au besoin - Oral Science
Contents
1. GOUTE T IL Le vernis est r pandu sur la dent comme un liquide clair se solidifiera au contact de la dent Vous sentirez que vos dents sont quelque peu collantes ce qui est normal Cette couche collante est n cessaire pour assurer que le fluorure soit en contact avec la surface de la dent pendant une dur e optimale 3 QU ARRIVE T IL SI J AVALE LE VERNIS AU FLUORURE est peu probable que vous avalerez suffisamment de vernis au cours d un traitement au fluorure pour que cela soit toxique pour votre corps Aussit t que le vernis au fluorure entre en contact avec la salive des dents il se solidifie et devient difficile a avaler En fait les tudes ont d montr que la quantit de fluorure provenant du vernis que l on retrouve dans le sang apr s une application au vernis est comparable a la quantit que lon retrouve apr s s tre bross les dents avec un dentifrice en vente libre P 12 A LA MAISON traitement m A TN us pe R SOLUTION VOTRE A FOR OPTIMAL ORAL HEALTH POUR UNE SANT BIE Hydr a jo 1 ie mouth Oral health Nydrat e Sant buccale DOSE RECOMMAND E Apr s chaque repas ou collation Adultes 6 a 12 g par jour Enfants 3 a 8 g par jour ZMENTHES 1g XYLITOL 1g XYLITOL STIMULE LA SALIVATION PR VIENT LA CARIE B N FIQUE POUR LES DIAB TIQUES TAPE 2 Syst me nerveux Le go t d lectable du Xylitol Stimuli Effet sucr2. e VOTRE SOLUTION D 8 FOR OPTIKAL ORAL HEALTH 3 POUR UNE SANT a JH Anti caries Agent anticarie z yo PROFESSIONAL us 2 A 1 ILISATION PRO ONLY AD VAY A SETUS blana FESSIONNELLE SEULEMENT AZ UP f 5 z PI E w A verni 7 g y 5 Mwatye JAN ralsciej M fluo dence Sl nP 7 21 s V NPNM80006637 a B80 CON 1 888 442 7070 f UN 1 application tous les 3 mois jusqu a ce que le processus de remin ralisation se produise MODE D EMPLOI Pour de meilleurs r sultats l exc s de salive devrait tre retir en ass chant la surface des dents 1 Les dents trait es devraient tre au moins nettoy es Une prophylaxie n est pas n cessaire 2 Soulever le papier d aluminium du c t contenant la brosse Retirer la brosse du plateau une fois qu elle est expos e D tacher le reste du papier aluminium jusqu a ce que la portion contenant le vernis soit d couverte Utiliser la brosse pour replacer le vernis qui aurait pu adh rer au papier aluminium couvrant le contenant 3 M langer vigoureusement le vernis l aide du pinceau jusqu ce qu il devienne compl tement uniforme pendant approx 20 secondes puisqu il est possible que les composantes du vernis de fluorure de sodium se s parent lors de l entreposage 4 Appliquer une couche mince du vernis de fa on homog ne sur les surfaces traiter Important Attention de ne pas surcharger le pinceau afin d viter un coulement inutile Une
3. et rafra chissant Bact ries de la carie Streptococcus mutans EDULCORANT INDEX GLYC MIQUE CALORIES Xylitol 11 Sucrose 64 Glucose 100 GOMMES amp MENTHES 100 XYLITOL X PUR F EFFET SUCR IM EFFET RAFRAICHISSANT Augmentation du pH et production de salive accompagn e de ses qualit s protectrices XYLITOL d un biofilm ce Acide lactique Base Polysaccharides je pathog nique Aucun acide Aucun acide lactique AN Base Aucun polysaccharides sain d un biofilm SANS GLUTEN ET SANS SUCRE SORBITOL SUCROSE Attaques acides constantes sur l mail et la dentine des dents Aucune attaque acide sur l mail et la dentine des dents P 13 A LA MAISON traitement pal Gel Naf 11 Forte teneur en fluorure ay VOTRE SOLUTION POUR UNE SANTE BUCCALE OPTIMALE ll NaF Gel on Strength Fluoride Anti caries Sel NoF 11 E teneur en fluorure Anticaries Anticaries Aide a la remin ralisation de l mail dentaire Sans LSS NUL 120 ml NPN 080024248 NPN 80024248 120 mi ETAPE 2 GEL NaF 1 1 X PUR 10 Xylitol Sans LSS MODE D EMPLOI 1 fois par jour ou selon la recommandation du profesionnel dentaire Brossage 1 Utiliser en remplacement de votre dentifrice habituel de pr f rence avant le coucher Appliquer un trait de gel sur une brosse dents 2 3 4 D Brosser ju
