GAVEL 75DF FONGICIDE AGRICOLE
Contents
1. contenants chauds et amenez les imm diatement dans une aire ouverte afin de les liminer LIMINATION 1 Vider fond le r cipient de son produit dans l applicateur 2 Rendre le r cipient vide impropre tout usage additionnel 3 Eliminer le r cipient conformement aux exigences provinciales 4 Pour tout renseignement concernant l limination des produits non utilis s ou dont on veut se d partir s adresser au fabricant ou l organisme de r glementation provincial S adresser galement eux en cas de d versement ainsi que pour le nettoyage des d versements TAPES SUIVRE EN CAS DE FUITE OU DE D VERSEMENT DU PRODUIT Balayez ou pelletez dans les contenants pour l limination ou le retraitement Faites le moins de poussi re possible Rincez la r gion contamin e avec beaucoup d eau que vous vacuerez dans un dispositif d gouts pour les produits chimiques contenant un bac de d cantation R f rez vous aux mises en garde CONTR LE DE LA R SISTANCE Veuillez prendre note qu en ce qui concerne le contr le de la r sistance Gavel 75DF Fongicide contient un fongicide de groupe 22 ainsi qu un fongicide de groupe M Toute mycoflore peut abriter des individus naturellement r sistants au Zoxamide et aux autres fongicides de groupe 22 ou de groupe M L utilisation r p titive de ces fongicides dans les m mes champs peut causer au fil du temps une perte de contr le graduelle ou totale du contr le ant2. de 140 jours Maximum de 6 applications par saison avec un intervalle de pr r colte IPR de 66 jours Application au sol seulement Ne pas utiliser en Colombie Britannique PR CAUTIONS Mise en garde Cause une irritation oculaire mod r e Ce produit est un sensibilisateur cutan vitez tout contact avec la peau les yeux ou les v tements Lavez vous bien avec du savon apr s avoir manipul le produit Un contact prolong ou r p t avec la peau peut causer des r actions allergiques chez certaines personnes vitez de respirer la poussi re Enlevez les v tements contamin s et lavez les avant de les r utiliser Ne retournez pas sur la zone trait e dans les 48 heures suivant l application quipement personnel de s curit PS Les applicateurs et les autres manipulants autres que les pr parateurs et les chargeurs doivent porter Une combinaison de travail par dessus un gilet manche longueet un pantalon long Gants r sistant aux agents chimiques Des chaussures et des chaussettes Les pr parateurs et les chargeurs doivent Porter une combinaison de travail par dessus un gilet manche longueet un pantalon long Gants r sistant aux agents chimiques Porter des chaussures et des chaussettes Porter des lunettes de protection Porter un tablier r sistant aux produits chimiques pour le nettoyage de l quipement la pr paration ou le chargement du produit Jetez les v tements ou tout a
3. ferm S lection des buses des buses en tain c ne creux avec un disque et un centre h lice orifice de s rie D sont recommand es Les buses devraient pointer directement vers le bas ou l g rement vers l arri re Largeur du couloir pour la plupart des champs et des cultures l gumi res des couloirs juste au dessus de l envergure de 11 12 m tres pour les a ronefs l gers et jusqu 14 m tres pour les a ronefs plus lourds sont recommand s Le couloir optimal pour les h licopt res est g n ralement de 1 5 3 m tres au dessus de la longueur de la fl che Volume de pulv risation les applications a riennes doivent tre faites avec 45 90 litres d eau par hectare Utilisez 90 litres dans les conditions de pathologie lev e afin de procurer une meilleure couverture de la r colte Altitude pour la plupart des r coltes la rampe de pulv risation devrait tre positionn e de 1 5 3 m tres au dessus de la vo te de r colte Les rep res de couloir devraient tre marqu s la fin du champs avec des banderoles permanentes ou par un signaleur dans un v hicule compl tement ferm Les couloirs devraient tre mesur s pr cis ment avec une cha ne ou toute autre instrument de mesure sauf si les rang es peuvent tre compt es de fa on pr cise MODE D EMPLOI Quantit de GAVEL 75 DF Fongicide Par application kg Hectare Maladies contr l es R colte Br lures tard
