Visite des ateliers de construction de décors
Contents
1. 2 Meuleuse 3 Aluminium 4 Sc nographe d corateur 5 Sculpture 6 Tapissier 7 Atelier de menuiserie 8 Traceuse de plans 9 Tron onneuse 10 M tre ruban 11 Ramponneau 12 R sine 13 Glossaire Vocabulaire technique Ajuster Bas relief Blanchir Bourrelet Cafalyser Choanfreiner Charges Ch ssis Cintres Cintreuse Ciseau d garnir Cl chocs Contre plaqu Cotation D billarder D fonceuse D garnir D gauchisseuse bavurer Ebavureuse chantillonnage chelle r duite Enclume tau Fausse querre Ferronnerie Fil chaud Filetage Fraise Fraiser Gabarit Garnir Glacis Reprendre des pi ces m talliques pour qu elles s assemblent exactement faire correspondre deux pi ces Sculpture qui adh re un fond sur lequel elle se d tache l g rement avec une faible saillie En m tallerie enlever les grattons les traces de soudure Partie rembourr e qui en tapisserie traditionnelle donne la forme d un fauteuil Faire des capitons c est dire une garniture de si ge piq res losang es et boutons Provoquer le durcissement de certaines r sines l aide d un produit chimique Tailler en angle casser d une pi ce de m tal de bois Poudre m lang e la r sine pour modifier les caract ristiques l paissir all ger colorier etc Structure2. etc 9 Les peintres donnent au d cor son aspect final 10 C est dans l atelier de tapisserie qu on rembourre et habille le mobilier 11 Pour ses r alisations le peintre ne se sert que de pinceaux et d une palette 12 L atelier de m tallerie utilise de l aluminium car c est un m tal tr s l ger 13 L atelier de mat riaux composites fabrique toutes les sculptures des d cors quel que soit le mat riau utilis 14 Le menuisier se sert d une machine coudre pour d couper les morceaux de bois 15 Le tapissier a pour principaux outils manuels la lime les ciseaux le cutter la spatule et le pinceau 16 Le sculpteur est le seul artisan se servir d une go ne 17 Une fois les d cors termin s ils sont mont s dans le hall de montage pour v rifier que tout fonctionne et correspond aux d sirs du d corateur 18 Les machinistes assurent le transport du d cor des ateliers aux salles de r p tition et de repr sentation leur montage et leur d montage dans les diff rents lieux 19 Apr s les repr sentations les d cors sont stock s aux ateliers de d cors en attendant que le spectacle soit repris 20 Les vieux d cors sont vendus lors d une brocante organis e par les ateliers O travaillent ils D coupe chaque image replace la sur le agrandir l endroit o elle t prise bureau d tudes m ftallerie menuiserie peinture sculpture tapisserie mat riaux composites hall de mo
3. traiter des informations 15 sont form s de diff rents composants dont l association conf re l ensemble des propri t s ici principalement la solidit et la rigidit qu aucun des composants pris s par ment ne poss de Aux ateliers ils sont compos s de r sine et de fibres de verre Se dit d un fragment de bois travaill dans une menuiserie Terme employ par le bureau d tudes qui d signe la quantit de tubes de lattes commander pour la construction d un d cor permet aussi de calculer le poids des d cors Appliquer au pistolet un voile l ger de peinture pour donner effet de brouillard de vieillissement Outil lectrique de m tallier entra nant en rotation meule pour tron onner bavurer meuler soudure surfacer pi ce m tallique Cavit pratiqu e dans une pi ce de bois pour recevoir le tenon d une autre pi ce assembl e Machine ou til se sert le menuisier pour fabriquer des Synth se des calculs effectu s par le bureau d tudes ayant servi au dimensionnement des diff rents l ments d un d cor Elle justifie m caniquement la stabilit d une structure Ensemble des articles tiss s ou tress s utilis s comme garniture pour les fauteuils les canap s Action de rev tir un objet d une patine pour lui donner l aspect lisse ef brillant que prennent certaines surfaces avec le temps l usure Outil de mesure de pr cision don
4. Visite ateliers de spe suore construction de d cors Es La magie des ateliers La magie aux ateliers c est au quotidien une vingtaine de professionnels qui exercent leurs talents cr er l illusion lls r alisent concr tement les projets des sc nographes d corateurs et metteurs en sc ne des productions de l Op ra national du Rhin Magie e Magie de la r alisation la maquette du d cor devient r alit grandeur nature e Magie de l inventivit de nouvelles techniques naissent chaque production Magie de l adaptation il faut r pondre aux demandes en tenant compte des contraintes techniques budg taires et de s curit li es la construction de d cors e Magie des effets on patine ou on lustre on vieillit on magnifie Cette magie l le spectateur l oublie bien vite quand chanteurs et artistes prennent corps dans les d cors quand le spectacle vivant se fait jour M talliers menuisiers peintres sculpteurs ou tapissiers tous les artisans des ateliers mettent leur savoir faire au profit du spectacle Sommaire e Ressources p dagogiques Pr sentation des ateliers de d cors Les tapes de la r alisation d un d cor Pr sentation des fiches techniques SRE e Activit s p dagogiques Propositions d activit s Corrig s ET e Glossaire Pour acc der fiches techniques reportez vous au dos