4. sont tr s blancs et ne peuvent pas tre tach s COMMENT EST CE QUE LE DENTIFRICE REVITALISANT X PUR AGIT COMME AGENT ANTIMICROBIEN Lorsque vous commencez a utiliser le dentifrice revitalisant X PUR les min raux de la salive calcium sodium phosphore et silice sont relach s ce qui augmente le pH Une augmentation du pH salivaire ainsi qu un changement de pression produisent un environnement ou les bact ries ne peuvent pas survivre Ces facteurs tuent les bact ries qui causent la maladie des gencives ainsi que les bact ries responsables de la carie Ces bact ries seront affect s au cours des 10 a 60 minutes apr s le brossage QUELLES SONT LES RECOMMANDATIONS SUITE AU BROSSAGE Afin de maximiser la quantit de min raux d pos s dans la dent il est recommand de ne pas se rincer la bouche ainsi que de manger o de boire durant les 30 40 minutes suivant le brossage P 17 LOJ BIUJIISJIBAIO MAMAM QOZOZ ZP T 888 L P ENNA EE tfo 0 3771140 656 a 0 4070
5. mince couche est conseill e pour atteindre une efficacit optimale 5 Apr s l application demander au patient de passer la langue sur la surface des dents Le vernis se fixera uniform ment sur la dentition en pr sence de salive SOINS APR S LE TRAITEMENT Pour les 3 a 6 prochaines heures ou jusqu au lendemain matin dans le but de ne pas enlever le vernis veuillez eNe pas vous brosser les dents ou passer la soie dentaire e Privil gier une alimentation plus molle et viter les boissons chaudes ainsi que les produits contenant de l alcool Apr s application du Vernis blanc NaF X PUR vos dents pourraient vous sembler cireuses ou leur apparence pourrait tre d un blanc irr gulier Un bon brossage suivi de l utilisation de la soie dentaire la fin du traitement enl vera tout r sidu de vernis Non homog ne Homog ne Mince couche optimale Pinceau surcharg de vernis de vernis P 11 EN CLINIQUE traitement VERNIS BLANC NaF 5 X PUR AVEC XYLITOL Questions et r ponses 1 QU EST CE QUE C EST Le vernis blanc au fluorure de sodium a 5 X PUR est un traitement au fluorure approuv par Sant Canada qui prot ge les dents contre le d velop pement des caries dentaires a t prouv que l utilisation d un vernis au fluorure de sodium s av re le traitement le plus efficace pour pr venir l adh sion aux dents des bact ries responsables de la carie 2 A QUOI LE VERNIS AU FLUORURE RESSEMBLE T IL ET QUE
6. AL ACCESS PROBING a DE CARIES POUDRE A PROPHYLAXIE REEVALUATION Tous les 3 a 6 5 1 ALA MAISON traitement DU RISQUE l TAPE 1 Brosses dents Curaprox Brossettes interdentaires Curaprox EN CLINIQUE traitement TAPE 2 Gommes et menthes 100 Xylitol X PUR voir p 13 Gel NaF 1 1 X PUR avec 10 Xylitol voir p 14 or Opti Rinse X PUR avec 10 Xylitol CURAPROX paz ENSEIGNEZ COMMENT LES UTILISER Brosses a dents voir Curaprox p 12 Brossettes interdentaires voir Curaprox p 9 VERNIS BLANC NAF X PUR 1 application tous les 3 mois jusqu a ce que le processus de remin ralisation se produise