Home

telecharger le programme

1. Em 5 E E 6 2 5 E E m E 5 T E 2 c N T c E g 89 8 3 3 9 CALENDRIER D 5 5 5 5 5 5 5 5 S E 5 s 3 i 5 5 E 5 35 3 3 e S gt gt gt o e gt gt 5 gt OHAD NAHARIN BATSHEVA DANCE COMPANY THREE 20h30 EMIO GRECO HELL 20h30 OPENA ANNE TERESA DE KEERSMAEKER ROSAS D UN SOIR UN JOUR 20h30 LE CORUM WILLIAM FORSYTHE BALLET ROYAL DE FLANDRE IMPRESSING THE CZAR 20h30 20h30 SARA BARAS SABORES 20h30 20h30 SHARON EYAL BATSHEVA DANCE COMPANY LOVE 20h30 KADER ATTOU ZAHRBAT PRI RE POUR UN FOU 20h30 20h30 OP RA COM DIE MAGUY MARIN HA 21h00 21h00 DIDIER TH RON BARTLEBY YANN LHEUREUX FRAGMENTS INTIMES 20h30 16h00 M LINIAN M RUIZ R CAMPALLO D UN FLAMENCO L AUTRE 22h30 22h30 COUR DES URSULINES GILLES JOBIN DOUBLE DEUX 22h30 22h30 MATHILDE MONNIER KATERINE 2008 VALL E 22h30 22h30 22h30 BORIS CHARMATZ QUINTETTE CERCLE 19h00 18h00 STUDIO BAGOUET OHAD NAHARIN BATSHEVA DANCE COMPANY MAMOOTOT LES URSULINES RITA QUAGLIA LLUIS AYET BLEU DE TERRE ROUGE 19h00 22h30 GERMANA CIVERA VUE IMPRENABLE 20h30 19h00 HELENA WALDMANN LETTERS FROMTENTFLAND RETURN TO SENDER 20h30 TAL BEIT HALACHMI DAHLIA BLEU 20h30 22h30 TH TRE BORIS CHARMATZ R GI 20h30 DE GRAMMONT NACERA BELAZA TITRE PROVISOIRE UN AN APR S 19h00 AYDIN TEKE
2. Coproduction Centre chor graphique national de Tours Festival Montpellier Coproduction CATI Contemporary Dance Artist Association Festival Montpellier Danse 2006 Danse 2006 Avec le soutien du service culturel de la ville de Chinon du service culturel de i P as 9 l Ambassade d Isra l en France du service culturel de l Ambassade de France Rien ne les pr parait 8 entrer dans la danse Filiz Sizanli et Mustafa Kaplan ont MERE Malraux Jou l s Tours de la Halle aux Grains Sc ne trouv leurs propres mouvements alors que l un se destinait tre architecte et l autre ing nieur Loin de toute appr hension formelle et acad mique ils On connait Tal Beit Halachmi interpr te de Bernardo cherchent leurs expressions libres et int rieures dans une Turquie o la danse Montet depuis 1997 c est la chor graphe que contemporaine est en manque de reconnaissance Dans des allers retours entre Montpellier Danse invite cr er sa derni re pi ce Dahlia l Europe et Istanbul ils fa onnent entre observation cr ation et invention une Bleu Un trio chor graphi pour une vision intime de la danse qui ressemblerait leur pays celle d un lan vital d un engagement M diterran e et au del pour une r verie autour du corporel n cessaire et essentiel Leur mati re dans e en appelle leurs formations pays natal Le titre Dahlia Bleu vient de l pr cise la premi res dans une expression de la g om trie des p
3. BORIS CHARMATZ QUINTETTE CERCLE Cr ation Studio Bagouet Les Ursulines Carte Agora 11 Plein 16 R duit 13 STUDIO BAGOUET LES URSULINES SAMEDI 24 JUIN A 19H00 ET DIMANCHE 25 JUIN A 18H00 Cr ation edna Chor graphie Boris Charmatz Interpr tation Nuno Bizarro Boris Charmatz Julia Cima Benoit Lachambre Lumi res Yves Godin Travail voix Dalila Kahtir Son Olivier Renouf Production edna Coproduction Festival d Automne Paris Centre Pompidou Paris Festival Montpellier Danse 2006 Ballet moderne saltatoire et chantant la derni re cr ation de Boris Charmatz Quintette cercle est une tranche de spectacle un d riv d une de ses pr c dentes propositions chor gra phiques en forme d installation En 2003 le chor graphe cr ait h tre l vision pseudo spectacle pour un spectateur La danse avait t film e dans diff rents th tres puis mont e comme un film afin de composer une pi ce chor graphique voir sur un cran de t l vision allong sur un faux piano Aujourd hui le chor graphe et ses interpr tes abandonnent le dispositif pour jouir en solitaire reprennent cette danse et la font descendre du t l viseur pour la pr senter en live et frontalement aux spectateurs Quintette cercle en live lib re donc la danse vue la t l vision pour l exposer l air libre sur la musique de Galina Ustvolskaya qui entraine voix et corps les rythmes des uns nou
4. OHAD NAHARIN BATSHEVA DANCE COMPANY THREE Cr ation en France Op ra Berlioz Le Corum Carte Agora 22 1 s rie Plein 32 R duit 26 2 s rie Plein 19 R duit 15 OP RA BERLIOZ LE CORUM SAMEDI 24 JUIN A 20H30 OHAD NAHARIN BATSHEVA DANCE COMPANY THREE Cr ation en France Chor graphie Ohad Naharin Pi ce pour 17 danseurs Costumes Rakefet Levy Musiques Jean S bastien Bach Brian Eno Chari Chari Kid 606 Rayon mix Stefan Ferry AGE Fennesz Kaho Naa Pyar Hai Seefeel The Beach Boys Lumi res Avi Yona Bueno Bambi Son Ohad Fishof Three Trois la nouvelle pi ce d Ohad Naharin se compose de trois parties Bellus Humus Secus Dans Bellus Ohad Naharin aime avant tout la logique math matique de la musique de Jean S bastien Bach interpr t e par Glenn Gould dont l un des l ments le plus merveilleux est le silence entre les notes Un silence qui sublime les mouvements pointus des danseurs Humus pi ce pour neuf danseuses pr sente des petites formes dans une ambiance d coute de l autre de lenteur alors que les corps sont sous tendus par une certaine force physique Dans Secus tous les danseurs participent Je joue avec les fronti res les limites explique Ohad Naharin il y a de la passion de l extr me comme l image d une viande crue d un corps savoureux C est le plaisir du moment comme dans le plaisir de la gastronomie des bons plats Three cherche
5. Habilleur Adolfo Mart nez Musiques Jos Mar a Bandera Jos Carlos G mez Mario Montoya Miguel de la Tolea Sa l Quir s Guitare Jos Mar a Bandera Mario Montoya Chant Miguel de la Tolea Sa l Quir s Percussion Antonio Su rez Violon Jos Amador Go i Direction musicale Jos Mar a Bandera Lumi res et sc nographie Fernando Mart n Sara Baras Production Saba Danza S L Sara Baras emm ne dans les virevoltes de sa jupe le corps andalou corps tendu et tout feu tout flamme qui fait tanguer art de danser et art flamenco Sons images postures Sabores traduire saveurs d cline tableaux sobres et entr es de sc ne majestueuses pour nous projeter dans la palette aux mille saveurs qui donnent la pi ce son titre Rendez vous est donc pris avec les couleurs flamboyantes d un soir qui sonne espagnol et qui d couvre tout ce que la danse flamenca compte de sensations de rythmes de passions et d nergies introverties nvoquer la tradition partir d un sentiment actuel qui lime les fronti res rythmiques et m lodiques des palos flamencos pour se fondre dans la couleur de la danse Et le plateau nou l intimit de deux danseurs invit s et d un sextet de musiciens porte la diva au rang d ambassadrice autant que d g rie d un art qu elle ma trise la perfection 20h30 SARA BARAS SABORES Op ra Berlioz Le Corum Carte Agora 22 155 s rie Plein 32 R duit
6. ur FESTIVAL CA mower 24 JUIN 7 JUILLET MONTPELLIER DANSE 06 MONTPELLIER DANSE 06 OHAD NAHARIN BATSHEVA DANCE COMPANY ANNE TERESA DE KEERSMAEKER ROSAS WILLIAM FORSYTHE BALLET ROYAL DE FLANDRE SARA BARAS EMIO GRECO MAGUY MARIN GILLES JOBIN MATHILDE MONNIER KATERINE BORIS CHARMATZ BERNARDO MONTET MANUEL LINIAN MERCEDES RUIZ RAFAEL CAMPALLO BOUCHRA OUIZGUEN TAOUFIO IZEDDIOU HELENA WALDMANN SHARON EYAL TAL BEIT HALACHMI FILIZ SIZANLI MUSTAFA KAPLAN KADER ATTOU RADHOUANE EL MEDDEB RITA QUAGLIA LLUIS AYET NACERA BELAZA YOUNC HO NAM KHALID BENGHRIB AYDIN TEKER GERMANA CIVERA HOOMAN SHARIFI DIDIER THERON YANN LHEUREUX LE VIF DU SUJET GABIN NUISSIER CLAUDIA TRIOZZI LORENZO DE BRABANDERE MARTINE PISANI FREDERIC SCHRANCKENMULLER PHILIPP GEHMACHER ORIN CAMUS MOHAMED SHAFIK 0 800 600 740 L QUIPE DE MONTPELLIER DANSE 06 C EST JEAN PAUL MONTANARI DIRECTEUR ENTOUR DE GIS LE DEPUCCIO DIRECTRICE ADJOINTE LAURENT GOUMARRE CONSEILLER ARTISTIQUE MIREILLE LORFEUVRE ADMINISTRATRICE YANICK ROS DIRECTEUR TECHNIQUE PHILIPPE BOULET M LANIE MOREAU MARIE MOYNE MAGALI OLLIER LA COMMUNICATION LA PRESSE ET AUX PROFESSIONNELS ANNE SOPHIE AAMODT FR D RIC BELLINA SOPHIE LUCHAIRE CHARG S DES RELA TIONS AVEC LE PUBLIC LINDA BONFINI COMPTABLE AVRIL BARRANT SECR TAIRE ET MALIKA TALMAT AGENT D ENTRETIEN WWW MONTPELLIERDANSE COM POUR LE PLAISIR DE LA DANSE Gr ce au festival Mon
7. 5 Symphonie de Ludwig van Beethoven Coproduction Emio Greco PC Amsterdam Th tre de la Ville Paris Maison de la Culture Amiens BarbicanbiteO7 London Cankarjev Dom Ljubliana Julidans Amsterdam Festival Montpellier Danse 2006 Avec le soutien du Dutch Ministry of Education Culture and Science Hell traduire par enfer la cr ation d Emio Greco et Pieter C Scholten s annonce explosive men e sur les accents de la 5 Symphonie de Beethoven dans cette grande vites se d ex cution qui signe l criture virtuose du chor gra phe Je n ai rien contre la virtuosit au contraire j aime la danse alors il faut la d penser pour mieux la faire par tager La vitesse est tr s importante pour moi parce que quand je danse je suis toujours port vers l avant Je sens que des choses en avant sont disponibles apr s lesquel les je dois courir J ai toujours la sensation que si je n y vais pas le plus vite possible elles vont s effacer La vites se est une n cessit mes interpr tes et moi devons en pas ser par l c est une question de v rit Une v rit qui avait d j subjugu les spectateurs de l dition 2001 de Montpellier Danse Cette ann e l Emio Greco PC pr sentait Conjunto di Nero au Th tre de Grammont devant les ovations Aujourd hui c est l immensit du Corum qu il gagne avec son complice Pieter C Scholten Tous deux sont l origine de la conception des lumi res de la sc nograph
8. Coproduction SACD Festival Montpellier Danse 2006 Avec le soutien du Centre national de la danse Pantin pour le pr t de studio Rencontre sur des tats m lancoliques pour le jeune et d j tr s remarqu chor graphe autrichien Philipp Gehmacher qui travaille une gestuelle de la douceur avec Fr d ric Schranckenmuller lequel apr s son passage dans la banque trouve sa voie du c t de la danse de Boris Charmatz Raimund Hoghe ou R gine Chopinot Cr ations Chor graphie Mohamed Shafik Interpr tation Orin Camus Coproduction SACD Festival Montpellier Danse 2006 Avec le soutien du Centre national de la danse Pantin pour le pr t de studio It s not the sounds of the birds it s my stomach Ce n est pas le bruit des oiseaux c est celui de mon estomac titre le chor graphe gyptien Mohamed Shafik pour ce solo destin Orin Camus qui d fie les tiquettes avec un parcours impressionnant de la danse classique et jazz aux batteries de plusieurs groupes punk ska en passant par le cirque options jonglerie acro batie jusqu au th tre et l criture chor graphique S X L attrait du Vif du Sujet provient du caract re impr visible dont chaque rencontre est empreinte En effet cette programmation deve C nue mythique a la particularit de mettre en relation des interpr tes et des chor graphes venant d univers souvent tr s diff rents Soci t des ycompris sur l
9. Recr ation en exclusivit par le Ballet Royal de Flandre Chor graphie William Forsythe Pi ce pour 45 danseurs Costumes F rial Simon Musiques Thom Willems Leslie Stuck Eva Crossman Hecht Ludwig van Beethoven Cr ation sonore Bernhard Klein Remontage Kathryn Bennetts Glenn Tuggle Helen Pickett Alan Barnes David Kern Ana Roman D cors Michael Simon Production Ballet Royal de Flandre Lorsque Kathryn Bennetts prend la direction du Ballet Royal de Flandre elle n oublie pas qu elle a t ma tresse de E L1 ballet pour la compagnie de William Forsythe Et c est tout naturellement qu elle obtient du ma tre de reprendre ce brillant ballet pi ce majeure du chor graphe am ricain de Francfort Impressing the Czar est un choc esth tique qui fait figure amp d embl me chor graphique William Forsythe s approprie pour les d construire toutes les formes de danses occi dentales qu il ne cesse de plier ses obsessions de vites se et de d s quilibre rattrap La pi ce fait d filer en trois actes les ors grandiloquents des grands ballets classiques imp riaux et donne un cours magistral sur l histoire du ballet de la Renaissance nos jours avec un hommage au ma tre Balanchine r novateur n oclassique Trois actes donc comme autant de pi ces autonomes Potemkins Unterschrift La signature de Potemkine d abord qui explose les conventions classiques Au centre n the Middle Some
10. d chiffrer l nigme du mouvement pur qui m me lorsqu il raconte quelque chose ou comporte une signification continue tre un mouvement pur sans ajout ni fioriture semblable la conscience pure d crite pour nous par Kant Three est l expression du monde int rieur sauvage et fantastique d un esprit brillant Ouelle est votre histoire avec la danse Ouelles sont vos influences Ohad Naharin J ai plut t envie de parler du pr sent d aujourd hui J ai beaucoup volu Je suis dans ma danse dans la technique Gaga J ai pris des chemins de traverse hors du ballet Je cherche les limites du corps travers une certaine forme de puissance en lien avec une r flexion plus abstraite Nous ne travaillons plus avec le miroir mais autour de nos sensations la texture du mouvement et de la danse Je suis dans l lan la qualit de cet lan dans les passions l imagination le plaisir et la tendresse Je suis dans le sens dans le pourquoi je danse O sont Je sus dans l lan e eorpe mapce 6 mouvement est mon langage la qualit de cet lan intime J essaie d tre dans la dans les passions sinc rit et la conscience de l imagination le plaisir et la tendresse fascination et la curiosit l motion Je vis le corps et le mouvement dans l intuition la Comment s laborent les cr ations avec les danseurs Ces trois derni res ann es depuis que nous avons d velopp notre tech
