Notice - Castorama
Contents
1. cran LCD Bouton de lecture Bouton marche arr t Lentille de r ception laser Ouverture de sortie du laser Compartiment des piles Caract ristiques techniques G n ralit s gt Alimentation Plage de mesure typique Pr cision de mesure typique Plus petites unit s affich es Classe laser Type de laser Arr t automatique Dur e de vie de la pile Temp rature optimale de fonctionnement Temp rature de stockage Dimensions 2 piles1 5 V AAA non fournies 0 2 30 m 3 mm 1 mm 2 635 nm laser 20 secondes outil de mesure 5 minutes Jusqu 1000 mesures environ 0 C 40 C 20 C 60 C 113 x 44 x 28 mm Important dans de mauvaises conditions par ex emple avec une lumi re solaire intense ou sur des surfaces peu r fl chissantes ou tr s brutes l ampli tude et la pr cision de mesure seront r duites o ai FR Avant de MacAllister commencer MacaAllister g Q z o O ai 10 D ballage Sortez les pi ces de l emballage et posez les sur une surface plane et stable Enlevez tous les mat riaux d emballage ainsi que les accessoires de livraison le cas ch ant V rifiez que le produit est complet et en bon tat Si l une des pi ces est manquante ou endommag e n utilisez pas l appareil et contactez le magasin d a2. ce pouvant tre r par e par l utilisateur Contactez un r parateur autoris ou une personne de qualification similaire pour faire v rifier votre appareil ou le faire r parer D pannage Les dysfonctionnements suppos s sont souvent li s des causes que l utilisateur peut liminer par lui m me II est donc recommand de consulter cette section en cas de besoin Dans la plupart des cas le probl me peut tre r solu rapidement Probl me Cause possible Solution L outil ne Les piles ne sont R installez les piles s allume pas pas correctement selon la polarit install es indiqu e dans le Les batteries compartiment des ont une tension piles faible Remplacez les piles Le bouton usag es par des piles marche arr t neuves n tablit pas le Essayez d appuyer contact plus fort ou envoyez votre appareil en r paration Codes Reportez vous Reportez vous aux d erreur aux Codes Codes d erreur ci sur l cran d erreur ci dessus pendant la dessus mesure Courte dur e Utilisation Utilisez des piles de vie de la de piles non alcalines pile ad quates C per D T LL 19 Garantie MacAllister MacAllister Garantie FR 9 per D Le LLI 20 Garantie CERTIFICAT DE GARANTIE Le constructeur garantit sa machine pendant 24 mois compter de la date d achat Les machines destin es la location ne so
3. revenir au mode de fonctionnement mesure de distance unique Attendez que La temp rature est trop Sienne Codes d erreur Er005 basse laser atteigne sa temp rature de fonctionnement Les codes d erreur suivants peuvent appara tre sur Er006 Pile faible un rappel introduisez des piles l cran LCD de votre outil pendant la mesure pour remplacer les piles neuves Forte vibration ou l outil Er007 a boug rapidement Maintenez toujours l outil fixe pendant la mesure a SO T LLI 17 Entretien et MacAllister maintenance MacAllister D pannage 9 D T LLI Maintenance Cet t l m tre laser a t con u comme outil faible maintenance Cependant pour en conserver la performance vous devez toujours suivre ces quelques indications simples vitez d exposer l outil aux chocs la vibration continue ou une temp rature extr me chaude ou froide e Rangez toujours l outil en int rieur Lorsque vous ne l utilisez pas rangez le dans son tui protecteur Veillez toujours viter que l outil soit poussi reux ou mouill Utilisez seulement un chiffon propre et doux pour le nettoyer Si n cessaire imbibez l g rement le chiffon d alcool pur ou d un peu d eau e Ne touchez pas la lentille avec les doigts V rifiez r guli rement les piles pour viter leur d t rioration R paration e Cet appareil ne contient aucune pi
4. 140625 _MNL _ 9813 FR _V14_ ALLISTER A T l m tre laser R f 532197 MacAllister MacAllister S curit M ode Mises en garde d e m O I A AVERTISSEMENT Ce p Poe symbole de s curit indique x Attention Avertissement ou Ce mode d emploi est important pour votre s curit Lisez le attentivement Danger La non observation en et conservez le pour pouvoir des avertissements de s curit peut entrainer de graves blessures pour vous ou d autres personnes Pour r duire le o s 5 risque de blessure d incendie Po rcomm ncer m ou d lectrocution suivez 0 S curit 03 toujours les consignes de Symboles 07 A HA Le produit 08 s curit Informations techniques et l gales 09 Avant de commencer 10 z AVERTISSEMENT Lire tous En d tails m les avertissements de s curit Fonctions de l appareil 12 et toutes les instructions Ne n ne T pas suivre les avertissements pannage 19 N Garantie 20 et Instructions peut entrainer une dangereuse exposition au rayonnement laser O o ai j S curit MacAllister MacAllister S curit Mises en garde AVERTISSEMENT Rayonnement laser Ne regardez pas directement le faisceau laser N allumez le faisceau laser que lors de l utilisation de l outil AVERTISSEMENT Ne modifiez pas les performances du laser cela pourrai conduire une dangereuse expo