voir p 11 Au besoin TAPE 3 Dentifrice revitalisant X PUR voir p 16 PLAQUE FINDER Une fois par semaine v rifiez la pr sence de plaque apr s le brossage voir p 8 PLAQUE FINDER Fournissez en un vos patients voir p 8 ASSUREZ VOUS QU AU MOINS UN MEMBRE DE VOTRE EQUIPE SOIT CERTIFIE ITOP P 2 DIAGNOSTIC CAMBRA Caries Management By Risk Assessment Enfants Risque lev s e 2 caries ou plus lors de la derni re ann e e Caries de surfaces dans le pass e Anciennes r parations et dents craqu es e Patients en orthodontie e Nombre lev de bact ries responsables de la carie streptoccoques mutans e Puits profonds mal scell s et fissur s e Mauvaises habitudes d hygi ne bucco dentalre e Nombreuses prises de sucre et de petits repas dura
7. Science COACH SANTE OPTIMALE 1 888 442 7070 www oralscience com W PRODUITS BAS S SUR POTENTIALISEZ LA SYNERGIE ORAL SCIENCE EST ENGAG A SUPPORTER LES LES BESOINS DU PATIENT PROTOCOLES BAS S SUR LES BESOINS DU PATIENT PROFESSIONNEL LE S DE LA SANT BUCCO DENTAIRE L VERS L ATTEINTE DE R SULTATS OPTIMAUX GUIDE DE TRAITEMENT RISQUE LEV DE CARIES ONERE DUCATION DE VOTRE QUIPE 0 6 D TERMINER LES PATIENTS AVEC UN RISQUE LEV DE CARIES CAMBRA voir p 3 GESTION OPTIMALE Ce V RIFIEZ e Inflammation gingivale e Niveau de remin ralisation e pH buccal EXPLIQUEZ e Processus de la carie voir p 4 e Charte et chelle du pH voir p 5 6 e X rostomie voir p 7 e Inflammation gingivale voir Curaprox p 4 D TERMINER LES ESPACES INTERDENTAIRES AVEC LIAC ET L IAP voir Curaprox p 7 PLAQUE FINDER pour d montrer l ancienne et la nouvelle plaque voir p 8 LES CAUSES PRINCIPALES DE LA CARIE eX rostomie Traitements m dicaux M dicaments Maladies e Nutrition Fr quence et quantit de con sommation d acide et de sucre e Mauvaise hygi ne buccale Mauvaise dext rit Au besoin SYLC 100 NOVAMIN Pour aider le processus de remin ralisation voir p 9 10 Motivation faible PLUS CES CAUSES SONT PRESENTES PLUS LE TRAITEMENT DOIT ETRE AGRESSIF INTERDENTAL ACCESS CHART INTERDENT
8. de Sjogren Diab te n 1 ba MALADIE DES GENCIVES P 7 EN PLAQUE FINDER CLINIQUE traitement IDENTIFIER LANCIENNE ET LA NOUVELLE PLAQUE Ne contient pas d rythrosine une substance potentiellement nocive Ancienne plaque Nouvelle plaque biofilm biofilm Mode d emploi A Croquer un comprim Plaque Finder B Le r partir sur les dents avec la langue G Rincer la bouche Attendre un peu D Lancienne plaque se colore en bleu La plaque r cemment form e se colore en rouge E Brosser les dents et compl ter le nettoyage l aide de brosses interdentaires jusqu ce que la coloration disparaisse LES ZONES MAL BROSS ES SONT D MONTR ES CLAIREMENT A LAIDE DU PLAQUE FINDER P 8 EN UE POUDRE A PROPHYLAXIE traitement SYLC 100 NOVAMIN 1 2 INFORMATIONS POUR LE PATIENT Avant d utiliser Sylc Apr s avoir utiliser Sylc Perte de calcium sodium 2 Calcium et phosphore se et phosphate dans groupent la structure de l environnement ambiant la dents pour former du aqueux phosphate de calcium necie et polit plus efficacement La composition mol culaire distincte de Sylc combin e avec son application rapide permet d liminer profond ment des taches habituellement difficiles d acc s A D sersivilise imm diatement Lorsqu il est combin avec de la salive ou de l eau Sylc forme des cristaux d hydroxy carbonate apatite HCA qui s occluent dans le col