11. de d licatesse et de totale confiance r gi rassemble des machines des insultes des mouvements de corps inertes et un improbable trio entre Julia Cima Raimund Hoghe et moi Cet exercice un peu enseveli modifi par le travail reste au centre de la pi ce tout prendre je pr f re encore penser qu au centre de la pi ce il n y a pas Raimund Hoghe ou moi ou Julia Cima mais le mouvement un mouvement recherch avec application ll a lieu entre les Corps les s pare et les lie C est ainsi que je vois Raimund Hoghe dans cette pi ce en dan seur provisoire La danse fluidifie les places assign es chacun 21 22 SAMEDI 1 JUILLET 15h00 LES RENDEZ VOUS AU JARDIN Anim par Laurent Goumarre Gilles Jobin rencontre le public Maison des Relations Internationales Entr e libre o TH TRE DU HANGAR SAMEDI 1 JUILLET 17H00 RADHOUANE EL MEDDEB POUR EN FINIR AVEC MOI La compagnie de soi Chor graphique interpr tation et lumi res Radhouane El Meddeb Son Samuel Pignan Coproduction La compagnie de soi Young Arab Theatre Fund l Institut francais de coop ration de Tunisie Avec le soutien du Centre national de la danse Pantin Remerciements au Centre chor graphique national de Rennes et de Bretagne au Collectif 12 et au Studio Emad Eddin Foundation Avec Pour en finir avec MOI Radhouane El Meddeb ouvre une parenth se dans son parcours d artiste de th tre
12. et sur les modifica tions auxquelles on assiste depuis quel ques ann es Je suis effar e quand je regarde les sorties DVD par le nombre de one man show dans les rayons La France connait une explosion de comi ques on veut rire de tout tout le temps Je cherche Je n entends plus que des comprendre ce que Enorm ment J ai t phrases du genre on ne va pas se prendre la t te il faut bien rigoler un peu faut se veut dire cette torsion du rire dans profond ment atteinte bless e pire m me Aujourd hui je suis en d tendre Je suis d sol e notre soci t col re Vraiment Je mais moi cette course au Je veux savoir ce r ponds l attaque par vid o gag ce droit au faut que cela annonce la col re J en veux bien rire ca m effraie C est tr s fort socialement et ce que cela raconte est terrifiant une volont farouche de ne pas affronter la gravit des choses Quand le rire devient une fuite on ne peut que se m fier Aviez vous lu dans Lib ration un article de l universitaireThomas Clerc qui d non ait la dimension fasciste de ces nouveaux comiques Non mais ca m int resse car on en est bien l On sait bien qu avant les guerres ou m me la p riode fasciste on a beau coup ri On s amuse beaucoup quand on est au bord du gouffre et qu on fait tout pour ne pas le voir Et le rire est bien cette grimace parfois qui tord le visage afin de ne pas regarder la v rit des choses en
13. face Ce spectacle critique est il une r ponse aux attaques publiques dont vous avez t victime avec vos der ni res pi ces notamment Umwelt Avez vous t bless e ceux qui voient des spectacles graves et qui les nient en pensant que ma foi ils n ont pas besoin de ca que les temps sont assez difficiles pour ne pas avoir se prendre la t te au th tre ou en danse J entends des spectateurs dirent qu ils cherchent s vader je comprends et en m me temps je ne peux pas leur donner raison ni la danse ni le th tre ne peut servir ca La danse n est pas une discipline o l on rit beaucoup Certains chor graphes jouent sur le burlesque je pense Martine Pisani aujourd hui Anna Halprin dans les ann es 50 aux Etats Unis o ont travaill le grotesque comme Valeska Gert Je vous arr te tout de suite je me fiche de savoir si on rit ou pas dans la danse ou ailleurs Ca ne m int resse pas Je cherche comprendre ce que veut dire cette torsion du rire dans notre soci t je veux savoir ce que cela annonce Ca me fait peur mais je veux savoir Sur le plateau j aimerais qu on y arrive a LUNDI 3 JUILLET 15h00 LES RENDEZ VOUS AU JARDIN Anim par Laurent Goumarre Maguy Marin et Nacera Belaza rencontrent le public 16h30 KHALID BENGHRIB SMALA BB Cr ation Th tre du Hangar Carte Agora 11 Plein 16 R duit 13 18h00 YOUNG HO NAM EXTRA MUROS Cr ation
14. s tout avec des chansons chor graphi es Si l ouverture a des allures l gantes de concert traditionnel avec chan teur l avant sc ne danseurs en noir qui jouent les ch urs et claquent des doigts le spectacle d borde de ce cadre emport par la fantaisie houellebecquienne des chansons pop Anecdotes capillaires micro r cits la Pina Bausch traversent la chor graphie ludique qui fait se succ der des num ros de danse Il y a comme un souvenir des danses minimalistes de Lucinda Childs racon te Mathilde Monnier La compagnie joyeuse de Katerine me permettait de retrouver le plaisir de cette danse plusieurs o chacun fait les m mes pas en m me temps Le groupe a toujours t pour moi synonyme de terreur avoue Katerine mais j ai compris que dans la danse il y avait une intelligence du collectif L je l ai exp riment e D s lors tous clon s en sous pulls roses sur tapis jaune les cr atures de 2006 Vall e s embar quent pour un voyage des plus borderline 37 38 15 00 16 00 LES RENDEZ VOUS AU JARDIN DIDIER TH RON BARTLEBY Cr ation en France YANN LHEUREUX FRAGMENTS INTIMES Cr ation Op ra Com die Carte Agora 11 Plein 16 R duit 13 Anim par Laurent Goumarre Germana Civera Hooman Sharifi Mathilde Monnier et Katerine rencontrent le public Maison des Relations Internationales Entr e libre TH TRE DE GRAMMONT JEUDI 6 JUILLET 18H30 Centre chor gra
15. En vous d placant Au guichet de location 18 rue Sainte Ursule tramway Louis Blanc A la Fnac de Montpellier Centre Commercial Le Polygone T l 04 67 99 73 03 et dans toutes les Fnac de France Dans les billetteries Carrefour Sur les lieux de spectacles Les locations sont ouvertes 45 minutes avant le d but de chaque repr sentation A distance Par t l phone num ro vert appel gratuit O 800 600 740 Par internet 24h 24h www montpellierdanse com PAYER R glements accept s Cartes bancaires American Express Visa Eurocard et Mastercard esp ces ch ques bancaires ou postaux et ch ques vacances Possibilit de paiement en 3 ch ques partir de 90 Sans vous d placer Par t l phone num ro vert appel gratuit O 800 600 740 r glement par carte bancaire ou par ch que tabli l ordre de Montpellier Danse sous 4 jours au del de ce d lai votre commande n est plus garantie Attention partir du lundi 19 juin r glement uniquement par carte bancaire Par internet www montpellierdanse com paiement s curis Retirer ses places Au guichet de location 18 rue Sainte Ursule tramway Louis Blanc Ouvert du lundi au vendredi de 13h00 18h00 Ouvert tous les jours de 11h00 18h00 durant le festival Au guichet sur le lieu du premier spectacle choisi partir de 45 minutes avant le d but de la repr sentation Pour des raisons de garantie de r ception le
16. Th tre Jean Vilar Carte Agora 11 Plein 16 R duit 13 Maison des Relations Internationales Entr e libre o o 30 TH TRE DU HANGAR LUNDI 3 JUILLET 16H30 ET 22H30 KHALID BENGHRIB SMALA BB cr ation Compagnie 2k far Chor graphie Khalid Benghrib assist de Anne Lise Riscalla Interpr tation Ahbourrou Mostapha Aboulaakoul Younes Atbane Younes Atbane Zouheir Avec le soutien de l Association les Rencontres de la Danse de l Ambassade de France Rabat et du Festival Montpellier Danse 2006 C est du c t de la peinture de J r me Bosch que se situe la chor graphie de Khalid Benghrib Ce qui me fascine chez ce faiseur de diable c est que sa vie fut l exact oppos de la violence de sa pein ture Pas de marginalit chez lui aussi tait il capable de rendre compte avec pr cision et simplicit des sc nes de la vie quotidienne de son poque et d y ins crire la marque de l enfer Or l enfer dans la culture arabo musulmane est pr sent chaque fois qu une insulte est lanc e qu une b n diction est donn e La valeur de ce mot n est pas fixe cela peut signi fier le feu comme la gu rison La pi ce est l image de cette dispersion du sens la fois tr s concr te et onirique sophis tiqu e dans l criture chor graphique extr mement concr te dans les images sc niques Sur le plateau un quatuor de danseurs tous amateurs issus des rues de Casablanca qui ven
17. Une parenth se qui prend la forme d une introspection d un repli sur un Moi corporel Seul face au mur tournant le dos au public pour ne pas voir ces regards se poser sur son Corps il se livre se d voile Dans ce monologue sans parole il s inter roge sur son parcours sur sa solitude ses souffrances et sur ce corps suspen du entre ciel et terre qui essaye d vo luer en qu te de ce qu il ignore encore Un corps qui est le sien un corps qui lui est tranger un corps reconqu rir Se mettre en sc ne montrer ce corps mar qu par la diff rence par la solitude raconter sa vie et son d sordre int rieur est une mise nu l artiste fait fi de tous les pr jug s il saute plie chute souffre Sa vie s tale devant nous et nous renvoie nos propres motions des motions que l on ne saurait traduire en parole Pour en finir avec MOI et revivre avec un autre 17h00 19h00 RADHOUANE EL MEDDEB RITA QUAGLIA POUR EN FINIR AVEC MOI LLUIS AYET Th tre du Hangar Carte Agora 7 Plein 10 R duit 8 BLEU DE TERRE ROUGE Cr ation Studio Bagouet Les Ursulines Carte Agora 11 Plein 16 R duit 13 STUDIO BAGOUET LES URSULINES SAMEDI 1 JUILLET A 19H00 ET DIMANCHE 2 JUILLET 22H30 RITA QUAGLIA LLUIS AYET BLEU DE TERRE ROUGE cr ation Asso Acta Conception chor graphie et interpr tation Rita Quaglia et Lluis Ayet Mat riaux photographiques Didier Ben Loulou
18. d veloppe in vitablement une plus grande coute de soi de l autre Etre danseuse et chor graphe sont pour moi deux postures indissociables Le point de vue de l une alimente celui de l autre si je vois clair dans mes pi ces c est parce qu aussi je suis l int rieur Seriez vous alors hors influences Mes influences ne sont pas sp cialement li es l univers de la danse elles sont ailleurs trang res la mati re que je traite Les autres arts sont pour moi autant de points de vue qui m aident mieux d finir et comprendre mon propre langage qui est celui du corps Si je devais d finir l acte par lequel je cr e je dirais que c est ce qui perdure apr s avoir neutraliser le d sir m me de cr er 19h00 NACERA BELAZA TITRE PROVISOIRE UN AN APR S Cr ation Th tre de Grammont Carte Agora 11 Plein 16 R duit 13 TH TRE DE GRAMMONT DIMANCHE 2 JUILLET 19H00 Cr ation Compagnie Nacera Belaza Chor graphie Nacera Belaza Interpr tation Dalila Belaza Nacera Belaza Ma lys Boy Lumi res et vid o Nacera Belaza Images et r gie vid o Pascal Minet Coproduction Forum sc ne conventionn e de Blanc Mesnil Festival Montpellier Danse 2006 Avec le soutien du Centre national de la danse Pantin de Point ph m re Paris de Micadanses Paris et du Conseil g n ral de Seine Saint Denis Ceci n est pas de la danse ceci est un trait un seul mouvement celui d chapp
19. d une soci t qui enterre Et il y a une ou des singularit s dansantes O sont elles Conditionn es dans l instant mais de quel c t de la sc ne de quel c t du miroir 22h30 RITA QUAGLIA LLUIS AYET BLEU DE TERRE ROUGE Cr ation Studio Bagouet Les Ursulines Carte Agora 11 Plein 16 R duit 13 28 C EST COMME SI NOS ANN ES D ENT TEMENT PRENAIENT D UN COUP TOUT LEUR SENS ENTRETIEN AVEC MAGUY MARIN Avril 2006 c est la livraison du b ti ment d finitif du Centre chor gra phique national de Rillieux la Pape Enfin un lieu vous Cela fait huit ans que nous sommes dans le quartier de La Velette Rillieux la Pape en banlieue lyonnaise l espace que nous occupions depuis 1998 tait provisoire et ne comptait qu un studio Un premier projet de lieu pour le Centre chor gra phique national avait avort en 2000 Cette fois c est s r nous l avons et c est comme si nos ann es d ent tement pre naient d un coup tout leur sens C est beaucoup de joie de voir ce b timent s riger et de le voir l dans ce quartier qui compte peu d quipements et beau coup de manque mais qui poss de aussi une certaine beaut est tout en bois au milieu des tours en b ton ll a un carac t re v ritablement po tique dans cet espace Ha Ha Un titre en forme d excla mations moins que ce ne soit des cris C est exactement ca j avais envie de travailler sur le rire
20. dance productions Conception et direction Helena Waldmann De et par Sanam Afrashteh Javeh Asefdjah Taies Farzan Lila Marashizadeh Maryam Pazliban Niloufar Shahisavandi Shabnam Toluie Dramaturgie Susanne Vincenz Musiques Mohammad Reza Mortazavi Parissa et Ensemble Dastan Alexei Aigi et Ensemble 4 33 Hamid Saedi et Reza Mojhadas Raz Mesinai Muslimgauze Axiom of Joyce Cr ation lumi res Herbert Cybulska Vid o Anna Saup Karina Smigla Bobinski Production Ina Zimmermann Coproduction Theater im Pfalzbau Ludwigshafen Allemagne Festival Montpellier Danse 2006 Avec le soutien du Hauptstadtkulturfonds et du Goethe Institut trices les rejoindre pour parler derri re le rideau Un jour raconte Helena Waldmann on re oit un message du gouvernement disant que les critiques v hicul es par le spectacle sont inacceptables R sultat toutes les interpr tes quittaient la pi ce et rompaient leur contrat Or pendant la tourn e plus d un millier d Iraniennes exil es en Europe avaient vu la pi ce Parmi ces spectatrices de nombreuses artistes m avaient propos leur aide Je m en suis souvenu et les ai contact es pour monter cette nouvelle production en fait comme une autre cr ation La nouvelle pi ce suit le dispositif original le d bat s engage donc avec les specta teurs et spectatrices autour de la question des projections Ouest Est Le spectacle garde sa gravit nigmatique et a