4. tablies entre la derni re bande de terrain trait e par pulv risation et la limite des syst mes aquatiques comme les rivi res les lacs les tangs les ruisseaux et les autres plans d eau Une zone tampon de 5 m tres pour l application au sol par pulv risateur rampe et une zone tampon de 10 m tres pour l application par pulv risateur jet d air pour la vigne devraient tre tablies entre la derni re bande de terrain trait e par pulv risation et la limite des habitats terrestres comme les cultures en couloir les plantations de protection les terres bois les couloirs v g taux et autre v g tation pandage A rien Les risques que le produit soit emport par le vent augmentent sous certaines conditions m t orologiques N appliquez pas pendant les p riodes de calme plat quand les vents sont en rafales ou quand la vitesse du vent d passe 15 km heure hauteur de vol sur la zone d application N utilisez pas une hauteur de la fl che au dessus de 3 m tres sous le couvert Pour la protection des zones non cibl es la pulv risation hors cible ou les tra n es de produits emport es par le vent vers les habitats sensibles doit tre vit es Pour l pandage a rien une zone tampon de 20 metres doit tre tablie entre la limite de vent arri re de la rampe et la limite la plus proche d habitat aquatique sensible comme les lacs les rivi res les ruisseaux les mar cages les tangs les criques et le
5. GAVEL 75DF FONGICIDE AGRICOLE AGRICOLE CE PRODUIT EST UN SENSIBILISATEUR CUTAN MISE EN GARDE IRRITANT OCCULAIRE LIRE L TIQUETTE ET LA BROCHURE AVANT L UTILISATION GARANTIE MANCOZEB 66 7 Mangan se 13 3 Zinct 1 7 D Ethyl ne bisdithiocarbamate 51 7 Zoxamide 8 3 NUM RO D ENREGISTREMENT 26842 LOI SUR LES PRODUITS ANTIPARASITAIRES GARDEZ HORS DE LA PORT E DES ENFANTS Gavel et le symbole du flacon sont des marques de commerce de Dow AgroSciences Indianapolis IN 46268 1189 enregistr es au Canada sous lesquelles Dow AgroSciences Canada Inc a t d clar en tant qu utilisateur enregistr DOW AGROSCIENCES CANADA INC CONTENU NET 1144 29 AVENUE NE CALGARY ALBERTA 20 KG T2E 7P1 T l phone 800 667 3852 RENSEIGNEMENTS D USAGE G N RAL Gavel 75DF Fongicide est un protecteur fongicide large spectre d efficacit Le contr le optimal de la maladie est accompli quand le fongicide est appliqu dans un programme de vaporisation pr ventive planifi r guli rement D TERMINATION DE LA DOSE D EMPLOI Lisez attentivement comprenez et suivez les dosages et restrictions not s sur l tiquette Sous des conditions de pathologie faible la dose minimale par application not e sur l tiquette peut tre utilis e alors que la dose maximale par application intervalle minimal peut tre utilis e en cas de conditions de pathologie s v re ou mena ante Pour une application appropri e d termi
6. VIS Pour les pommes de terre Les membres du personnel affect s au p trin m canique au dispositif de chargement l pandeur ainsi que le personnel de rentr e travaillant sur le terrain doivent tre avis s verbalement avant de p n trer dans le lieu trait que l endroit en question a t trait avec le fongicide Gavel 75DF Tout contact avec les surfaces trait es peut entra ner une r action allergique cutan e ruption cutan e rougeur boursouflures d mangeaisons ou des sympt mes d asthme ou de rhinite ternuements coulement nasal picotement des yeux Signalez l incident la Rohm and Haas Company en appelant au 215 592 3000 frais vir s Tous les rapports sont confidentiels Pour les raisins Les membres du personnel affect s au p trin m canique au dispositif de chargement l pandeur ainsi que le personnel de rentr e travaillant sur le terrain doivent tre avis s verbalement que l endroit en question a t trait avec le fongicide Gavel 75DF et un panneau de mise en garde affich doit galement en faire tat Tout contact avec les surfaces trait es peut entra ner une r action allergique cutan e ruption cutan e rougeur boursouflures d mangeaisons ou des sympt mes d asthme ou de rhinite ternuements coulement nasal picotement des yeux Signalez l incident la Rohm and Haas Company en appelant au 215 592 3000 frais vir s Tous les rapports sont confidentiels D
7. bouche une personne inconsciente Emporter le contenant l tiquette ou prendre note du nom du produit et de son num ro d homologation lorsqu on cherche obtenir une aide m dicale NUM RO D URGENCE Ayez en main le contenant ou l tiquette du produit lorsque vous appelez le centre antipoison ou le m decin ou encore lorsque vous cherchez une aide medical Vous pouvez galement contacter le 215 592 3000 frais vir s jour et nuit pour des renseignements medicaux d urgence RENSEIGNEMENTS SUR LA TOXICOLOGIQUE En cas d ingestion il est souhaitable de vider l estomac avec pr cautions Si une r action allergique cutan e irruption rougeur enflure d mangeaison ou des sympt mes d asthme ou de rhinite ternuements coulement nasal picotement des yeux apparaissent la suite de l utilisation de ce produit reportez l incident au 215 592 3000 frais vir s ENTREPOSAGE ET LIMINATION ENTREPOSAGE Gardez loin des flammes et tincelles Entreposez dans un endroit frais sec et bien a r Si le produit devient mouill ou surchauff pendant l entreposage il pourrait en r sulter une d composition une d t rioration ou un feu Gardez le contenant ferm lorsqu il n est pas utilis Les palettes de contenants ne devraient pas tre empil es plus de trois de haut Gardez une aile d acc s chaque deux rang es La d composition produit une mauvaise odeur si vous notez une telle odeur chercher les