9. iagnostic L L sion 06 liemail Tache blanche Processus de la carie D et Re min ralisation Golonisation Adhesion P 4 EN CLINIQUE traitement CHARTE DU pH Phosphate de calcium A YA 3 1 55 5 9 6 6 7 w 4 a Acide de batterie Citron l mail se dissout 4 Poudre d agrumes Jus d orange Lalt Bicarbonate de sodium pH ACIDE pH NEUTRE pH BASIQUE Zone de d min ralisation zone de remin ralisation EN CLINIQUE traitement pH DE LA PLAQUE Mange une pomme 1 0 6 54 6 04 pH 5 5 5 0 g 4 A1 0 11 00 12 00 1 00 2 00 Heures 8 00 9 00 10 00 ECHELLE DE pH ECHELLE DE COMPARAISONS DU pH e L eau pure a un pH neutre de 0 Un pH de 6 0 est 10x plus acide Un pH de 5 0 est 100x plus acide Un pH de 4 0 est 1000x plus acide Un pH de 3 0 est 10000x plus acide Un pH de 2 0 est 100000x plus acide P 6 EN CLINIQUE traitement XEROSTOMIE TRAITEMENTS MEDICAUX ex Traitement d oncologie ann MUCOSITE 1 ER 1 ek VANN L SIONS ORALES M DICAMENTS 500 et plus ap gt s _ 1 u BAS sa 1 X ROSTOMIE a CANDIDOSE CARIES RAMPANTES MALADIES ex Syndr me
10. in raux et en particulier le calcium et le phosphore cr ent une nouvelle couche d mail et de dentine dans des zones cruciales pour les dents Cette nouvelle couche d mail et de dentine poss de alors les m mes caract ristiques que l mail et la dentine naturelle des dents L avantage unique que poss de ce dentifrice est qu il est le seula reconstruire la dent avec les cristaux qui la formaient originalement 3 EST CE OU UN DENTIFRICE REMIN RALISANT AIDE A TRAITER LA SENSIBILIT DENTINAIRE Lorsque vous commencez a utiliser le dentifrice revitalisant X PUR la combinaison des min raux l int rieur des dents ex cristaux de calcium sodium et phosphosilicate ainsi que leur nouvelle structure ex cristaux d hydroxyde carbonate apatite bouchent les tubules dentinaires ouverts ce qui soulage hypersensibilit dentinaire 4 COMMENT EST CE QUE LE DENTIFRICE REVITALISANT FAVORISE LECLAIRCISSEMENT BLANCHIMENT DES DENTS Le dentifrice revitalisant X PUR poss de un niveau d abrasivit bas moyen et c est pourquoi il peut liminer les taches L limination du tannin l ment qui cause les tachent se produit lorsque les min raux dans le dentifrice r agissent avec la salive La nature du dentifrice revitalisant X PUR et son habilit a cr er une nouvelle couche protectrice d hydroxyde carbonate apatite produisent galement un mail moins translucide et plus brillant Les cristaux d hydroxyde carbonate apatite HCA
11. lag ne de la dentine et qui se lient biologiquement aux min raux de la surface Cette combinaison produit une r g n ration de la dentine et des surfaces des dents abim es 3 Formation d une couche d mail pour une protection long terme hydroxy carbonate apatite Avant le Apr s 20 traitement secondes avec Sylc Avant le traitement Apr s le traitement avec 46 tubulis ouverts Sylc 16 tubulis ouverts ce e 4 8 0 ju 6 6 6 le Prophy Therapy Le606006006008 Se 8 oo o o 1 4 9 9 6 a 8 000000007 AE INSTRUCTIONS POUR LES SOINS A LA MAISON Combien de temps devrais je attendre avant de manger et boire est recommand d attendre 60 minutes apr s votre traitement pour que les min raux qui se sont cr s forment une couche protectrice similaire a l mail P 9 Elon POUDRE A PROPHYLAXIE traitement SYLC 100 NOVAMIN 2 2 INFORMATIONS DE LA CLINIQUE Guide de proc dure clinique a SYLC AVEC LE PROPHY MATE NEO RZA POUDRE SYLC e Entreposez Sylc dans un environnement frais et sec en vous assurant que le bouchon soit vis fermement La poudre Sylc doit tre gard e au sec en tout temps sinon ceci pourrait causer une obstruction e Agitez la bouteille avant de l utiliser byc tey e Sylc peut tre utilis chez des patients qui suivent une di te stricte en sodium Therapy PROPHY MATE NEO e Portez toujo