5. LI 3 secondes pour activer le mode de mesure continue 3 Appuyez nouveau sur le bouton de lecture pour prendre une mesure Le r sultat s affichera imm diatement sur l cran LCD Fig 2 3 Appuyez sur le bouton de lecture et bougez l outil jusqu ce que la valeur de la distance d sir e soit indiqu e au bas de l cran 4 Appuyez nouveau sur le bouton de lecture pour interrompre la mesure continue La valeur mesur e en cours s affiche au bas de l cran Les 14 15 a pan D LLI 16 Fonctions de MacAllister MacAllister Fonctions de P appareil l appareil valeurs minimum et maximum s affichent sur les CODE CAUSE ACTION premi re et deuxi me lignes de l cran Fig 3 D ERREUR N orientez pas le laser sur une surface La lumi re refl t e est trop r fl chissante Er001 trop intense Couvrez la surface d un papier si n cessaire Prenez une mesure Er002 Hors de port e comprise entre 0 2 et 30 m Das Changez d objectif i L objectif offre un tro Fonction effacement Er003 C Die A one de mesure o couvrez le d une A ular feuille papier blanc 1 Appuyez sur le bouton marche arr t pour effacer Attendez que la mesure en cours et afficher la mesure pr c dente le t l m ire Er004 La temperature SSttrop laser atteigne sa 2 En mode de mesure continue appuyez en continu lev e temp rature de sur le bouton effacer pour
6. chat L utilisation d un produit incomplet ou endommag peut repr senter un danger la fois pour les biens et pour les personnes les l ments suivant t l m tre laser et mode d emploi M Ouvrez le sac contenant les pi ces pour y trouver En d tails Fonctions de l appareil Entretien et maintenance D pannage Garantie 12 18 19 20 a pan D Lo LL 11 Fonctions de MacAllister MacAllister Fonctions de l appareil l appareil Domaine d utilisation Installation des piles Le t l m tre laser est con u pour mesurer des Cet t l m tre laser utilise deux piles 1 5 V AAA Fig 1 longueurs des hauteurs et des distances 1 Appuyez sur le crochet pour ouvrir le compartiment Il mesure des distances de 0 2 m 30 m avec une piles r cision de 3 mm P 2 Introduisez deux piles alcalines AAA selon la polarit indiqu e dans le compartiment Fonctions des touches 3 Fermez le couvercle 1 Bouton marche arr t allume teint l outil Efface la mesure E 2 B l all le l 5 n outon de lecture allume le laser et prend la N T mesure s active la mesure continue par sO D Le Z Le Ecran LCD x Indicateur piles pleines Remplacez les piles lorsque l indicateur affiche piles I Indicateur piles vides vides B Indique que la mesure est prise depuis le Retirez l
7. du ticket de caisse Aussit t apr s l achat nous vous conseillons de v rifier l tat intact du produit et de lire attentivement la notice avant son utilisation Dans toute demande de pi ces de rechange on devra sp cifier le mod le exact de la machine l ann e de fabri cation et le num ro de s rie de l appareil NOTA BENE Utiliser exclusivement des pi ces de rechange d origine 9 per D Lo LLI 21 Castorama France C S 50101 Templemars 59637 Wattignies CEDEX Www castorama fr CKE 0 810 104 104 Dites Question prix appel local
8. es piles de le t l m tre laser lorsque vous g bas de l outil ne l utilisez pas pendant de longues p riodes B Indicateur de faisceau laser Ne m langez pas des piles neuves et des piles usag es min Indicateur de mesure minimum D barrassez vous des piles puis es conform ment max Indicateur de mesure maximum aux lois locales 12 13 Fonctions de MacAllister MacAllister Fonctions de T l appareil l appareil Allumer teindre 1 Appuyez sur le bouton marche arr t pour allumer l outil 2 L outil entrera par d faut en mode de mesure de distance unique 3 Appuyez sur le bouton marche arr t pendant Mesure continue environ 2 secondes pour teindre l outil La fonction de mesure continue sert REMARQUE lorsque le t l m tre laser est inactif pendant 5 minutes il s teint transf rer des mesures par exemple depuis automatiquement pour conomiser la batterie des plans de construction En mode de mesure continue le t l m tre laser peut Mesure d une seule distance tre d plac par rapport l objectif temps _ pendant lequel la mesure est mise jour 1 Allumez l outil environ toutes les 0 5 secondes l cran 1 Allumer l outil 2 Appuyez sur le bouton de lecture N pour allumer le faisceau laser Orientez le laser sur l objectif que 2 Maintenez enfonc le bouton de lecture environ vous souhaitez mesurer D pan sO D Le Le c c LLI L