21. difficult est de trouver un lieu de r p tition Mes danseurs se donnent compl tement leur danse ils travaillent de longs mois sans aucune r mun ration 20h30 20h30 GERMANA CIVERA VUE IMPRENABLE Cr ation Studio Bagouet Les Ursulines Carte Agora 11 Plein 16 R duit 13 WILLIAM FORSYTHE BALLET ROYAL DE FLANDRE IMPRESSING THE CZAR Op ra Berlioz Le Corum Carte Agora 22 1 s rie Plein 32 R duit 26 2 me s rie Plein 19 R duit 15 STUDIO BAGOUET LES URSULINES MARDI 4 JUILLET 20H30 ET MERCREDI 5 JUILLET 19H00 GERMANA CIVERA VUE IMPRENABLE cr ation compa ia inesperada Proposition Germana Civera Conception Germana Civera Laurent Goldring Isabelle Schad Action Germana Civera Isabelle Schad Cr ation lumi res Bruno Pocheron Production compa ia inesperada Coproduction Festival Montpellier Danse 2006 Avec le soutien du Podewil Berlin Mime Centrum Berlin et du Centre chor graphique national de Montpellier Languedoc Roussillon Avec Vue Imprenable Germana Civera lance une invitation exp rimen tation des comparses d fricheurs et fait avec eux voeu de polydiscipli narit Ainsi la chor graphe Germana Civera la performeuse Isabelle Schad et le plasticen Laurent Goldring mixent leurs univers tr s diff rents pour un propos qui met le corps humain ou mati re au coeur de toutes les pr occupations qu elles soie
22. graphes europ ens et les autres Les distances se sont tellement r duites tous les points de vue qu il faudrait peut tre observer ce qu est aujourd hui une danse mondialis e les pr occupations artistiques sont souvent identiques d une grande similitude entre le ici et le l bas Les artistes circulent Ni Istanbul ni Marrakech ni Tel Aviv ne sont tr s loin de Paris de Bruxelles de Berlin ou de Londres Beaucoup de ces artistes pr sents Montpellier vivent en liaison constante avec les p les de recherche chor graphique europ ens ils viennent y travailler ils ont pris des cours Angers Berlin ils cr ent sans arr t des ponts parce qu ils n ont jamais coup avec leur pays d origine Ils ont la possi bilit de revenir chez eux d y ouvrir des espaces et en m me temps ils construi sent sans cesse des liens entre les grandes capitales les lieux de recherche en Europe et dans leurs pays d origine C est une nouvelle forme de relation int ressante Et il faut donc faciliter sans arr t la circulation des personnes des oeuvres des artistes et aborder ainsi d une autre mani re ce rapport avec le Sud artistique linguistique amoureux ll y a s rement de ca dans cette dition 2006 Comment soutenir ces artistes venus de ce qu il est convenu d appeler le Sud Pr senter les forces vives de la cr ation et de la modernit dans ces pays l Ces artistes n ont ni le m me ge ni la m
23. le dessin d une sc ne les ponctuations musicales de Eran Tzur et les divaga tions des danseurs la facon d lectrons libres Illy a une grande libert sur le plateau notamment dans le faire instantan Ca tient peut tre au fait que pour cette fois il n y a pas de th matique comme ce fut le cas dans mes autres pi ces Pas de th ma tique mais comment partir d une pi ce d j faite se pose la question de la m moire et de l espace du plateau Le fait d avoir trait des th mes m avait peut tre enferm sans que je m en rende compte Alors que la chor graphie doit se lib rer du carcan que parfois le sens peut repr senter Tout n est pas dans le sens tel qu on le pense bouger c est aussi du sens ressentir la danse en est la preuve 18h30 BERNARDO MONTET COUP D CAL Th tre de Grammont Carte Agora 11 Plein 16 R duit 13 20h30 HOOMAN SHARIFI WE FAILED TO HOLD THIS REALITY IN MIND Th tre du Hangar Carte Agora 11 Plein 16 R duit 13 20h30 SARA BARAS SABORES Op ra Berlioz Le Corum Carte Agora 22 1 s rie Plein 32 R duit 26 2 me s rie Plein 19 R duit 15 LIRE PAGE SUIVANTE TH ATRE DU HANGAR MERCREDI 5 JUILLET 17H30 ET JEUDI 6 JUILLET 20H30 impure company hooman sharifi Chor graphie et interpr tation Hooman Sharifi Musiques Mohammad Reza Shadjarian Ensemble Aref Hossein Alizadeh Kayhan Kalh
24. libre Que cherchez vous dans vos diverses exp riences avec l Inde ou l Alg rie Kader Attou On ne sait pas ce que l on cherche Mais travers la danse je construis des ponts entre ici et l bas Avec mes origines alg riennes et en tant que chor graphe je suis un passeur J ai besoin et envie d ouverture j ai besoin d aller voir de l autre c t au del des fronti res Mais les ponts se font dans les deux sens D ici vers l bas et de l bas vers ici Pourquoi ces pi ces Pri re pour un fou et Zahrbat Pri re pour un fou a t l expression de mon drame int rieur Comment assumer sa double culture lorsque l on c toie les difficult s les d sespoirs et les d chirements qui se jouent de l autre c t de la M diterran e Avec Brahim Bouchelaghem qui rend hommage son p re nous avons voulu chacun notre facon raconter notre lien avec l Alg rie Ce sont des pi ces graves mais avec du soleil En quoi votre danse est encore du hip hop a fallu pendant de nombreuses ann es uvrer pour la reconnaissance de la danse hip hop pour la rendre visible dans les salles C est chose acquise en grande partie Aujourd hui il nous faut nous chor graphes hip hop exprimer notre parole d artiste avec nos singularit s et nos chemins int rieurs OP RA COM DIE JEUDI 29 JUIN ET VENDREDI 30 JUIN 20H30 KADER ATTOU ZAHRBAT PRIERE POUR UN FOU Compagnie Accrorap ZAHRBAT Cho
25. qu elle poursuit pour cette cr ation en travaillant d une part avec un orchestre symphonique en live d autre part pour la premi re fois les partitions de Claude Debussy Pr lude l apr s midi d un faune ouvre le programme Jeux le ferme Soit deux ceuvres hant es par le spectre de Nijinsky qui les avait dans es au d but du si cle De fait c est Debussy travaill par la danse qui int resse la chor graphe avec un enjeu suppl mentaire confronter son criture abstraite son vocabulaire tout en rotations avec d incessants changements de sens la d licate narration de Jeux un parc ambiance nocturne un jeune homme et deux jeunes filles se poursuivent en v tements de tennis la recherche d une balle perdue dans les bosquets Musique francaise l honneur donc jusque dans ses disciples George Benjamin l ve d Olivier Messiaen r pond l invitation de la chor graphe et lui crit Dance Figures une symphonie laquelle s ajoute Ringed by the Flat Horizon composition inspir e par un soir d orage sur le d sert du Nouveau Mexique Enfin nouvel entrelacement avec lgor Stravinsky choisi pour la puissance incantatoire de Symphonies of Wind Instruments et l explosion endiabl e de Fireworks qui viennent offrir des contrepoints pres aux d li s debussiens comme aux souffles atmosph riques de George Benjamin D s lors D un soir un jour travaille une palette chor graphique qui varie au gr des tats travers s pend
26. rappelle combien la danse peut tre virtuose ment simple en explorant l essence du mouvement d pouill e de r cit et d intention didactique La richesse chor graphique de Ohad Naharin conjugu e l engagement total de ses danseurs rend le ballet l gant et philosophiquement loquent l enjeu de Mamootot est clair s agit pour moi de me retrouver exactement l o Je ne suis Jamais all avant 18h30 OHAD NAHARIN BATSHEVA DANCE COMPANY MAMOOTOT Cr ation en France Studio Bagouet Les Ursulines Carte Agora 18 Plein 25 R duit 20 20h30 EMIO GRECO I PC HELL Cr ation Op ra Berlioz Le Corum Carte Agora 22 1 s rie Plein 32 R duit 26 2 s rie Plein 19 R duit 15 22h00 OHAD NAHARIN BATSHEVA DANCE COMPANY MAMOOTOT Cr ation en France Studio Bagouet Les Ursulines Carte Agora 18 Plein 25 R duit 20 22h30 TAL BEIT HALACHMI DAHLIA BLEU Cr ation Th tre de Grammont Carte Agora 116 Plein 16 R duit 13 OP RA BERLIOZ LE CORUM MERCREDI 28 JUIN 20H30 Cr ation Emio Greco PC Chor graphie et direction Emio Greco et Pieter C Scholten Interpr tation Ty Boomershine Vincent Colomes Valls Sawami Fukuoka Emio Greco Nicola Monaco Suzan Tunca Costumes Clifford Portier Conception lumi res sc nographie et son Emio Greco et Pieter C Scholten Installation Joost Rekveld Lumi res Henk Danner Musiques
27. sais pas si je vais int grer la signature de Nijinsky ou pas En revanche je me documente je veux tout savoir sur l histoire de ces chor graphies j tudie en quoi Nijinsky Claude Debussy est un point cl pour la danse que ce soit par l conomie moderne des moyens par le formalisme par la facon inouie de g rer l expression Apr s est ce que j int gre tout cela C est trop t t de m me est ce que je vais jouer avec le sc nario de Jeux le po me de Mallarm qui sous tend Pr lude l apr s midi d un faune Rien n est fix ce jour Juste une petite certitude pour Jeux il y aura quelque chose du r cit de ce marivaudage dans la pi ce je veux jouer avec ca Vous croisez pour cette cr ation votre criture avec celle d un jeune chor graphe Comment s est impos dans votre parcours cette collaboration chor graphique Je connais Salva Sanchis depuis long temps il est chor graphe il enseigne aussi 5 l cole que j ai cr e Bruxelles Cette collaboration intervient au niveau du vocabulaire pas au niveau de la chor graphie finale C est dire que nous construisons des phrases ensemble parfois il les crit tout seul et partir de ces phrases de mouvements je com pose la chor graphie Cela correspond ponctuellement une de ces strat gies que je mets en place pour r pondre aux musiques avec lesquelles je travaille Vous tes musicienne La musique tient effect
28. sorte de secte tous en sous pull roses oblig s de vivre ensemble et qui partent la d couverte d une plan te jaune qui va finir par les avaler Bref des choses qu on ne voit pas dans le rock moins frais d finitivement moins rose Quelle est la danse qui vous caract rise Un c t homme pr historique qui bouge comme je le fais sous la douche c est brutal C est comme d voiler en public sa petite danse intime sans avoir peur du grotesque Au contraire je me sens lib r m me pour mes concerts venir COUR DES URSULINES MERCREDI 5 JEUDI6 ET VENDREDI 7 JUILLET A 22H30 MATHILDE MONNIER KATERINE 2008 VALL E cr ation Centre chor graphique national de Montpellier Languedoc Roussillon Spectacle de et avec Mathilde Monnier et le chanteur Katerine Interpr tation Julien Gall e Ferr Natacha Kouznetsova l Fang Lin Eric Martin Maud le Pladec Assistant la chor graphie Herman Diephuis Costumes Dominique Fabr gue Sc nographie Annie Tolleter Lumi res Eric Wurtz Son Olivier Renouf Coproduction Arcadi Action r gionale pour la cr ation artistique et la diffusion en Ile de France Barclay Centre Pompidou Les spectacles vivants Olympic tour Centre chor graphique national de Montpellier Languedoc Roussillon Festival Montpellier Danse 2006 Avec le soutien de l Adami Le chanteur Katerine Mathilde Monnier et ses interpr tes se partagent le plateau et l al bum Robots apr
29. 24 JUIN 17H30 ET DIMANCHE 25 JUIN 19H00 Cr ation Compagnie Anania Chor graphie et interpr tation Bouchra Ouizguen et Taoufiq Izeddiou Son Guy Reynaud Coproduction Service de coop ration et d action culturelle pr s de l Ambassade de France Rabat Festival Montpellier Danse 2006 Avec le soutien du Centre chor graphique national de Montpellier Languedoc Roussillon D sirs de se mettre l un c t de l autre l un face l autre D sirs de se mettre en danger D serts respectifs espace qui les unit et qui les s pare en m me temps Bouchra Ouizguen et Taoufiq Izeddiou travaillent c te c te depuis des ann es mais pas vraiment ensemble Si proches et pourtant si loin l un de l autre une envie de faire un duo s impose eux comme une n cessit Un homme une femme une sc ne donnent alors corps D serts d sirs Une chor graphie du rapprochement mais aussi de la s paration Lui d un c t elle de l autre Leurs corps s loignent leurs pens es se rapprochent et le public vit une r alit hommes femmes jamais ensemble 17h30 BOUCHRA OUIZGUEN TAOUFIO IZEDDIOU D SERTS D SIRS Cr ation Th tre du Hangar Carte Agora 11 Plein 16 R duit 13 Ouelle est votre histoire avec la danse Bouchra Ouizguen J tais soliste en danse orientale j ai commenc quinze ans J ai rencontr la danse contemporaine l Institut francais de Marrakech La d couverte
30. 26 2 me s rie Plein 19 R duit 15 Ouel est votre premier souvenir de flamenco Sara Baras Pour moi le flamenco est li ma m re Concha Baras mon premier ma tre Elle m a appris danser et aimer le flamenco le vivre sans limite Tous mes souvenirs d enfance li s la danse me viennent de son cole et ca m enchante Sabores est une suite de tableaux qui pr sente tout ce que la danse espagnole compte de genres et de styles D o vous est venue cette volont Le flamenco est un art tr s riche avec une vari t rythmique et m lodique impressionante Sabores ne prend du flamenco que quelques essences que nous avons voulu go ter et gr ce auxquelles par moment nous nous rem morons les ma tres d antan Pour cette raison ce spectacle est d di ma m re Concha puisque c est mon ma tre le plus important Sabores est la troisi me partie d une trilogie que j ai commenc e avec Sensaciones et Sue os Avec des spectacles sans argument nous voulons faire conna tre notre mani re d entendre la danse et notre vision actuelle de ce style forg par ceux qui nous ont pr c d s 22h30 MATHILDE MONNIER KATERINE 2008 VALL E Cr ation Cour des Ursulines Carte Agora 18 Plein 25 R duit 20 Sabores ne prend du flamenco que quelques essences que nous avons voulu go ter 42 MONTPELLIER DANSE 06 24 JUIN 7 JUILLET
31. AMENCO L AUTRE Studio Bagouet Les Ursulines Carte Agora 11 Plein 16 R duit 13 D SERTS D SIRS Cr ation Th tre du Hangar Carte Agora 11 Plein 16 R duit 13 TH TRE DE GRAMMONT DIMANCHE 25 JUIN 20H30 RETURN TO SENDER Cr ation Th tre de Grammont Carte Agora 11 Plein 16 R duit 13 Cr ation Pour comprendre l enjeu de Letters from Jentland Return to sender Lettres de Jentland Retour l envoyeur il faut replacer la pi ce dans son contexte En 2004 Helena Waldmann cr e un spec tacle qui devient un v nement interna tional Letters from Tentland Lettres de Th tre du Hangar Carte Agora 7 Plein 10 R duit 8 TH TRE DU HANGAR DIMANCHE 25 JUIN 22H30 Compagnie Anania Chor graphie et interpr tation Bouchra Ouizguen Costumes et accessoires Bernard Sanz Musiques Karim Meskini et Gaspard Guilbert Vid o Nour Eddine Tilsaghani Coproduction Compagnie Anania Institut francais de Marrakech Service de coop ration et d action culturelle pr s de l Ambassade de France Rabat Avec le soutien de L Institut fran ais de F s Cour des Ursulines Carte Agora 18 Plein 25 R duit 20 COUR DES URSULINES DIMANCHE 25 JUIN 22H30 ET LUNDI 26 JUIN 22H30 Chor graphie et interpr tation Manuel Linian Mercedes Ruiz Rafael Campallo Guitare Juan Antonio Campallo Santiago Lara Fernando de la Rua Chant Jose Valen