12. nt la journ e e Utilisation inad quate de fluorure topique e Visites dentaires irr guli res ou acc s difficiles des services dentaires e D bit salivaire inad quat e Allaitement ou biberon innapropri ex enfants caries de la petite enfance e Historique familial de risques lev s de caries e Familles sans assurances dentaires e Difficult conserver une sant bucco dentaire de qualit e Source primaire d eau potable ne contient pas suffisament de fluorure Adultes Risques lev s e 2 caries ou plus dans les 3 derni res ann es eCaries de la racines ou nombre important de surfaces de la racine expos es e Anciennes r parations et dents craqu es e Patients en orthodontie e Nombre lev de bact ries responsables de la carie streptoccoques mutans e Puits profonds mal scell s et fissur s e Mauvaises habitudes d hygi ne bucco dentaire e Nombreuses prises de sucre et de petits repas durant la journ e e Utilisation inad quate de fluorure topique e Visites dentaires irr guli res e D bit salivaire inad quat ex m dicaments syndr me de Sj gren th rapies de radiation e Familles sans assurances dentaires e Difficult conserver une sant bucco dentaire de qualit e Source primaire d eau potable ne contient pas suffisament de fluorure P 3 EN CLINIQUE traitement PROCESSUS DE LA CARIE Mll sion de la pulpe r Prevention lesion de 18388 6 D
13. squ l limination du biofilm Utiliser la sole dentaire ou les brossettes interdentaires Pour de meilleurs r sultats ne pas manger boire ou se rincer pendant les 30 minutes suivant le brossage Enfants de 6 a 16 ans Expectorer et bien se rincer la bouche Gouttiere 1 2 3 4 Utiliser de pr f rence avant le coucher Apr s avoir bross les dents et utilis la sole dentaire ou les brossettes interdentaires remplir 1 3 des empreintes des goutti res avec le gel Ne pas remplir compl tement les goutti res car elles sont ajust es sur mesure Porter la goutti re pendant 5 minutes et expectorer Ne pas manger boire ou se rincer pendant les 30 minutes apr s l utilisation MISES EN GARDE Garder hors de la port e des enfants Ne pas utiliser chez les enfants de moins de 6 ans sauf avec la recommandation d un professionel dentaire Ne pas utiliser chez les patients atteints de dysphagie P 14 A LA ETAPE 2 gt X PUR OPTI RINSE FORTE TENEUR EN FLUORURE DE SODIUM NEUTRE 10 Xylitol Sans alcool OPTI RINSE FLUORURE DE SODIUM A 0 05 OPTI RINSE FLUORURE DE SODIUM A 0 2 0 s 3 1 a 0 057 mmm MODE D EMPLOI JBA i 1 Utiliser apr s le brossage des dents avec un dentifrice 2 Se rincer la bouche vigoureusement pendant 1 minute 0 05 Sodium Fluo A i avec environ 10 ml du rince bouche autour et entre les Oral Rinse dents puis cracher Rince bouche au fluor
14. ste ou parodontiste DENTS REMIN RALIS ES w 4 gt i Particules R action Le pH s l ve NovaMin de Novamin imm diate au niveau remin ralise Calcium avec de la salive id al de la surface Phosphate de ou de l eau remin ralisation de la dent sodium Silicate NOVAMIN VS NITRATE DE POTASSIUM ET FLUORURE STANNEUX E Nitrate de potassium Fluorure stanneux m NovaMin Niveau de douleur avec de l eau froide Semaines P 16 A LA MAISON traitement DENTIFRICE REVITALISANT X PUR Questions et r ponses 1 QU EST CE QUE LE DENTIFRICE REVITALISANT X PUR Le dentifrice revitalisant X PUR est une pate a