9. nt pas couvertes par la pr sente garantie Le constructeur assure le remplacement de toutes les pi ces reconnues d fectueuses par un d faut ou un vice de fabrication En aucun cas la garantie ne peut donner lieu un rem boursement du mat riel ou des dommages et int r ts directs ou indirects Cette garantie ne couvre pas e une utilisation anormale un manque d entretien une utilisation des fins professionnelles le montage le r glage et la mise en route de l appareil tout d g t ou perte survenant pendant un transport ou d placement les frais de port et d emballage du mat riel Dans tous les cas ceux ci restent la charge du client Tout envoi chez un r parateur en port d sera refus e les pi ces dites d usure mandrin courroies lames supports de lame c bles roues d flecteurs am poules sacs filtres t l commandes etc II est entendu que la garantie sera automatiquement annul e en cas de modifications apport es la machine sans l autorisation du constructeur ou bien en cas de montage de pi ces n tant pas d origine Le constructeur d cline toute responsabilit en mati re de responsabilit civile d coulant d un emploi abusif ou non conforme aux normes d emploi et d entretien de la machine L assistance sous garantie ne sera accept e que si la demande est adress e au service apr s vente agr accompagn e de la carte de garantie d ment compl t e et
10. ointer le faisceau laser vers des personnes ou des surfaces r fl chissantes Le faisceau laser peut causer des dommages permanents vos yeux Ne d montez pas le t l m tre laser car cela pourrait exposer l utilisateur des risques de radiation Symboles Sur l appareil sur la plaque signal tique et dans le mode d emploi vous trouverez entre autres les symboles et abr viations suivants Familiarisez vous avec leur signification afin de r duire les risques de dommages corporels et mat riels Attention avertissement gt 1 Remarque Lisez le mode d emploi europ ennes applicables et a subi un test de conformit avec les directives en question m O produit est conforme aux directives Symbole DEEE Les produits lectriques usag s ne doivent pas tre jet s avec les ordures m nag res Apportez le produit un endroit o il pourra tre recycl Pour plus d informations sur le recyclage adressez vous au magasin d achat ou aux autorit s de votre commune Lx Rayonnement laser Ne pas regarder dans le faisceau laser de classe 2 Code de la date de fabrication ann e de yyWxx fabrication 20yy et semaine de fabrication Wxx o O ai x c o ai j Le produit MacAllister MacAllister Informations techniques Z et l gales Le produit O a a G ND
11. sition aux radiations laser AVERTISSEMENT L utilisation d instruments optiques comme un t lescope ou une loupe liste non exhaustive accentuera le risque de blessure oculaire Ce t l m tre laser est quip d un faisceau laser int gr e Le laser est de classe ll d une puissance de sortie de 1 mW maximum et de longueur d onde de 635 nm Ces lasers ne pr sentent normalement pas de danger pour la vue Cependant ne regardez pas le faisceau car cela pourrait provoquer un aveuglement temporaire L tiquette suivante est pr sente sur votre t l m tre laser Elle indique l emplacement partir duquel le t l m tre laser met une lumi re laser Ne retirez pas et ne d gradez pas l tiquette MAC C ALLISTER T l m tre laser TT Castorama R f rence 532197 Gas YYWXX CE Num ro de mod le 9813 Pile 2x1 5V LRO3 AAA AVERTISSEMENT 2 RAYONNEMENT LASER NE PAS REGARDER DANS LE FAISCEAU pareil laser de classe 2 S1mW 635nm EN60825 1 2007 Fabriqu en RPC x Q o ai ES Q o 5 O ai j S curit MacAllister MacAllister Symboles Z Mises en garde L outil laser n est pas un jouet Tenez le toujours hors de port e des enfants La lumi re laser mise par cet appareil ne doit en aucun cas tre dirig e vers une personne Ne jamais regarder directement le faisceau laser Ne pas p
Download Pdf Manuals
Related Search