5. b timent mais ici plus qu ailleurs il faut faire preuve de cr ativit car tout est toujours r inventer Pour d couvrir les sp cificit s les comp tences requises pour chacun de ces m tiers reportez vous au dossier Les fiches techniques compos de 6 fiches techniques t l chargeable sur www operanationaldurhin eu e Fiche technique n 1 le bureau d tudes e Fiche technique n 2 l atelier m tallerie e Fiche technique n 3 l atelier de menuiserie Fiche technique n 4 l atelier de mat riaux composites e Fiche technique n 5 l atelier de peinture sculpiure Fiche technique n 6 l atelier de tapisserie Pour le bureau d tudes et pour chaque atelier la fiche technique vous renseigne sur Sa localisation dans les ateliers de d cors La formation par le personnel e Ce que l on y r alise e Les mat riaux utilis s sauf pour le bureau d tudes e Les outils dont on se sert outils manuels outils portatifs lectroportatifs ou pneumatiques machines oufils Le vocabulaire technique sp cifique Quand le directeur de l Op ra national du Rhin d cide de programmer spectacle il nomme metteur en sc ne C est la personne charg e de concevoir et de superviser la mise en sc ne c est dire la r alisation sc nique d une uvre lyrique chor graphique d cors costumes effets de lumi re jeux d placements des acteurs sur sc ne Le m
6. d corateur confie son projet aux ateliers de d cors L Op ra national du Rhin faisant appel sc nographe d corateur diff rent pour chaque nouvelle cr ation les ateliers de d cors travaillent chaque ann e avec dizaine de d corateurs Fiche technique n 1 le bureau d tudes Avant de construire les d cors le bureau d tudes doit s assurer que les d sirs artistiques de l quipe de production sont techniquement r alisables Pour cela il effectue une tude de faisabilit qui consiste e d cider comment les d cors seront construits dans quel ordre et quels seront les mat riaux utilis s v rifier que le d cor tiendra en place dans tous les th tres o sera pr sent le spectacle Strasbourg l Op ra ou l Iliade Colmar le Th tre municipal ou La Manufacture et Mulhouse La Filature ou le Th tre de la Sinne voire dans d autres th tres s il s agit d une coproduction e s assurer qu il ne sera pas trop lourd notamment les l ments qui doivent tre mont s et descendus les cintres au dessus de la sc ne il faut en effet savoir conjuguer le monumental et le l ger e v rifier que le d cor se montera et se d montera facilement car il sera transport de nombreuses reprises enfin s assurer que le d cor qui servira de cadre de travail pour les artistes sera conforme aux normes de s curit faut bien entendu respecter le budget de la production ce qui impose
7. diff rents l ments du d cor seront construits C V rifier que les normes de s curit seront respect es 7 quoi sert l tude de faisabilit s assurer de mani re virtuelle que le d cor est r alisable techniquement v rifier que les choix artistiques du sc nographe d corateur sont coh rents Une fois que les d cors sont construits s assurer que tout tient bien en place 8 Comment les ateliers de d cors s approvisionnent ils en mati res premi res 15 vont les acheter au supermarch 15 s approvisionnent aupr s d entreprises ext rieures chaque nouvelle production 15 ach tent un stock de mati res premi res une fois par 9 Quel est l artisan charg de fabriquer tous les l ments en acier d un d cor Le peintre B Le fapissier C Le m taillier 10 Parmi les l ments suivants lequel est fabriqu par le menuisier A La structure en m tal B Le ch ssis en bois C La toile peinte du fond de sc ne 11 Parmi les trois artisans suivants lequel habille le mobilier Le tapissier de mat riaux composites C Le sculpteur 12 Lequel de ces ateliers donne rarement son aspect final au d cor L atelier de peinture sculpture L atelier de m tallerie C L atelier de tapisserie 13 Aux ateliers de d cors qu appelle t on mat riaux composites Du bois assembl par collage en lames minces fibres oppos es B Un m lange de