dents unique et efficace utilis e pour renforcir et remin raliser les dents pr venir la carie liminer la sensibilit dentinaire et liminer les bact ries responsables de la gingivite Ce dentifrice contient de la NovaMin un m lange compos de min raux que l on retrouve naturellement dans l environnement buccal calcium sodium phosphore et silice Ces min raux ont la capacit de r parer et reconstruire l mail et la dentine qui ont t affect es par la d min ralisation des dents l rosion par acide l usure excessive des dents d au grincement 2 COMMENT FONCTIONNE LA NOVAMIN Lorsque vous commencez brosser vos dents avec le dentifrice revitalisant X PUR la salive l int rieur de votre bouche se lie aux min raux du dentifrice pour renforcir et r parer vos dents Ces m
15. ure 4 9e sodium 0 2 pa 3 Ne pas manger boire ou se rincer la bouche avec de e ci l eau pendant 30 minutes apr s le traitement Apprendre aux enfants de moins de 12 ans bien utiliser ce produit Anticaries Sans alcool ainsi qu a se brosser les dents etase rincer la bouche correctement afin d viter d avaler le produit ME avi Alcohol free 1 FOIS PAR JOUR enn Di 1 FOIS PAR SEMAINE P 15 A LA AU BESOIN TAPE 3 MAISON DEN TIFRIGE REVITALISANT X PUR _ RTE A TN Koun Dentice revitaliront Too MEVILQLIZINg a CREER Pa ste Jentifrice evltalivrant VOTRE SOLUTION DE REFERENCE POUR UNE SANTE BUCCALE OPTIMALE Soulagement rapide et continu de hypersensibilit dentaire 5 NovaMin NA Roweren sr Favorise une meilleure sante des gencives 4 oz 115 g EN 118863 4 OZ 115 Q TAM 5 Novamin MODE D EMPLOI 1 Appliquez le Dentifrice revitalisant X PUR sur une brosse a dents filaments souples et brossez vos dents comme l habitude jusqu l limination du biofilm au moins deux fois par jour ou tel que recommand par votre profesionnel dentaire 2 Pour de meilleurs r sultats expectorez mais ne rincez et ne mangez pas pendant 30 minutes MISE EN GARDE Si le produit entre en contact avec les yeux rincez imm diatement avec de l eau Si des irritations se produisent veuillez contacter votre denti
16. urs des lunettes et des gants de protection e e Assurez vous que le Prophy Mate Neo soit compl tement sec apr s l autoclavage nee Toute humidit r siduelle pourrait affecter la circulation de la poudre et r duire l efficacit de l appareil APPLICATION DE SYLC AVEC LE PROPHY MATE NEO La pression devrait se situer entre 40 46 b po ou approximativement 2 8 3 2 barres A VAPORISEZ SYLC SUR LES DENTS e Vaporisez Sylc sur les dents effectuant un mouvement circulaire a une distance de 3 a 6 mm id alement avec de l eau en direction inverse de la gencive pendant 1 3 secs Conseils e Vaporisez a un angle de 60 pour les dents ant rieures e Vaporisez un angle de 90 pour les surfaces occlusales B SUCCION e Pour enlever l exc s de r sidu de poudre utilisez la succion rapide a un angle de 45 afin d viter les claboussures C REAPPLIQUEZ e Si l objectif du traitement est la d sensibilisation dans certains cas il sera peut tre n cessaire d appliquer une 2 me ou une 3 couche de Sylc jusqu l obtention d un soulagement complet D APR S LE TRAITEMENT e Les patients ne devraient pas boire ou manger pour au moins 60 minutes P 10 EN VERNIS BLANC NaF 5 X PUR AVEC XYLITOL CLINIQUE traitement NaF White Varnish Vernis blanc Nof NEUTRAL SODIUM FLUORIDE VARNISH VERNIS AU FLUORURE DE SODIUM NEUTRE A 5 ALTO TOUR GOLD STANDARD SOLUTION VOTRE SOLUTIO
Download Pdf Manuals
Related Search