ROYAUME DU MAROC - Agence du Bassin Hydraulique du Tensift
Contents
1. six 6 mois compter du jour de la r ception provisoire Pendant ce d lai le fournisseur devra r pondre toutes notifications qui lui seraient adress es pour proc der au remplacement de toutes pi ces d fectueuses ou non conforme aux caract ristiques techniques exig es Article 22 Textes G n raux R glementaires Applicables L entrepreneur est soumis aux obligations des textes g n raux r glementaires suivants 1 Le D cret n 2 06 388 du 16 moharrem 1428 5 f vrier 2007 fixant les conditions et les formes de passation des march s de l Etat ainsi que certaines r gles relatives leur gestion et leur contr le 2 Le Cahier des Clauses Administratives G n rales C C A GEMO applicables aux march s aux march s de services portant sur les prestations d tudes et de ma trise d oeuvre pass s pour le compte de l tat approuv par D cret n 2 01 2332 du 22 rabii I 1423 04 06 2002 3 Le Dahir n 1 03 195 du 16 Ramadan 1424 11 Novembre 2003 portant promulgation de la loi 69 00 relative au contr le financier des entreprises publiques et autres organismes 4 Les textes l gislatifs et r glementaires concernant l emploi et les salaires de la main d uvres et particuli rement le Dahir n 2 72 051 du 15 Janvier 1972 portant revalorisation des salaires minimums interprofessionnels garantis et le D cret n 2 79 216 du Joumada II 1399 7 Mai 1979 portant revalorisation du salaire minimum dans l2. est la valeur de l index global relatif la prestation consid r e au mois de la date de signature du march par l attributaire I est la valeur de l index global du mois de la date de l exigibilit de la r vision Article 12 Cautionnement Le cautionnement provisoire est fix 35 000 00 DH trente cinq mille dirhams Le cautionnement d finitif est fix 3 pour cent 3 du montant total TTC du march Lorsque le prestataire ne r alise pas le cautionnement d finitif dans un d lai de 30 jours compter de la date de la notification d approbation du pr sent march Article 13 R ception provisoire Un proc s verbal de r ception provisoire sera dress par l Agence apr s r ception installation et essais positifs du mat riel Article 14 R ception d finitive Un proc s verbal de r ception d finitive sera dress la date d expiration de la garantie fix e six 6 mois d finitive compter de la date de r ception provisoire l issue de quoi la main lev e sera donn e au cautionnement d finitive Les conditions de r ception provisoire et d finitive seront conformes aux stipulations de P Article 49 du C C A G EMO Article 15 Domicile du contractant A d faut par le prestataire de satisfaire aux obligations qui lui sont impos es par l article 17 du C C A G EMO toutes les notifications qui se rapportent cet appel d offres seront valablement faites au domicile figurant dans s
3. industrie le commerce les professions lib rales et l agriculture 5 Le D cret Royal n 330 66 du 10 Moharrem 1387 21Avril 1967 portant r glement g n ral de la comptabilit publique tel qu il a t modifi et compl t 6 Les dahirs du Juin 1972 15 Mars et 21 Mai 1963 relatifs aux accidents pr vus par la l gislation du travail f Les lois et r glements en vigueur au Maroc notamment en ce qui concerne les transports la fiscalit etc 8 Le dahir n 1 56 211 du 11 12 1956 relatif aux garanties des p cuniaires exig es des soumissionnaires et adjudicataires des march s publics 9 Les normes applicables au Maroc En cas de modification dans les textes concern s L Entrepreneur se r f rera aux plus r cents d entre eux Article 23 Nantissement Le titulaire pourra demander s il remplit les conditions requises le b n fice du r gime institu par le Dahir du 23 Choual 1367 28 Ao t 1948 relatif au nantissement des march s publics modifi et compl t par les Dahirs 1 60 371 du 14 Cha bane 1380 31 Janvier 1961 et n 1 62 202 du 19 Joumada I 1382 29 Octobre 1962 Conform ment aux dispositions de l article 11 5 du C C A G EMO le MO d livre sans frais l entrepreneur et sur sa demande et contre r c piss un exemplaire sp cial du march portant la mention exemplaire unique et destin former titre de nantissement Dans l ventualit d une affectation en nantissem
4. 21 Fourniture et installation d un micro ordinateur portable de terrain type PDA pour la programmation la collecte et U 1 l exploitation des donn es fourni avec le logiciel de traitement des donn es 22 Fourniture installation et param trage du modem GSM Ft 1 Centrale avec param trage des stations dans le logiciel de supervision 23 Fourniture et installation d un tube pi zom trique de ml 200 pouce en poly thyl ne C Mat riel de mesure manuelle 24 Fourniture de GPS Explorist U 10 25 Sonde sphor U 10 26 Conductivim tres U 10 TOTAL DH HORS TVA TAUX TVA 20 TOTAL DH T T C Arr t le pr sent d tail estimatif la somme de DH TTC PAGE 19ET DERNIERE March pass par appel d offres ouvert en vertu des dispositions de l alin a 1 paragraphe 2 de l article 16 et de l alin a 3 de l article 17 du d cret n 2 06 388 du 16 moharrem 1428 5 F vrier 2007 fixant les conditions et les formes de passation des march s de l Etat ainsi que certaines dispositions relatives leur gestion et leur contr le pour L ACQUISITION ET L INSTALLATION DES EQUIPEMENTS DE MESURE MANUELLE ET DE TELEMESURE AU NIVEAU DU RESEAU PIEZOMETRIQUE ET D ANNONCE DE CRUES DANS LA ZONE D ACTION DE L AGENCE DE BASSIN HYDRAULIQUE DE TENSIFT Lu et accept par L entrepreneur soussign V rifi et pr sent par Vis par le contr leur d Etat de l Agence du bassin h