32. Becker Didier Th ron Marc Coudrais Mathilde Monnier Katerine Guy Delahaye Bernardo Montet Hooman Sharifi Carlos Jim nez Saras Baras Photos non contractuelles Les textes de ce programme ont t crits et les entretiens r alis s par Laurent Goumarre Claudine Moise M lanie Moreau Magali Ollier et Quentin Vernette SOMMAIRE POUR LE PLAISIR DE LA DANSE CET ART SI PARTICULIER UNE R PONSE D AMOUR BOUCHRA OUIZGUEN TAOUFIO IZEDDIOU BORIS CHARMATZ OHAD NAHARIN BATSHEVA DANCE COMPANY HELENA WALDMANN BOUCHRA OUIZGUEN MANUEL LINIAN MERCEDES RUIZ RAFAEL CAMPALLO LE VIF DU SUJET SHARON EYAL BATSHEVA DANCE COMPANY TAL BEIT HALACHMI FILIZ SIZANLI MUSTAFA KAPLAN EMIO GRECO KADER ATTOU GILLES JOBIN RADHOUANE EL MEDDEB RITA QUAGLIA LLUIS AYET ANNE TERESA DE KEERSMAEKER ROSAS NACERA BELAZA MAGUY MARIN KHALID BENGHRIB YOUNG HO NAM WILLIAM FORSYTHE BALLET ROYAL DE FLANDRE AYDIN TEKER GERMANA CIVERA DIDIER TH RON YANN LHEUREUX MATHILDE MONNIER KATERINE BERNARDO MONTET HOOMAN SHARIFI SARA BARAS CALENDRIER MODE D EMPLOI 8 16 10 11 11 12 48 14 18 19 20 72 22 23 24 26 90 31 32 34 3b 36 36 34 38 39 40 42 44 MONTPELLIER DANSE 06 24 JUIN 7 JUILLET UNE R PONSE lt AN Em DELE MONTPELLIER DANSE 06 Faire que la venue d artistes de Turquie d Isra l d Iran de Tuni
33. Elle vous donne droit pour 1 ou 2 billets par spectacle une r duction permanente de 30 sur les places plein tarif de premi re s rie Elle est valable pour tous les spectacles organis s en 2006 par Montpellier Danse Elle vous donne droit au tarif r duit pour les spectacles de l Orchestre National et de l Op ra National de Montpellier sur pr sentation de votre carte Agora aux guichets du Corum et de l Op ra Com die Cette r duction ne peut s appliquer aux places tarif unique ni se cumuler avec d autres r ductions Du fait de sa validit annuelle en cas d annulation de spectacle cette carte ne sera pas rembours e 0 800 600 740 www montpellierdanse com
34. Installation lumi res Luca Ruzza Partition sonore Eiji Nakazawa Collaboration artistique Toni Cots Coproduction Asso Acta Rencontres chor graphiques internationales de Seine Saint Denis Centre chor graphique national de Montpellier Languedoc Roussillon programme ReRc Centre chor graphique national de Rennes et de Bretagne Arcadi Action r gionale pour la cr ation artistique et la diffusion en Ile de France Festival Montpellier Danse 2006 l origine du duo entre Rita Ouaglia et Lluis Ayet il y a un s jour J rusalem accompagn par le photographe Didier Ben Loulou Rita Quaglia y cherchait une relation intime avec les rues les murs les sols pour y tracer une g ographie secr te Le travail fut de partir la recherche de ces lieux ces murs ces pierres o le sacr et le profane se superposent et se c toient incessamment Alors la question s est pos e comment partager physiquement leur brutalit et leur po sie Parmi les centaines d images prises nous avons choisi celles qui parlent le plus de tensions entre intensit lumineuse et exp rience tactile entre instant du corps et m moire des murs entre espace du sacr et espace du profane C est plut t dans ces ambivalences qu il faudra chercher tablir une relation entre le corps en mouvement et la photographie Sur le plateau color par le titre Bleu de terre rouge les danseurs traquent une criture automatique de leurs corps comme un
35. National de Montpellier pour une cr ation sur des musiques de George Benjamin et Claude Debussy On retrouvera galement avec motion William Forsythe dans une recr ation d un spectacle de 1988 concu pour le Ballet de Flandre o les danseurs et les costumes somptueux n auront de cesse de vous r jouir Et du flamenco encore car nous ne sommes pas loin de l Espagne avec de jeunes artistes et musiciens qui se produiront en plein air dans la Cour des Ursulines Les cr ations seront galement nombreuses et on peut citer celles de Gilles Jobin chor graphe suisse de Mathilde Monnier associant le chanteur Katerine de Maguy Marin L dition 2006 s annonce donc comme un festival pour tous plaisant et engag pour le plaisir d tre ensemble et de partager surprises motions et ce magnifique voyage travers de grands spectacles et des formes plus modestes depuis le hip hop jusqu l art chor graphique d ici et d ailleurs Vive le Festival Montpellier Danse 2006 Georges Fr che Pr sident de Montpellier Agglom ration Pr sident de la R gion Languedoc Roussillon 1 Montpellier gt 12 Agglom ration siz Sly la R gion CET ART ol PARTICULIER Il y a plusieurs mani res de pr senter un festival et au del une action culturelle locale et r gionale c est d insister sur l investissement ainsi r alis et l effet attractif de cette activit A ceux qui sont les d cideur
36. R AKABI 18h30 BERNARDO MONTET COUP D CAL 18h30 LE VIF DU SUJET 1 G NUISSIER C TRIOZZI L DE BRABANDERE M PISANI 16h00 18h00 TH TRE JEAN VILAR LE VIF DU SUJET 2 F SCHRANCKENMULLER P GEHMACHER O CAMUS M SHAFIK 18h00 16h00 YOUNG HO NAM EXTRA MUROS 18h00 16h30 BOUCHRA OUIZGUEN TAOUFIQ IZEDDIOU D SERTS D SIRS 17h30 19h00 BOUCHRA OUIZGUEN MORT ET MOI 22h30 B FILIZ SIZANLI MUSTAFA KAPLAN GRAF 22h30 17h00 RADHOUANE EL MEDDEB H W 18h30 22h30 DU HANGAR RADHOUANE EL MEDDEB POUR EN FINIR AVEC MOI 17h00 KHALID BENGHRIB SMALA BB 16h30 22h30 HOOMAN SHARIFI WE FAILED TO HOLD THIS REALITY IN MIND 17h30 20h30 Programme publi sous r serve de modifications 43 44 MODE D EMPLOI LOCATIONS Agora Cit internationale de la danse 18 rue Sainte Ursule Montpellier tramway Louis Blanc Ouvert du lundi au vendredi de 13h00 18h00 Durant le festival ouvert tous les jours de 11h00 18h00 Cl ture des locations 16h00 pour les spectacles du jour R servations Renseignements num ro vert O 800 600 740 appel gratuit www montpellierdanse com paiement s curis ADMINISTRATION 18 rue Sainte Ursule CS 39520 34961 Montpellier Cedex 02 T l 04 67 60 83 60 Fax 04 67 60 83 06 E mail info montpellierdanse com SIRET 322 375 882 00055 APE 923 Licences 34 1731 et 34 1732 MONTPELLIER DANSE 06 24 JUIN 7 JUILLET LOUER R SERVER
37. a t brutale mais fondamentale J ai t prise par d autres facons de bouger Taoufiq Izeddiou Ca fait dix ans que je danse et j ai trente ans La danse s est impos e moi Aujourd hui je travaille avec Bernardo Montet au Centre chor graphique national de Tours Vous avez cr un centre de formation Marrakech qui vous est cher B O Je ne suis pas seulement dans la cr a tion je forme les danseurs je forme aussi le public Cr er au Maroc ce n est pas cr er en France tout est faire Est il question du lien entre hommes et femmes dans votre prochaine cr ation On s pare toujours Que nous reste t il partager Quelle est la ressemblance entre les uns et les autres Quelles sont nos convictions Notre plaisir Nos images On est toujours loin les uns des autres Quel est votre lien avec la France B O Je pr f re parler de mon lien avec le Maroc avec Marrakech C est une ville qui appelle l art une certaine forme de spiritualit C est une ville o peuvent na tre des projets artistiques y a un patrimoine musical architectural qui chappe au tourisme Je suis impr gn e de tout ca Je ne suis plus dans un rapport de dualit France Maroc Je vis au Maroc En France je peux d velopper des changes travailler me faire produire Je trouve un nouveau souffle alors qu au Maroc je sais le poids de mes responsabilit s l gard de la danse 19h00
38. aient r guli rement et spontan ment aux ateliers que je donnais dans cette ville qui est aussi la mienne Leur nergie brute m a secou j y ai retrouv intacte la qualit rude des peintures de J r me Bosch TH TRE JEAN VILAR LUNDI 3 JUILLET 18H00 ET MARDI 4 JUILLET 16H30 YOUNG HO NAM EXTRA M U ROS Cr ation Cie Rascalou Nam Chor graphie Young Ho Nam Interpr tation Hichem Belhaj Franck Delevallez Mira Kang Nam Gyung Kim Marie Leca Young Ho Nam St ve Paulet Costumes Judith Chaperon Young Ho Nam Sc nographie Bernard Chaperon Musiques tienne Schwarcz Lumi res Thierry Lenain Coproduction SiDance Festival S oul 2006 Cor e du Sud Festival Montpellier Danse 2006 Cor alisation Espace Travaux Publics Troisi me pi ce de Young Ho Nam sur la relation France Cor e Extra Muros met en jeu interpr tes cor ens et francais sur l ima gerie culturelle la confrontation des diff rences le ravissement b a ou l incr dulit en face de l autre et de l ailleurs mergence des racines rites qui perdurent et questionnement du sens Suis Je aussi loign e de l ailleurs autre que du proche semblable Comment jouent les articulations entre diff renciations culturelles et diff renciations sociales telles sont les interrogations de la jeune chor graphe dans cette pi ce qui visite et confronte les mises en jeu traditionnelles et contemporaines du corps 31 Pourquoi ce ti
39. ale Et comme si penser une chor graphie anticonformiste ne parvenant pas r gir les corps ni les mouvements ne suffisait pas Boris Charmatz soumet une partie de sa cr ation la contrainte de quelques machines simples Danse non danse danse et handicap spectacle interg n rationnel change franco allemand r gi a lieu avec et au del de ces pr suppos s Raimund Hoghe est au centre de votre cr ation r gi Pourquoi cette envie Boris Charmatz Bizarrement je ne sais pas bien ce qui forme le centre de cette cr ation D habitude je trace assez clairement des enjeux des probl matiques qui lancent le travail et pour r gi c est comme si cette ten sion tait tomb e Comme si nous travaillions sur quelque chose que nous ne formulions pas autrement que par les moyens propres au spectacle Apr s avoir assist au spectacle Histoire de danse de Raimund Hoghe j ai crit une sorte de partition pour lui et moi partir d un exercice o l l ve touche un professeur inerte en essayant de mettre en contact toutes les parties de son corps avec toutes les parties du corps de l autre En quoi r gi est il diff rent de vos autres cr ations Apr s le projet Bocal qui a consist en une ann e enti re de discussions et de disputes autour de l id e de l cole j ai entrevu par la rencontre avec Raimund Hoghe la possibilit d abandonner les confrontations pour laisser advenir autre chose tiss
40. ant cette belle journ e l instar des couleurs climatiques qui passent du mordor du Faune au bleu azur en final de Jeux Dans e en costumes blanc jaune vert orange noir et rouge la derni re cr ation d Anne Teresa de Keersmaeker s annonce au beau fixe avec un arc en ciel pour une lumineuse vidence RADHOUANE EL MEDDEB D UN SOIR UN JOUR H WA Cr ation Th tre du Hangar Carte Agora 22 Carte Agora 11 Plein 16 R duit 13 23 24 Vous dites vous tre longtemps d fi e de la musique de Claude Debussy Ce n est pas de la d fiance mais le fait qu il y a tellement de musiques avec lesquelles je veux travailler que je n ai pas trouv le temps de me plonger plus t t dans l uvre de Claude Debussy Le probl me est la diver sit des musiques que j aborde je n ai pas le temps de travailler tout ce qui m inspire Vous parlez de lumineuse vidence dans votre rap port cette musique Parce que c est une musique pleine de lumi re L oeuvre de Claude Debussy que ce soient Pr lude l apr s midi d un faune ou Jeux est tr s complexe mais cette com plexit n obscurcit pas la musique je suis face une complexit trans parente J ajoute qu il n y a pas de sol dans cette musique tout est en suspension comme en l vitation donc sans rapport de gravit et je mets cela en correspondance avec l id e d un monde tr s f minin extr mement d licat une d l
41. arall les des espaces retra chor graphe du po me de Baudelaire L Invitation au vaill s cette fois par et dans leurs corps voyage une r verie autour d une femme paysage en fait pour moi la description d un pays utopique qui serait celui de l enfance Qu est ce que le pays natal Peut tre un pays utopique Justement mes danseurs me disaient Mais nous qu est ce qu on va bien pouvoir raconter l dessus Le pays natal c est ici il n y a pas de probl mes on n a pas connu l exil Et moi malgr toutes ces ann es en France je reste isra lienne je n ai pas fait encore de demande de natura lisation mon pays est l bas la d chirure est immense Je sais une chose je vis dans l exil Aussi la couleur bleue du titre celle du dahlia bleu baudelairien une fleur impossible souligne la chor graphe celle aussi de la M diterran e devient elle impossible justement dans cette pi ce domin e par la lumi re noire du plasticien Fr d ric T tart parle de choses ne pas voir ne pas montrer j ai donc voulu des costumes gris qui puissent nous laisser appara tre sans nous mettre en lumi re Du coup ce Dahlia Bleu est plut t obscur Mais rien de pessimiste dans la proposition juste le passage du sublime la gravit v L 15 00 LES RENDEZ VOUS JARDIN Anim par Claudine Mo se Tal Beit Halachmi Sharon Eyal et Filiz Sizanli rencontrent le public Maison des Relat
