jo Input Register Boo eue EEC os Jin oo rem
16. r la face avant sans avoir demon ter le bo tier A d talonnage Communication RS485 Protocole Modbus Les capteurs de la gamme Sense offrent la possibilit de com muniquer des informations sur un bus de terrain RS485 La communication num rique RS485 est un r seau 2 fils sur lequel les capteurs sont connect s en parall le Ils peuvent dialoguer avec un automate ou un logiciel de supervision ma tre gr ce au protocole Modbus RTU Ce protocole permet de multiples configurations distance Changement d une chelle de mesure Lecture d une entr e capteur Trois cavaliers permettent d adapter l imp dance de ligne sui vant la position de l appareil Si l appareil est en d but de r seau il est n cessaire de mettre les 3 cavaliers Si l appareil est en milieu de r seau aucun cavalier ne doit tre plac if Si Vappareil est en fin de r seau il est n cessaire de mettre le cavalier de fin len 6 Configuration La gamme Sense vous permet de configurer en toute liberte l ensemble des param tres g r s par le capteur les unit s les chelles de mesure les alarmes les sorties les voies Sorties analogiques configurables Echelle configurable selon vos besoins Les sorties sont auto matiquement ajust es la nouvelle chelle Echelle z ro central 60Pa O 60Pa z ro d cal 30Pa 0 15Pa ou
17. rillance bleu est activ et que l on peut commencer le configurer Chaque entr e peut tre activ e ind pendamment Lors de l activation de l entr e plusieurs param tres s affichent afin d tre correctement configur s 4 4 1 Configuration d une entr e interne 1 Activer l entr e en cochant la case correspondant au capteur 2 Choisir l unit correspondant au capteur utilis Les champs type de capteur et type de connexion ne sont pas accessibles tant donn que le capteur utilis est interne l appareil Adresse 1 Port COM1 Vitesse 19200 gt i Activation m ru de li v le PRESSION ENTREE N 1 PRESSION v Unit s disponibles 1 Choisir la plage de mesure que vous souhaitez utiliser l aide des curseurs NB pour les capteurs internes les valeurs min et max ne sont pas modifiables 14 4 4 2 Configuration d une entree externe Lors du premier lancement du logiciel aucun capteur externe n est r f renc n y 2 nn Pd Pour ajouter des capteurs externes il vous suffit d ouvrir l diteur de capteur en cliquant sur le bouton E situ en haut gauche de la fen tre du logiciel L diteur de capteur s ouvre pour pouvoir ajouter vos capteurs Adresse 1 Port COMI Vitesse 19200 E EDITION Fabricant Capteur Reference Min Max Unite coz EE80 2CT3D04 T04 0 2000 ppm Epluse TEMPERATU EE80 2CT3D04 T04 0 50 C Liste des capteurs e
18. to z ro int gr pour une dur e de vie accrue e Sonde de temp rature hygrom trie num rique haute pr cision e Prises de pression en facade pour le calibrage e Afficheur LED matrice de points haute luminosit e Syst me compact encastrable ou en saillie e Sortie Bus pour la mise en r seau avec d autres produits CAN Modbus e Alarme visuelle et sonore en cas de d passement des seuils e Entr es contact disponibles e Bornier monobloc pour un raccordement simple et rapide e Pour applications en salle propre laboratoire animalerie insectarium etc 3 Caract ristiques ASE On M 24V AC DC CONSOMIMAUON SPAA ma 5 VA Temp rature de fonctionnement de 10 70 C 3 1 Caract ristiques lectriques ENTREES Entr es digitales nn 2x 0 5V 25mA TOR Entr es analogiques 2x 0 4 20MA ou 2x 0 10V Ri 250 0 SORTIES Analogiques nnannneneneneneen ennn 2x 0 10V Ro gt 22k0 Contact sec inverseur 1A 24VDC 0 5A 230VAC Buzzer d alarme affectable 0nnanvanvanvanv annae 85dB COMMUNICATION Modbus RTL configurable de 4800 38400 bauds Bits de donn es Pt t deere 8bits BI AGE a isana numaitea jamama dia ha aa 1bit PNO neede entente eene Aucune Contr le de flUX aaneen nennen nennen enen Aucun A CAPTEUR DE PRESSION INTERNE Plage de mesure P eee De 60 60 Pa Precision du capteur
19. xternes Caracteristigues du capteur Importation du fichier capteur nouvel Element Sauvegarde du fichier capteurs jl Suppression d un capteur Ajout dans la liste des capteurs 13 05 2013 08 31 26 L diteur de capteurs permet d indiquer au logiciel quel type de capteur est raccord l appareil Une fois que l ajout des capteurs externes est termin le fichier est sauvegard dans le dossier d installation du logiciel ex C Programmes AFX05 et peut tre rappel ult rieurement Lors d une seconde installation par exemple Longlet type de capteur regroupe les diff rents types de capteurs que l on peut utiliser avec l appareil Pression Temp rature Humidit CO2 Longlet type de connexion donne acc s aux deux modes de connexion possibles 4 20mA 0 10V Pour sortir de l diteur il vous suffit cliquer nouveau sur le bouton pour revenir sur la fen tre principale Une fois revenu sur l affichage principal vous pouvez affecter l entr e choisie le capteur cr e 15 Le reste de la configuration s effectue de la m me mani re que pour un capteur interne cf configuration d une entr e interne 4 4 3 Affichage des valeurs mesur es B ENTREE N 4 Reference EE80 2CT3D04 T04 CO2 TK T EE80 2CT3D04 T04 T sest Le logiciel de configuration dispose galement d une fonction d affichage qui permet en interrogeant le capteur de r cup rer la grandeur mesur
Download Pdf Manuals
Related Search