8. effectu avant la r alisation d une peinture Reproduction de quelque chose en plus petit que sa faille r elle Scie de menuisier lame souple avec des grosses dents munie d une poign e l une de ses extr mit s Se dit d un outil lectrique que l on peut porter Outil dont se sert le m tallier pour la ferronnerie d art cette masse m tallique supporte les chocs dans les op rations de frappe Appareil form de deux m choires que l on serre pour bloquer une pi ce travailler Instrument de mesure qui sert reporter un angle Travail artistique du fer qui consiste fabriquer grilles barri res de balcons rampes d escalier etc Fil m tallique tendu qui chauffe l aide d une r sistance Le sculpteur s en sert pour d couper les blocs de polystyr ne Action m tallier qui consiste creuser une rainure h lico dale le long d une surface cylindrique For t chanfreiner Chanfreiner agrandir l ouverture d un trou pour y noyer vis c est dire la rendre invisible Mod le en carton ou en papier l aide duquel le tapissier d coupe des pi ces de tissu Le tapissier fabrique des gabarits pour des r alisations la cha ne lorsqu il doit fa onner plusieurs fois les m mes pi ces Mettre en forme un fauteuil canap l aide de mousse ou de ouate et de profil s en mousse Couches de peinture transparente qui donnent un effet de profondeur d ombrage Gouge G
9. eliers et le bureau d tudes En effet les responsables des diff rents ateliers interviennent toujours dans l tude de faisabilit r alis e par le bureau d tudes et inversement le bureau d tudes est r guli rement sollicit par les ateliers lors de la construction des d cors Fiche technique n 2 l atelier de m tallerie L atelier m tallerie est charg de r aliser tous les l ments en m tal d un d cor intervient r guli rement dans le processus de fabrication les parties menuis es tant souvent support es ou reli es entre elles par des l ments m talliques Fiche technique n 3 l atelier de menuiserie L atelier de menuiserie prend ensuite le relais C est ici qu on fabrique toutes les structures et l ments de d cors en bois Fiche technique n 4 l atelier des mat riaux composites Parall lement l atelier des mat riaux composites fabrique tous les l ments du d cor en r sine Fiches techniques n 5 6 l atelier de peinture sculpture l atelier de tapisserie Une fois que les d cors sont construits deux ateliers leur donnent leur aspect final l atelier de peinture sculpture et l atelier de tapisserie L atelier de peinture sculpture r alise tous les travaux de peinture et fabrique les sculptures du d cor Celui de tapisserie confectionne tous les l ments en tissu d un d cor r alise le rembourrage et l habillage du mobilier Montage et d montage Une fois le d cor
10. en lattes de bois en panneaux de contre plaqu servant de base pour repr senter mur un toit etc Partie sup rieure situ e au dessus d une sc ne o l on remonte les d cors Machine outil du m tallier l aide de laquelle il peut tordre des pi ces m tal pour leur donner des formes arrondies Outil de tapissier qui sert enlever les clous sur fauteuil lorsqu on veut le d garnir Outil lectrique dont se sert le m tallier pour visser et d visser Bois assembl par collage en lames minces fibres oppos es Mot employ par le bureau d tudes pour d signer les dimensions r elles qui sont report es sur plan m tallerie r aliser un cintrage h lico dal Machine lectroportative du menuisier qui sert enlever de la mati re sur une pi ce de bois pour faire des moulures des rainures des feuillures Enlever tout ce qu il y sur un fauteuil mousse profil tissu passementerie Machine du menuisier qui sert d gauchir c est dire aplanir les faces d une pi ce de bois les rendre rectilignes lisses droites Enlever les bavures d une pi ce de m tal Outil utilis dans l atelier de m tallerie pour enlever les exc s de m tal bavures apr s la d coupe Travail du peintre qui consiste faire des essais des tests de mat riaux et de couleurs en fonction du support toile bois polystyr ne etc pour obtenir l effet recherch L chantillonnage est