42. ard et dans notre rapport aux autres Montpellier Danse est plus qu un programme d excellence c est une onde de choc qui atteint chacun de nous et nous transporte ailleurs une vraie motion si rare aujourd hui dans notre soci t Michel Miaille Pr sident du Conseil d Administration de Montpellier Danse Le Conseil d Administration de l association Montpellier Danse est compos de Georges Fr che Pr sident de la Communaut d Agglom ration de Montpellier Pr sident du Conseil r gional du Languedoc Roussillon fondateur du festival et Pr sident d honneur de Michel Miaille Pr sident de Mathilde Monnier chor graphe de Francoise Debernard et Jean Marie Sevestre libraires de repr sentants de la Communaut d Agglom ration de Montpellier Thierry Breysse Marie Christine Chaze Mich le Deplanques Yves Larbiou Claudette Le Faou Andr e Weill de repr sentants du Conseil r gional Languedoc Roussillon Max Levita Patrick Malavieille de repr sentants de la Ville de Montpellier Nicole Moschetti Stamm Henri Talvat Colette Zannettacci du repr sentant du Conseil g n ral de l H rault Jacques Atlan et des repr sentants de l Etat J r me Bouet Directeur de la musique et de la danse au Minist re de la culture Marion Julien Directrice r gionale des affaires culturelles du Languedoc Roussillon et du conseiller danse Francois Duval Montpellier Danse est subventionn par la Communaut d Agglom ratio
43. arin en collaboration avec Ulises Alvarez Teresa Cunha Jordi Gal Cathy Polo Jeanne Vallauri Vania Vaneau Vincent Weber Costumes Montserrat Casanova assist e de Chantal Cloupet Lumi res Gilbert Guillaumond Coproduction Th tre de la Ville Paris Centre chor gra phique national de Rillieux la Pape Cie Maguy Marin Festival Montpellier Danse 2006 Je travaille en quipe affirme la direc trice artistique du Centre chor graphique national de Rillieux la Pape C est que l id e de collectif est pleinement au coeur d un propos qui nourrit ou qui se nourrit d tres et de personnes forg s aux jeux des questionnements et des rencontres Et lorsqu il est question de rencontre Maguy Marin voque souvent celle particuli re de Samuel Beckett qui lui 8 donn les guides et une raison d tre dansant et lui souffle directions et enga gements Depuis ce jour se r it re en d clinaisons de propos la griffe devenue tonnamment personnelle d une artiste et d un art qui nous explorent Nous tres humains de tous les possibles qu elle projette ici o elle crit danse th tra lit parfois extr me et jeux rythmiques minutieux Il y a la parole voqu e ou dans e ll y a ce qu un monde peut cr er de r actions et d interactions dans un corps poreux ll y a l tre mis en branle dans une condition humaine qui tendrait irr m diablement l absurdit y a une sc ne qui interroge les reflets cach s
44. borde sans d tour la puissance d un contre pouvoir artistique part sombre Mort qu elle porte en elle acquises de mesurer des virtuosit s et des tats de corps qui brossent un flamenco d aujourd hui entre des traditions ancestrales vivaces qui perdurent et une g n ration qui assure la rel ve 11 moi Elle tente en m me temps de lib rer et de r concilier tradition et moderni t Cette vie cheval entre deux cultures cette fracture se m tamorphose en une cr ation sur la dualit int rieure qui soude les morceaux parses et antagonistes de son identit plurielle Violences diversi t s cultures symboles codes et inter dits s entrechoquent sous les pas de Bouchra Ouizguen et se cognent aux notes de Karim Meskini et Gaspard Guilbert En rassemblant leurs multiples exp riences ces trois jeunes cr ateurs proposent au public un spectacle o convergent dans un m me mouvement concept danse musique signes et gestualit s du corps 15 00 16 00 18 00 20 30 22 30 LES RENDEZ VOUS AU JARDIN LE VIF DU SUJET 1 Cr ations LE VIF DU SUJET 2 Cr ations SHARON EYAL MANUEL LINIAN MERCEDES RUIZ RAFAEL CAMPALLO Anim par Claudine Moise GABIN NUISSIER CLAUDIA TRIOZZI F SCHRANCKENMULLER P GEHMACHER BATSHEVA DANCE COMPANY D UN FLAMENCO L AUTRE Helena Waldmann Ohad Naharin Bouchra L DE BRABANDERE MARTINE PISANI ORIN CAMUS MOHAMED SHAFIK LOVE Cr ation en France 5 Th tre Jean Vila
45. cia David Lagos Londro Palomar Percussions Antonio Coronel Lumi res Francis Mannaert Son Kike Seco Production arte amp movimiento Producciones Trois solos huit musiciens et chanteurs Et trois villes pr pond rantes dans l rection de la danse flamenca sur les sc nes mondiales Grenade pour Manuel est n d une interrogation Qu est ce Linian Jerez de la Frontera pour Mercedes Ruiz et S ville pour Rafael Campallo qui se passe dans un corps rempli de En une soir e ces trois toiles montantes du flamenco c l brent par un art haut contradictions entre une volont de s ou en couleurs une Andalousie et une culture qui les bercent depuis toujours Originaires de trois villes diff rentes ils d clinent travers l individualit de leur solo un ressenti une histoire et les motions propres chacun Par ce Tentland Sur sc ne des tentes de toutes les couleurs et dessous 6 interpr tes iraniennes qui avec la danse et le chant parlaient de leur vie sous le tchador des espaces de libert qu elles devaient conqu rir des possibilit s qui s offraient elles malgr tout sous la protection du voile avant d inviter au final les specta Mort et moi le solo de Bouchra Ouizguen vrir l autre et celle d une ducation forte qui maintient l tat de virginit Avec ce solo elle expose au monde la programme il s agit aussi outre ces trois touches singuli res v ritablement ecotopia
46. confront la question du duo Aussi bien dans A B X que dans d autres pi ces Braindance notamment mais pas vraiment comme corps de la pi ce ni comme th me principal Ce qui me g ne dans le duo traditionnel est sa dimension romantico sensuelle ou ces histoires de corps violents qui se jettent ou se lancent terre bref toutes ces figures inh rantes au corps dansant deux Pour chapper ce pi ge la solution est de s int resser la m canique du corps qui fonctionne deux la relation fonctionnelle des corps entre eux La sensualit la sexualit par exemple y apparaissent comme des pi ces possibles parmi d autres dans cette m canique Je pense aussi mettre en sc ne tous les duos ensemble chacun avec sa propre partition afin de cr er un v ritable chaos des corps VENDREDI 30 JUIN 15h00 LES RENDEZ VOUS AU JARDIN Anim par Claudine Mo se Kader Attou rencontre le public Maison des Relations Internationales Entr e libre o TH ATRE DU HANGAR VENDREDI 30 JUIN 18H30 SAMEDI 1 JUILLET 22H30 RADHOUANE EL MEDDEB H UW Cr ation La compagnie de soi Conception et chor graphie Radhouane El Meddeb Interpr tation Lucas Hamza Manganelli Musiques Dhafer Youssef Lumi res Xavier Lazarini Production La compagnie de soi Coproduction Festival Montpellier Danse 2006 Avec le soutien du Centre national de la danse Pantin du Centre chor graphiq
47. e Que pr f rez vous ne pas Je pr f rerais ne pas faire ce que j ai d j fait comme je l ai d j fait Je vais ouvrir des pistes que je n avais pas vues avant La formule ouvre sur la r sistance la cr ation l humour l inconnu le futur C est suivre une n cessit propre chacun dans le respect des autres et de soi m me Et la r sistance est une pens e cr atrice Elle se construit demande une strat gie elle m a port l o je suis aujourd hui 20h30 DIDIER TH RON BARTLEBY Cr ation en France YANN LHEUREUX FRAGMENTS INTIMES Cr ation Op ra Com die Carte Agora 11 Plein 16 R duit 13 YANN LHEUREUX FRAGMENTS INTIMES cr ation Compagnie Yann Lheureux Chor graphie et interpr tation Yann Lheureux Mise en sc ne Fadhel Ja bi Lumi res Yvan Labasse Son Frangois Richomme T moin la vid o David Olivari Coproduction Ville de Mende Ballet National de Marseille Compagnie Yann Lheureux Avec le soutien de Adda Sc nes crois es de Loz re du Th tre Jacques Coeur Lattes du Th tre Sc ne nationale de Narbonne du Centre chor graphique national de Montpellier Languedoc Roussillon Fragments Intimes est le fruit d une rencontre celle du chor graphe montpelli rain Yann Lheureux et du metteur en sc ne tunisien Fadhel Jaibi Deux hommes deux cultures deux langues deux critures qui convergent vers un terrain d entente commun l improvisation Chacun la pra
48. e que tous ces gens qui pr tendu ment ne nous ressemblent pas mais est ce que vraiment ils ne nous ressem blent pas soient Montpellier Fina lement les danseurs turcs les danseuses marocaines nous ressemblent beaucoup Je leur ressemble beaucoup On laisse souvent entendre que tous ces gens ne sont pas comme nous ce qui est une mani re de dire qu il existe des fronti res franchir Dans ma vie je suis moi m me travers par une fronti re D une fa on comme d une autre ce festival me res semble donc Vous aviez d j abord cette question dans un autre festival Ouelle est la diff rence aujourd hui C tait en 92 avec M diterran e ma m re festival d espoir n est pas s r que celui l ne soit pas un festival de d sespoir En 92 nous tions en pleines n gociations de paix au Moyen Orient On s est imagin que les choses allaient enfin s arranger Elles ne se sont pas arrang es Bien au contraire Au del de cette vision pessimiste sans doute faire que la venue d artistes de Turquie d Isra l d Iran de Tunisie d Alg rie ou du Maroc constitue une r ponse d amour La vie continue la cr ation aussi Du coup faire de la place dans nos programmations ces artistes encore peu visibles va acc l rer leur maturation leur reconnaissance y compris dans les villes d o ils viennent En ce sens comment percevez vous les circulations les influences esth tiques entre les chor
49. e plan g ographique Ce qui provoque des cr ations exceptionnelles dans le parcours des uns comme des autres auteu rs et Les plus belles rencontres de l histoire de cette programmation ont produit des pi ces uniques qui ne s inscrivent pas compositeurs seulement dans le prolongement d une uvre et n auraient jamais vu le jour sans le Vif du Sujet dramatiques PARIS BRUXELLES MONTR AL Karine Saporta Chor graphe Pr sidente de la Commission Danse de la SACD OP RA COM DIE LUNDI 26 JUIN 20H30 Cr ation en France Chor graphie Sharon Eyal Pi ce pour 18 danseurs Costumes Dalia Lieder Musiques Don t kill Rob Guy Gerber Stereolab Lisa Geronimo Nobukazu Takemura Andrew Read Forma4 Mortal Mirror International Deejay Gigolos Parker and Lily Donacha Costello Rosa Lumi res Avi Yona Bueno Bambi LOVE chor graphie de la maturit pour Sharon Eyal c l bre le don fait au corps humain le mouvement et exalte le talent et les capacit s des danseurs de la Batsheva Dance Company La pi ce rassemble richesse structure et beaut l image de cette compagnie La chor graphie rappelle la structure d finie et disci plin e d une fugue musicale et la pr sence de mouvements ouverts semble parfois inspir e des chor graphies de Merce Cunningham La cr ation de Sharon Eyal est surprenante flagrante fi re insolente La gr ce arrive la fin avec le solo de Chisato Ono C est une autre discus
50. er soi L enfer n est pas l autre l enfer c est de n tre que soi dans cette vie Le souffle L urgence de s effacer de dispara tre ses propres yeux afin de restituer au corps sa charge d humanit de replacer encore et toujours l tre au centre de lui m me au c ur de lui m me oui le c ur la fuite le c ur le c ur Cette pi ce a t crite avec le c ur N B Titre provisoire Un an apr s de Nacera Belaza contient le fruit de sa r flexion Une r flexion sur l tre humain qu elle a men e durant son ann e de repli Ce travail qu elle ressent et vie comme une recherche la confronte la r alit et l autre l autre c est ce danseur qui ne connaft pas son travail qui va multiplier les possibilit s d appr hension Avec cette cr ation Nacera Belaza souhaite insuffler une certaine l g ret la conscience pour d lester le corps lui autoriser un mouvement plus libre afin de capter saisir un autre pan essentiel de ce qu est l tre humain dans un rapport diff rent son corps lib rer le mouvement Au del de la parole le corps bouge et c est cette mouvance du corps isol dans l espace que recherche la chor graphe 21h00 MAGUY MARIN HA HA Cr ation Op ra Com die Carte Agora 18 Plein 25 R duit 20 OP RA COM DIE DIMANCHE 2 JUILLET 21H00 ET LUNDI 3 JUILLET 21H00 Cr ation Centre chor graphique national de Rillieux la Pape Cr ation de Maguy M
51. et Occident Comment assumer une double culture lorsqu on c toie le drame qui se joue de l autre c t de la mer cr e alors Pri re pour un fou une sorte de complainte musicale et dans e pour que cessent les massacres en Alg rie En 2006 en reprenant cette pi ce Kader Attou invite se souvenir du pass ne pas les oublier COUR DES URSULINES JEUDI 29 JUIN ET VENDREDI 30 JUIN A 22H30 GILLES JOBIN DOUBLE DEUX Cr ation Parano Fondation Chor graphie Gilles Jobin Interpr tation Jean Pierre Bonomo Fran ois Chaignaud Victoria Chiu Marie Caroline Hominal Mariusz Jedrzejewski Marcel Leeman Chiharu Mamiya Hildur Ottarsdottir Ismael Oiartzabal Susana Panades Diaz Emma Ribbing Rudi Van Der Merwe Costumes Karine Vintache Musiques Cristian Vogel Lumi res Daniel Demont Production Gilles Jobin Parano Fondation Coproduction Bonlieu Sc ne nationale Annecy Th tre de la Ville Paris Festival de la B tie Gen ve Th tre Arsenic Lausanne Kampnagel Hambourg Festival Montpellier Danse 2006 Le duo est peut tre le format le plus difficile traiter sur un mode abstrait Comment ne pas le limiter une danse de couple ou de duel Voil l enjeu de la cr ation de Gilles Jobin chor graphe suisse qui travaille une danse abstraite et organiquement organis e Sur le plateau douze interpr tes nombre pair qui se pr te toutes les divisions et combinaisons poss