5. 1 ann e la fr quence d une mesure par minute Le Data Logger propos doit pr senter la plus faible consommation possible en nergie de mani re pouvoir endormir une partie de son hardware et des capteurs en temps d absence d v nements ou entre deux mesures Le Data Logger doit comporter l option d affichage des donn es dat es sur un cran avec clavier pour la programmation des param tres et des intervalles de tol rance Les pi zom tres doivent aussi permettre de transmettre les informations aux logiciels distants install s au niveau de l ABHT Pour ceci ils doivent tre quip s de modems GSM compatibles avec le syst me existant de l ABHT Pour cela ils doivent disposer des caract ristiques suivantes Fr quences support es GSM 900 1800 Mhz Bi bande Envoi automatique de donn es par SMS Comunication via Interfaces Infrarouge Ir DA uniquement Alimentation interne Pile lithium pour Autonomie gt 2 ans Plage de temp rature 10 50 C Humidit relative 0 95 Indice de protection IP 67 Installation Sur tubes 4 L antenne sera install sur un Pyl ne de 9 m tres fournir aussi par l entreprise Quel que soit la solution propos l entrepreneur doit assurer la couverture GSM DATA 2 3 C ble de raccordement gradu en centim tre Le c ble raccordant le capteur et le datalogger doit tre du type gradu et muni d une tubulure permettant un
6. de 0 40 ou plus et une pr cision lt 1 D Data Logger e Syst me d acquisition Data Logger permettant l enregistrement et l archivage des mesures en continue avec les caract ristiques minimales suivantes Une capacit m moire permettant le stockage de plus de 60 000 valeurs mesur es Interface infrarouge Alimentation interne permettant une autonomie sup rieure 5 ans Alimentation externe par des piles alcalines pour une autonomie d un an au minimum Des options de mesure en mode v nementielle et dynamique avec une fr quence de mesure allant de 1 minute jusqu 45 jours avec enregistrement de la valeur moyenne avec min max et enregistrement quotidien min max e Syst me manipuler avec un micro ordinateur portable de terrain pour la lecture et l extraction des donn es du syst me d acquisition avec fonction de param trage c ble clavier chargeur bo tier tanche l eau et m moire interchangeable par carte m moire sacoche de transport et c ble d interface pour la connexion avec un micro ordinateur PC avec un logiciel de transfert de visualisation et de traitement des donn es date niveau pi zom trique temp rature conductivit salinit etc e Le Syst me de fixation du syst me de mesure doit tre ind pendant du diam tre du pi zom tre e Unobturateur adapt au diam tre du pi zom tre consid r doit tre fourni Cet obturateur doit tre compl tement
7. proposera au moins deux architectures diff rentes du r seau qui seront bas es sur un ou deux relais Si le MO donne son accord sur l une des architectures propos es la solution retenue engage alors le titulaire sur le bon fonctionnement du r seau Un bilan de liaison r el d taill et annot des marges au seuil mesur es sera fourni par le tulaire pour toutes les liaisons dans un document Les diff rentes routes que chaque station pourra emprunter seront aussi pr cis es dans ce document Le titulaire d finira les moyens et les m thodes qu il utilisera pour r aliser les bilans de liaison r els La technologie de transmission TDMA est adapt e aux performances exig es savoir un temps de collecte de 1 seconde par station Le titulaire mentionnera ces ventuelles r f rences en la mati re sinon il donnera les preuves th oriques de cette performance b Prestations au niveau de chaque station Elles concernent la fourniture et l installation d un coffret type Legrand ou quivalent de dimensions 800 X 600 X 260 mm avec grille de fond 1 borne de terre fix e sur le fond ext rieur du coffret de l ensemble modem radio param tr en station du c ble de terre 102 mini et raccordement la prise de terre de l antenne des c bles d antennes et de leur connectique du parafoudre d antenne d un r gulateur de tension destin au panneau solaire qui alimente le syst me d une batterie 12 V