11. er Bertrand Lavergne Thierry Vix Antoine Helbert Alexandre Zimmer Jeannot Dick Susanne Hanke Antoine Helbert Robert Lung Denys Kieffer J r me Heckmann Christian Fuger C dric Kuhn Denis Kauffmann Jean Louis Martz S bastien Willer Bertrand Legin Kamel El Hamdi Pascal Renault Dominique Keller 2800 m d ateliers et plus de 420 m partag s avec la Menuiserie de la Ville 1 550 m de halls de stockage des d cors et des costumes Durant la saison 2008 2009 27 756 h de travail ont permis de r aliser 12 d cors e Le plus petit a demand 576 h et le plus complexe 6 002 h 20 000 m de lattes de bois ont t utilis s 2 500 kg de peinture ignifuge ont t appliqu s 2 100 m de toile t peints 16 personnes ont t accueillies comme stagiaires 893 personnes de 6 86 ans sont venues en groupe visiter les ateliers Plan des ateliers de construction de d cors de la Meinau Tapisserie Mezzanine Peinture ville magasin accessoire 1 Hall de Stockage Les fiches techniques des ateliers de construction de d cors Les ateliers de d cors sont constitu s de personnes qui mettent leur savoir faire et leur cr ativit au service d un spectacle Elles exercent des m tiers divers ing nieur dessinateur m tallier menuisier peintre sculpteur ou tapissier Leurs formations de base sont la m me que dans les autres branches
12. etteur en sc ne d une quipe de production compos e d un sc nographe d corateur d un costumier et d un clairagiste cette quipe qui va concevoir les d cors les costumes les lumi res du futur spectacle Tout cela doit tre coh rent il s agit des choix artistiques Environ an avant la premi re repr sentation de l uvre a lieu le d p t de maquette le metteur sc ne pr sente une maquette des d cors parfois accompagn e de plans de d tails et de planches des costumes Le d p t de maquette est moment tr s important car ce jour l l quipe de production explique justifie son projet et ses choix artistiques au directeur de l Op ra et tous les services artistique administratif et technique Toutes les quipes de la maison peuvent ainsi s imaginer ce quoi va ressembler le spectacle La maquette est r alis e par le sc nographe d corateur 2 dimensions plat et ou en volume bois en pl tre en carton large de quelques centim tres de plus d un m tre elle est le principal outil de communication commun tous les corps de m tier de l Op ra Maquettes de d cors r alis es par Louis D sir pour Macbeth Op ra national du Rhin Saison 2009 2010 Maquettes de d cors r alis es par Vincent Lemaire pour Louise Op ra national du Rhin Saison 2009 2010 La r alisation du d cor la suite du d p t de maquette le sc nographe
13. ils Atelier de tapisserie le canap du Couronnement de Popp e Hall de montage montage du d cor de La Cl mence de Titus Atelier de m tallerie fabrication de la structure en m tal de l escalier de Lulu Atelier de mat riaux composites fabrication de portes pour Le Couronnement de Atelier de menuiserie structure bois pour Atelier de peinture sculpture cr ation de la toile peinte du Couronnement de Bureau d tudes Atelier de mat riaux composites fabrication des moutons de L Orf o Atelier m tallerie fabrication d une structure m tal pour Les Bor ades 10 Atelier de peinture sculpture mati rage des murs pour Lulu 11 Atelier de peinture sculpture confection d une sculpture en polystyr ne 12 Atelier de tapisserie un canap de L Orf o en cours de confection 13 Hall de montage montage du d cor de La Cl mence de Titus 14 Atelier de menuiserie montage d un mur en bois pour Lulu vue arri re 15 Atelier de peinture sculpture sculptures en polystyr ne pour Lulu 16 Atelier de m tallerie la fraiseuse 17 Atelier de peinture sculpture cr ation de moulures en bas relief pour Cos fan tutte 18 Atelier de menuiserie fabrication d un praticable en escalier pour Le Couronnement 19 Atelier de tapisserie rouleaux de tissu 20 Bureau d tudes O1 ND Connais tu bien les ateliers de construc
14. ntage Mezzanine ta Peinture wille magasin pe de Stockage Imagine ton d cor Le directeur de l Op ra national du Rhin demand d imaginer les d cors d un spectacle qui se produira l Op ra Dessine le d cor que tu as imagin sur cette peux y mettre tout ce que tu veux des murs Un praticable escalier des toiles peintes des miroirs du mobilier des sculptures des fen tres avec des rideaux de la v g tation des rochers etc Dans une courte r daction explique comment tu ferais fabriquer ces d cors par les ateliers de d cors de l Op ra national du Rhin N oublie pas de pr ciser dans quel atelier sera construit chaque l ment du d cor Construis une maquette Mat riel un carton d environ 20 1 x 30 x 25 h e de la peinture ef des pinceaux du papier cartonn e des petits personnages de Playmobil Lego etc une lampe de poche e une paire de ciseaux Mode d emploi 1 D coupe un rectangle de 15 h x 17 cm L dans le carton au milieu du c t le plus long 2 Peins l ext rieur du carton et le fond de la sc ne noir 3 Avec le papier cartonn fabrique des panneaux de d cors de 7 cm x 15 D core les avec la peinture Pour les faire tenir fabrique un renfort colle le au dos du panneau 4 Met
15. parfois de faire des choix mat riaux moins co teux l aide de diff rents logiciels le bureau d tudes calcule toutes les dimensions r elles des d cors partir de la maquette chelle r duite 15 r alisent aussi les synopsis avec les diff rents plans de plantation et dessinent les plans de d tail de chaque l ment du d cor Les ateliers s approvisionnent ensuite en mati res premi res dont ils ont grand besoin pour la construction des d cors lls font pour cela appel des entreprises ext rieures Les mat riaux mis en uvre sont vari s et diff rent d une production l autre mais certains restent quand m me privil gi s Le bois est le mat riau le plus utilis car il offre de multiples possibilit s m me s il est parfois remplac par le m tal pour les structures porteuses Parmi tous les mat riaux utilis s par les ateliers de d cors le bois reste le plus respectueux de l environnement Les mat riaux composites sont galement utilis s ils sont tr s l gers et r sistants Tous les ateliers travaillent en troite relation pour r aliser les diff rents l ments des d cors Ils s inspirent de la maquette du sc nographe d corateur et des plans d taill s Les artisans doivent reproduire fid lement le projet du d corateur et r aliser en grand ce qui est repr sent en petit sur la maquette La r alisation des d cors ne peut se faire que gr ce une troite collaboration entre les at
16. peintures de plusieurs couleurs r alis par le peintre Un m lange de r sine et de fibres de verre 14 Quel est le principal bois utilis par les menuisiers pour fabriquer les d cors A L b ne B Le pin C Le bambou 15 Parmi les outils manuels suivants lequel n est jamais utilis par les m talliers B La meuleuse C La perceuse 16 Quel est l artisan qui se sert d un fil chaud pour ses r alisations A Le m tallier B Le menuisier C Le sculpteur 17 Dans quel atelier n u utilise t on jamais de polystyr ne A L atelier m tallerie L atelier de peinfure sculpiure C L atelier de mat riaux composites 18 Parmi ces trois outils duquel le tapissier sert il pour clouer lors de l habillage d un meuble Le marteau ramponneau B Le ciseau d garnir C Le gabarit 19 O monte t on l ensemble des d cors pour contr ler leur qualit et s assurer que tout va bien A Sur sc ne avant la repr sentation B Dans le studio de r p tition C Dans le hall de montage des ateliers 20 Que fait on des d cors une fois que les repr sentations sont termin es A On les vend au cours d une grande brocante organis e par les ateliers On les br le C On les stocke dans d normes halls en attendant la reprise du spectacle La construction des d cors tape par tape Replace dans l ordre chronologique de fabrication des d cors les diff rentes actions suivantes pour le primaire
17. r alis les machinistes prennent le relais Ils le montent d abord dans le hall de montage des ateliers de d cors qui est comme leur sc ne de th tre c est le pr montage Le lieu permet d assembler tous les l ments du d cor la mani re d un puzzle et d en contr ler la qualit On s assure ici que le dispositif sc nique fabriqu les diff rents ateliers est au final coh rent et satisfaisant Le d cor fini et la maquette plac s c te c te ne doivent pas montrer de diff rence C est la derni re tape avant le d part du d cor Op ra national du Rhin Saison 2004 2005 Les d cors sont ensuite d mont s et transport s dans des camions jusqu la salle de r p tition o ils sont remont s pour la dur e des r p titions Les machinistes les d montent de nouveau pour les remonter dans les th tres o auront lieu les repr sentations Apr s la derni re repr sentation on d monite le d cor on range les costumes et les accessoires on classe les dossiers Les d cors sont rang s dans le hall de stockage des d cors qui est divis en normes cases chacune pouvant contenir 1 2 d cors Ils sont stock s en attendant que la production soit reprise quelques ann es plus tard soit demand e dans autre th tre Dans cas les d cors sont vendus ou lou s au th tre demandeur la Meinau on stocke galement les costumes dans le hall de stockage des costumes qui con
18. r renforc de chaque c t par une peau solide de la r sine par exemple Poser un tressage de sangles sur un fauteuil avant de mettre la mousse de mani re faire tenir le rembourrage Scie dos Scie sterling Scie onglet Scie panneau soudure Synopsis Table vide d air Taraudage Tenaille Tenon Tenonneuse Tire sangle Tireuse de plans Toupie Traceuse de plans Trompel il Tron onneuse Trusquin Scie de menuisier lame rigide aux dents beaucoup plus fines que Elle sert ex cuter du travail de pr cision Scie de menuisier En comparaison avec l goi ne la scie dos c est elle qui a les denis les plus fines Machine qu utilise le menuisier pour couper le bois en biais selon des angles variables Scie circulaire qui permet de d couper des planches de bois verticalement et horizontalement Assemblage permanent de deux pi ces m talliques ex cut par voie thermique Mot employ par le bureau d tudes qui d signe le d roulement virtuel d un spectacle avec les positions des d cors et tous les d placements sc ne par sc ne L ensemble est repr sent en plan et en coupe Table de travail des r sines recouverte d une b che qui permet de cr er un vide d air de lier intimement les diff rentes couches d un panneau composite Action du m tallier qui consiste creuser une rainure h lico dale dans trou cylindrique C est le n gatif du file