52. ibles laborent des parcours partir de consignes Les duos form s r sultent de ces r gles du jeu mais vont d border ce qui pourrait n tre qu un exercice de style car le syst me d criture de Gilles Jobin a le pouvoir de cr er images plastiques et tableaux corporels Double deux est un tournant dans le parcours du chor graphe C est la premi re pi ce que ne danse pas Je voulais en tre le premier spectateur pour voir danser ce que je peux imaginer mais que peut tre par manque de niveau je ne pourrais pas faire Je pense qu un chor graphe peut un moment de son parcours se trou ver limit par son vocabulaire de danseur faut pouvoir crire et voir au del de ce qu on peut danser Pourquoi traiter le duo avec douze interpr tes L enjeu tait pour moi de traiter le duo de mani re frontale tout en travaillant avec un groupe cons quent Douze est un nombre qui se divise facilement constituant autant de combinaisons de corps Le titre Double Deux voque cette multiplicit mais aussi un double jeu le duo est il fixe ou interchangeable Enfin dans le processus de cr ation travailler avec douze danseurs c est rassembler davantage de mati res et de vari t s introduire plus de libert Le duo ne semble pas tre votre forme privili gi e Ou est ce qui vous g ne dans ce format comment arrivez vous contourner ce que vous reprochez aux duos traditionnels Je me suis tr s t t
53. icatesse de l articu lation Les musiques de Claude Debussy sont particuli rement articul es alors la danse y trouve naturellement sa place Une partie de la danse a choisi dans le sillage de Merce Cunningham de couper tout rapport avec la musique et ENTRETIEN AVEC ANNE TERESA DE KEERSMAEKER faire de cette autonomie la condition m me de la danse contemporaine Vous avez emprunt une autre voie oppos e tout aussi radicale Or cette voie qui vous conduit des formes extr mement vari es jazz Claudio Monteverdi musique indienne Steve Reich entraine une connaissance de plus en plus pouss e de la musique voire une connaissance de musicologue Toutes les voies sont pos sibles d s lors qu il s agit de danse Merce Cunningham bien s r danser en silence aussi il est vrai que j ai choi si le rapport avec la musique En fait non j ai choisi les rapports avec les musiques D s le d part je me suis int ress e d velopper des strat gies r inventer sans cesse des approches pour r pondre aux invitations des musiques Et c est sans limite d autant que je n ai aucun a priori musical Choisir Pr lude l apr s midi d un faune et Jeux qui sont des musiques de ballets n est pas seulement opter pour la musique de Claude Debussy mais com poser avec le fant me de Nijinsky Cette filiation apparait elle dans la cr ation Je ne sais pas encore entretien r alis avant la cr ation vraiment je ne
54. ie et du son traduit ensuite par l quipe cr ative pour un jeu spec taculaire des lumi res indissociable de la danse de l extr me du ma tre italien Musique 5 de Beethoven J aime m attaquer aux monuments sous texte L Enfer de Dante l uvre incontournable pour l Italien que je suis notamment parce que c est la premi re fois qu on utilisait en litt rature le langage parl vulgaire et pas le latin Ce n est pas la vision religieuse de Dante qui m int resse avant tout mais ce qui m avait chapp quand je l avais tudi au lyc e la place du corps dans ce livre Pas seu lement le corps humaniste mais bel et bien le corps th tral spectaculaire Et c est ce corps dansant qu Emio Greco et Pieter C Scholten vont ramener des enfers 17 JEUDI 29 JUIN 15h00 18h00 20h30 20h30 22h30 LES RENDEZ VOUS AU JARDIN OHAD NAHARIN KADER ATTOU OHAD NAHARIN GILLES JOBIN Anim par Laurent Goumarre BATSHEVA DANCE COMPANY ZAHRBAT BATSHEVA DANCE COMPANY DOUBLE DEUX Cr ation Emio Greco et Boris Charmatz MAMOOTOT Cr ation en France RIEREPSUR MAMOOTOT Cr ation en France Cour des Ursulines rencontrent le public Studio Bagouet Les Ursulines Op ra Com die Studio Bagouet Les Ursulines Carte Agora 18 Plein 25 R duit 20 Maison des Relations Internationales Carte Agora 18 Plein 25 R duit 20 Carte Agora 11 Plein 16 R duit 13 Carte Agora 18 Plein 25 R duit 20 Entr e
55. ilde Monnier L id e de Philippe Katerine a t que les danseurs soient toujours au m me plan que lui qu il y ait une distribution gale des chansons et des danses mais aussi une forme de mise en danger pour chacun les danseurs chantent et le chanteur danse La forme du concert contamine t elle la danse J ai beaucoup pratiqu les concerts dans ma jeunesse c est sans doute la forme de spec tacle la plus agr able on peut m me fermer les yeux et rester pr sent La relation est directe au public La danse demande une autre concentration plus intimiste moins ext rioris e La sc nographie a quelque chose de la possibilit d une le L id e d un nouveau monde est celle du disque qui parle de cette projection vers un monde d apr s Je sais aussi que Philippe est particuli rement sensible l oeuvre de Michel Houellebecq cette id e a travers le d cor et le spectacle mais sur un mode utopique et joyeux 22h30 KATERINE MATHILDE MONNIER 2008 VALL E Cr ation Cour des Ursulines Carte Agora 18 Plein 25 R duit 20 Qu est ce qui vous a men vers Mathilde Monnier Katerine J ai vu D routes alors que j tais en train d crire mon album et je me suis dit qu est ce que ce collectif de danseurs pourrait bien chanter Puis j ai ajout et moi comment je pourrais bien danser Concert ou spectacle Spectacle J ai imagin activer la pochette de l album une
56. ions Internationales Entr e libre 17h00 FILIZ SIZANLI MUSTAFA KAPLAN GRAF Cr ation Th tre du Hangar Carte Agora 11 Plein 16 R duit 13 STUDIO BAGOUET LES URSULINES MERCREDI 28 JUIN A 18H30 ET 22H00 ET JEUDI 29 JUIN A 18H00 ET 20H30 Cr ation en France Chor graphie Ohad Naharin Pi ce pour 9 danseurs Costumes Rakefet Levy Musiques Yapoos Takagi Masakatsu Ogurusu Norihide Drummatic Fonica Yuzu Kako Lou Reed Bobby Freeman Nakagawa Takashi Isolated Audio Players Roletta Secohan Flower Companyz Lumi res Avi Yona Bueno Bambi Son Frankie Lievaart Mamootot cr en 2003 recentre le travail d Ohad Naharin sur le corps dansant n y aura ni texte ni vid o ni installation plastique uniquement neuf danseurs sur une musique lectro pop japonaise En quittant les grands plateaux de th tre Ohad Naharin poursuit ce qui guide son travail la relation au public Aussi le chor graphe va t il rechercher de nouvelles formes de mouvements explorer des possibilit s de nouveaux rythmes d autres formes d criture chor graphique mais aussi s attacher exploiter syst matiquement tout ce qui peut faire lien entre le spectateur et le danseur sans se censurer sans rien se refuser ni la virtuosit souvent percue comme une simple d monstration de savoir faire ni l humour l improvisation la dimension sensuelle voire sexuelle du rapport au public Avec Mamootot Ohad Naharin nous
57. ivement une grande place dans ma vie pas seulement sur le plateau Vous pratiquez un instrument La fl te traversi re depuis l enfance a D s le d part Je me suis int ress e d velopper des strat gies r inventer sans cesse des approches pour r pondre aux invitations des musiques 26 Quelle est votre d marche dans cette cr ation Nacera Belaza Apr s avoir explor durant quelques ann es le silence l immobilit gr ce auxquels j ai pu sonder certaines profondeurs de l tre j ai tout naturellement eu envie de remonter la surface d insuffler une certaine l g ret au corps d lest sans perdre l ancrage que donne la conscience aigue de soi Le vide et le souffle sont au c ur de cette nouvelle pi ce Quelle place tient l Alg rie dans votre cr ation L Alg rie occupe une place centrale non pas dans mes cr ations mais dans ma vie L Alg rie c est la terre qui parle mon ventre ses couleurs sa lumi re son rythme sa violence sa g n rosit Et c est aussi la terre que je quitte sans cesse comme un point de d part qui me permet d identifier le dessin de ma vie une facon de mesurer la distance que j ai parcourue Quelle est votre histoire avec la danse Le fait d tre autodidacte a bien videm ment t d terminant cela contraint trouver sa propre voie partir d un questionnement tr s personnel car le fait d avoir tr s peu de rep res ext rieurs
58. me formation certains ont travaill Montpellier d autres ailleurs certains sont de Barcelone d autres d Istanbul tout cela importe peu l Europe serait plut t une sorte de patrie de la danse de cr ation d aujourd hui Le triangle magique Paris Bruxelles Berlin est le lieu de fabrication de la nouvelle danse en Europe Tout le Sud s y rallie Je veux mettre en valeur la ressemblance la proximit la circulation le bonheur d tre ensem ble Montpellier c est aussi la M diterran e Je suis bien s r nourri de la culture de cet esp ce de grand lac int rieur qu est la M diterran e vis suis n et ce qui se joue autour renvoie toujours la question de l origine du monde Notre monde nous est n l et l on a quelque fois le sentiment de sa disparition immi nente Peut tre certains en ont ils assez de cette m moire m diterran enne De fait le destin mondial ne se joue plus tout fait l mais quelque part entre Los Angeles et Shanghai Quel est alors le r le jou par les artistes On a toujours pris les chor graphes et les danseurs pour des sismographes Que disent ils aujourd hui Que disent ceux qui sont entre deux la fois Istanbul et Berlin A J rusalem et Montpellier C est alors moins les pays d origine qui sont int ressants que le fait que les artistes soient suspendus entre deux univers deux cultures TH TRE DU HANGAR SAMEDI
59. n de Montpellier et remercie pour son soutien financier le Conseil r gional Languedoc Roussillon le Conseil g n ral de l H rault le Minist re de la culture et de la communication et la Direction r gionale des affaires culturelles Languedoc Roussillon 4 e LA 22 Montpelli pa Montpellier Agglom ration Visuel Didier Ben Loulou Graphisme Mine de rien Site internet Choosit Cr dits photos M L Burger Astrid Bartl Alexander Ph Wulz Boris Charmatz Gadi Dagon Batsheva Dance Company Bruce Long Ohad Naharin Herbert Cybulska Helena Waldmann Jesus Vallinas Manuel Linian Klaus Handner Mercedes Ruiz Flamenkos com Rafael Campallo Olivier Charlot Claudia Triozzi S bastien Dolidon Martine Pisani Samuel de Jesus F Schranckenmuller Sylvia Di Rienzo Mohamed Shafik Olivier Morales Tal Beit Halachmi Lerna Babikyan Filiz Sizanli Mustafa Kaplan Basil Childers Emio Greco Gilles Rondot Kader Attou Mario del Curto Mario Caselli Gilles Jobin Eric Boudet Radhouane EI Meddeb Didier Ben Loulou Rita Quaglia Lluis Ayet Herman Sorgeloos Tina Ruisinger Anne Teresa De Keersmaeker G rard Nicolas Nacera Belaza Jean Marc Lamena Michel Cavalca Maguy Marin Youness Atbane Khalid Benghrib David Olivari Young Ho Nam Yann Lheureux Johan Persson Ballet Royal de Flandre Elio Montanari Aydin Teker Laurent Goldring Germana Civera Donald
60. nce d terminante aux Etats Unis Aydin Teker prend son propre envol Aujourd hui elle d veloppe avec t nacit un travail sur le corps elle le pousse dans ses derni res limites l interroge le d place le d tourne 18h30 AYDIN TEKER AKABI Th tre de Grammont Carte Agora 11 Plein 16 R duit 13 Votre travail interroge le corps Quelle est votre d marche dans aKabi 7 Aydin Teker aKabi est un travail sur les limites et l expression possibles d un corps la limite de l quilibre pris dans des chaussures peu conventionnelles Votre danse a t elle une dimension politique Etre dans la cr ation est d j un acte politique Ces dix derni res ann es j ai beaucoup travaill sur l anatomie du corps ce qui a influenc mon travail de cr ation et ma recherche autour du mouvement Je d construis le corps Le processus de cr ation est invisible souterrain mais c est un fabuleux voyage Je le partage avec mes danseurs Nous explorons le corps humain physiquement et esth ti quement Intens ment La repr sentation r sultat de tout le processus de cr ation est un tat final que nous partageons avec le public Quelles difficult s rencontrez vous en Turquie pour la cr ation J ai toujours eu des probl mes financiers mais cette question l ne doit pas nous arr ter Cette situation me pousse travailler sur l essentiel l l ment central de la danse le corps Ma plus grande
61. nique Gaga quelque chose d important s est produit Les danseurs sont davantage entr s dans le mouvement comme s il prenait forme travers leurs performances et leurs forces de cr ativi t Par cette d marche chaque danseur devient son propre inventeur de mouvement il est cr ateur est en lien avec divers l ments motionnels avec ses fronti res int rieures la musique est d ailleurs un l ment parmi d autres Finalement dans le processus de cr ation le dialogue est permanent et n cessaire entre les danseurs et moi m me les pi ces se construisent avec leurs propositions Ouel est le paysage de la cr ation en Isra l Le public et les esprits sont ouverts Le pays est jeune l envie de cr er est forte Il y a comme une intelligence de l art On se sent compris Mais de toute facon l acte de cr ation est toujours fou on est dans la grande libert alors que la libert est en question C est un paradoxe Mais pas juste pour Isra l le monde lui m me cherche la libert Quels sont vos liens avec l Europe Je suis dans la danse il n y a pas de fronti res Nous vivons dans la commu naut de la danse dans le partage de nos exp riences de nos r flexions 18 00 19 00 20 30 22 30 22 30 BORIS CHARMATZ BOUCHRA OUIZGUEN HELENA WALDMANN BOUCHRA OUIZGUEN MANUEL LINIAN MERCEDES RUIZ RAFAEL CAMPALLO QUINTETTE CERCLE Cr ation TAOUFIO IZEDDIOU tETFERS CFRONHTENTEANBP MORT ET MOI D UN FL
62. nt sc niques artistiques ou m taphysiques Vue Imprenable fait alors naviguer le spectateur d un corps photo vid o construit d construit par l image de Laurent Goldring une exploration anatomique d clin e par Isabelle Schad jusqu un corps pr sent repr sent que controverse l initiatrice du projet Germana Civera s agit donc de trois approches qui se concentrent dans le lieu commun du spectacle et qui questionnent Collectif collaboration mise en commun Trois entit s peuvent elles faire une O commence finit l autre l alt rit et l alter ego 35 Danse arts plastiques performance 00 vous situez vous Germana Civera Mon travail repose beaucoup sur la rencontre avec d autres artistes dont la plus importante a t celle avec Mathilde Monnier avec qui j ai travaill dix ans de 1990 2000 Cela nous permet d explorer conjointe ment de nombreux champs Originaire du port de Sagunto pr s de Valencia en Espagne je suis arriv e en France sans ma triser la langue et c est ici que j ai appris le mot jouer jouer le spectacle Mais je pr f re d finir ma d marche en terme d action Je r alise des actes Vue Imprenable revendique un travail collectif men de front par trois personnes trois critures Comment avez vous fait concr tement pour travailler ensemble s agit d un travail en train de se faire Aujourd hui c est encore t t pour le traduire en mots D autant qu il