8. tanche l eau et assurant une s curit maximale contre le vandalisme Le boitier tanche de s curit pour le svst me d acquisition de donn es Data Logger doit tre fix l obturateur Le Data Logger doit permettre un archivage des donn es horodat es horloge en temps r el int gr d au mois une 1 ann e en m moire de type rouleau L archivage doit se faire de fa on p riodique ou v nementielle sur modifications de la valeur variation de la mesure au del d un certain intervalle de tol rance Le pas d acquisition doit tre diff rent du pas d archivage et doit s tablir sur un multiple de la seconde minute heure minimum chaque seconde pour chaque voie avec calcul et archivage ventuel de la valeur instantan e moyenne maximale ou minimale Le Data Logger doit tre r sistant des conditions environnementales s v res temp rature de 30 C 70 C humidit relative de 0 95 Il doit pr senter un indice de protection et d tanch it IP 65 aussi bien au niveau de son bo tier qu au niveau des raccordements ext rieurs Il doit tre adapt des installations dans les sites difficiles d acc s et expos s au vandalisme et doit tre muni d un syst me de s curit avec fermeture sp ciale inviolable L alimentation du Data Logger doit tre assur e par des piles alcaline disponibles sur les march s marocains garantissant une autonomie d alimentation d au moins une
9. 100Ah pour panneau solaire m t ou pyl ne galvanis s chaud dont la hauteur sera fix e par l tude de couverture des panneaux solaires 100 watts alimentation chargeur de batterie 220V 12V continue 10A Il est signaler que tout le mat riel n cessaire l installation et au fonctionnement des quipements des stations et des relais sera la charge du titulaire notamment Cables d alimentation 12V pour panneau solaire C bles de communication entre radio et central d acquisition RS 232 Fiches d antennes C ble coaxial RG213 C ble en acier souple 3 mm pour haubanage Serre c ble de 4 mm Tendeurs de 12 mm de diam tre 2 crochets Piguets de fixation en acier galvanis de 60 cm et de 20 mm de diam tre Goulottes a a BG Il est rappeler que tous les coffrets c bl s seront fix s au mur par le titulaire c Prestations au niveau du relais La hauteur des pyl nes est fix e par l tude de couverture Elles concernent la fourniture le c blage et l installation des pyl nes y compris leurs accessoires n cessaires au respect des normes de s curit balisage haubanage etc Les caract ristiques des pyl nes hauban s sont Structure triangulaire en X l ments de 3 m tres chacun form e de tubes soud s et galvanis s chaud la fixation des l ments entre eux sera par boulonnerie en acier galvanis chaud L embase et l l ment de t te seront aussi
10. ROYAUME DU MAROC AGENCE DU BASSIN HYDRAULIQUE DU TENSIFT MARRAKECH AO n 09 2013 ABHT ACQUISITION ET INSTALLATION DES EQUIPEMENTS DE MESURE MANUELLE ET DE TELEMESURE AU NIVEAU DU RESEAU PIEZOMETRIQUE ET D ANNONCE DE CRUES DANS LA ZONE D ACTION DE L AGENCE DE BASSIN HYDRAULIQUE DE TENSIFT CAHIER DES PRESCRIPTIONS SPECIALES Mai 2013 ROYAUME DU MAROC AGENCE DU BASSIN HYDRAULIQUE DU TENSIFT MARRAKECH L ACQUISITION ET L INSTALLATION DES EQUIPEMENTS DE MESURE MANUELLE ET DE TELEMESURE AU NIVEAU DU RESEAU PIEZOMETRIQUE ET D ANNONCE DE CRUES DANS LA ZONE D ACTION DE L AGENCE DE BASSIN HYDRAULIQUE DE TENSIFT March pass par appel d offres ouvert en vertu des dispositions de l alin a 1 paragraphe 2 de l article 16 et de l alin a 3 de l article 17 du d cret n 2 06 388 du 16 moharrem 1428 5 F vrier 2007 fixant les conditions et les formes de passation des march s de l Etat ainsi que certaines dispositions relatives leur gestion et leur contr le ENTRE L Agence du Bassin Hydraulique du Tensift ABHT repr sent e par son directeur d sign ci apr s par l Agence D UNE PART ET Mo sie r A a a a EA Agissant au nom et pour le compte de la soci t Lee nnnnn Faisant lection de domicile Inscrit au registre de commerce de SOUS L us rain Patente Naneo SOA Re nd at Affili a la Caisse Nationale de S curit
11. Sociale sous n Titulaire d un compte bancaire ns Tor et RS ee ne Ouvert rimes aw ara En vertu des pouvoirs qui me sont conf r s D AUTRE PART Il a t convenu ce qui suit Article 1 objet du March Le pr sent march pass par appel d offres ouvert a pour objet L ACQUISITION ET L INSTALLATION DES EQUIPEMENTS DE MESURE MANUELLE ET DE TELEMESURE AU NIVEAU DU RESEAU PIEZOMETRIQUE ET D ANNONCE DE CRUES DANS LA ZONE D ACTION DE L AGENCE DE BASSIN HYDRAULIQUE DE TENSIET Les quipements de t l mesure du syst me d annonce de crues s inscrivent dans le cadre de la mise en place op rationnel d un dispositif moderne d alerte aux crues compatible avec le syst me d annonce des crues actuel install dans la zone d action de l Agence du Bassin Hydraulique de Tensift A cet effet le soumissionnaire doit avoir une parfaite connaissance du fonctionnement du syst me actuel install VABHT Le principal objectif assign ces quipements est la mise en place du mat riel n cessaire l acquisition automatique et en temps r el des donn es hydrologiques leur stockage traitement et exploitation Ce dispositif permettra de pr venir en temps r el de l existence des ph nom nes g n rateurs des crues et la propagation de celles ci afin d annoncer avec une anticipation maximale la mont e des eaux Ainsi l information rapide permettra la mise en vigilance des services de s curit et la pro