19. rattons Habillage Houseau Ignifuge Implantation Impression Kutsch Limaille Logiciel Mat riaux composites Menuis M tr Mettre en voile Meuleuse Mortaise Mortaiseuse Note de calcul Passementerie Patinage Pied coulisse Pied de biche Piquage Plan de plantation Pneumatique Praticable Profil Pointer Pointeau Polyur thane Rabot Raboteuse Ramponneau Rembourrage Riveteuse Sandwich Sangler Ciseau qui sert sculpter et faire des moulures Petites boulettes particules de m tal qui sont projet es pendant la soudure Couverture d un fauteuil avec du tissu Cette op ration a lieu apr s le rembourrage Outil du tapissier qui ressemble de grosses pingles et qui sert maintenir le tissu pendant les diff rentes op rations de garniture et de recouvrage des meubles Qui prot ge du feu Mise en place virtuelle de tous les l ments du d cor sur la sc ne d un th tre Terme employ dans l atelier de peinture pour d signer la premi re couche de peinture blanche qu on applique sur une toile Elle vite que la peinture d finitive soit ensuite bue par la toile R gle trois ar tes avec plusieurs chelles 1 100 1 50 Elle est utilis e par le bureau d tudes pour calculer les dimensions r elles des l ments d un d cor partir d un Mati re que forment les parcelles de m tal d tach es par l action de la lime Programme d un ordinateur qui permet de
20. rtaiseuse Les mat riaux composites Le fil chaud Le carrelet La tapisserie Le rabot L ordinateur L bavureuse Le kutsch La scie m tal l enclume Le balai Le gabarit La gouge La table vide d air Mots crois s Horizontal 1 Structure en bois servant de base pour repr senter mur un toit etc 2 Le sc nographe d corateur la fabrique pour montrer en ce quoi va ressembler le d cor 3 Planchers bois en hauteur souvent inclin s sur lesquels les artistes marchent 4 Machine du menuisier qui sert d gauchir le bois 5 Outil du peintre qui sert m langer des pigments 6 C est l endroit o l on peint les l ments du d cor 7 o l on r alise l tude de faisabilit 8 Machine outil l aide de laquelle le tapissier r alise les travaux de couture 9 Outil qui sert appliquer de la peinture de la colle etc 10 Lieu o l on monte l ensemble d cor fois qu il est termin 11 C est l aide de cette machine que le m taillier soude ses pi ces de m tal 12 Machine du menuisier qui sert fabriquer des tenons 13 C est l artisan qui fabrique tous les l ments en m tal d un d cor 14 Mat riau plastique dont se sert souvent le sculpteur pour fabriquer ses sculptures Vertical 1 Aux ateliers de d cors il s agit d un m lange de r sine et de fibres de verre 2 Ou
21. s Se dit d une uvre chant e accompagn e de musique et mise en sc ne Comp tence professionnelle habilet r ussir qu on entreprend Qui poss de quelque chose ici qui a obtenu un dipl me Ateliers de d cors Monique Bougeard t l 33 0 3 88 75 97 81 courriel mbougeard onr fr D partement jeune public Flora Klein t l 33 0 3 88 75 48 54 courriel fklein onr fr Herv Petit t l 33 0 3 88 75 48 79 courriel hpetit onr fr OP RA NATIONAL DU RHIN 19 place Broglie BP 80 320 67008 Strasbourg Visitez notre site www operanationaldurhin eu
22. s en place les d cors les personnages d apr s ton imagination 5 claire la sc ne avec une lampe de poche pour donner les effets de lumi res Connais tu bien les ateliers de construction de d cors 1 En quelle ann e les ateliers de d cors de l Op ra national du Rhin ont ils t cr s 1850 B 1945 C 1972 2 Quelle est la vocation des ateliers de d cors de la Meinau Imaginer la mise en sc ne d un spectacle B Fabriquer les d cors d un spectacle en respectant fid lement la maquette du metteur en sc ne D signer l quipe de production d une uvre Combien d ateliers sont rassembl s la Meinau 2 10 4 Quelle la personne charg e de concevoir et de superviser la mise en sc ne du spectacle A Le directeur de l Op ra national du Rhin B Le chef des ateliers de construction de d cors C Le metteur en sc ne 5 Qu appellet on le d p t de maquette A Le moment o l quipe de production pr sente au personnel de l Op ra son projet de mise sc ne B Le moment o une fois les d cors termin s on les d pose dans le th tre o sera pr sent le spectacle C Le moment o on stocke les d cors apr s la derni re repr sentation 6 Parmi les propositions suivantes laquelle ne correspond pas mission du bureau d tudes Fabriquer la maquette selon la volont du sc nographe d corateur B D cider dans quels mat riaux les