8. es panneaux de mise en garde sont affich s aux entr es de terrain et le long de limites espac es moins de 8 m Les panneaux seront affich s avant la premi re application et demeureront en place pendant au moins 20 jours apr s l application La dimension des panneaux sera d au moins 36 cm par 41 cm avec des lettres d au moins 3 cm de hauteur L utilisation de ce produit de mani re inconsistante avec ce qui est mentionn sur l tiquette est une violation de la loi f d rale Ne pas appliquer ce produit d une mani re qui pourrait atteindre les travailleurs ou toute autre personne directement ou de mani re d riv e Seuls les personnes manipulant le produit peuvent se trouver dans zone durant l application DANGERS POUR L ENVIRONNEMENT Ce pesticide est toxique pour les poissons Les d rives ou les coulements provenant des surfaces trait es peuvent tre dangereux pour les organismes aquatiques dans les r gions environnantes Pour l usage au sol ne pas appliquer directement dans l eau sur les surfaces o l eau de surface est pr sente ou dans les zones intertidales sous la ligne normale des hautes eaux Ne contaminez pas l eau lorsque vous jetez l eau de nettoyage de votre quipement ou lorsque vous jetez vos d chets Une zone tampon de 25m tres pour l application au sol par pulv risateur rampe et une zone tampon de 35m tres pour l application par pulv risateur jet d air pour la vigne devraient tre
9. iparasitaire Afin de retarder la r sistance aux fongicides veuillez consid rer les faits suivants e L utilisation des fongicides devrait se faire en conformit avec un programme de gestion int gr e des parasites qui inclut le d pistage les renseignements historiques relatifs l utilisation de pesticides et la rotation des cultures et devrait consid rer les pratiques de contr le de culture de contr le biologiques et celles utilisant d autres produit chimiques e l est n cessaire de surveiller les mycoflores afin de d celer tout signe de d veloppement de r sistance e Si suite au traitement avec ce produit la maladie continue de progresser n augmentez pas le taux d utilisation Cessez l usage de ce produit et utilisez un autre fongicide en prenant comme cible un autre site d action s il y en a un de disponible e Communiquez avec le sp cialiste en vulgarisation local ou avec un conseiller des cultures certifi afin d obtenir des recommandations sur le contr le de la r sistance aux autres pesticides et ou sur la gestion int gr e des parasites pour les cultures et les agents pathog nes sp cifiques e Pour obtenir des renseignements suppl mentaires et pour reporter toute r sistance suspecte communiquez avec Rohm and Haas Company au 1 800 268 4201 ou www rohmhaas com AVIS L UTILISATEUR Ce produit antiparasitaire doit tre employ strictement selon le mode d emploi qui figure sur la pr sente tique
10. ives Br lure alternarienne Pommes de terre Raisins Mildiou de la vigne Remarques R f rez vous aussi au mode d emploi Commencez l application d s les premiers signes de maladie ou quand des cas de br lures sont rapport s dans la r gion Appliquez tous les 7 jours dans des conditions de pathologie s v re lorsque la maladie est pr sente ou lorsque les conditions environnementales sont favorables la prolif ration de la maladie Pour l application a rienne utilisez avec 90 d eau par hectare Appliquez tous les 7 jours dans des conditions de pathologie faible et lorsque les conditions environnementales ne sont pas favorables au d veloppement de maladies Pour l application a rienne utilisez avec 45 90 d eau par hectare L application devrait commencer lorsque les nouvelles pousses sont d une longueur de 1 4 cm R p tez lorsqu elles atteignent de 8 12cmet de 20 25 cm Continuez l application un intervalle de 7 10 jours lorsque les conditions sont favorables au d veloppement de la maladie Restrictions Maximum de 6 applications par saison avec un intervalle de pr r colte IPR de 3 jours Application a rienne et au sol Un intervalle de replantage de 30 jours IRP est n cessaire pour les l gumes feuilles les racines et les tubercules Pour toutes les autres r coltes qui ne sont pas incluses sur l tiquette l IRP devrait tre