12. a protection de l installation contre les actes de destruction l antenne GSM doit tre plac e l int rieur de l abri en t le stri e ou sera install e sur un m t de 9 metres ces l ments sont aussi fournir par l entreprise Dans tous les cas l entrepreneur doit assurer la couverture GSM DATA Les pi zom tres doivent aussi permettre de transmettre les informations aux logiciels distants install s au niveau de l ABHT 2 2 Station compl te de mesure de niveau pi zom trique Capteurs de niveau d eau de temp rature de conductivit et de la salinit et Data Logger Il s agit d une station pour l acquisition et l enregistrement automatique sur m moire lectronique du niveau de la nappe de la temp rature de la conductivit et de la salinit de l eau Chaque station doit tre constitu e de Capteur de niveau d eau de temp rature de conductivit et de la salinit multi param tres e capteur de pression hydrostatique pi zo r sistif Mat riau en acier inoxydable r sistant la corrosion Plage de mesure allant jusqu cent 100 m Sensibilit de la mesure meilleure que 1 cm e capteurs de temp rature de l eau de la conductivit et de la salinit Plage de mesure de temp rature de 5 50 C avec une pr cision lt 0 1 C Plage de mesure de la conductivit de O 100 mS ou plus et une pr cision lt 0 5 Plage de mesure de la salinit
13. artir de laquelle le titulaire doit tablir sa proposition technique 1 6 Mat riel et prestations demand es 1 6 1 Mat riel Le mat riel de type CRT de marque Comatis existant ou quivalent Les postes radios qui seront install s devront tre compatibles avec le syst me existant Seuls les param tres de fonctionnement modifiables par logiciel diff rencieront l utilisation des radios Le titulaire veillera proposer des antennes trait es anti corrosion de tr s bonne qualit de mani re garantir une dur e de vie minimum de 10 ans 1 6 2 Prestations a Prestations g n rales Les d marches administratives en vue d obtenir aupr s de l ANRT P attribution de la mono fr quence n cessaire bande des 80 M Hertz et toutes autorisations ou licences seront la charge du titulaire Le titulaire apr s tude d taill e indiquera les lieux sur lesquels il envisage l installation des relais Le bilan de liaison entre les sites sera tabli en pr voyant une r serve de 30 db pour cela l entrepreneur doit effectuer des essais dynamiques sur le terrain et renseigner le tableau ci dessous ST de Type Gain Puissance ST de Type Gain Distance Niv De Niv De S B S B transmission d antenne d antenne de sortie r ception d antenne d antenne km r ception r ception id al r el dB W dB dB uv r el dB uv dB dB Evaluation Il
14. barre m tallique l ensemble modem radio param tr en r p teur Le c ble de terre 102 mini et raccordement la prise de terre du site antenne des c bles d antennes et de leur connectique leparafoudre d antenne un abri en b ton arm de dimensions ext rieures consign es dans le croquis en annexe Le b ton sera dos 350Kg de ciment CPJ45 par m3 avec armature T8 de maille de 0 15 m La porte m tallique de l abri sera ex cut e en t le de 4 mm d paisseur avec cadre montons et traverses en fer corni re de 30X30X4 mm avec un syst me d a ration en fer plat de 0 20 m Cf croquis en annexe A l int rieur de ce dernier le titulaire devra fournir et fixer un tableau mural en bois de dimension 500X500 mm d un r gulateur de tension destin au panneau solaire qui alimente le syst me Tout le mat riel n cessaire l installation et au fonctionnement des quipements des stations et des relais sera la charge du titulaire notamment Cables d alimentation 12V pour panneau solaire Fiches d antennes C ble coaxial RG213 C ble en acier pour haubanage Serre c ble u Tendeurs Piguets de fixation en acier galvanis Goulottes mn Et L installation de la partie Radio sur le relai avec l antenne sera la charge de l ABHT d Prestations au niveau du poste central Elles concernent la configuration des nouvelles stations et relais dans les logiciels de supervision d
15. de maintenance et d entretien de tous les quipements install s pendant une ann e partir de la date de leur mise en service et tout quipement d fectueux sera la charge de l entreprise Article 2 Conditions de fonctionnement et sp cifications techniques des quipements 1 Pr sentation du mat riel de t l mesure du syst me d annonce de crues Le mat riel demand dans le pr sent projet comprend les capteurs de mesures niveau et pluie les centrales d acquisition les supports de communication radio et les ateliers d nergie Le nouveau syst me est une extension du syst me existant et doit tre compatible avec ce dernier il doit communiquer avec le r seau radio existant et les logiciels de pr vision et d alerte aux crues existant L Entrepreneur sera invit faire des tests de validation des quipements propos s en r alisant des essais dans le si ge d ABHT de Marrakech de communication entre les nouveaux quipements propos s et les syst mes Scada existants 1 1 Les capteurs de mesure 1 1 1 capteur de niveau Barrage Capteur de pression technologie quartz D velopp pour tre utilis dans de s v res conditions il convient pour les mesures de pression de niveau ainsi que les calculs de volumes par m thode hydrostatique Technique digitale command e par microprocesseur Electronique de traitement intelligente Haute pr cision et grande stabilit dans le temps Calcul du grad
16. e compensation de la pression atmosph rique La longueur du c ble du capteur jusqu au Data Logger doit tenir compte de la profondeur du pi zom tre consid r 2 4 Abri en t le stri e galvanis e par station Il s agit de la fourniture et de la pose des abris en t le stri e galvanis e d paisseur 30 10 de dimension de 0 60 x 0 60 x0 40 cm de cot ceintur par fer de corni re de 40 x 40 x 40 mm et quip d une porte d acc s s curis e contre le vandalisme 2 5 Micro ordinateur portable de terrain type PDA pour la programmation la collecte et l exploitation des donn es doit tre fourni avec le logiciel de traitement de donn es L ordinateur portable de terrain doit tre r pondre aux caract ristiques techniques suivantes e Doit permettre la programmation le contr le et la lecture des enregistrements des capteurs automatiques e Le clavier membrane tactile pour programmation des param tres enregistr s doit tre 100 tanche e L Appareil doit tre de construction robuste et tanche doit r sister aux conditions s v res de l environnement des sites des pi zom tres e L cran d affichage doit tre cristaux liquides 4 digits clair e Doit tre muni d un port s rie RS 232 permettant le raccordement avec un PC pour transf rer les donn es r cup r es e L Alimentation doit tre assur e par des piles rechargeables disponibles sur les march s marocains d une autonom
17. e pr vision et d alerte et la base de donn es 1 7 Syst me d astreinte Ce logiciel permet la gestion de la transmission et de l acquittement des alarmes vocales vers les utilisateurs GSM Il doit aussi permettre la gestion des priorit s et des cat gories de personnes consulter selon les alarmes Alarmes hydrologiques fonctionnement Surveillance Il doit tre compos d un modem de synth se vocal reli un modem GSM ou ligne direct afin de permettre la transmission des alarmes Le logiciel doit permettre L appel des personnes d astreinte sur alarme La d finition des ordres de priorit s La transmission de message vocale enti rement configurable La liaison automatique avec le logiciel de supervision 2 Consistance et caract ristiques du mat riel de mesure pi zom trique 2 1 Modem GSM pour communiquer avec pi zom tre existant type OTT CTD Les modems GSM doivent tre compatibles avec les pi zom tres OTT CTD install actuellement au niveau de l ABHT Pour cela ils doivent disposer des caract ristiques suivantes Fr quences support es GSM 900 1800 Mhz Bi bande Envoi automatique de donn es par SMS Communication via Interfaces Infrarouge IrDA uniquement Alimentation interne Pile lithium pour Autonomie gt 2 ans Plage de temp rature 10 50 C Humidit relative 0 95 Indice de protection IP 67 Installation Sur tubes 4 Pour l
18. ent du march il est pr cis que 1 Liquidation des sommes dues par l Administration en ex cution du pr sent march sera op r e par les soins de Monsieur le Directeur de l Agence de Bassin Hydraulique de Tensift 2 Le fonctionnaire charg de fournir au titulaire du pr sent march ainsi qu au b n ficiaire des nantissements et subrogation les renseignements ou tats pr vus l article 7 du Dahir du 28 Ao t 1948 est Monsieur le Directeur l Agence de Bassin Hydraulique de Tensift 3 Les paiements pr vus au march seront effectu s par le tr sorier payeur de l Agence de Bassin de Tensift seul qualifi pour recevoir les significations des cr anciers du titulaire du pr sent march Article 24 Assurances et Responsabilit Avant tout commencement des travaux l entrepreneur doit adresser au ma tre d ouvrage les copies des polices d assurance qu il doit souscrire et qui doivent couvrir les risques inh rents l ex cution du march savoir celles se rapportant aux v hicules automobiles utilis s sur le chantier qui doivent tre assur s conform ment la l gislation et la R glementation en vigueur aux accidents du travail pouvant survenir au personnel de l entrepreneur qui doivent tre couverts par une assurance conform ment la l gislation et la R glementation en vigueur Aucun r glement ne sera effectu tant que l entrepreneur n aura pas adress au ma tre d ouvrage c
19. er le diagnostic et le remplacement par change standard des quipements de collecte sur site de v rifier le mat riel radio et la connectique mode d emploi configuration test d assurer la mise en service et les d pannages sur site en particulier sur les points hauts et le frontal d effectuer les tests r glages et certains d pannages etc Article 6 Lieu d installation Le mat riel cit dans l article 2 sera install au niveau des stations hydrologiques et des pi zom tres d sign s par le MO Ce mat riel devra faire l objet de test en pr sence du titulaire et du repr sentant de l Agence du Bassin Hydraulique avant son installation Article 7 Pi ces constitutives du march Les pi ces contractuelles constituant le march par ordre de priorit sont Pacte d engagement le CPS le bordereau des prix formant d tail estimatif Le r glement de consultation CCAG EMO Attestation de visite des lieux Article 8 Validit du march Le pr sent march ne sera valable d finitif et ex cutoire qu apr s visa du contr leur d Etat de l Agence du Bassin Hydraulique de Tensift et notification de son approbation par le Directeur de l Agence du Bassin Hydraulique de Tensift Article 9 D lais d ex cution Le d lai d ex cution est fix dix 10 mois Il prendra effet compter du lendemain du jour de la notification de l ordre de service prescrivant le c
