mode d`emploi composants pour montrac ba-100050
Contents
1. MODE D EMPLOI COMPOSANTS POUR MONTRAC Trac BA 100050 fran ais Edition 04 2006 Mode d emploi Composants pour Montrac Trac Table des mati res 2 1 Zits Lidia 2 4 6 1 Informations importantes Introduction D claration de conformit CE selon MRL annexe Il A Directives CEM Conformit du Monorail Trac aux normes R gles de s curit Description des produits et utilisation Description du syst me Description des fonctions Informations compl mentaires Validit du mode d emploi Caract ristiques techniques Sch ma d encombrement Charges limites Exemple de montage D gagement pour les navettes Installation Entretien Liste des pi ces Informations g n rique Compatibilit avec l environnement et limination Liste des figures AN S 11 11 12 13 14 NS Mode d emploi Composants pour Montrac Trac 1 Informations importantes 141 Introduction Ce manuel d crit la construction m canique les limites de charge le montage la maintenance et les pi ces de rechange du Trac 1 2 D claration de conformit CE selon MRL annexe II A Ordonnances et normes prises en compte Un syst me de transport Montrac est une machine constitu e de composants d finis sp cifiquement en fonction de l application Les normes et prescriptions prises en compte pour les composants respectifs sont num r es dans le sous chapitre correspondant de ce mode2. Composants pour Montrac Trac PA Caract ristiques techniques Poids propre Section transversale Moments r sistants Wx Wy Moments d inertie Jx Jy Tol rance longitudinale Tol rance de torsion Tol rance de droiture Mat riaux Tension nominale Courant admissible Ambiance Temp rature Humidit air relative Degr de puret de l air AN NS 5 3 1957 37757 10 8 230 21 6 0 5 1 1 Aluminium Cuivre neckel Plastique 24 64 10 40 5 85 sans condensation Atmosph re d atelier normale A D Mode d emploi Composants pour Montrac Trac 2 1 Sch ma d encombrement Fig 2 1 Sch ma d encombrement Vue A Vue B NN S Mode d emploi Composants pour Montrac Trac 2 2 Charges limites Capacit de charge lectrique des conducteurs d alimentation y compris connecteurs 64A Capacit de charge m canique du Trac Fig 2 2 Charges limites Nombre de navettes pleine charge Lam d un l ment Trac support Sans renfort Avec renfort PU Lun AN NS Mode d emploi Composants pour Montrac Trac 2 3 Exemple de montage Le support entre la s
3. d emploi Les syst mes de transport Montrac ne peuvent tre mis en service que lorsque a l alimentation lectrique satisfait aux prescriptions d crites dans ce mode d emploi alimentation el ctrique b l espace situ sous les d rivations et sous les croisements n est pas accessible sur une surface de 1 6m de diam tre Risque de chute de Shuttles en cas de montage incorrect de la d rivation ou du croisement Constructeur SCHMID Group montratec AG Zeilmattenring 6 4563 Gerlafingen Tel 41 32 55 88 700 Fax 41 32 55 88 799 1 3 Directives CEM Emission rayonnements parasites conform ment a EN 55011 ou EN 55022 cat gorie A Immunite par rapport aux champs de rayonnements lectromagn tiques conform ment CEI 801 3 10 V m 1kKHz 80 AM par rapport aux salves conform ment a CEI 801 4 2kV par rapport aux parasites bande troite conduits par les lignes conform ment a CEI 801 6 10 VEMF par rapport aux champs magn tiques a 50Hz conform ment a EN 61000 4 8 30A m par rapport aux d charges lectro statiques par rapport aux perturbations des conducteurs 1 4 Conformit du Monorail Trac aux normes En tant qu l ment constitutif d un ensemble le Trac n est pas soumis aux prescriptions de la directive relative aux machines Nous attirons cependant votre attention sur le fait que le systeme de NN S Mode d emploi Composants pour Montrac Trac tra
4. ection de circulation et le ch ssis se situe habituellement au niveau du TracLink Fig 2 3 Exemple de montage SLL DEK SLL SLL DEK DEK SLL SLL SP 64E DEK SLL Mode d emploi Composants pour Montrac Trac 2 4 D gagement pour les navettes D gagement pour les navettes avec palettes 200x300mm 200x400mm 200x550mm Fig 2 4 D gagement pour les navettes 210 D gagement pour les navettes avec palettes 300x400mm 300x550mm Fig 2 5 D gagement pour les navettes 170 L1 Longueur de Trac Limite l espace l int rieur de cette limite doit rester libre En fonction du chargement de la palette il faut augmenter le d gagement en haut AN Mode d emploi Composants pour Montrac Trac 3 Installation Voir mode d emploi TracLink 4 Entretien Tous les 6 mois Contr le des rails d alimentation ll faut contr ler la pr sence ventuelle de traces de br lure de t ches de graisse ou d impuret s sur les rails d alimentation Ces endroits doivent tre nettoy s avec une gomme sp ciale Il faut ensuite liminer les restes de gomme qui se trouve sur le trac Ne pas enlever la couche noire poussi re de graphite Elle est conductrice d lectricit et pr vient une oxydation rapide du cuivre Nettoyage du Trac ll faut liminer l exc dent d impuret s ainsi que l exc dent d huile ou de graisse d