63. or Parviz Meshkatian Homayoon Shadjarian Hafez Nazeri Alireza Faiz Bashipuor Shahram Nazeri Conseiller musical Javid Afsrirad Lumi res Hooman Sharifi Titre Virginia Woolf Collaboration artistique Leif Hernes Production impure company hooman sharifi Coproduction Rencontres chor graphiques internationales de Seine Saint Denis Monty Antwerp Bit Teatergarasjen Bergen Norv ge Springdance Works Utrecht Pays Bas Quand Hooman Sharifi titre son solo We failed to hold this reality in mind Nous avons chou garder cette r alit l esprit c est qu il cherche au del de sa personne en tant qu individu s effacer pour mettre en avant le groupe que nous sommes La pi ce brute est sans d tour le chor graphe danseur s avance sur le plateau une force se d gage d un corps massif qu il jette au sol la t te la premi re ou se tient courb les bras ramen s dans le dos dans des figures qui tiennent de l chec et de la douleur A l origine de ce travail inqui tant v ritable ovni chor graphique un texte fondateur de la philosophe am ricaine Susan Sontag rejet e par la soci t am ricaine suite ses prises de position apr s les v nements du 11 septembre 2001 Devant la douleur des autres Plus pr cis ment des phrases de Virginia Woolf quant son rapport aux images de guerre Notre chec est celui de l imagination de l empathie nous avons chou garder cette r alit l es
64. ora 18 Plein 25 R duit 20 Carte Agora 11 Plein 16 R duit 13 TH TRE DE GRAMMONT VENDREDI 30 JUIN 20H30 BORIS CHARMATZ R GI edna Chor graphie Boris Charmatz Interpr tation Boris Charmatz Julia Cima Raimund Hoghe Lumi res Yves Godin Conseil costume Thibault Vancraenenbroeck Direction technique et conception d cor Alexandre Diaz Production edna Coproduction Tanz im August Internationales Tanzfest Berlin Th tre de la Ville Paris Les Subsistances Lyon Centre chor graphique national de Tours Centre chor graphique national de Caen Basse Normandie Avec le soutien du Th tre de la Bastille Paris du Centre chor graphique national de Montpellier Languedoc Roussillon du Centre national de la danse Pantin du Centre chor graphique national de Franche Comt Belfort et du Tanzquartier Vienne N d un choc ressenti face Raimund Hoghe r gi trio dont l nergie du mouve ment serait celle de l apaisement remet les compteurs z ro dans l histoire de Boris Charmatz revient quelque chose de tr s simple dans le rapport sc ne salle dans l utilisation du plateau dans le mouvement Pour r gi Boris Charmatz repense la danse travers la densit sc nique de Raimund Hoghe Un cheminement n ces saire lorsque l on sait que lorsque Raimund Hoghe danse On ne voit que lui on ne voit pas le danseur travers par une chor graphie sa pr sence l av
65. personnes de plus de 60 ans sur pr sentation d un justificatif MONTPELLIER DANSE 06 EN IMAGE Pour vous aider mieux choisir vos spectacles nous vous proposons des pr sentations des spectacles en image au bureau de location de Montpellier Danse Vous pouvez galement emprunter gratuitement le DVD pour le regarder chez vous TH TRE DU HANGAR MAISON DES RELATIONS INTERNATIONALES LE CORUM TH TRE DE GRAMMONT 3 SE REP RER Les lieux des spectacles Agora Cit internationale de la danse Cour des Ursulines Studio Bagouet Les Ursulines tramway Louis Blanc Op ra Berlioz Le Corum tramway Le Corum Op ra Com die tramway Com die Th tre de Grammont Domaine de Grammont bus n 12 ou navette Th tre Jean Vilar tramway Halles de la Paillade Th tre du Hangar 3 rue Nozeran tramway Albert 1 Maison des Relations Internationales Esplanade Charles de Gaulle tramway Le Corum L organisation des salles L Op ra Berlioz au Corum l Op ra Com die le Th tre de Grammont et la Cour des Ursulines sont num rot es Toutes les autres salles sont en placement libre i Office du Tourisme de Montpellier Esplanade Com die T l 04 67 60 60 60 www ot montpellier fr 45 Pour 20 une carte de r duction 30 d conomie sur vos places de danse Payer moins pour en voir encore plus UNE SOLUTION LA CARTE AGORA Elle porte votre nom et co te 20
66. phique national de Tours Chor graphie Bernardo Montet assist de Tal Beit Halachmi Interpr tation Tal Beit Halachmi Bernardo Montet Dimitri Tsiapkinis Marc Veh Costumes Rose Marie Melka assist e de Christine Vollard Cr ation musiques Eran Tzur Musiques Vic Moan Pita James Tenney Gustav Mahler Jean S bastien Bach Pluramon Textes Extraits des Chants de Maldoror de Lautr amont Le Bouc de Rainer Werner Fassbinder Lumi res Laurent Matignon Plasticien Gilles Touyard Production Centre chor graphique national de Tours Avec le soutien du service culturel de l Ambassade d Isra l Paris Au d part de cette cr ation une pi ce plus ancien ne Ma Lov raconte Bernardo Montet On s est derni rement retrouv presque la m me quipe qu en 1998 ann e de Ma Lov L id e nous est alors venue de remonter mieux d prouver cette pi ce dans le temps Et J ai vite compris qu on ne pouvait pas seulement la reprendre en l tat mais qu elle allait nous amener ailleurs L id e de r pertoire ne t resse pas il ne peut tre question en danse que d volution Aussi ne reste t il que quelques traces de la version originale la musique des l ments sc nographiques La danse est totalement diff ren te et le plasticien Gilles Touyard a int gr l quipe Le dispositif pr voit donc le tableau sur lequel ce dernier d toure son corps la craie plusieurs reprises jusqu former
67. point de r f rence avec les proc d s surr alistes se laisser d passer par le mouvement donner la danse une qualit fulgurante afin d atteindre cette beaut si contemporaine dont parlait Andr Breton quand il cri vait La beaut sera convulsive ou ne sera pas 20h30 22h30 ANNE TERESA DE KEERSMAEKER Op ra Berlioz Le Corum 1 s rie Plein 32 R duit 26 2 me s rie Plein 19 R duit 15 OP RA BERLIOZ LE CORUM SAMEDI 1 JUILLET 20H30 ANNE TERESA DE KEERSMAEKER ROSAS ET L ORCHESTRE NATIONAL DE MONTPELLIER D UN SOIR UN JOUR Chor graphie Anne Teresa De Keersmaeker Interpr tation Bo tjan Anton i Marta Coronado Tale Dolven Kosi Hidama Fumiyo Ikeda Kaya Kolodziejczyk Cynthia Loemij Mark Lorimer Moya Michael Elizaveta Penk va Zsuzsa Rozsav lgyi Taka Shamoto Igor Shyshko Clinton Stringer Musiques interpr t es en direct par l Orchestre National de Montpellier sous la direction d Alexander Briger Musiques Claude Debussy Pr lude l apr s midi d un faune Jeux Igor Stravinsky Symphonies of Wind Instruments Fireworks George Benjamin Dance Figures Ringed by the Flat Horizon Production Rosas amp La Monnaie De Munt Coproduction Th tre de la Ville Paris Depuis ses d buts Fase sur une musique de Steve Reich le parcours chor graphique d Anne Teresa de Keersmaeker est syst matiquement marqu par le rapport la musique une relation
68. prit La danse pratiqu e par Hooman Sharifi travaille cette difficult en d por tant l criture chor graphique du c t de la performance Musiques traditionnelles perses tapis de pri re feuilles de papier chaque l ment sera d jou par le corps hors norme de celui qui quitte seul l Iran 14 ans migre en Norv ge en passe par le hip hop le ballet jazz et classique pour enfin se colleter la v rit de son propre langage et de sa r alit Sur le plateau les mouvements violents de Hooman Sharifi font rage car il est question de guerre ce que le spectateur ne peut que garder l esprit 22h30 MATHILDE MONNIER KATERINE 2008 VALL E Cr ation Cour des Ursulines Carte Agora 18 Plein 25 R duit 20 39 40 15 00 LES RENDEZ VOUS AU JARDIN Bilan l quipe du Festival rencontre le public Maison des Relations Internationales Entr e libre OP RA BERLIOZ LE CORUM JEUDI 6 JUILLET A 20H30 ET VENDREDI 7 JUILLET A 20H30 Chor graphie et interpr tation Sara Baras Avec la collaboration sp ciale de Jos Serrano et Luis Ortega pour A fuego lennto et pour l ensemble de leurs solos Artistes invit s Jos Serrano Luis Ortega Corps de ballet Alicia Fern ndez Ra l Fern ndez Jos Gal n Cecilia G mez Ana Gonz lez Charo Pedraja Ra l Prieto Daniel Saltares Mar a Vega Costumes Sara Baras Luis Dos Santos Maty Petra Porter Gonz lez Sastre Gallardo J P Miranda
69. r graphie et interpr tation Brahim Bouchelaghem Assistants chor graphiques Kader Attou et V ronique Teindas Musiques Manuel Wandgji Chant Ahmed Takdjout Sc nographie Gilles Rondot Lumi res Philippe Chambion Coproduction Compagnie Accrorap Ville de Grande Synthe Initiatives d artistes en danses urbaines Avec le soutien du Centre chor graphique national de Franche Comt Belfort Zahrbat ou Celui qui ne tient pas en place Zahrbat comme le surnom donn un joueur de poker inv t r et chanceux le p re de Brahim Bouchelaghem Ce p re va de table en table cartes en main guid par la passion du jeu Brahim lui a la passion de la danse l excitation et le courage le poussent aller de salle en salle s exposer aux lumi res de la sc ne Zahrbat son premier solo est la fois une d dicace et une mani re de s manciper artistiquement PRI RE POUR UN FOU Chor graphie Kader Attou et Abdenour Belalit Interpr tation Kader Attou Abdenour Belalit Brahim Bouchelaghem Musiques Imhotep Chant Ahmed Takdjout Violoncelle Emmanuelle Miton Sc nographie Mohamed Bakli Lumi res Fabrice Crouzet Production Compagnie Accrorap Avec le soutien de La Coursive Sc ne nationale de La Rochelle et du Centre chor graphique national de Franche Comt Belfort En 1999 Kader Attou part la rencontre du drame alg rien et s interroge sur la possibilit de poursuivre le dialogue entre Orient
70. r Op ra Com die Carte Agora 18 Plein 25 R duit 20 Carte Agora 11 Plein 16 R duit 13 Carte Agora 18 Plein 25 R duit 20 Th tre Jean Vilar Maison des Relations Internationales 5244 Entr e libre TH TRE JEAN VILAR LUNDI 26 JUIN 16H00 ET MARDI 27 JUIN 18H00 Chor graphie Claudia Triozzi Interpr tation Gabin Nuissier Coproduction SACD Festival Montpellier Danse 2006 Rendez vous inattendu entre le parrain charismatique de la danse hip hop la fran aise Gabin Nuissier et Claudia Triozzi figure embl matique de la danse plasticienne qui a surpris l dition Montpellier Danse 2005 avec des propo sitions radicalement icono clastes Quel regard cette chor graphe de la non danse portera t elle sur un danseur virtuose Cr ations Chor graphie Martine Pisani Interpr tation Lorenzo de Brabandere Coproduction SACD Festival Montpellier Danse 2006 Lorenzo de Brabendere jouait au football avant de devenir l interpr te bressonnien f ti che de Raimund Hoghe Martine Pisani chor graphe des tats burlesques a d si r se confronter l opacit du jeune performer belge qui joue le jeu en acceptant pour la premi re fois de s loigner des plateaux ritualis s de Hoghe TH TRE JEAN VILAR LUNDI 26 JUIN 18H00 ET MARDI 27 JUIN 16H00 Chor graphie Philipp Gehmacher Interpr tation Fr d ric Schranckenmuller
71. rrissant les sauts des autres Comme avec r gi Boris Charmatz cherche calmer le jeu de ses derni res pi ces Pas de brouillage ni de torsion Je veux que les choses soient lisibles Votre danse est elle embl matique d un temps d un maintenant Boris Charmatz Je ne saurais le dire J ai envie en ce moment d tre sur un plateau pour ne pas tre justement la place de ceux qui l gif rent trient critiquent Non que cette place ne m int resse pas mais j ai envie de gesticuler sans me demander si instantan ment je ne sers pas d embl me une lecture simplifi e du pr sent Que dire de Quintette cercle Quintette cercle est un bout de la danse de h tre l vision Dans cette pi ce un spectateur seul s allonge sur un faux piano et assiste un spectacle qui a lieu dans un t l viseur suspendu une potence moins que le spectacle n ait lieu dans toute la pi ce voire dans la t te du spectateur Pourquoi cet extrait Nous avons eu envie de nous faire plaisir en interpr tant Quintette cercle en live Comme si ce film donnait finalement lieu un trange spectacle vivant Comme si la danse compri m e et d coup e dans le t l viseur sortait l air libre Certains mouvements continuent de nous hanter et nous danserons pour nous en d bar rasser Si le r sultat ne nous convient pas nous repasserons d finitivement derri re l cran SAMEDI 24 JUIN 20h30
72. s de cette heureuse politique culturelle d en parler ainsi Une autre approche consiste d tailler la programmation en insistant la fois sur le haut niveau des compagnies accueillies et sur leur clectis me g ographique comme artistique D autres plus comp tents que moi sauront le faire y a peut tre une autre facon de parler de ce Festival c est de dire l motion qu il peut susciter De cette mani re je peux parler en tant que spectateur motion mouvoir e movere mouvoir bouger remuer Prenons le mot non dans un sens sentimental et quelque peu mi vre mais dans le sens propre tre modifi chang de place secou par cet art si particulier En effet dans la danse le spectateur est confront une expression qui l atteint directement parce qu il s agit du langage des corps du langage du corps qui sait dire tout ce que chacun ressent au del d un texte d une musique ou d un clairage Dans ce festival la vari t des styles et des cr ations n est pas destin e cr er une sorte d univers d exotismes r concili s Se trouve ouverte une s rie de questions sur ce que sont les formes contemporaines de ce langage du corps des questions qui nous visent nous atteignent nous secouent peut tre nous choquent I ne faut pas chercher unifier ce monde clat ni juger une forme par une autre Alors reste seulement l motion c est dire l acceptation d tre questionn et chang dans notre reg