20. galvanis s chaud Les tron ons de pyl ne seront avec peinture en 3 couches Une couche d appr t Une couche au minimum de plomb Une couche de peinture glyc rophatique bandes altern es rouge et blanches conformes aux normes de TOACI _ L haubanage avec accessoires De part et d autres de chaque tron on il est pr vu deux serres c bles ad quat Hauban en tresse de fils d acier acier 18 12 Visserie boulons goujons acier inoxydable 18 10 De part et d autres des c bles les anneaux seront form s par cosses c ur galvanis Tendeurs ad quats de la charge pour le r glage de la tension des c bles Pi ces de fixation sp ciales adapt es au lieu de pose terrasse ou au sol La r sistance au vent Vent de 110 km h pas de d viation du pinceau hertizien Vent 130 km h d viation non permanente du pinceau hertizien La protection lectrique terre inf rieure 5 Ohms reli e la masse m tallique du pyl ne par une tresse de cuivre nu de 25 mm La protection du pyl ne c ble en cuivre de 35 mm relier par l ext rieur du treillis un paratonnerre depuis le sommet du pyl ne jusqu la terre de moins de 5 Ohms constitu e de trois prises de terre Le c ble en cuivre sera prot g au niveau du sol sur une hauteur minimale de 2 m Le paratonnerre barre m tallique Un c ne fictif axe vertical ouvert d un angle de 90 degr s ayant son sommet confondu avec la pointe de la
21. ie de 12 30 heures e Capacit de m moire de stockage doit tre sup rieure ou gale 4 MB e Logiciel de lecture et de traitement des donn es doit tre int gr l ordinateur avec vitesse de traitement rapide Le logiciel doit tre fourni avec une documentation d taill e 2 6 Modem GSM Centrale Fourniture installation et Param trage d un modem GSM compatible avec mes les stations OTT CTD install au niveau de la zone de l ABHT Le modem devra comporter les caract ristiques suivantes Fr quences support es GSM 900 1800 Mhz Bi bande Envoi automatique de donn es par SMS Alimentation 12v Fourni avec chargeur Batterie Batterie 100ah 12v Le prestataire devra de plus avoir une tr s bonne connaissance des logiciels install s au sein du si ge de l ABHT et effectuer le param trage n cessaire au sein de ces logiciels pour la lecture des stations existantes ainsi que celles qui auront t ajout dans le cadre de ce march Le modem GSM devra aussi tre li au syst me existant A la livraison le mat riel sera soumis aux contr les et aux essais par l Agence en pr sence du fournisseur Le mat riel d fectueux sera retourn au fournisseur 3 Consistance et caract ristiques du mat riel de mesure manuelle Le mat riel de mesure manuelle comprend GPS de marque Magellan Explorist ou quivalent Sondes pi zom triques manuelles de marque Sphore ou quivalent Conductivime
22. ient et laboration de tendances Plages de mesure 0 20 0 275 mCE Pr cision 0 015 R solution 1 mm CE Sorties analogiques 3 x 0 4 20 mA 12 Bit Sorties digitales OK Relais 4 seuils Tendance 26 Bit GRAY BCD Binaire Charge contacts AC DC 60V 0 5 A Interface RS 232Affichage LCD r tro clair 2 x 16 digits Alimentation 110 230 Vac 20 48 63 Hz 24 48 Vdc 20 Temp rature de fonctionnement 5 60 C Indice de protection IP66 Capteur de pression IP65 Electronique 1 1 2 Pluviom tre automatique Plage de mesure 400 cm2 R solution 0 2 mm fr quence des mesures v nementielle La longueur du c ble de connexion sera adapt e la distance qui s pare le capteur et l acquisiteur 1 2 Les centrales d acquisition Le Datalogger doit avoir les caract ristiques minimales suivantes e Consommation on mode mesure lt 70 mA e Tension d alimentation 12 Vdc e Entr es Sorties au minimum pour une version de base 1 entr e analogique ou s rie ou bus de terrain pour le capteur radar 2 entr es comptage 1 sortie relais et 1 sortie pour l alimentation ventuelle des capteurs e Port de communication Deux ports de communication RS232 e Capacit m moire min 110 000 mesures 1 3 Les supports de communication 1 3 1 Les quipements radio DATA Le mat riel radio installer au droit des stations hydrologiques et des relais en radio hertzienne num rique pour
23. la transmission de data Les postes radio et relais communiqueront avec le frontal radio situ au poste central de l ABHT qui a comme fonctions La r ception des donn es techniques et hydrologiques La gestion de la collecte des donn es techniques et hydrologiques La configuration technique du r seau e Utilise la technologie TDMA Nombre de canaux 4 canaux VHF 66 80 MHz minimum avec canalisation troite 12 5 kHz Puissance 1 25 W r glable Sensibilit 108 dBm Conformit aux normes ETS 300 113 Fonctionnement simplex modulation GMSK 8000 b s Gestion de l nergie lt ImA en mode veille Communication par rendez vous transmission en mode TDMA dans les fen tres de rendez vous Extension de port e par r p tition des messages radio e Supervision amp maintenance distance depuis le superviseur e Param tres techniques mesur s tension d alimentation RSSI puissances incidente r fl chie indicateur de qualit de service e Agr ment ANRT Les performances globales attendues voir le fonctionnement du syst me actuel Collecte cyclique toutes les 2 minutes des donn es techniques et hydrologiques des stations environ 150 octets par station et des donn es techniques des relais inf rieur 60 octets par point haut Dur e maximale de la collecte cyclique pour 2 stations 2 secondes Il y a lieu de signaler qu on consid rera que la collecte cyclique sera achev e quand le f