5. nsport dans lequel les l ments Trac sont int gr s ne peut pas tre mis en service avant d avoir v rifi que les prescriptions en mati re d alimentation lectrique et des dispositifs de s curit n cessaires aient t satisfaites voir d claration de conformit UE 1 5 R gles de s curit Les r gles de s curit et plus particuli rement celles concernant la connexion lectrique doivent tre respect es lors de la mise en route du fonctionnement des travaux de r paration et de la mise hors exploitation de l installation Le non respect de ces r gles repr sente une utilisation abusive du syst me de transport et de ses composants L exploitation d un syst me de transport Montrac dans une atmosph re explosive gaz inflammables vapeurs ou poussi re peut provoquer son inflammation et doit donc tre proscrit 1 6 Description des produits et utilisation Le Montrac est un syst me de transport monorail avec chariot automoteur con u pour des charges pesant jusqu 12kg ou 24kg avec un Shuttle double articulation et des palettes mesurant jusqu 300x550mm Le Montrac est un syst me modulaire A partir de composants de base standardis s il est possible de r aliser le type d installation souhait pour la liaison de postes de travail de machines de postes de pr paration de commandes etc Le Montrac peut tre int gr partout o il s agit de pousser des mat riaux de les distribuer d effectuer des op ra
6. s du profil Les deux faces verticales oppos es situ es au dessus des rainures en T soutiennent les navettes par l interm diaire d une paire de galets suppl mentaires Les diff rentes sections Trac sont connect es par l interm diaire d un TracLink supportant la dilatation L alimentation lectrique peut tre r alis e au niveau de chaque TracLink Fig 1 1 Trac Chanfreins sup rieurs du profil Faces verticales Rainures en T Profil de conduite Rails d alimentation NN NS Mode d emploi Composants pour Montrac Trac 1 9 Informations compl mentaires Le pr sent mode d emploi a pour but d utiliser de fa on s re et conforme les Trac Dans le cas o vous manqueriez d informations pour votre cas d application sp cifique nous vous prions de bien vouloir vous adresser au constructeur Lors de la demande de modes d emploi il est indispensable d indiquer le num ro de s rie voir Fig 1 2 Ce document est disponible sur notre hompage www montratec com C Wullschleger 1 10 Validit du mode d emploi Nos produits sont mis jour au fur et mesure des volutions techniques et des connaissances pratiques Les modes d emploi sont mis jour au fur et mesure des volutions techniques des produits correspondants Chaque mode d emploi a un num ro d article p ex BA 100050 Le num ro d article et le date d dition sont vidents sur la page de titre Mode d emploi
7. s en pi ces d tach es et recycl s en fonction du type de mat riau Le type de mat riau de chaque pi ce est mentionn dans les listes de pi ces de rechange Les mat riaux non recyclables doivent tre limin s de fa on adapt e Mode d emploi Composants pour Montrac Trac 7 Fig Fig Fig Fig Fig Fig Fig Fig Liste des figures 11 Trac Description de la plaque signal tique Sch ma d encombrement Charges limites Exemple de montage D gagement pour les navettes D gagement pour les navettes Eclat de Trac NN KW D Fehler Textmarke nicht definiert 10 10
8. tions successives par exemple de l assemblage ou de rassembler en un m me point des pi ces de diff rentes provenances 1 7 Description du syst me Flexibilit Pour r aliser une extension de l installation il suffit de couper les Tracs la bonne longueur Liaison m canique dilatation Le TracLink est un l ment m caniquement stable pour la liaison entre deux Tracs Cet l ment garantit la dilatation Liaison lectrique ESD d charge lectrostatique Le TracLink tablit la connexion lectrique des rails d alimentation L installation est aliment e gr ce au TracLink La liaison galvanique la masse entre les composants de transport Trac TracLink courbe etc et la terre ESD d charge lectrostatique est tablie par l interm diaire d une r sistance int gr e de 100kQ NWS KW Mode d emploi Composants pour Montrac Trac 1 8 Description des fonctions Les l ments Trac sont constitu s d un profil d aluminium anodis Les deux rainures en T sur lun des c t s re oivent des profil s de mati re plastique extrud s dans lesquels sont fix s les deux conducteurs d alimentation 24 V DC des navettes Les rainures en T situ es du c t oppos aux conducteurs d alimentation servent fixer les cames de pilotage des navettes Le Trac est compatible avec le concept de fixation Quick Set Les quatre galets de roulement des navettes circulent sur les deux chanfreins sup rieur
9. u Trac Enlever grossi rement les impuret s et la poussi re avec un chiffon sec La meilleure solution pour enlever les salet s sur le Trac est d utiliser la gomme sp ciale Il faut ensuite liminer les restes de gomme qui se trouve sur le trac Contr le g n ral Contr ler le Trac contre toute d t rioration En cas de dommages contacter la fabrique MONTECH Mode d emploi Composants pour Montrac Trac 5 Liste des pieces Fig 5 1 Eclat de Trac Pos Sym Designation 10 Trac 20 Profil de conduite 30 Rails d alimentation 40 Profile de protection Pi ces pas livrable sur demande R f 44908 90416 508346 91257 Matiere Aluminium ABS Cuivre neckele TPR NN NS ANS S Mode d emploi Composants pour Montrac Trac 6 6 1 Informations g n rique Compatibilit avec l environnement et limination Mat riaux utilis s Aluminium Cuivre neckel ABS _ Acrylnitril Butadien Styrol TPR Caoutchouc thermoplastique pr vulcanis Traitement de surface Anodisation de l aluminium Nickelage du cuivre Processus de formage Pressage de l aluminium en profil Moulage par injection de mati res plastiques Usinage par enl vement de mati re de m taux et de mati res plastiques Extrusion de ABS Emissions pendant le fonctionnement Voir missions CEM Elimination Les Trac qui ne sont plus utilisables doivent tre d mont
Download Pdf Manuals
Related Search