23. seulement les phrases en bleu D Rembourrage ef habillage du mobilier Pr sentation de la maquette par le sc nographe d corateur Commande des mati res premi res Stockage du d cor Confection des structures m talliques l atelier m tallerie Travaux de peinture ou Conception de la maquette par le sc nographe d corateur Montage du d cor dans la salle de r p tition Montage du d cor th tre Mati rage Transport du d cor jusqu au th tre Fabrication des l ments en mat riaux composites tude de faisabilit par le bureau d tudes Confection des chantillons de peinture Montage du d cor dans le hall de montage R alisation des structures en bois l atelier de menuiserie Transport jusqu la salle de r p tition D montage transport remontage d un th tre l autre D montage du d cor dans la salle de r p tition D montage du d cor sur l aire de montage chacun ses outils Relie chaque outil l atelier qui lui correspond Attention plusieurs outils appartiennent chaque atelier Re Le bureau dq tudes Le pistolet peindre La m tallerie La palette La d fonceuse La menuiserie La La peinture La tireuse de plans Le houseau La sculpture La mo
24. sier Les fiches techniques t l chargeable sur www operanationaldurhin eu Ressources p dagogiques Pr sentation des ateliers de d cors Les ateliers de d cors font partie int grante de l Op ra national du Rhin syndicat intercommunal dont la gestion est assur e conjointement par 3 villes Strasbourg Colmar et Mulhouse Ces ateliers ont pour vocation de r aliser les d cors des op ras et des ballets qui vont tre donn s dans ces 3 villes Cr s en m me temps que l Op ra 1972 15 sont implant s la Meinau au sein du parc de la CUS Communaut Urbaine de Strasbourg Les ateliers de d cors de Strasbourg qui comptent 23 personnes sont des rares structures de type subsistent l ensemble des corps de m tiers traditionnels pour la fabrication de d cors m talliers menuisiers peintres sculpteurs L quipe des ateliers de d cors e Responsable des Ateliers e Assistant e Secr taire e Responsable du Bureau d Etudes e Dessinateur e Coordinateur Ateliers Sc ne Responsable ateliers peinture et composites e Chef Peintre Chef peinture et patines e Peintres e Chef Menuisier e Responsable atelier menuiserie e Menuisiers e Responsable atelier serrurier e Serruriers e Chef tapissier Les ateliers en quelques chiffres La surface tienne Andr ys Philippe Gauer Monique Riffenach Bougeard Julien Achaintre Alan Kieff
25. t se sert le m fallier Outil du tapissier dont le bout en forme de pied de biche sert d garnir les meubles en enlevant les clous Action de piquer la machine coudre Plan de la sc ne montrant tous les l ments du d cor d un spectacle et leurs d placements sc ne par sc ne Le bureau d tudes en r alise pour chaque th tre o sera pr sent le spectacle Qui fonctionne l aide d air comprim Plancher en hauteur sur lequel les artistes marchent est souvent en pente pour permettre au public de mieux voir les personnages Bande de mousse qui sert donner fauteuil canap la forme du bourrelet R aliser une petite soudure provisoire pour maintenir des pi ces assembl es avant la soudure d finitive Outil du m tallier qui permet de faire des empreintes sur le m tal Mati re plastique employ e pour faire des mousses et des lastom res Outil de menuisier servant moulurer et aplanir le bois Machine outil servant calibrer un morceau de bois c est dire lui donner une largeur et paisseur homog nes en le rabotant Marteau de tapissier qui sert enfoncer et enlever les clous Remplissage d un fauteuil qui fait en crin dans la tapisserie traditionnelle Aux ateliers le remplissage se fait en mousse en ouate d acron Outil manuel du m tallier qui sert fabriquer des rivets pour assembler deux pi ces plates Pi ce compos e d un mat riau central l ge