24. ommencement de la livraison Article 10 P nalit s de retard A d faut par le Consultant d avoir termin les prestations du march dans les d lais prescrits dans l article 9 ci dessus le Ma tre d Ouvrage appliquera d office et sans pr avis pr alable une retenue de 1 pour mille 1900 du montant initial du march par jour calendaire de retard Le montant des p nalit s sera plafonn dix pour cent 10 du montant total du march L application de ces p nalit s ne lib re en rien le Consultant de l ensemble des autres obligations et responsabilit s qu il a souscrit au titre du pr sent appel d offres Article 11 R vision des prix Les prix du march sont tablis en dirhams marocains et sont r visables Ils sont modifi s par application de la formule de r vision suivante P Po k a T Io 100 T 100 To O k et a sont des coefficients invariables et k est sup rieur ou gal 0 15 tels quek a 1 P est le prix r vis da la prestation consid r e Po le prix initial de cette m me prestation To est le taux de la taxe sur la valeur ajout e TVA applicable au type de march consid r au mois de la date limite de remise des offres ou de la signature du march par l attributaire lorsque ce dernier est n goci T est le taux de la TVA applicable au m me type de march au mois de la date de l exigibilit de la r vision P Po tant le coefficient de r vision des prix Io
25. on acte d engagement Article 16 Frais de timbres et d enregistrement Les frais de timbres et d enregistrement sont la charge du contractant Article 17 Mode de r glement Les paiements seront tablis sur d comptes apr s livraison installation et essais positifs du mat riel et pr sentation des bons de livraison Article 18 Caract re g n ral des prix Conform ment l Article 34 du C C A G EMO les prix du march comprenant le b n fice ainsi que tous droits imp t taxes frais g n raux faux frais et d une fa on g n rale toutes les d penses qui sont la cons quence n cessaire et directe pour l ex cution du march Les prix tiennent compte des frais de transport et d installation du mat riel d placement et frais de s jour de l quipe y compris toutes suj tions pr vues dans le pr sent march Article 19 Retenue de garantie Une retenue de garantie de 10 sera appliqu e Elle cessera de cro tre lorsqu elle aura atteint 7 sept pour cent du montant initial du march Elle pourra tre cautionn e dans les conditions pr vues dans l Article 14 du C C A G EMO Article 20 D lai d approbation Le Consultant ne sera libre de renoncer son engagement que si l approbation du march ne lui est pas notifi e dans un d lai de 90 quatre vingt dix jours partir de la date fix e pour l ouverture des plis Article 21 D lais de garantie Le d lai de garantie est fix
26. opies certifi es conformes des polices d assurances contract es pour la couverture des risques num r s l article 20 du C C A G E MO Article 25 Litiges Conform ment l article 55 du C C A G EMO tous les litiges entre le titulaire du march et Agence du Bassin Hydraulique du Tensift propos de l ex cution des prestations du pr sent march seront r gl s par les tribunaux Marocains statuant en mati re administrative Article 26 R siliation du March Lorsque le titulaire ne se conforme pas soit aux stipulations du march soit aux ordres de service qui lui sont donn s par le M O ou en cas d abondant des travaux pour quelques causes que ce soient non reconnues par la MO ou d insuffisance d activit le march sera r sili de plein droit en application des stipulations de l article 33 C C A G EMO Article 27 Secret professionnel Le personnel du titulaire du march sera assujetti pour tout ce qui concerne son activit d coulant du pr sent march au secret professionnel dans les m mes conditions que les agents du MO ARTICLE 28 BORDEREAU DES PRIX FORMANT DETAIL ESTIMATIF N du D signation Unit de Quantit P U DH HT PT DH prix mesure ou fourniture et HT de compte installation A Mat riel de t l mesure du syst me d annonce de crues 1 Etude de c
27. ouverture Radio U 2 Fourniture et installation de central d acquisition U 2 DATALOGGER 3 Fourniture et installation de Capteur de niveau pour barrage U 2 4 Fourniture et installation de Radio RTU antenne c ble U 2 coaxial et m t ou pyl ne 5 Fourniture et installation de Modem GSM U 2 6 Fourniture et installation de Pluviom tre automatique U 3 7 Fourniture de plumes feutres pour pluviographes auget U 100 basculant 8 Fourniture et installation de Panneau solaire 100 W avec U 2 support 9 Fourniture et installation de R gulateur de charge U 2 10 Fourniture et installation de Batterie solaire 100 Ah U 2 11 Fourniture et installation de Protection parafoudre tige U 2 paratonnerre et mise la terre 12 Fourniture et installation de C bles et chemins de c bles FT 1 13 Fourniture et installation de Coffret 800 600 260 U 2 14 Programmation et mise en service U 2 15 Syst me d astreinte Ft 1 16 Infrastructure pour relai radio U 2 B Mat riel de mesure pi zom trique 17 Fourniture installation et param trage d un modem GSM U 1 pour communiquer avec pi zom tre existant type OTT CTD 18 Fourniture et installation et param trage d une Station U 1 compl te Capteur de niveau d eau de temp rature de conductivit et de salinit avec Data Logger et Modem GSM 19 Fourniture et installation d un c ble de raccordement ml 200 gradu en centim tre 20 Fourniture et installation d abri en t le stri e galvanis e U 1
28. rontal disposera de toutes les donn es des postes d annonces des crues Les quipements radio des stations RTU ainsi que les r p teurs RTR sont dot s d un dispositif d conomie d nergie qui leur permet de ne se r veiller que pour communiquer par radio et de rester en veille le reste du temps 1 3 2 Les quipements GSM Des modems GSM type Hayes seront aussi install s au niveau des stations pour servir de back up la radio avec sp cifications suivantes Fr quence adapt aux normes du GSM utilis s au Maroc Puissance 2W Vitesse minimum 9600 bauds Consommation maximale au repos 20mA actif 350mA Temp rature de fonctionnement comprise entre 20 C et 55 C Antenne et c ble de liaison Un modem GSM sera de plus reli ajout au syst me et reli au serveur afin de permettre la collecte des stations en mode GSM en plus du mode Radio 1 4 Les quipements alimentation 1 4 1 Panneaux solaires Les panneaux solaires sp cifiques pour les installations radio Puissance maxi 100 W Tension Pmax 17 3V Courant Pmax 2 3A 1 4 2 Batterie e Type solaire de capacit 100 Ah e Tension 12V 1 4 3 R gulateur de charge e Tension du syst me I2Vdc e Courant maxi de la charge 20 A e Tension finale du cycle de charge 14 4 Volt 1 5 Structure de base du r seau Le relai et le frontal radio constituent la structure de base du r seau de transport des informations p
29. tection civile sur les risques d inondations encourus par les populations et les infrastructures denses habitations b timents industriels infrastructures routes voies ferr es p rim tres agricoles etc disposer au niveau de l Agence du Bassin d une base de donn es n cessaire une exploitation durable du milieu naturel Cette base de donn es servira par la suite l laboration des mod les de pr vision des crues d un syst me d information g ographique des outils de gestion et de prise de d cision etc les quipements fournis dans le cadre de ce march seront install s dans les stations des barrages Lalla Takerkoust et Yaakoub Al Mansour ainsi qu au si ge de L ABHT Le mat riel de mesure pi zom trique qui sera acquis dans le cadre du pr sent march sera install dans les pi zom tres qui seront indiqu s par le MO Le titulaire du march est tenu d assurer le transport du mat riel fourni l atelier de l agence et son installation dans les sites qui seront d sign es par la suite la soci t Le prestataire devra avoir une tr s bonne connaissance des logiciels install s au sein du si ge de l ABHT afin d effectuer les param trages n cessaires au sein de ces logiciels pour la lecture des stations existantes ainsi que celles qui seront ajout es dans le cadre de ce march Le modem GSM devra aussi tre li au syst me existant Ce march int gre galement les travaux
30. tres Article 3 D ploiement du Svst me Avant de proc der l installation compl te du syst me du r seau de collecte des informations un mini r seau test sera quip afin de valider toutes les fonctionnalit s li es au cycle de collecte avec notamment la gestion des chemins de secours L Entrepreneur sera invit faire des tests de validation des quipements propos s en r alisant des essais dans le si ge d ABHT de Marrakech de communication entre les nouveaux quipements propos s et les syst mes existants Apr s validation de ce mini r seau test par le ma tre d ouvrage l installation compl te du mat riel sur l ensemble du bassin pourra alors commencer Chaque station une fois quip e sera test e en marche r elle pour mise en service Article 4 Documentation Le candidat fournira en deux exemplaires un dossier sp cifique intitul Equipements techniques des stations comprenant o le descriptif et la documentation technique d taill e de l ensemble des quipements encombrement caract ristiques techniques performances consommations lectriques connectique etc o les tudes li es l installation du syst me Article 5 Formation Une formation d une semaine sur les aspects li s au mode d emploi la configuration la maintenance et l entretien du mat riel install doit tre assur e par le titulaire Cette formation doit permettre aux personnels d assur
31. ydraulique du Tensift Approuv par Le directeur de l Agence du Bassin Hydraulique du Tensift
Download Pdf Manuals
Related Search