11. nez le nombre d hectares traiter le dosage recommand sur l tiquette et l eau utiliser par hectare Ne pr parez que la quantit de solution vaporiser qui est n cessaire afin de traiter la section mesur e Une calibrage minutieux de l quipement de vaporisation est recommand avant d en faire usage M LANGE Versez doucement dans le r servoir de solution pulv riser afin de le remplir ou malaxez pr alablement dans un r servoir ravitailleur pour les vaporisateurs de concentr ou a ronef Lorsque le fongicide GAVEL 75DF Fongicide est plac en suspension ajoutez les autres fongicides co appliqu s RENSEIGNEMENTS SUR L APPLICATION Au sol Les vaporisations de couverture foliaire compl tes se r sultent g n ralement en un contr le optimal de la maladie Afin d arriver une couverture efficace utilisez une pression de vaporisation le niveau d eau par hectare desbuses un disque un espacement de buses et une vitesse de tracteur appropri s A rien Un d p t d arrosage initial uniforme au dessus de la vo te de r colte se r sulte g n ralement en un contr le optimal de la maladie Chaque a ronef devrait tre v rifi pr alablement pour la taille des gouttelettes l uniformit de la r partition de la pulv risation la largeur de couloir et le volume de pulv risation Pendant l application a rienne toute pr sence de signaleur est interdite sur le terrain sauf dans un v hicule parfaitement
12. s r servoirs Ne contaminez pas ces habitats lorsque vous nettoyez et rincez l quipement de vaporisation ou les r cipients PREMIERS SOINS En cas de contact avec les yeux En cas de contact avec les v tements ou la peau Gardez l il ouvert et rincez lentement et doucement avec de l eau pendant 15 20 minutes Si vous portez des verres de contact enlevez les apr s les 5 premi res minutes de rin age puis continuez rincer Appelez le centre antipoison ou encore un m decin afin d obtenir des conseils de traitement Enlevez les v tements contamin s Rincez imm diatement la peau avec beaucoup d eau pendant 15 20 minutes Appelez le centre antipoison ou encore un m decin afin d obtenir des conseils de traitement En cas d inhalation D placez la personne dans un endroit o il y a de l air frais Si la En cas d ingestion personne ne respire pas appelez le 911 ou une ambulance puis donnez la respiration artificielle de pr f rence le bouche bouche si cela est possible Appelez le centre antipoison ou encore un m decin afin d obtenir de plus amples conseils de traitement Appelez le centre antipoison ou encore un m decin afin d obtenir des conseils de traitement Si la personne est capable d avaler faites lui boire un verre d eau petites gorg es Ne pas faire vomir sauf s il a t indiqu de le faire par le centre antipoison ou par un m decin Ne jamais donner quoi que ce soit par la
13. tte L emploi d un tel produit dans des conditions dangereuses constitue une infraction la Loi sur les produits antiparasitaires AVIS L ACHETEUR La garantie du vendeur est limit e et soumise aux conditions exprim es sur l tiquette de sorte que l acheteur assume les risques corporels ou mat rials que l utilisation ou la manipulation du produit peuvent entra ner et accepte celui ci cette condition
14. utre mat riau absorbant qui ont t imbib s ou lourdement contamin s avec ce concentr de produit Ne pas les r utiliser Suivez les directives du fabriquant pour le nettoyage et l entretien de l PS Si de telles instructions ne sont pas donn es pour les mat riaux lavables utilisez un d tergent et de l eau chaude Gardez et lavez l PS s par ment des autres v tements laver Pendant l application a rienne les signaleurs humains doivent tre dans une cabine ferm e Recommandations de s curit pour l utilisateur Les utilisateurs devraient se laver les mains avant de manger boire m cher de la gomme utiliser du tabac ou aller aux toilettes enlever l PS imm diatement apr s avoir manipul ce produit laver l ext rieur des gants avant de les enlever le plus t t possible bien se laver et se changer avec des v tements propres Utilisez de bonnes m thodes d application de pesticides et appliquez seulement lorsque les chances que le produit soit emport par le vent aux endroits non cibl s ou dans les zones sensibles sont minimes Prenez en consid ration les zones r sidentielles les aires d activit s humaines les tendues d eau les conditions m t orologiques l quipement d application et le positionnement des vaporisateurs pour l application Ne vaporisez pas lorsque le vent souffle en direction des zones r sidentielles adjacentes ou des aires d activit s humaines par ex coles parcs A
Download Pdf Manuals
Related Search