26. tage Grosse pince m tallique qui sert enlever des clous couper fil de fer Extr mit d une pi ce de bois qu on a pour la faire entrer dans la mortaise ce qui permet d assembler deux pi ces Machine outil menuisier qui sert fabriquer des tenons Outil de tapissier qui permet de maintenir les sangles d un fauteuil d un canap Machine outil dont se sert le bureau d tudes pour photocopier des plans de grandes dimensions de menuisier qui permet de faire des moulures des rainures des enfailles Machine du bureau d tudes qui imprime des plans de grande dimension Peinture qui donne l illusion de la r alit notamment du relief et de la perspective Scie circulaire cha ne coupante dont se sert pour d couper les blocs de polystyr ne pour les sculptures Outil de mesure et de tra age qui permet de reporter r p tition une distance pr cise Autres mots difficiles Coproduction Corps de m tier Dispenser Faisabilit Lyrique Savoir faire Titulaire Production d une uvre laquelle participent plusieurs structures th tres qu on appelle alors Ensemble de personnes appartenant la m me cat gorie professionnelle o ayant des fonctions similaires au sein d un groupe Donner Caract re de ce qui est faisable r alisable dans des conditions techniques financi res et de d lai d finie
27. tient environ 75 000 costumes Les costumes sont fabriqu s l atelier de costumes situ au Grenier d abondance c t de l Op ra Strasbourg Le processus de fabrication est le m me que pour les d cors conception des costumes par le costumier qui en dessine les maquettes chantillonnage des tissus coupes couture essayages finitions Dans le hall l espace est agenc pour le rangement des costumes par production Puis une fois la production termin e les costumes sont stock s par cat gorie les robes avec les robes les chapeaux avec les chapeaux Le stock de costumes Herv Petit Activit s p dagogiques Vrai ou faux Entoure la bonne r ponse 1 Les ateliers de d cors de la Meinau sont compl tement ind pendants de l Op ra national du Rhin 2 La vocation des ateliers est de conseiller le metteur en sc ne dans ses choix artistiques 3 Un bureau et cinq ateliers travaillent en collaboration pour la construction des d cors 4 Le sc nographe d corateur est celui qui imagine les d cors d un spectacle 5 Le d p t de maquette est le moment o une fois les d cors termin s on les d pose dans le th tre o sera pr sent le spectacle 6 Le bureau d tudes s assure que tous les artisans font bien leurs devoirs 7 Le m tallier fabrique toutes les structures en m tal d un d cor 8 Le praticable est une structure bois servant de base pour repr senter un mur un toit
28. til du m tallier qui sert meuler soudure ou surfacer une pi ce m tallique 3 M tal tr s l ger dont se servent les m talliers pour de nombreuses r alisations 4 Personne qui con oit le d cor d un spectacle 5 Elle repr sente en volume homme un animal un rocher 6 Artisan qui confectionne tous les l ments en tissu d un d cor 7 Lieu o l on fabrique tous les l ments en bois d un d cor 8 Machine du bureau d tudes qui sert tracer des plans 9 Scie circulaire cha ne coupante dont on se sert pour d couper les blocs de polystyr ne pour les sculptures 10 Outil dont sert le tapissier pour mesurer la longueur et la largeur de ses pi ces de tissu 11 Marteau de tapissier qu il utilise pour garnir un meuble 12 Mat riau synth tique utilis par l atelier de mat riaux composites pour la fabrication des mati res plastiques 13 Scie lame rigide dont se servent le menuisier et le sculpteur pour leurs r alisations 4 A ES M CI T F 5 ni 2 Corrig s Vrai faux 1 Faux 6 Faux 11 Faux 16 Faux 2 Faux 7 Vrai 12 Vrai 17 Vrai 3 Vrai 8 Faux 13 Faux 18 4 Vrai 9 Vrai 14 Faux 19 Vrai 5 Faux 10 Vrai 15 Faux 20 Faux O travaillent
29. tion de d cors 1 C 6 A 11 A 16 C D 7 12 17 8 18 18 A 9 C 14 B 19 C 10 15 20 La construction des d cors tape par tape 1 Conception de la maquette par le sc nographe d corateur 2 Pr sentation de la maquette par le sc nographe d corateur 3 Etude de faisabilit par le bureau d tudes 4 Commande des mati res premi res 5 Confection des structures m talliques l atelier m tallerie 6 R alisation des structures en bois par l atelier de menuiserie 7 Fabrication des l ments en mat riaux composites 8 Confection des chantillons de peinture 9 Travaux de peinture 10 Mati rage 11 Rembourrage habillage du mobilier 12 Montage du d cor dans le hall de montage 13 D montage du d cor sur l aire de montage 14 Transport jusqu la salle de r p tition 15 Montage du d cor dans la salle de r p tition 16 D montage du d cor dans la salle de r p tition 17 Transport du d cor jusqu au th tre 18 Montage du d cor au th tre 19 D montage transport et remontage d un th tre l autre 20 Stockage du d cor Mots crois s Horizontal 1 Ch ssis 2 Maquette 3 Praticable 4 D gauchisseuse 5 M langeur 6 Atelier de peinture 7 d tudes 8 Machine coudre 9 Pinceau 10 Hall de montage 11 Poste de soudure 12 13 M tallier 14 Polystyr ne Vertical 1 Mat riaux composites
Download Pdf Manuals
Related Search