73. s billets ne sont pas exp di s par courrier Annulation et modification Les billets ne sont ni repris ni chang s sauf en cas d annulation de spectacle Des modifications peuvent intervenir dans les programmes et dans les distributions annonc s Dans ce cas les billets ne sont ni rembours s ni chang s En cas d annulation d une repr senta tion le remboursement du billet hors frais s effectue dans un d lai de trois mois sous peine de forclusion FAIRE DES CONOMIES Carte Agora 06 pour 20 conomisez 30 96 sur le prix de vos places Nominative et annuelle elle est valable jusqu au 31 d cembre 2006 Elle vous donne droit toute l ann e une r duc tion permanente de 30 96 sur les places de premi re s rie hors places tarif unique pour le festival comme pour la saison TH TRE JEAN VILAR AGORA CIT INTERNATIONALE DE LA DANSE MONTPELLIER DANSE OP RA COM DIE Carte PassDanse 06 pour 15 cette carte donne acc s 4 spectacles de la programmation de Montpellier Danse 06 aux moins de 26 ans et aux demandeurs d emploi le soir m me dans la limite des places disponibles Nominative et annuelle elle est valable jusqu au 31 d cembre 2006 Pass culture pour les tudiants de moins de 28 ans renseignements CROUS de Montpellier T l 04 67 41 50 96 R ductions elles sont accord es aux jeunes de moins de 26 ans aux demandeurs d emploi aux
74. s interroge justement sur ce qu est une collaboration et sur comment respecter l espace de l autre Nous avons beaucoup discut amorc des questionne ments Nous avons ensuite gagn le studio o nous avons d fini ensemble des grandes directions et mis en place des pratiques Notre travail d passe ais ment les simples temps des r p titions quotidiennement notre r flexion s alimente Aujourd hui nous disposons de certains mat riaux pertinents il nous faut maintenant trouver comment les donner voir d terminer un dispositif pour que cette chose soit regardable et regard e MERCREDI 5 JUILLET 15h00 LES RENDEZ VOUS AU JARDIN Anim par Laurent Goumarre Khalid Benghrib Aydin Teker Lluis Ayet et Rita Oua 17h30 glia rencontrent le public Maison des Relations Internationales Entr e libre o HOOMAN SHARIFI WE FAILED TO HOLD THIS REALITY IN MIND Th tre du Hangar 19h00 GERMANA CIVERA VUE IMPRENABLE Cr ation Studio Bagouet Les Ursulines Carte Agora 11 Plein 16 R duit 13 Carte Agora 11 Plein 16 R duit 13 LIRE PAGE SUIVANTE OP RA COM DIE MERCREDI 5 JUILLET 20H30 ET JEUDI 6 JUILLET 16H00 DIDIER TH RON BARTLEBY Cr ation en France Compagnie Didier Th ron Chor graphie et interpr tation Didier Th ron Musiques Gerome Nox Lumi res Alain Paradis Sc nographie et cos tumes Donald Becker Conseill res artistiques Maya Brosch e
75. sie d Alg rie ou du Maroc constitue une r ponse d amour La vie continue la cr ation aussi D AMOUR ENTRETIEN AVEC JEAN PAUL MONTANARI Comment pr senter cette nouvelle dition Cette dition 2006 repose sur l invitation de grands artistes europ ens comme Anne Teresa De Keersmaeker que l on verra cette fois l avec l Orchestre National de Montpellier dans la fosse de l Op ra Berlioz William Forsythe dans par le Ballet Royal de Flandre ou Sara Baras la grande interpr te de flamenco Trois centres chor graphiques francais viendront montrer leurs productions bien s r Mathilde Monnier et son spectacle avec le chanteur Katerine la cr ation de Maguy Marin et celle de Bernardo Montet sans oublier cette nouvelle g n ration d artistes passionnants que sont Emio Greco Gilles Jobin ou Boris Charmatz qui viendront tous les trois cr er une pi ce Montpellier N oublions pas non plus les cr ateurs montpelli rains six d entre eux cr eront une pi ce dans le cadre de cette 26 dition Viendront se joindre ces artistes d autres artistes vivant en Isra l en Turquie en Tunisie en Alg rie ou au Maroc avec des approches formelles politiques iden tiques ou diff rentes C est justement le questionne ment de ce festival En quoi l dition de ce festival est votre image C est un festival ouvert sur le monde J aime que les compagnies de danse viennent de tous les horizons que ca boug
76. sion sur l amour brillante et tortueuse jeune au sens le plus s duisant du terme 15 00 16 00 18 00 20 30 22 30 LES RENDEZ VOUS JARDIN LE VIF DU SUJET 2 Cr ations LE VIF DU SUJET 1 Cr ations TAL BEIT HALACHMI FILIZ SIZANLI Anim par Christian Delacampagne 5 SCHRANCKENMULLER P GEHMACHER GABIN NUISSIER CLAUDIA TRIOZZI DAHLIA BLEU Cr ation MUSTAFA KAPLAN Mercedes Ruiz Santiago Lara et ORIN CAMUS MOHAMED SHAFIK L DE BRABANDERE MARTINE PISANI Th tre de Grammont GRAF Cr ation Jose Valencia rencontrent le public A i N nr Th tre Jean Vilar Th tre Jean Vilar Carte Agora 11 Plein 16 R duit 13 Th tre du Hangar Carte Agora 11 Plein 16 R duit 13 Carte Agora 11 Plein 16 R duit 13 Carte Agora 11 Plein 16 R duit 13 14 15 TH TRE DE GRAMMONT TH TRE DU HANGAR MARDI 27 JUIN A 20H30 ET MERCREDI 28 JUIN A 22H30 MARDI 27 JUIN 22H30 ET MERCREDI 28 JUIN 17H00 Cr ation Cr ation Centre chor graphique national de Tours Chor graphie Tal Beit Halachmi Interpr tation C cilia Ribault Fabrice Dasse Tal Beit Halachmi Taldans Costumes Rose Marie Melka Chanteuse Rola M B Bkheet Chor graphie et interpr tation Filiz Sizanli et Mustafa Kaplan Avec la participation de Yehudit Arnon Lumi res et sc nographie Son et musique Cevdet Erek Sc nographie Erki Devries Fr d ric T tart Son Jean Jacques Palix Braun
77. t Mich le Murray Production Compagnie Didier Th ron Espace Bernard Glandier Avec le soutien de la Sc ne nationale de S te et du Bassin de Thau du Th tre de N mes Son premier solo Autoportrait Raskolnikov s inspirait d un personnage de Dosto evski tourment et r volt Celui l s inspire de Bartleby homme myst rieux d une nouvelle d Hermann Melville celui qui pr f re ne pas Ce choix n est pas anodin Bartebly est mon sens l envers de Raskolnikov c est un anti Raskolnikov ou un Raskolnikov invers explique Didier Th ron Pour moi bartleby annonce une nouvelle fa on de se positionner de bouger d exister donc de penser Cr en hommage Bernard Glandier ce solo impr gn d un regard sur la condition humaine d une vision politique est une mise au point dans le parcours du chor graphe Didier Th ron Est ce pour vous une implication sociale politique Didier Th ron Personnage anonyme universel Bartleby est par excellence la figure de la r sistance c est dire d une pens e organis e critique et cr atrice Avec la danse je souhaite raviver ces pens es fondatrices de notre civilisation En 2005 j ai cr R sider R sonner R sister Nous autres installation chor graphique pour une m dia th que encore des r cits et des mots pi ce pour dix danseurs dans le quartier de la Paillade Montpellier bartleby s inscrit dans le droit fil de cette pens e de r sistanc
78. tique sa mani re et la pense comme base pr alable toute cr ation l espace du plateau une conf rence de presse une table deux chaises des micros Le corps le mouvement le r cit et les mots oscillent entre fiction et v rit entre ombre et lumi re Fragments Intimes est une mani re de dire que le corps est toujours d termin C est un point d ancrage permettant aux deux artistes de se raconter et d exposer leurs pr occupations respectives Depuis quelques ann es votre parcours est teint de liens avec le Maghreb Qu est ce qui vous a conduit construire ces changes et qu en tirez vous Yann Lheureux y a plusieurs points avant tout me confronter d autres cultures c est travailler avec d autres conventions miroirs de nos diff rences Ensuite il y a une r elle proximit entre le Maghreb et l Europe De part et d autre de la M diterran e nous sommes l horizon l un de l autre J ai aussi un attachement pour le Maghreb pour ses paysages pour l exp rience du silence dans le d sert pour ce rapport entre tradition et modernit ou comment l un r siste l autre Quant la place du corps apparemment lib r en Europe o l on se touche finalement tr s peu l bas il se d voile peu mais l on se touche plus facilement entre personnes du m me sexe Il s agit l de paradoxes int ressants o je situe mon intimit O la situe t on ma place Comment se sont r partis les r les Math
79. tpellier Danse mais aussi sa saison l art chor graphique est devenu au fil des ann es un l ment central du paysage culturel de la Communaut d Agglom ration de Montpellier et de la R gion Languedoc Roussillon Chaque ann e de fin juin d but juillet les plus grandes pointures de la danse contemporaine les plus grandes compagnies d ici et d ailleurs sont l affiche portant la renomm e du festival Montpellier Danse bien au del des fronti res de notre territoire Notre festival reste pour de nombreux pays la repr sentation de l excellence de la danse contempo raine contribuant au dynamisme de notre r gion dans le monde entier et renfor ant sa fa on ce d sir de France encore si vivant au del de nos fronti res Depuis plus de vingt cinq ans l art chor graphique b n ficie de toute mon attention de tout mon engagement et l Agglom ration de Montpellier ainsi que la R gion Languedoc Roussillon sont devenues pr sent les principaux soutiens financiers du festival Montpellier Danse Cet engagement sinc re refl te nos convictions que la danse est plaisir que toute notre population doit pouvoir en b n ficier et partager avec fiert ce plaisir des spectacles au plus haut niveau Vous pourrez appr cier plusieurs compagnies internationales dans le magnifique Op ra Berlioz Le Corum spectacles de la Batsheva Dance Company de Sara Baras avec son flamenco poustouflant Anne Teresa De Keersmaeker et l Orchestre
80. tre Extra Muros pourtant ce n est pas une pi ce de rue Young Ho Nam Extra Muros c est l envie de d passer les fronti res de cette ville et de retrouver cette confrontation entre deux villes deux cultures entre le dehors l ext rieur l endroit o je vis et le dedans aussi puisque je travaille l et aussi l bas R agissez vous encore ces diff rences C est de cela que je souhaite parler dans ce spectacle les diff rences l mergence des racines des rites qui perdurent le questionne ment par rapport au sens qu est ce que c est O je suis Je ressens le besoin de le dire ma facon dans la danse travers des artistes des deux cultures je me sens cor enne et francaise Comment s int grer tout en gardant son identi t et cette incr dulit face l autre toujours LUNDI 3 JUILLET 20h30 21h00 22h30 WILLIAM FORSYTHE BALLET ROYAL DE FLANDRE MAGUY MARIN KHALID BENGHRIB IMPRESSING THE CZAR HA HA Cr ation SMALA BB Cr ation Op ra Berlioz Le Corum Op ra Com die Th tre du Hangar Carte Agora 22 Carte Agora 18 Plein 25 R duit 20 Carte Agora 11 Plein 16 R duit 13 1 s rie Plein 32 R duit 26 2 me s rie Plein 19 R duit 15 OP RA BERLIOZ LE CORUM LUNDI 3 JUILLET 20H30 ET MARDI 4 JUILLET 20H30 WILLIAM FORSYTHE BALLET ROYAL DE FLANDRE IMPRESSING THE CZAR Cr ation par le Ballett Frankfurt en 1988
81. ue national de Caen Basse Normandie et du Centre chor graphique national de Montpellier Languedoc Roussillon avec le concours du Centre chor graphique national de Rennes et de Bretagne Avec ce premier solo H w que Radhouane EI Meddeb traduit par Ce lui le chor graphe se lance un double d fi d abord aller vers la danse assu mer une forme qui ne soit ni th trale ni narrative Et puis travailler la question de la nature de la r v lation de l inspiration sacr e Qu est ce que l tat de gr ce L extinction L extase A propos de son danseur Lucas Hamza Manganelli Radhouane El Meddeb racon te Il m a fallu du temps pour trouver mon interpr te un interpr te d origine arabo musulmane qui traverse ces tats de fi vre tremblements vanouisse ments Moi m me J ai su tr s vite que Je n crivais pas un solo pour moi Ce n est pas un spectacle pour mon corps ses rondeurs am nent des choses tr s charnelles sensuelles videmment auto biographiques que Je voulais d passer cette fois pour devenir chor graphe 18h30 RADHOUANE EL MEDDEB H WA Cr ation Th tre du Hangar Carte Agora 11 Plein 16 R duit 13 20h30 BORIS CHARMATZ R GI Th tre de Grammont Carte Agora 11 Plein 16 R duit 13 20h30 KADER ATTOU ZAHRBAT PRI RE POUR UN FOU Op ra Com die 22h30 GILLES JOBIN DOUBLE DEUX Cr ation Cour des Ursulines Carte Ag
82. what Elevated la pi ce ma tresse de William Forsythe brise en acrobaties travaill es du c t de l afro et du break sous les d flagrations de la musique de Thom Willems Le tout dans un dispositif technique simple une lumi re crue et deux cerises dor es myst rieusement suspendues au milieu de la sc ne Enfin Bongo Bongo Nageela pour une danse agressive de garcons et de filles en uniformes d coli res anglaises jupettes pliss es Cette sarabande effr n e m ne au solo poustouflant de Mr Pnut Goes to the big Top Impressing the Czar oscille alors entre exub rance et burlesque 34 MARDI 4 JUILLET 15h00 LES RENDEZ VOUS AU JARDIN Anim par Laurent Goumarre Des journalistes critiques changent avec le public Maison des Relations Internationales Entr e libre o 16h30 YOUNG HO NAM EXTRA MUROS Cr ation Th tre Jean Vilar Carte Agora 11 Plein 16 R duit 13 TH TRE DE GRAMMONT MARDI 4 JUILLET 18H30 AYDIN TEKER AKABI Bimeras Chor graphie Aydin Teker Cr ation et interpr tation Serap Meric Ayse Orhon Emre Olcay Sebnem Y ksel Costumes Ayseg l Alev Chaussures Ahmet Inceel Punto Musiques Manuel Mota Margarida Garcia Lumi res Jiv Wagner Coproduction Spielzeiteuropa Berliner Festspiele Berlin Bimeras Istanbul Alkantara Lisbonne Apr s une formation tr s stricte au sein du conservatoire national d Ankara et une exp rie

telecharger le programme

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents