Home

Programme 2009 - Festival de Marseille

1. A ahen j bot en AS E Lk AA eigene Ze A E A Ml ee Pa Sella lina ber oe da der le de cer eee Fir o ko EA Ven DFe lt gt E DR eid 8 LOPE A Ca rara de pra tor PREFERENCE Fh o Be Lin E A E ee pur LA MUTUELLE DE FRANCE SUD zebre de ses valeurs le terrain des arts multiples et vivants du Festival de Marseille La sant pour tous c est aussi la culture pour tous un m c ne au c ur _ de sa Cr e la Caisse d E pargne Pro Alpes Curve la H accompagne de nombreux projets de CORRE FONDATION ra WE da LA RIM Partenaire du Festival de Marseille la RTM vous oftre en bus les 5 minutes de trajet entre le parking gard aux portes de l enceinte portuaire et le Hangar 15 irriguant RTM changer de mode notre ville jusqu au Port Maritime transport 1 que che la Frabperund sua Poni 19001 Marido T l 04 91 465 465 fax 04 91 527 845 r _ enroute pour 2013 EUROMEDITERRANEE En 2013 Eurom diterran e sera l picentre de la Nouvelle Capitale Europ enne d
2. Le tarif r duit s adresse aux ch meurs rmistes et tudiants Le tarif jeunes s adresse aux moins de 26 ans 102 TARIFS SP CIFIQUES A Filetta en concert en plein air au Hangar 15 soir e d ouverture du Hangar 15 20 r duit 12 jeunes gt 10 Soir e Mix Up Beyrouth Carte blanche a Marsatac soir e de cl ture du Hangar 15 Tarif unique 10 Billet couple Katharina Christl Simon Courchel Get ready Im done Christophe Haleb La Zouze Evelyne House Of Shame 2 20 r duit 15 jeunes gt 10 LA CROISIERE Depati les 17 16 19 21 22 25 26 juin et 1 2 9 10 juillet a 19h30 du Vieux Port vers le Hangar 15 D part du Hangar 15 vers le Vieux Port une demi heure apres la fin du spectacle Tarif unique 10 Parking Charles De Gaulle Vinci Park Pendant 11 soirs si vous choisissez l acc s en bateau au Hangar 15 au d part du Vieux Port vous pouvez b n ficier d un tarif festivalier pour la soir e Forfait soir e 1 50 voir p 105 LES ABONNEMENTS HANGAR 15 INSIDE Dans la limite des places disponibles Tous les abonnements permettent de b n ficier du tarif r duit pour les spectacles suppl mentaires TOTAL PASS H15 150 Tous les spectacles du H 15 PASS 5 spectacles au choix 80 dont 3 spectacles maximum en grande salle du H 15 PASS 3 spectacles au choix 45 dont 1 spectacle maximum en grande salle du H 15 PASS
3. Nenn Hangar 15 inside out Grand Port Maritime de Marseille MARSEILLE OBJECTIF DANSE Carte blanche C est avec un grand plaisir que nous r pondons a l invitation d Apolline Quintrand Cette carte blanche confirme renforce nos complicit s et concr tise le d sir de mettre en commun notre curiosit nos exp riences et nos savoir faire dans la dynamique d un partenariat privil gi Josette Pisani d l gu e g n rale arte visu Focus sur Saburo Teshigawara 109 De courts extraits vid o des soli Run et La pointe du vent suivis d une conf rence V u men e par Christine Rod s permettront de mieux comprendre et saisir la d marche du chor graphe Jeudi 9 et vendredi 10 juillet de 19h30 a 20h30 au Hangar 15 h15 inside out Une master class sera galement organis e avec Saburo Teshigawara Ae et Rihoko Sato destin e aux danseurs professionnels H 1 5 Samedi 11 juillet au Studio de la Friche la Belle de Mai R servation obligatoire T l 33 0 4 95 04 96 42 Fax 33 0 4 95 04 95 00 formation marseille objectif danse org experimental 47 E Installation de Christian Rizzo chor graphe sc nographe du Hangar 15 X clair e par Caty Olive 100 polyester objet dansant a d finir n 47 Cette pi ce pr sente en boucle un objet dansant dont le corps est absent Inspir du vent dans les rideaux l heure de la sieste de l id e qu on se fait des fant mes Deux robes siamoises li es par les
4. Festival de Marseille 14 F D Am M 17 juin gt 11 juillet 2009 cultures 5 Ct po sie Po maillage 27 motions 72 pens e 42 En regard Rg internationale 52 In R f rence dans le milieu de la danse et de la cr ation contemporaine le Festival de Marseille fait le pari pour sa 14 Edition d offrir aux talents locaux une v ritable plateforme avec quatre premi res en France d artistes de la r gion Saluons les cr ations de Nathalie N gro avec Piano et compagnie Christophe Haleb avec son collectif La Zouze Jacques Diennet Katharina Christl et Simon Courchel qui t moignent de la vitalit cr atrice locale Une nouvelle fois ce rendez vous incontournable de l t marseillais ouvre aux spectateurs des chemins initiatiques en leur proposant une programmation de qualit originale ainsi que la d couverte d artistes d horizons vari s et de nationalit s diff rentes Le Festival de Marseille poursuit en 2009 son ancrage au Hangar 15 sur le Grand Port Maritime de Marseille Avec plus de 6000 m il en sera l picentre et permettra toutes les audaces artistiques sous la direction du chor graphe Christian Rizzo Si l me de cette manifestation reste la danse elle donne une nouvelle dimension a sa pluridisciplinarit en lui apportant richesse et diversit Ainsi elle offrira aux Marseillais un programme vari d voilant de grandes uvres d aujourd hui en
5. En RTM changer de mode 115 L QUIPE DU FESTIVAL Directrice Apolline Quintrand Assistante la programmation Odile Reine Adelaide direction festivaldemarseille com Responsable de la communication et du d veloppement M lanie Drou re communication festivaldemarseille com Administratrice de production Chlo Roux administration festivaldemarseille com Charg de mission projets internationaux Fontaine international festivaldemarseille com Comptabilit gestion financi re Isabelle Le Fay assist e d Anna Tetzlaff comptabilite festivaldemarseille com Direction technique Xavier Fananas x fananas free fr Responsable de billetterie Val rie Ab naqui billetterie festivaldemarseille com Charg e des relations avec les publics Anna Benedetti relationspubliques festivaldemarseille com Assistante la communication Isabelle Lanaud com2 festivaldemarseille com Assistante aux relations avec les publics et ala production Violaine Salles production festivaldemarseille com Stagiaire relations publiques communication Fanny Jouneau Relations presse Bettina Mannina et Anais Denis agence bm presse fr presse festivaldemarseille com 116 R gisseur g n ral Etienne Grandguillot technique festivaldemarseille com Responsable de l accueil des artistes Val rie Pouleau accueil festivaldemarseille com Charg e de l entretien M Barka Ouhari Merci a toute l quipe i
6. Julie Petit Etienne R gie son et vid o Joelle Reyns Responsable production France Morin danse 87 Dn le merlan 36 Lan vid o 116 Vi art 40 Ar Une v ritable fable dans e curieux miroir de l histoire absurde et magnifique de l homo sapiens a travers la pr carit de sa station debout Le Festival de Marseille accompagne Karine Ponties chor graphe belge a limaginaire insolite Apres Holeulone Mi non Sabir et le tonitruant solo de son interpr te f tiche Jaroslav Vinarsky pr sent en 2008 l occasion du coup de projecteur sur la nouvelle g n ration de la scene chor graphique tch que c est sa nouvelle cr ation Humus Verterbra qui s offre cette ann e au public Pour ceux qui auront d ja d couvert son travail ils y retrouveront cette gracile po sie de l instant teint e d une dr lerie trangement combin e la profondeur du doute Cette nouvelle pi ce interroge la verticalit du corps humain en s articulant autour de la figure ancestrale de l pouvantail Cet autoportrait sans nom ce gardien sans pouvoir contient une multitude d images plus ou moins enfantines poup e de chiffon ogre ou croquemitaine mais aussi de m taphores d adultes fragile expos tous les vents il accuse cruellement l illusion l incertitude d tre de chacun de nous la finitude de nos chairs et de nos destins Le talent de la chor graphe pour mettre en sc ne le des quilibre promet d
7. duit 12 jeunes gt 10 Photos O Patrick Laffont 65 Mercredi 1 et jeudi 2 juillet 2009 Hangar 15 inside Grand Port Maritime de Marseille 21h30 e dur e 1h30 ASHES Koen Augustijnen Les ballets C de La B Gand Belgique Chor graphie Koen Augustijnen Direction musicale Wim Selles Cr et jou par Athanasia Kanellopoulou Beniamin Boar Chantal Loial Ga l Santisteva Gr gory Edelein Jakub Truszkowski Ligia Manuela Lewis Sung Im Her Chant Amaryllis Dieltiens ou Irene Carpentier soprano Steve Dugardin alto masculin Musiciens Aur lie Dorz e ou Barbara Erdner violon Gwen Cresens ou Otine van Erp accord on Jurgen De Bruyn ou Pieter Theuns luth Mattijs Vanderleen marimba amp percussion Saartje Van Camp ou Nina Hitz violoncelle D apr s des compositions originales de G F Haendel Dramaturgie Guy Cools Conseil de mouvement Florence Augendre Cr ation d cor Jean Bernard Koeman Cr ation lumi res Kurt Lefevre Son Sam Serruys Costumes Doroth e Catry R gisseurs lumieres Kurt Lefevre Jan Vereecken R gisseurs son Sam Serruys Bart Uyttersprot R gisseur plateau Wim Van de Cappelle Construction d cor Koen Mortier Koen Raes Jules Fabry St phane Mandeville Nicolas Vladyslav Peter Braet Wim Van de Cappelle Nick Mortier Winne Cl ment Hilde Geerts Stagiaire costumes Pauline Picry Direction de production et tourn e Valerie Desmet
8. es trente groupes et ruptures avec Anne Roche et notamment dans La Polygraphe Po amp sie Il Particolare Critique Hi e ms Change Action po tique Banana Split Chemin de ronde qu il a fond e et dirig e CCP cahier critique de po sie Coauteur du Dictionnaire du jazz Laffont Bouquins il est galement professeur d esth tique a l universit de la M diterran e Production Ubris Studio Coproduction Festival de Marseille et Th tre des Bernardines Avec la participation de ars NUMERICA centre europ en d di aux arts num riques Avec la participation de la Cit de la Musique de Marseille Avec le concours du DICREAM La Compagnie Ubris Studio re oit l aide de la Ville de Marseille de la r gion Provence Alpes C te d Azur et du conseil G n ral des Bouches du Rh ne 15 r duit 8 jeunes gt 8 Photos Ubris studio 95 Du 7 mai au 20 septembre 2009 MAC mus e d art contemporain de Marseille ouvert du mardi au dimanche de 11h a 18h EN TOUTE COMPLICITE Julien Blaine au MAC Un tri un cri Les Mus es de Marseille accueillent au MAC la premi re exposition consacr e a l itin raire po tico plastique de Julien Blaine Julien Blaine ne s appelle pas Julien Blaine Il adore les pseudonymes et pour cause A r Dans le sillage des avant gardes historiques notamment les mouvements Dada et surr aliste qui voulaient sortir la po sie de la page d criture pour
9. mini concerts ateliers lectures visites guid es Planete Jeunes La Ville de Marseille en d veloppant le concept Plan te Jeunes a souhait mettre en scene la jeunesse marseillaise tre au coeur de ses diversit s et t moigner de sa pluralit culturelle V ritable vitrine Plan te Jeunes est aujourd hui un v nement f d rateur majeur qui promeut la cr ation artistique l excellence sportive et l mergence de nouveaux talents Des tremplins musicaux et chor graphiques sont organis s dans des salles de spectacle parmi les plus prestigieuses de Marseille Dimanche 21 juin 2009 des 17h Plan te Jeunes f te ses 10 ans sur la Place Bargemon A La Cit Radieuse Projection de films au cin club association des habitants de l UH Unit d Habitation Le Corbusier autour de la compagnie O Vertigo de Ginette Laurin et des ballets C de la B Mercredi 3 juin a 20h Gratuit sur r servation contact 04 91 99 00 28 d couverte 23 complicit 96 Ci L Office du Tourisme et des Congr s de Marseille Samedi 4 juillet a 15h Visite du th tre et du quartier des Bernardines et rencontre exceptionnelle avec le musicien et compositeur Jacques Diennet Tarif 6 50 ou carte ambassadeurs Offrez vous une escapade culturelle a Marseille en choisissant un passeport soir e d couverte du Festival de Marseille croisi re diner spectacle nuit d h tel R servation 04 91 13 89 00 ou www resama
10. pour des tarifs variant de 10 15 l assiette complete ou le menu 2 a 4 le verre La Passarelle assure galement la restauration de Espace Entreprises BEIGNETS DE POIS PRIMEURS Recette de Patricia Restaurant La Passarelle cr ation Ingr dients 29 E decouverte pois primeurs huile de friture sel poivre salade m che roquette Pour la p te 200g de farine 2 ceufs 1 cuillere a caf de levure huile d olive sel 2 grands verres d eau p tillante gazeuse 23 D V Mettre dans un tian la farine les ufs la levure une pinc e de sel une cuill re soupe d huile d olive et 2 grands verres d eau gazeuse simplicit M langer le tout au fouet ou au batteur afin d avoir une p te onctueuse et sans grumeaux 14 Apr s les avoir lav s mettre les pois primeurs d abord dans la p te puis dans l huile SI bouillante Les sortir lorsqu ils ont une jolie couleur dor e goutter et saler Servir avec la salade Vinaigrette fleur de sel vinaigre huile d olive fleurs et graines germ es 30 Photos O Agn s Mellon Du mercredi 17 juin au samedi 11 juillet 2009 Vieux Port LA SAMARITAINE Espace rencontres au Vieux Port rencontre Depuis longtemps le Festival de Marseille souhaitait organiser des rencontres A avec des artistes les journalistes ses partenaires ses spectateurs fid les Re pn dans un lieu du centre ville Que r ver de mieux que la Samarit
11. 04 91 25 01 07 96 Photo hommage Giordano Bruno 2005 O Fabrizio Garghetti EN TOUTE COMPLICITE danse 87 Dn exposition 110 Ex hangar 15 2 H15 x l alcazar 118 Caz x rencontre 3 Ren gratuit 95 98 Au Hangar 15 des rencontres avec les artistes A l issue des r p titions lundi 22 juin avec Ginette Laurin et son quipe jeudi 25 juin avec Aur lien Bory et son quipe lundi 29 juin avec Nathalie N gro et son quipe mardi 30 juin avec Pierre Droulers A l Alcazar autour de l exposition Danses noires blanche am rique Jeudi 11 juin a 18h Vernissage public Intervention dans e de participants de Planete Jeunes suivie d une visite comment e par Claire Rousier commissaire de l exposition Samedi 27 juin a 18h Cl ture publique Intervention dans e de participants de Plan te Jeunes La biblioth que de l Alcazar propose aussi une s lection d ouvrages livres films disques en lien avec l exposition Visites de groupes sur demande l Alcazar puis au Hangar 15 Contact 04 91 99 00 28 L Alcazar Depuis mars 2004 Marseille est dot e avec l Alcazar de la plus grande Bibliotheque Municipale a Vocation R gionale de France Ses missions de conservation de formation et d information couvrent les champs du patrimoine et de la jeunesse L Alcazar organise aussi de nombreuses animations gratuites expositions conf rences colloques projections
12. 9 dimension Du mercredi 17 juin au samedi 11 juillet 2009 Hangar 15 inside out Grand Port Maritime de Marseille D s 19h MISE EN ESPACE DU HANGAR 15 Christian Rizzo Fr d ric Casanova Sophie Laly hangar 15 Toucher des yeux Gr ce la complicit professionnelle et la n es 2008 H 1 5 avec les quipes du Grand Port Maritime de Marseille le Festival a pu transformer le Hangar 15 pour l t 2009 non seulement en plateforme ee de grands spectacles internationaux mais aussi en lieu de d couvertes 56 ouvert a tous en acc s gratuit Ce foyer d arts multiples regroupera S une exposition une cuisine ainsi que des films de commande C des performances des r p titions vue espace Le Festival a confi l artiste aux multiples talents Christian Rizzo 14 la mise en espace de ce laboratoire ph m re divers p les et le soin Ac d y r pandre l atmosph re du domaine portuaire Christian Rizzo a partag ce double enjeu avec le sc nographe Fr d ric Casanova et Sophie Laly plasticienne et vid aste Ensemble ils ont choisi de d poser un canevas souple et l ger sur l ensemble de ces propositions satellitaires pour que respire le Hangar A rebours de l accumulation du cloisonnement ou de la d coration ils optent pour un dispositif tout en transparence qui laisse les visiteurs aussi libres que possible dans leurs parcours tout en les impr gnant de
13. S de la Villa Arson Nice au Festival des Cinq Continents que Patricia a choisi voici un an d amarrer son savoir faire et sa bonne humeur Marseille en ouvrant son propre restaurant quelques encablures du Vieux Port Nich e derri re le Th tre de la Cri e La Passarelle a rapidement conquis une large client le par un savant alliage de produits du terroir livr s tout frais par de petits producteurs de la r gion et une cuisine cr ative inventive chaleureuse haute en saveurs et en couleurs Tomates de toutes vari t s joliment mises en valeur d un filet d huile d olive fromages parfaitement affin s charcuterie fraiche grillades de viandes et de poissons les assiettes de la Passarelle s duisent l il jouant de d licates combinaisons de saveurs pour mieux mettre la Provence l honneur Parce qu elle ne manque ni de fantaisie ni d un amour certain pour les exp riences inattendues sa carte invite aussi d couvrir les vertus et les d lices des fleurs comestibles 29 Sa cuisine reste simple loin de tout artifice ou atours inutiles qui veille en premier lieu a la qualit des produits issus pour une grande part de l agriculture raisonn e Au gr des diff rentes formules d clin es au Hangar 15 durant tout le Festival les spectateurs se verront proposer une large palette de propositions de quoi satisfaire toutes les papilles de petits en cas l gers aux assiettes garnies assortis de vins de pays
14. dans un monde in dit Qui est Wim Vandekeybus Chor graphe photographe acteur et r alisateur devenu une figure majeure de la scene contemporaine europ enne Wim Vandekeybus a suscit l engouement des sa premiere cr ation What The Body Does Not Remember r compens e par le Prix Bessie prix de la danse et de la performance de New York Il cr e sa compagnie Ultima Vez en 1987 r unissant une douzaine de jeunes danseurs et interpr tes M lant avec talent danse musique live projections vid ographiques et com die musicale Wim Vandekeybus a invent un th tre d une remarquable nergie corporelle incisif cin matographique incandescent Production Ultima Vez Bruxelles Coproduction KVS Bruxelles Th tre de la Ville Paris Mercat de les Flors Barcelona PACT Zollverein Choreographisches Zentrum NRW Essen Le man ge mons Centre Dramatique Bergen Avec le soutien des Autorit s Flamandes et de la Commission Communautaire Flamande de la R gion de Bruxelles Capitale cat gt 31 r duit 23 cat II gt 23 r duit 12 jeunes gt 10 Photos Pieter Jan De Pue 43 Dimanche 21 juin et lundi 22 juin 2009 Hangar 15 inside Grand Port Maritime de Marseille 21h30 e dur e 1h LA CHAMBRE BLANCHE Ginette Laurin O Vertigo Montr al Canada Chor graphie Ginette Laurin Interpr tes R mi Laurin Ouellette Brianna Lombardo Chi Long Robert Meille
15. de Dalian Traduction et Logistique Elsa Gangloff Janse Rus Aur lien Bory Certainement et avec quel g nie des math matiques 87 appliqu es la sc ne D Ouverture tout en douceur en musique chinoise pour ombres chinoises n une jeune femme joue de l erhu violon deux cordes sur une grande estrade surmontant le plateau derri re laquelle vibrent des fragments de corps arts visuels Une dizaine d interpr tes chinois p n trent lentement la plateforme 197 et ses abords pour l habiter et la d placer avec dext rit et non sans humour Vu r v lant sa division en sept morceaux Le promontoire se disloque et se troue laissant par surprise disparaitre ou surgir les corps Puis les acteurs dressent l immense puzzle sc nique pour dessiner un nouveau paysage mouvant tout 10 en hauteur Aur lien Bory a imagin cette structure en s inspirant d un jeu H 1 5 chinois le Tangram d coupage parfait d un carr en sept l ments qui h15 inside permet plat pres de deux mille compositions graphiques ou figuratives qu il a inclin la verticale et en volumes pour en faire une sculpture adapt e aux arts du plateau Alors que le dispositif s agence manuellement ses mutations d terminent en retour les mouvements humains 58 Tarifs Ici l cartement de deux plaques provoque un grand cart la d un d s quilibre inattendu d coule une glissade dans une br che Il y a de la danse dans
16. et danseur pr sent sur la scene internationale depuis pres de 29 ans a travers sa compagnie Par B L eux B L pour lui et eux pour les autres multipliant les rencontres et constellations interdisciplinaires Au dela de ses 15 cr ations ce travail de r seau lui a valu plus de 25 commandes chor graphiques dont le solo is memory pour Louise Lecavalier a l origine de cette nouvelle cr ation Qui est Laurent Goldring Photographe polymorphe reconnu pour son travail vid o il accompagne depuis de nombreuses ann es des chor graphes Xavier Le Roy Jean Michel Rabeux Beno t Lachambre Saskia Holbling Isabelle Schad ou encore Maria Donata d Urso Qui est Hahn Rowe Compositeur producteur ingenieur du son et multi instrumentiste il se situe depuis pres de vingt ans entre le rock de New York City la musique lectronique et l improvisation travaille avec REM David Byrme John Born Il tend le champ de son travail a des collaborations avec des chor graphes Meg Stuart Bebe Miller Margarita Guergu Benoit Lachambre Coproduction Th tre de la Ville Paris France MODAFE 2008 Seoul Cor e Mercat de les Flors Barcelone Espagne PACT Zollverein Essen Allemagne Festival TransAm riques Montr al Qu bec Canada Fabbrica Europa Florence Italie l Usine C Montr al Quebec Canada Par B L eux Beno t Lachambre remercie de leur appui financier le Conseil des Arts du Canada l
17. gt 10 p 49 photo O Pino Pipitone Jean Christophe Aubert 50 photo Agnes Mellon 53 Mardi 23 et Mercredi 24 juin 2009 Hangar 15 inside Grand Port Maritime de Marseille 21h30 Dur e de la soir e jusqu 5 heures selon votre humeur gt EVELYNE HOUSE OF SHAME 2 Christophe Haleb La Zouze Dates uniques en France Cr ation in situ 2009 volet 2 Marseille France Conception et direction artistique Christophe Haleb Avec Arnaud Saury com dien danseur Christophe Le Blay danseur physionomiste Katia Medici danseuse com dienne S verine Bauvais danseuse Luis Guerra danseur Viviana Moin danseuse Princess Hans chanteuse performer Alexandre Maillard musicien Holidays maker Yann Gerstberger Costumes paper Laurent Le Bourhis Perruques Paolo Henriques Ferreira Cabinet photographique Cyrille Weiner Installation plastique Diffraction Etienne Rey Dispositif Lumi re Alexandre Lebrun R gie g n rale Philippe Boinon Charg e de production G raldine Humeau A pr voir consommer et consumer avec les artistes une certaine id e de la f te Le salon d Evelyne chappe l emprise de la r alit sociale c est un endroit performance irr el entre performances et r jouissances une improbable salle de bal 98 une bulle un terrain de rencontre de contact de jeu p On y danse pour habiter le temps sculpter les relations inventer un rituel collect
18. immerger dans 87 un incroyable jeu d ombres de corps de coloriage d esprit et de piste Dn Drap e de blanc la sc ne inclin e se prolonge en un grand cran en fond de sc ne Une projection unique cr e int gralement le d cor de ce th tre nu balaye d images cette immense vague Les corps des danseurs baignent ainsi arts visuels dans le film et jouent avec l invisible foss entre le plateau et l cran permettant de burlesques apparitions et disparitions Tels des pas de danse Vu un dessin en appelle un autre Les motifs fourmillent et les lignes se r pondent griffonnant l environnement des interpr tes dansant avec eux les habillant a l occasion Les deux figures emmitoufl es par une gestuelle tant t expressive 10 presque r aliste tant t hach e empreinte de vocabulaire hip hop d busque H 1 5 des myriades de souvenirs d enfants ind finissables petits tres grouillants h15 inside univers de lutins gentils fant mes et spectres distendus pingouins glissant sur la banquise critures Entre vrais jeux d ombres et fausses ombres fabriqu es par la vid o 16 c est un enchantement de se laisser prendre aux pieges Les dessins dansent Ur un impressionnant tag en direct sinspire des mouvements des danseurs et en retour les interpr tes se jettent a corps perdus dans cette grande animation oubliant volontiers leur troisieme dimension pour devenir dessins surfaces planes lignes t ches de coul
19. la crier au monde Blaine construit depuis plus de quarante ans une langue lui polymorphe qui traverse les champs de la po sie et des arts visuels Son approche intuitive de l origine du langage sonore et visuel a g n r au fil Mc des ans une anthropologie po tique qui fait mati re de signes mots calligraphies ic nes sons couleurs gestuelles voix et corps Il catapulte la langue en exp rimentations visuelles sonores corporelles de Artiste nomade Julien Blaine parcourt la plan te en incessants allers retours S O Il sillonne tous les continents pays nantis et contr es d munies pour insolite rapporter des butins immat riels saveurs espaces odeurs sensations exp riences rencontres rituels viennent nourrir les actions installaOtions de l artiste qui a dit bye bye a la perf en 2004 expliquant que la vieillesse est d ja une performance Il avale le monde pour le mettre au monde Avec panache humour f rocit ou tendresse mais toujours avec militantisme L exposition est con ue comme un voyage aux sources du langage au cours duquel civilisations et langues oubli es reprennent vie Un conseil allez y Vernissage le mercredi 6 mai 2009 a 18h30 Le Dit des dix 10 Soir es rencontres avec des artistes de la constellation Blaine Ma Desheng Hortense Gauthier Philippe Boisnard John Giorno Jean Jacques Lebel Joachim Montessuis Rencontres gratuites informations au
20. la suite l endroit a toujours fait partie de ces caf s dont la long vit d fie les effets de mode et les vogues et qui loin des engouements de passage savent conserver leur ame au point de s riger en v ritables institutions Cet tablissement peut tre parce qu il n a connu que trois propri taires en pres d un si cle est devenu une vraie maison ou l on se sent en famille l on se sent bien peut tre aussi gr ce a sa terrasse l une des plus cot es de Marseille de par sa vue imprenable sur le port sous le regard bienveillant de Notre Dame de la Garde Dates communiqu es d but juin 09 acces sur invitation Photos Agn s Mellon 33 Mercredi 17 juin 2009 Hangar 15 Grand Port Maritime de Marseille 21h e Concert en plein air gt BRACAN A Filetta Corse Avec Jean Claude Acquaviva seconda Paul Giansily terza Jean Luc Geronimi seconda Jos Filippi bassu Jean Sicurani bassu Maxime Vuillamier bassu Cecc Acquaviva bassu concert Parce que ces sept chanteurs sont au sommet de l art polyphonique 107 que leurs voix enlac es rendent un vibrant hommage la M diterran e L iv parce que cette edition 2009 ouvre les portes d un Hangar 15 tout nouveau lieu d art et de convivialite le Festival de Marseille leur a confi la soir e o d inauguration un concert exceptionnel en plein air au coucher du soleil hangar 15 face leur ch re Ile de Beaut Parmi les grands
21. le mouvement des objets et de l architecture dans celui des corps renversement qui d clenche autant de moments d humour que d effets d optique d une grace infinie Le suspense grandit jusqu son apog e quand les acrobates grimpent au faite des pi ces en mouvement ma trisant la fois leur centre de gravit et les contrepoids des l ments Envo tant ce ballet a rien entre hommes et objets cr e un rapport au temps unique de l ordre du cirque mais au del de la prouesse jamais spectaculaire simplement impressionnant La subtilit de la musique et de la lumi re parach ve les images de plateau inoubliables qu elles fassent la part belle aux hommes des rivi res humaines coulent dans les rigoles des corps claboussent une surface oblique ou offrent la vedette au mobilier lors d hallucinantes chor graphies des volumes Une tectonique des corps orchestr e de main de ma tre Rencontre avec l quipe artistique apr s le spectacle jeudi 25 juin Qui est Aur lien Bory Scientifique de formation fondateur et directeur artistique de la compagnie 111 depuis 1999 Aur lien Bory allie dans son oeuvre un important travail sur la sc nographie et les lumi res mod lisation de l objet et esprit des arts de la piste entre masses architecturales et fragilit du corps humain Apres Taoub qui m lait pratiques ancestrales de l acrobatie marocaine et cirque contemporain Les sept planches de la ruse est la deuxi me p
22. motions Rencontre avec l quipe artistique apr s le spectacle Lundi 22 juin Qui est Ginette Laurin Directrice artistique et chor graphe Ginette Laurin est une artiste incontournable de la scene contemporaine canadienne En 1984 elle fonde O Vertigo qui place des ses d buts fulgurants Crash Landing Up the Wall Timber la compagnie a l chelle internationale Son travail m ticuleux organique presque scientifique parfois dessine depuis des ann es une v ritable cartographie de l intime Ce qui me fascine c est la beaut de l humain avec ses contradictions et sa fragilit C est aussi le corps qui comme une ponge absorbe toute la vie Ginette Laurin Coproduction Place des Arts Montr al Canada Centre National des Arts Ottawa Canada Festival de nouvelle danse Montr al Canada Festival Danse Canada Northern Telecom 1992 Ottawa Canada Fondation McLean Toronto Canada Danse a Lille Lille France Avec le soutien de Conseil des Arts et des Lettres du Qu bec Conseil des Arts du Canada Conseil des Arts de Montr al Minist re de la Culture des Communications du Qu bec et d Emploi Qu bec Les activit s du Centre de Cr ation sont rendues possibles gr ce au soutien de la Fondation J Armand Bombardier cat gt 31 r duit 23 cat II gt 23 r duit 12 jeunes gt 10 Photos O Ginette Laurin 47 Dimanche 21 juin 2009 a l issue d
23. 15 H15 18 113 critures 16 Ur La volont du Festival de Marseille des 1999 d investir un lieu de partage au coeur des quartiers Nord a donn naissance aux cin concerts de la Sucri re Aujourd hui la n cessit de d velopper un travail de proximit et de sensibilisation aux arts actuels insuffle un nouveau projet a mener sur le terrain toujours en lien avec la Mairie des XV et XVI arrondissements et avec des artistes Apres une minutieuse enqu te de terrain l quipe du Festival et Nathalie Negro pilote de l quipe p dagogue et g n reuse de Piano et compagnie cr ation 2009 a d couvrir lundi 29 juin au Hangar 15 voir p 62 font deux rencontres d terminantes avec Sch h razade Ben Messaoud de l association MADE et Karima B riche du Centre Social l Agora Ces deux femmes aussi courageuses que militantes pilotes de structures indispensables dans des cit s d une grande pr carit sont imm diatement convaincues S labore alors avec dix fillettes de leurs quartiers un atelier d apprentissage qui les mene du slam art qui ne leur est pas tranger sans leur tre vraiment ouvert l univers de la musique contemporaine De l criture a la parole des instruments aux techniques de spatialisation d enregistrement et de montage des sons les participantes au fil des s ances prennent conscience de leur criture de leur voix propre de leur souffle int rieur en puisant dans leur exp rience pe
24. AZ les plus puissants de cette communaut i Avec la fulgurante ascension du hip hop et du breakdance dans le paysage hangar 15 chor graphique les derni res d cennies auront sans conteste t empreintes de l un des lans les plus novateurs de la danse contemporaine Certains H 1 5 voient dans ce mouvement embl matique de la culture urbaine une fleur close sur le bitume des ghettos Mais c est oublier que bitume renferme toute une histoire au cours tumultueux Depuis la naissance du jazz la danse noire am ricaine n a cess de se d ployer autour de multiples jeux et variations aux noms tant t myst rieux tant t vocateurs depuis les pas S C endiabl s du charleston jusqu au th tral cake walk de la gestuelle syncop e du step aux figures fr n tiques du black bottom sans oublier le retour aux racines proprement africaines tel le bantam twist soci t 84 Riche de nombreux documents photographies et vid os le parcours propose aux visiteurs un tour d horizon des innombrables voies emprunt es au cours du si cle coul par les chor graphes et danseurs afro am ricains pour s manciper des partitions convenues claquettes et autres danses de revue auxquelles les cantonnaient nombre de producteurs blancs L exposition s arr te sur quelques unes des grandes figures tut laires Katherine Dunham Alvin Ailey Bill T Jones mais travers elles c est tout un pan de l histoire de ce pays qu elle expl
25. Bache r vele un artiste inventif la fois corrosif et dr le Travaillant en particulier sur le contraste entre musique baroque et danse extr mement physique il s est impos comme l un des cr ateurs singuliers de la scene d aujourd hui Production les ballets de la Coproduction Theaterhaus Gessnerallee Z rich La Rose des Vents Villeneuve d Ascq Th tre de la Ville Paris Brighton Festival Theater Bonn Torinodanza KVS Brussel Theaterfestival Boulevard s Hertogenbosch en collaboration avec Theater aan de Parade Avec le soutien de la Ville de Gand la Province de la Flandre Orientale les Autorit s Flamandes Tarifs cat I gt 31 r duit 23 cat II gt 23 r duit 12 jeunes gt 10 Photos O Chris Van der Burght 69 Samedi 4 juillet et dimanche 5 juillet 2009 Hangar 15 inside Grand Port Maritime de Marseille 21h30 e dur e 1h IS YOU ME Beno t Lachambre Par B L eux Montr al Canada Une cr ation de Benoit Lachambre Louise Lecavalier Laurent Goldring Hahn Rowe Dramaturgie Beno t Lachambre Interpr tes Beno t Lachambre Louise Lecavalier Sc nographie clairages et projections Laurent Goldring Compositeur et musique live Hahn Rowe Costumes Lim Seonoc Direction technique Philippe Dupeyroux Assistante ala cr ation France Bruyere Production Par B L eux danos Deux danseurs oublient leurs je respectifs pour nous
26. Calendrier Tarifs R server Se faciliter la vie Comment venir Nos partenaires L quipe du Festival contacts pa Sat MT O Br pte et 34 38 44 48 50 54 58 62 66 70 74 78 82 84 88 92 96 100 102 104 105 106 107 116 LE HANGAR 15 mode d emploi 2009 Apres s tre aventur sur le Grand Port Maritime de Marseille le temps de quelques soir es l an pass le Festival a choisi pour cette nouvelle dition d en faire son picentre lieu d art voir a vivre a go ter a partager h15 inside 10 h15 inside out H15 Un lieu magique Le Hangar 15 vaste entrep t enti rement r am nag par le Festival pour quatre semaines de d couvertes et de spectacles sur son grand plateau proposera aussi une d ambulation dans un foyer v ritable lieu de vie accessible tous un pole de convivialit d exposition de projections vid o de performances le tout artistiquement agenc par Christian Rizzo Fr d ric Casanova et Sophie Laly voir p 10 Entre cr ations in situ et hommage un b timent promis la d molition le Festival et les artistes celebrent ainsi a leur mani re un patrimoine industriel inextricablement li l histoire de Marseille La vaste esplanade qui fait face a la Digue du Large s ouvre cet t amplement au public offrant une vue imprenable sur la mer l Estaque et ses collines les bassins les installations du port Une r gle d o
27. Fien Ysebie spectacle Corps et cordes s accordent entre huit danseurs et acrobates un haute ki contre une soprano et cing musiciens a faire vibrer la musique puissante Cle de Haendel Ashes parle de la perte du deuil de la mort qui nous attend et dans le m me temps de ce qui nous attache a la vie Autant de sujets de poids ici abord s danse avec peu de mots mais en danse en action en mouvement en acrobatie 87 D en musique et en chant live La lumi re se l ve sur des cabanons juch s les uns sur les autres la mani re d une favela alv oles ouvertes vers le public et occup es de pupitres hl5inside et d instruments de musique 8 A terre des corps inertes couverts de cendres connotent le verset H 1 5 de la Gen se Souviens toi que tu es n poussi re et que tu redeviendras poussi re Un lan vital circule peu peu parmi eux tandis que les musiciens arrivent a l tage de la structure et offrent une blouissante adaptation de Haendel Une danse d automates d sarticul s s ensuit entre pantins un brin th traux se jouant des codes des personnages d op ra 66 ni Les duos trios et mouvements d ensemble installent progressivement des personnages fort temp rament Les plus acrobates vont chahuter les musiciens dans les maisonnettes la soprano descend sur le plateau parmi les danseurs et la fusion entre musique classique et danse contemporaine sincarne
28. Jeunes de 26 ans 24 3 spectacles au choix dont 2 maximum en grande salle du H 15 105 R SERVER EN LIGNE SUR INTERNET A partir du 16 avril www festivaldemarseille com Tarifs privil gi s en r servant sur notre site vos billets offre valable jusqu au 4 mai AU BUREAU DU FESTIVAL T l phone 0491 99 02 50 Sur place 6 place Sadi Carnot 13002 Marseille A partir du 5 mai du mardi au samedi de 11h 18h A partir du 17 juin tous les jours de 11h a 18h sauf dimanche 28 juin 104 AUTRES POINTS DE VENTE Espace culture 42 La Canebiere 13002 Marseille www espaceculture net 04 96 11 04 60 Fnac www fnac com 08 92 68 36 22 Uniquement pour les spectacles hors Hangar 15 BILLETTERIE DERNIERE MINUTE Pour les spectacles au Hangar 15 Ouverture de 19h00 a 21h15 l entr e du parking gard Porte 3 Beaus jour pr sentation d une pi ce d identit obligatoire Pour les autres salles de spectacles Ouverture 19h30 sur place SE FACILITER LA VIE BAR ET RESTAURATION Au Hangar 15 Restauration complete ou l g re assur e par le restaurant La Passarelle des 19h00 Carte bancaire accept e Au Merlan Bar et boite a sardines huitres plats l gers ouverture 1h avant le spectacle Les Bernardines Restauration l g re sur place ouverture 1h avant le spectacle PERSONNES A MOBILITE REDUITE Afin de mieux organiser votre accueil dans les diff rents
29. Mus e Warhol z et du Cultural Trust de Pittsburg sont rendus publics pour la premi re fois h15 inside par les deux structures qui en ont c d les droits dans le cadre d un projet 10 tout particulier en faire l cran et l crin d un concert original de Dean H 1 Wareham et Britta Phillips Depuis le concert projections fait le tour des Etats Unis concert 07 Figure de proue du mouvement Pop Art am ricain dans les ann es 60 artiste phare de la seconde moiti du si cle Andy Warhol a le plus souvent associ ses ceuvres plastiques aux visages du cin ma am ricain Qui ne connait pas ses portraits de Marilyn Monroe s rigraphi s d multipli s et placard s sur bon nombre de supports de communication Mais qui se souvient d Andy Warhol r alisateur 74 concert 107 Liv Tarifs Ses magnifiques portraits film s dans son studio en 16 mm et noir et blanc qu il a intitul s Screen Tests ont t peu utilis s except par l artiste lui m me par exemple en montage visuel pour son happening multim dia en 1966 accompagnant la musique fracassante de Nico et The Velvet Underground et les danseurs de Superstar baignant dans de larges bandes de lumieres et de films Le regard et l art de Warhol observent dans la construction de ses films le m me processus que dans ses uvres picturales sc nes r p titives comme d calqu es selon un jeu chromatique cadre fixe pour des port
30. a Soci t Ricard la Chambre de Commerce et d Industrie Marseille Provence Cabus et Raulot et la boutique Olivier Fleury www lazouze com 15 r duit 12 jeunes gt 10 Photos O Cyrille Weiner 57 Jeudi 25 et vendredi 26 juin 2009 Hangar 15 inside Grand Port Maritime de Marseille 21h30 e dur e 1h15 LES SEPT PLANCHES DE LA RUSE Aur lien Bory France Chine Avec Sun Ruichen Yu Yingchun Ding Hong Jiang Huimin An Liming Chen Jianhui Liu Yu Qu Aiguo Tan Zuoliang Li Liang Wang Wentao Zhang Deqiang Che Hu Zhang Benchuan Conception sc nographie et mise en sc ne Aur lien Bory Collaboration artistique Pierre Rigal Traduction et assistance a la mise en scene Evita De Ayguavives Hugues Cohen Cr ation lumi res Arno Veyrat Lumi res et plateau Tristan Baudoin Composition musicale Rapha l Wisson Mixage et son St phane Ley Musique additionnelle Arvo P rt Costumes Sylvie Marcucci R gie g n rale Arno Veyrat Tristan Baudoin R alisation d cor Pierre Dequivre les ateliers de la Fianc e du pirate Chef constructeur Arnaud Lucas Patine Emily Battersby Charlotte Delion Production administration et diffusion Sc nes de la terre amp Cie 111 Sc nes de la Terre Chantal Larguier Aylana Irgit Elsa Gangloff Cie 111 Florence Meurisse Delphine Justumus Audrey Gautron Production ex cutive a Dalian Fan Xiang Cheng directeur de l Ecole d Art
31. abrique de la compagnie tiss d onomatop es chuchotements rires d outre tombe corps exalte encore cet univers tr s color 4 Les solos duos et mouvements d ensemble senchainent avec une fluidit C O et une sensualit saisissantes Que les danseurs arpentent sautillent se masquent grimacent ou grimpent sur les murs ils juxtaposent leurs solitudes Leur gestuelle crie un d sir d ailleurs L admirable travail sur la pr carit des quilibres de la vie se traduit par une chor graphie de la chute ou plut t de la menace de la chute dans laquelle corps secou s jet s lanc s propuls s se retiennent de tomber 44 Tarifs La vuln rabilit des corps sexprime diff remment selon les personnages d un brillant duo entre le danseur acrobate et une danseuse sur pointes qu il m ne par les voilettes de sa robe jusqu une v ritable performance de souffle haletant en passant par un solo disloqu voquant l image d un tout jeune faon qui ne parvient pas a se lever Ginette Laurin fait danse de la folie inqui tante ou l g re enfantine ou adulte Ce maillage de gestes d enfants et de pointes sublimes met en parallele sur le plateau la gestuelle du fou et le geste de l artiste leurs solitudes emmur es aussi Cette Chambre serait elle l cho vivant de La Chambre Verte de Henry James Quoiqu il en soit c est une fa on explosive de d tourner le non sens de la vie Un kal idoscope d
32. aine sur le Vieux Port C est pourtant bien ce lieu phare l une des grandes vitrines du bouillonnement incessant de l activit culturelle et conomique ville E qui ouvre ses portes au Festival cette ann e A la liste foisonnante de po tes crivains peintres artistes danseurs philosophes hommes politiques 1 journalistes clients habitu s ou de passage qui ont toujours t s duits par l accueil discret que leur r serve l quipe de La Samaritaine s ajouteront cet t les noms de Wim Vandekeybus Benoit Lachambre Ginette Laurin Pierre Droulers l quipe des ballets de la B Aur lien Bory pour des moments de discussions Des rendez vous th matiques auront galement lieu ainsi qu un plateau exceptionnel rassemblant les cr ateurs r gionaux invit s cette ann e par le Festival Christophe Haleb et sa compagnie La Zouze Nathalie N gro Jacques Diennet Katharina Christl et Simon Courchel Qui est La Samaritaine Cr e en 1910 la brasserie de La Samaritaine f tera son centenaire l an prochain Elle remplaga le grand magasin de lingerie qui occupait les lieux depuis le percement de la rue Imp riale sous Napoleon III et l dification des superbes immeubles qui bordent cette avenue rebaptis e rue de la R publique La Samaritaine fut le si ge d un Caf litt raire et abrita les premi res assises nationales et internationales des caf s philosophiques Club de jazz r put par
33. amano Les films Emmanuel Vigne et Julien Chesnel Zone portuaire Le Fresnoy Marie Reinert Roll on Roll off Essai issu d atelier Piano et compagnie avec l association MADE et le Centre Social l Agora Des milliers de sons Carte blanche marseille objectif DansE Exposition Danses noires blanche Am rique Les lieux de vie Au H15 restaurant La Passarelle Au Vieux Port La Samaritaine espace rencontres DET ve 10 12 14 16 18 20 22 28 32 h15 inside 10 H15 le merlan 36 Lan x les bernardines 54 Nar x EN SPECTATEUR AU HANGAR 15 A Filetta concert exceptionnel en plein air Bracana Wim Vandekeybus Ultima Vez Creation 2009 Ginette Laurin O Vertigo La Chambre Blanche F te de la musique au H15 Katharina Christl et Simon Courchel Get ready I m done Christophe Haleb La Zouze Evelyne House Of Shame 2 Aur lien Bory Les sept planches de la ruse Nathalie Negro Piano et compagnie J ai des milliers de gestes Koen Augustijnen Les ballets C de la B Ashes Benoit Lachambre Par B L eux Is you me Dean amp Britta 13 Most Beautiful Songs for Andy Warhol s Screen Tests Saburo Teshigawara KARAS Miroku Marsatac Mix Up Beyrouth AU MERLAN Karine Ponties Dame de Pic Humus Vertebra Pierre Droulers Walk Talk Chalk AU TH TRE DES BERNARDINES Jacques Diennet Christian Tarting Labbra En toute complicit
34. carts que s autorisent le Festival de Marseille H 1 5 et ses spectateurs entre soutien au vivier de talents r gionaux et plateforme des grands noms de la sc ne internationale A Filetta fait partie des perles rares drainant une motion et une po sie uniques comme exhal es des embruns de la M diterran e Porteur depuis plus de trente ans de l int ressant contraste propre C e aux polyphonies tressant m lodies et textes impr gn s de recherches historiques tymologiques ou autres et une musique extr mement populaire A Filetta fait r sonner autrement sur le grand m le du Hangar 15 l histoire avec un grand ou un petit h des Marseillais Bracana le nouvel opus au coeur de leur concert se compose de 14 chants a capella toujours superbement arrang s dont les textes hormis ceux de la liturgie sont sign s Primo Levi Jean Claude et Jean Yves Acquaviva Pampasgiolu et Petru Santucci Il refl te le chemin parcouru par le groupe depuis des ann es jalonn de rencontres fructueuses avec des metteurs en sc ne et des chor graphes dont certains en connivence avec le Festival tel Sidi Larbi Cherkaoui Ce collectif tonnant d authenticit et de constance revendique tre ce qu il d fend plut t que d fendre ce qu il est savoir la passion de la terre et du texte l hymne des chants originels dont personne ne connait l exacte provenance la tradition de la Corse m tin e d influences per
35. ception 34 tions emo 4 Ce concert de A Filetta pre et tendre violent et onirique juste quilibre entre patrimoine et cr ation outre une belle ouverture sur un programme 2009 tres riche en musique est un v ritable gage d amour envers notre ville Qui est A Filetta A Filetta La fougere Sa vision ardente et passionn e des chants sacr s et profanes a vite rig le collectif corse A Filetta parmi les plus somptueux groupes de polyphonie Compos de sept voix d hommes ce ch ur d une cr ativit inouie avec treize albums a son actif perp tue la tradition orale insulaire mais se distingue aussi par son exploration d autres domaines du chant polyphonique notamment au travers de cr ations d uvres contemporaines En trois d cennies la curiosit des sept artistes les a conduit a collaborer a des musiques de films avec Bruno Coulais a des op ras pour enfants avec Orlando Forioso a des projets contemporains m lant danse et chant Album Bracana label Deda distribution Harmonia Mundi Ce concert est propos avec le soutien d Eurom diterran e rl Tarifs 20 r duit 12 jeunes gt 10 p35 photo Jean Marie Colonna p36 en haut photo O Mara Bottoli en bas photo du port Agnes Mellon 37 Jeudi 18 et vendredi 19 juin 2009 Hangar 15 inside Grand Port Maritime de Marseille 21h30 e dur e 1h45 CREATION 2009 i Premi re en r gi
36. couvrira des artistes en performance en r p tition vue ou en processus de cr ation et des uvres de commande li es l histoire du Grand Port Maritime et du Hangar 15 bient t vou la d molition Une sorte d Invention avant disparition comme le dit Christian Rizzo Cette 14 dition lance donc l id e de l alchimie quand menacent la concurrence et l isolement En ces temps de turbulence et de cynisme conomique et social o l argent n a plus de raison et la raison plus d thique le Festival croit en la confiance aux fid lit s bilat rales avec des auteurs des partenaires des acteurs culturels Ils sont l Le Merlan sc ne nationale Marseille marseille objectif DansE Th tre des Bernardines Th tre Les Salins sc ne nationale de Martigues l Alcazar BMVR et Plan te jeunes Marsatac GMEM Mus e d Art Contemporain mais aussi des associations telles MADE l Agora C est ce rhizome d velopp sur notre propre territoire qui attire la cr ation internationale et donne du relief la sc ne d ici Cr ations et d couvertes venues du Canada de Chine d Argentine de Belgique des USA du Japon du Liban entreront en r sonance avec celles d artistes tout aussi inventifs et g n reux Christophe Haleb Nathalie Negro Fr d ric Nevchehirlian Katharina Christl et Simon Courchel le compositeur Jacques Diennet Merci enfin aux partenaires qui sont rest s nos c t s en cette ann e difficile
37. cules pour l quipe et les artistes du Festival La Passarelle assure une restauration inventive aux couleurs de la M diterran e Marianne Cat habille notre quipe d accueil Urban Lodge fleurit les espaces du Festival de ses compositions Les artistes du Festival r p tent aux Studios 164 Genevi ve Sorin Photos de l exposition Danses noires blanche am rique A gauche une gare routi re en Caroline du Nord 1940 Photo Jack Delano Durham 1940 DR 99 A droite Eleo Pomare dans Narcissus Rising Photo anonyme s l 1968 DR CALENDRIER Du 17 juin au 11 juillet 2009 17 Mercredi 21h00 A Filetta gt Hangar 15 Bracana concert exceptionnel en plein air 18 Jeudi 21h30 Wim Vandekeybus Ultima Vez gt Hangar 15 19 Vendredi 21h30 Cr ation 2009 21 Dimanche 21h30 Ginette Laurin O Vertigo gt Hangar 15 La Chambre Blanche 22h30 F te de la musique au H15 22 Lundi 21h30 Ginette Laurin O Vertigo gt Hangar 15 La Chambre Blanche 23 Mardi 20h00 Katharina Christl et Simon Courchel gt Hangar 15 Get ready I m done 23 Mardi 21h30 Christophe Haleb La Zouze gt Hangar 15 24 Mercredi 21h30 Evelyne House Of Shame 2 25 Jeudi 21h30 Aur lien Bory gt Hangar 15 26 Vendredi 21h30 Les sept planches de la ruse 27 Samedi 20h30 Karine Ponties Dame de Pic gt Hangar 15 Humus Vertebra 29 Lundi 21h30 Nathalie Negro Piano et compagnie gt Hangar 15 J ai des milliers de gestes 30 Mardi 20h30 Pie
38. d Port Maritime de Marseille 21h30 MIX UP BEYROUTH Carte blanche a Marsatac concert Un coin de voile se l ve sur le Levant en concerts ax Invent e par le festival Marsatac voici deux ans la formule Mix Up Liv joue avec panache la carte des rencontres entre musiciens fran ais et artistes venus d autres horizons Apres une balade a Bamako pass l v nement met cette fois ci Beyrouth dans la place marseillaise 2 M tropole du Moyen Orient foyer intellectuel ville vibrante Beyrouth H 1 panse aujourd hui les plaies de la guerre Toute une jeunesse avide hangar 15 d exp rimentation ouverte sur le monde s empare avec une nergie et une sensibilit fleur de peau du champ des musiques lectroniques des marseillais galement au programme du Festival avec le spectacle J ai des milliers de gestes voir p 62 C t libanais quelques uns des talents les plus prometteurs de la sc ne musicale beyrouthine Charbel Haber Fady Tabbal Jawad Nawfal Aka Munma Youmna Saba Abed Kobeissy Une occasion rare de partager ce bouillonnement cr atif lan et des nouvelles cultures num riques A la barre de cette aventure c t 29 francais figure Rodolphe Burger pionnier de la sc ne rock alternative a E a Le secondera Fr d ric Nevchehirlian musicien slameur bien connu Qui est Marsatac Depuis plus de 10 ans la talentueuse quipe de Marsatac c lebre la richesse des cultures lectroni
39. d inoubliables tremblements Pour sa cr ation 2009 Wim Vandekeybus r unit un nouveau groupe de huit jeunes interpr tes Investis par le d sir de changement au travers des themes et des motifs de la destruction et du refus le chor graphe et ses danseurs se lancent dans l exp rimentation de nouvelles formes d expression corporelle L audacieux musicien rock soul clectique Mauro Pawlowski membre du fameux groupe Deus invit a signer la musique originale musique dont Wim Vandekeybus dit qu elle va droit au ventre et engloutit notre conscience distille lui aussi son univers intr pide dans cette nouvelle pi ce en l interpr tant sur sc ne avec deux musiciens ar EL A STE A 14 b QG Wa ne eh 1 i AT Tarifs Le sujet de la scission entre une me intemporelle et un corps aux prises avec le temps se transformant vieillissant se ramifie en de multiples questions comment les tres humains donnent ils du sens ou non a leur existence Quels sont nos instincts naturels face au danger Comment la r flexion morale ou non absurde analogique peut elle placer le corps dans une perspective d motions de suspense de vitesse Le spectacle plonge le public dans une vitalit indomptable vitamin e et bariol e marque de fabrique du chor graphe mais tout impr gn de nouvelles complicit s
40. danse concerts installations films et expositions Le talent de d couvreur et la grande exp rience du Festival de Marseille en font un des atouts majeurs de Marseille Provence Capitale Europ enne de la culture en 2013 Merci a Apolline Quintrand et toute son quipe qui partagent leurs passions et leurs r ves avec des publics toujours plus nombreux et vari s Belle dition 2009 a vous tous Jean Claude Gaudin Maire de Marseille Vice pr sident du S nat De la chimie l alchimie Atomes noyaux mol cules lectrons libres Le nouveau champ lexical et graphique du Festival de Marseille s inspire d lib r ment du tableau p riodique des l ments de Mendele ev Cette trame qui cr e des interactions et tisse des correspondances entre les mots passion engagement partage rencontre tissu mouvement rythmes insolence motion espace temps pens e inspiration se transforme en un alliage pr cieux celui des arts transdisciplinaires Ils gravitent autour de l ast risque petite toile qui salue la naissance du F D Am M festival de danse et des arts multiples de Marseille ent rinant le r le jou par la danse et sa constellation d affinit s dans notre parcours artistique depuis 1996 En cette ann e de changements le Hangar 15 H15 une mol cule part enti re confi Christian Rizzo Fr d ric Casanova et Sophie Laly devient un laboratoire accessible tous On y d
41. e Conseil des arts et des lettres du Qu bec le Conseil des arts de Montr al le minist re des Affaires trang res et du Commerce international du Canada 15 r duit 12 jeunes gt 10 Photos O Andr Cornelier 73 Lundi 6 juillet 2009 Hangar 15 inside Grand Port Maritime de Marseille 21h30 e dur e 1h 13 MOST BEAUTIFUL SONGS FOR ANDY WARHOL S SCREEN TESTS Concert de Dean amp Britta sur des films de Andy Warhol Premiere en Europe New York Etats Unis Chant guitare Dean Wareham Chant basse clavier Britta Phillips Clavier guitare Matt Sumrow Batterie basse guitare acoustique samples Anthony LaMarca Ing nieur du son Peter Arsenault Sc nographie Clear Story Cr ateur lumi res Rob Long Directeur technique Doug McDermott Production d l gu e Sarah Ford Quaternaire Coordination de tourn e A cha Boutella Quaternaire cin ma Une fascinante galerie de films in dits de l artiste majeur du pop Art 104 Andy Warhol constitue le d cor en mouvement d un concert planant C n lt Dans le futur chacun aura droit 15 minutes de c l brit mondiale proph tisait Andy Warhol En pr curseur de ses propres annonciations le bien nomm fabricant de superstars r alise de 1964 1966 pres de 500 portraits de personnes 8 connues ou anonymes au cours de leurs visites dans son atelier de cr ation Liv The Factory Ces films ensorcelants jamais vus hors du
42. e des contraintes th matiques et amorce l abstraction Production Charleroi Danses Centre chor graphique de la Communaut francaise de Belgique Coproduction et co r alisation KunstenfestivaldesArts Festival de Marseille Le Merlan scene nationale a Marseille marseille objectif DansE La B tie Festival de Geneve Th tre du Gr tli a Geneve Avec le soutien de Brigittines Centre d Art contemporain du Mouvement et de la Voix de la ville de Bruxelles du Centre National de danse contemporaine d Angers 15 r duit 8 p 86 photo Filip Vanzieleghem 91 jeunes gt 8 Mardi 7 et mercredi 8 juillet 2009 Les Bernardines 20h30 e dur e 1h LABBRA ORATORIO MULTIMEDIA Premiere Jacques Diennet Christian Tarting Marseille France Musique Jacques Diennet Texte Christian Tarting Voix Laure Donnat Violon Michele V ronique Clarinette Tony Coe Piano Ren Bottlang Percussion G rard Siracusa Clavier midi Jacques Diennet Image Nicole et Norbert Corsino Images et d veloppements 2D 3D Patrick Zanoli R gie son Gilles Marchesi D veloppement des interactivit s Samuel Toulouse Conception lumi re Pascale Bongiovanni musique 113 Zic les bernardines 54 Nar 92 Bienvenue dans Labbra vibrant oratorio n d une experience de laboratoire musical unique visuelle sonore et sensuelle La voix de Laure Donnat semble orchestrer la
43. e faire surgir la po sie de la terre l pine dorsale Sur le plateau transform en piste circulaire les trois danseurs s enchev trent en une sculpture qui se d lite et s anime Tels des doubles trois bo tes rectangulaires les c toient en bord de piste l ments de puzzle ou cercueils Clochards c lestes surgis de nulle part ils tentent de trouver une place dans cet univers de bric et de broc Solitaires mais solidaires ces sans lieux luttent pour maintenir a la verticale leurs corps perc s travers s par le monde sappuyant les uns sur les autres ou sur les caisses de bois tour a tour abris pr caires pieces d un jeu de construction bancs ou s asseoir et attendre Godot Comme dans Holeulone avec Thierry Van Hasselt Karine Ponties choisit de m ler la danse au dessin cette fois de Stefano Ricci De petits films pleins de personnages comme griff s par le temps entrent dans la danse des trois interpr tes tout aussi hybrides et oniriques De m me la danse en corps a corps rugueuse physique animale organique regagne les images qui drapent le plateau Les quilibres s y conjuguent la tendresse le dispute a la brutalit l humanit a la mati re Quoiqu extr mement pr cis le mouvement garde le naturel d une fantaisie un peu bricol e La virtuosit ninterdisant nullement la d rision la piece trouve ainsi un point dorgue dans une scene hilarante de tango trois qui nous rappelle que la vie es
44. e la Culture NOS PARTENAIRES Le Festival de Marseille est subventionn par la Ville de Marseille le Conseil R gional Provence Alpes C tes d Azur le Minist re de la Culture et de la Communication Direction r gionale des affaires culturelles AZ VILLE DE R gion MARSEILLE EN PAC A Il recoit le soutien de v T marseille he _ provence 4 16212013 i R ZA 000 Ty lt Le Festival remercie les acteurs culturels r gionaux avec lesquels il travaille complicit Nathalie Marteau et toute l quipe du Merlan scene nationale a Marseille Josette Pisani et toute l quipe de marseille objectif DansE Alain Fourneau et toute l quipe du Th tre des Bernardines Annette Breuil et toute l quipe des Salins scene nationale de Martigues Dro Kilndjian et toute l quipe de Marsatac Gilles Eboli et toute l quipe de l Alcazar BMVR Rapha l de Vivo et toute l quipe du GMEM Genevi ve Sorin et toute l quipe des Studios 164 Fr d ric Flamand et toute l quipe du Ballet National de Marseille Thierry Ollat et toute l quipe du Mus e d Art Contemporain Et toutes celles et ceux qui tous les jours participent de pr s ou de loin a la vie du Festival de Marseille 114 Le Festival remercie ses m c nes et partenaires Morseme Fos gt mem Cr FONDATION B SeA E ACCOR ALON V ce Marseille E iinta 1 LE ie oo TE
45. e la repr sentation de La Chambre Blanche Hangar 15 inside out Grand Port Maritime de Marseille F TE DE LA MUSIQUE danse 87 Dn musique 113 Lic hangar 15 H15 48 Au Hangar 15 aussi m me au bout du monde c est le 21 juin Spectateurs de La Chambre Blanche restez donc danser marseille objectif DansE dans le cadre de sa carte blanche invite manoamano vous faire entrer dans la danse manoamano aime toutes les danses avec une pr dilection pour le tango argentin que ses danseurs pratiquent et enseignent depuis pres de vingt ans La plus riche danse de couple au monde est aussi la plus complexe en laissant plus d un au bord de la piste partag entre fascination d sir et frustration manoamano propose pr cis ment d en d sacraliser l approche faisant sienne la d finition qu en donne Jorge Luis Borges le tango est une facon de marcher manoamano propose de vous initier a cette marche lors d un grand bal dans l environnement magique des quais du Hangar 15 Autres initiations et bals offerts par manoamano samedi 4 et dimanche 5 juillet a 19h30 Inventez vous m mes votre f te de la musique au Hangar 15 Spectateurs musiciens ou chanteurs apres le spectacle le H15 inside out est a vous Improvisations boeufs rencontres tout est permis jusqu a 1h du matin Paniers pique nique a retirer au restaurant La Passarelle pour mieux profiter de l ext rieur ou expositions et projections a contemple
46. en d montrant au Festival que leur m c nat reposait sur des valeurs s res l engagement et l accompagnement a long terme en d pit de la conjoncture financi re Merci ARTE qui avec son audace habituelle sort becs et ongles pour nous d fendre tous ceux qui nous ouvrent leurs portes aux quipes qui viennent renforcer les n tres aux tutelles attach es maintenir un service public de la culture Ils nous permettent de relever ensemble le d fi d arpenter les ann es futures pour donner vie Marseille 2013 Capitale Europ enne de la culture et l apr s 2013 avec la vigilance qui s impose quant au sens et au contenu Vive donc la combinaison des belles et solides complicit s des pr cipit s insolites qui permettent de puiser dans la culture des ressources d thique et d humanit On a souvent dit des artistes qu ils taient des artificiers des bombes entour es de rubans comme Andr Breton l crivait propos de Frida Khalo En cette dition 2009 nous sommes fiers d offrir la formule et le ruban Bel t tous Apolline Quintrand Directrice du Festival de Marseille Et 2009 LE FESTIVAL 2009 Du 17 juin au 11 juillet 2009 h15 inside out 18 H15 Le Hangar 15 mode d emploi 2009 EN PROMENEUR Acc s gratuit sur r servation AU HANGAR 15 Mise en espace du H15 Christian Rizzo Fr d ric Casanova Sophie Laly Les performances Rodrigo Pardo La Zouze mano
47. es musicales La cr ation vid o qui oscille entre r el et fiction enflamme l effet hypnotique de la musique de Steve Reich ou de Terry Riley Le fondu enchain entre flux des mots et phrases musicales emporte le texte abrasif de Vuillard Et quelle joie dans ces changes Ainsi les sons du piano et du violon tour tour amplifi s se r pondent comme en interview Le Clapping music quant a lui se d pouille de son habit de musique savante pour donner lieu a un radieux d lire de percussions utilisant les l ments de la sc nographie le couvercle 62 du piano ou le pupitre de la partition Inspiration 46 Tarifs Au loin percent des r miniscences persistances r tiniennes pour ceux qui auront vu la pi ce en 2008 de l incroyable pr cision des pas de Anne Teresa De Keersmaecker sur Fase Enfin un proc d de DJ ing enregistrement en direct du piano pour une rediffusion simultan e la musique en live met en lumi re l alchimie miraculeuse de la musique r p titive ces cellules qui d vient de facon infime d une boucle pour revenir dans la rythmique s accoler la partition Fragments d intimit de m moire de fuite d vasion nous sont livr s par cette piece m tisse comme un cadeau une pause une prise de distance Du sens l tat brut Rencontre avec l quipe artistique a l issue du spectacle savoir Piano et compagnie a anim un atelier de slam et de musi
48. eur ou lectrons libres d un paysage en noir et blanc selon le costume qui tient videmment un r le essentiel dans le graphisme des pr sences Composant avec la symphonie d ar tes de lignes et de courbes ce bal de costumes a capuche appuie les troubles optiques entre verticalit et horizontalit 2D et 3D des pantalons trop grands d formant leurs silhouettes du sweat enfil a deux et formant un personnage hybride 70 Tarifs et autres cagoules enfonc es jusqu au cou ou chaussures enfil es a l envers Is you me Le titre en dit long sur la complicit de ces deux magnifiques danseurs Leur passion pour une langue physique et fantaisiste a visiblement contamin tout le groupe car il va de soi que tout a t construit en totale synergie Quel bonheur que le collectif ait r ussi a figer l instant pr cieux ou fusionnent a souhait musique vid o et danse en une piece non identifiable dr le espiegle et po tique Qui est Louise Lecavalier N e a Montr al danseuse professionnelle depuis 1977 Louise Lecavalier reconnue comme l une des interpr tes embl matiques de notre poque a t la figure de proue de La La La Human Steps pendant 20 ans on se souvient notamment du spectacle de David Bowie Sound and Vision V ritable force de la nature rockeuse dans le monde de la danse contemporaine elle est aussi passionn e dans ses pas que dans ses mots Qui est Beno t Lachambre Le chor graphe
49. gar 15 Une master class sera galement organis e avec Saburo Teshigawara et Rihoko Sato destin e aux danseurs professionnels Samedi 11 juillet au Studio de la Friche la Belle de Mai R servation obligatoire T l 33 0 4 95 04 96 42 Fax 33 0 4 95 04 95 00 formation marseille objectif danse org Qui est Saburo Teshigawara En 1981 apr s des tudes d arts plastiques et de danse classique Saburo Teshigawara commence sa carri re artistique Quatre ans plus tard il fonde avec Key Miyata sa compagnie KARAS qui lui offre rapidement en tant qu interpr te et chor graphe une renomm e internationale En 1994 l invitation de William Forsythe il signe la chor graphie du Sacre du printemps pour le Ballet de Francfort puis c est l Op ra de Paris et le Grand Th tre de Gen ve qui sollicitent son talent Sa sensibilit de plasticien et son sens aiguis de la composition lui font envisager ses cr ations comme un langage pour lesquel il danse sc nographie imagine les clairages et les costumes Pour lui observer c est commencer danser Premi re 8 d cembre 2007 au New National Theatre Tokyo Production KARAS New National Theatre Tokyo Production tourn es Epidemic Richard Castelli Rossana Di Vincenzo Florence Berthaud cat I gt 31 r duit 23 cat gt 23 r duit 12 jeunes gt 10 Photos Bengt Wanselius 81 Samedi 11 juillet 2009 Hangar 15 Gran
50. ge sur terre des vapeurs des marques des empreintes des nimbes La pi ce met ainsi en pr sence chor graphi e les tres que nous sommes sans autre but qu puiser le temps qu ils ont tre vivants En effet c est pour cela qu on marche qu on parle et qu on tente de laisser une trace En filigrane Pierre Droulers propose aussi une subtile mise en abime du spectacle vivant qui n existe que gr ce au public le temps que a dure et qui ne laisse trace que par le souvenir qu en d tiendra encore une fois le public Le chor graphe accompagn du compositeur Denis Mariotte l appui d un montage de textes notamment de John Gorno rassemble cinq interpr tes pour incarner ce v ritable petit monde o tout tend vers une fin de l image une fin du son une fin de l homme consum s d avoir t vus entendus compris Cette pi ce singuli re r ussit le tour de force de faire ressembler une cr ation quelques journ es de vie Un miroir artistique Rencontre avec l quipe artistique l issue de la repr sentation mardi 30 juin Qui est Pierre Droulers Depuis 2005 Pierre Droulers est le co directeur de Charleroi Danses Form l cole multidisciplinaire de Maurice B jart de Bruxelles Pierre Droulers voyage d couvre d autres artistes croisant dans son sillon Grotowski en Pologne Robert Wilson Paris Judson Church et Steve Paxton aux Etats Unis Chor graphe et interpr te Pierre Droulers se lib r
51. hie dispositif vid o mise en sc ne Patrick Laffont Composition Olivier Stalla Composition Steve Reich Terry Riley Arvo P rt Slam Fr d ric Nevchehirlian Violon Jean Christophe Selmi Marimba Francois Comb morel Cr ation lumi res Marie Vincent Textes Eric Vuillard extraits de Fr d ric Nevchehirlian cin ma Une pianiste un slameur un compositeur et un vid aste tous marseillais 104 bousculent les codes du cin concert pour inventer un paysage couter C n Face au public des panneaux composent un mur r ceptacle de projections et abri des musiciens Le film une vaporeuse silhouette admirant la mer le long d un quai nous plonge d embl e dans une contemplation auditive Un texte puissant A sur le fant me des anc tres et sur le geste de l ouvrier qui trouve ici son cho Liv dans celui du musicien scande la musique sublime d Olivier Stalla Puis l image se tamise et se confond avec celle des instrumentistes hisinside t du slameur Quand le mur s entrouvre le panorama se distord et laisse 10 apparaitre les musiciens en un premier effet de d doublement H 1 5 de d crochage entre r alit et virtualit concert 07 Des lors la conversation entre images en mouvement musique et mots perception s aventure dans une for t vierge o chaque langage artistique rebondit iis sur un autre et en multiplie les chos e Les ritournelles vocales sarriment aux boucl
52. iece qu il cr e a l tranger pour frotter d autres pratiques a son graphisme pur Le Festival de Marseille invite pour la troisieme fois l artiste apres ses deux collaborations avec Pierre Rigal Erection en 2005 et Arr ts de jeu en 2007 Production Scenes de la Terre amp Cie 111 Production d l gu e Scenes de la Terre Jean Luc Larguier Coproduction Th tre de la Ville Paris Direction de la Culture Ville de Dalian Equinoxe Scene nationale de Ch teauroux Accueil en r sidence Scene nationale de S nart Avec le soutien du Ministere de la culture Direction R gionale des Affaires Culturelles Midi Pyr n es R gion Midi Pyr n es Ville de Toulouse Conseil G n ral de la Haute Garonne Cultures France La Compagnie 111 Aur lien Bory est conventionn e par le Ministere de la culture Direction R gionale des Affaires Culturelles Midi Pyr n es la R gion Midi Pyr n es et re oit l aide de la Ville de Toulouse La Compagnie 111 Aur lien Bory re oit le soutien de la Fondation BNP Paribas pour le d veloppement de ses projets cat gt 31 r duit 23 cat II gt 23 r duit 12 jeunes gt 10 Photos Agla Bory 61 Lundi 29 juin 2009 Hangar 15 inside Grand Port Maritime de Marseille 21h30 e dur e 1h10 J AI DES MILLIERS DE GESTES Nathalie N gro Piano et compagnie Premi re Marseille France Direction artistique piano Nathalie N gro Sc nograp
53. if Le jeu d Evelyne cancane sous l emprise des passions s acoquine avec le diable sinspire du monde interlope de la nuit entre dandysme 10 et frivolit Evelyne House Of Shame 2 f te sensible interdisciplinaire H 1 5 fait suite un premier acte r alis au Palais de la Bourse en f vrier On y traversait de nuit lensemble de l difice repr sentatif du si cle du faste i et de l essor marseillais habill pour l occasion en salon romantique et anachronique Guitares lectriques perruques et confettis robes crinoline suspendues dans les coursives et distributions de coupes de champagne faisaient monter l adr naline soir e 111 Facultatif dress code le noir vous va si bien R Obligatoire sens de l humour fantaisie esprit nomade et l ger pour h15 inside 54 change passion 31 Tarifs Les quinze artistes savent sy prendre pour emmener le public dans une ballade burlesque et po tique vers un effervescent d fil de costumes en papier finissant en bal masqu L id e de ces salons R veiller les caract ristiques d un lieu et de son poque le mettre en contact avec nos pr occupations actuelles pour provoquer des tincelles et cr er une promenade en son coeur Pas tonnant que le Hangar 15 lieu de transit et d vasion d imaginaire et d exotisme symbole de l architecture industrielle et du commerce phoc en ait fait r ver Christophe Haleb La Zouze y c
54. l es ont la fluidit d algues d rivant au fil de l eau Pourtant sa technique s apparente a de la calligraphie parfaitement r gl e cisel e crite nette et vidente Saburo Teshigawara aurait il le don de se transformer en id ogramme Avec puret sa danse rejoint un exercice de l esprit qui va et vient entre harmonie et tension figuration et abstraction convoquant le monde dans sa mati re sa texture et son rythme Son spectacle est a l image d un jardin zen v g tal ou min ral qui au d tour de notre promenade semble offrir des panoramas et des points de vue li s au hasard alors que tout est crit de la taille des arbustes jusqu aux trois p tales de fleurs de cerisier blanc d licatement pos s sur une pierre anthracite le matin m me par le jardinier agilit 21 geste 43 Ge Tarifs Errance de l esprit humain qui cherche la d livrance chemin de la naissance la disparition menant une fusion totale du danseur avec son univers Miroku montre une fois encore que Teshigawara est le sculpteur d une danse de l me pur e et pique Focus sur Saburo Teshigawara l initiative de marseille objectif DansE De courts extraits vid o des soli Run et La pointe du vent suivis d une conf rence men e par Christine Rod s permettront de mieux comprendre et saisir la d marche du chor graphe Jeudi 9 et vendredi 10 juillet de 19h30 20h30 au Han
55. l continue le travail d atelier et s int resse parall lement aux images film es qui repr sentent pour lui un nouveau mat riau explorer acc s gratuit r servation imp rative Photos droits r serv s Du mercredi 17 juin au samedi 11 juillet 2009 Hangar 15 inside out Grand Port Maritime de Marseille Des 19h gt COURTS METRAGES Le Fresnoy cinema Christian Rizzo se saisit de la carte blanche que lui confie le Festival 104 pour y associer des tudiants du Fresnoy Ce laboratoire de formation C audiovisuelle unique en France dans lequel il enseigne r guli rement n permet a de jeunes cr ateurs d exp rimenter et de r aliser des ceuvres sous la direction d artistes reconnus tel Jean Luc Godard avec un L quipement professionnel et sans aucun cloisonnement entre disciplines et moyens d expression photographie cin ma vid o arts num riques H 1 5 Cette activit se prolonge naturellement dans une politique d exposition ambitieuse dont l v nement Panorama constitue chaque ann e le point hangar 15 d orgue en pr sentant l ensemble de la production du Fresnoy Trois uvres sont d couvrir Marseille Naufrage de Clorinde Durand Brises d Enrique Ramirez A Room de Ho Eun Lee ROLL ON ROLL OFF Marie Reinert Artiste en r sidence maritime Projet 2010 Roll on Roll off est une exploration filmique de l univers des cette nouvelle g n
56. l univers du port Toucher des yeux une derni re fois les murs les poutres en metal du Hangar 15 Le collectif fait aussi r sonner le vide de ce lieu en installant au centre de la trame un film sign Sophie Laly tourn au Hangar 15 avant son am nagement pour le Festival Quel bel hommage a ce hangar vou comme nombre de ses voisins la d molition que de faire palpiter son c ur avec un film trace derni res images du lieu brut vide un autoportrait Le projet d am nagement du Hangar 15 regoit le soutien de la Mutuelle de France Sud E FF Photo du Hangar 15 fevrier 2009 Christian Rizzo 11 Hangar 15 inside out Grand Port Maritime de Marseille LES PERFORMANCES performance 108 Pr danse 87 Dn hangar 15 2 H15 gratuit 95 Opn TANGO TOILET Rodrigo Pardo Pour vous Visiblement assez heureux d tre lui m me un bel Argentin se mire et sifflote dans sa salle de bains en se gominant les cheveux Il enfile un costume trois pi ces sans quitter des yeux son reflet dans le miroir d clinant toutes les poses caricaturales du latin lover Il esquisse quelques pas de danse jusqu ce qu une partenaire surgisse pour un tango endiabl et cascadeur salle de bains oblige Samedi 4 et dimanche 5 juillet 19h45 20h15 et 20h45 TRAVAIL VUE Christophe Haleb La Zouze Parmi vous On peut faire confiance Christophe Haleb et sa bande pour semer la zouzanie
57. lletterie du Festival Porte3 Beaus jour ouvert des 19h Navettes jusqu au Hangar 15 toutes les 5 mn 5 mn de trajet EN VOITURE A partir de 20h parking gard Du Nord sens Martigues Aix gt Marseille A55 Sortie n 5 la Calade Direction les ports Du centre sens Marseille gt Martigues Aix A55 Sortie n 4 Saint Louis EN BUS Arr t littoral Silo 135 n 36 36B EN BATEAU Depart du Vieux Port a 19h30 Les soirs de spectacles en Grande Salle les 17 18 19 21 22 25 26 juin etles i 2 9 10 juillet D part du Hangar 15 une demi heure apr s la fin du spectacle 106 AU MERLAN Sc ne nationale Marseille Avenue Raimu 13014 Marseille EN BUS Arr t Le Merlan m ZI 102 n 33 n 53 Retour assur par les navettes du Merlan 1 navette 30 mn apr s la fin du spectacle 2 navette 1h30 apr s la fin du spectacle AU TH TRE DES BERNARDINES 17 bd Garibaldi 13001 Marseille EN M TRO M tro 2 Arr t Noailles Sortie Garibaldi EN TRAMWAY T1 Arr t terminus Noailles Sortie Garibaldi T2 Arr t Canebi re Garibaldi IAN SS y marseille proven CE 1632120137 rule a 21 h a A J ki A J capitale europ enne 4 de la culture kg P pr G www marseille provence2013 fr Frotech n ia da torta Les
58. manches suspendues au dessus d une all e sem e de ventilateurs ondulent selon les caprices de l air en un duo chatoyant et al atoire Qu est ce que marseille objectif DansE En 1987 la structure nait de l initiative de six chor graphes marseillais Vou e a la diffusion des arts chor graphiques contemporains ses actions visent dans un m me lan a ouvrir les lieux th tres friches mus es cin mas a la danse contemporaine sous ses formes les plus diverses marseille objectif DansE est galement co producteur de la cr ation de Pierre Droulers Walk Talk Chalk voir p 88 gt acc s gratuit r servation imp rative 20 Photo O Caty Olive Du jeudi 11 au samedi 27 juin 2009 Du lundi 29 juin au samedi 11 juillet 2009 A la Bibliotheque de l Alcazar BMVR Hangar 15 inside out Grand Port Maritime de Marseille Du mardi au samedi de 11h a 19h D s 19h DANSES NOIRES BLANCHE AM RIQUE Exposition itin rante du Centre National de la Danse exposition l heure o la soci t am ricaine vit un v nement hautement oe symbolique avec l lection du premier pr sident noir des Etats Unis Ex l exposition propos e par le Centre National de la Danse vient a point nomm interroger la place de l importante minorit afro am ricaine bees dans l histoire de ce pays travers un prisme minemment r v lateur 118 celui de la danse sans doute l un des modes d expressions artistiques C
59. mun ils recherchent les endroits o placer leurs esp rances aujourd hui Ces deux destins aux origines et aux perspectives distinctes r unissent leurs points communs et leurs diff rences sur un plateau de danse en une profonde exploration de la m moire du temps du mouvement Au devant du couple qui sapprivoise sur scene dans une danse qui contient l nergie du d sespoir flottent puis se balancent des valises sans doute pleines de souvenirs Equip es de capteurs thermiques r gissant une projection vid o les malles en fr lant les danseurs d clenchent des images fragmentaires bribes de souvenirs flash back Les mouvements pendulaires refl tent l h sitation devant les choix les acc l rations d c l rations et oscillations d notent la fuite du temps le duo plie la haute technologie au service de son propos Tarifs Une fois d lest s du poids du pass les corps lectriques s essaient a dessiner un futur imaginaire Get ready Im done pourrait tre un slogan d une g n ration perdue entre facilit du cynisme et risque d y croire repli sur soi et avidit de nouvelles exp riences Crest l une des villes invisibles d Ttalo Calvino quia inspir leur dialogue sc nique celle d Ersilie qui d crit les fils blancs noirs ou gris joignant les angles des maisons Lorsque le maillage devient trop serr pour pr server le mouvement de la vie les habitants d montent tout et sen von
60. n Un chaos Du corps T Talk parler Sensualit de la parole de l oralit de la voix a entendre Une scansion dans le rythme Du son Chalk la craie Ce qui fait trace ou dispara t l impalpable le fant me Questions de la forme et de l architecture du dessin du trac et de l effacement Pour cette cr ation le chor graphe de renom Pierre Droulers est parti d une image WTC World Trade Center voque d sormais l image fatale de deux tours en feu an anties de la destruction coup sur coup des jumelles laissant place cette blancheur de fin du monde tas de cendres vite jonch de fleurs de photos de bougies en hommage aux disparus Ensuite c est aussi l image d un monde qui marche qui suit son cours La marche cet incroyable symbole chor graphique de la vie qui continue chaque t te dans ses pens es sa vie son monde Pierre Droulers la met au c ur de cette cr ation comme un moteur un combustible 89 insolite 26 So Tarifs Ainsi les interpr tes apparaissant isol s en grappe en friction en r seau qui se tricote et se dissout l instar des flux pi tonniers Walk soul ve la question du collectif et de l individu dans le collectif et celle de l unisson qui fait transition avec le second mouvement Talk une composition tiss e de mots de sons de bruits d ructations cr e une texture musicale enveloppante vivante presque palpable Enfin il y va de la trace de ce passa
61. ntermittente a l quipe d accueil et aux stagiaires qui ont particip a la r alisation de l dition 2009 du Festival de Marseille Festival de Marseille T l 33 0 4 91 9900 20 BP 52414 13215 Marseille cedex 02 Licences n 2 137032 et n 3 137033 Conseil d administration de l association Festival de Marseille Pr sidente Lucie Berrest Vice pr sident Jacques Criquet Tr sorier Herv Gu neux Secr taire Brigitte Mastras Administrateurs Jean Baptiste Leccia G rard Detaille Claude Balansard Conception du programme 2009 Directrice de la publication Apolline Quintrand Ligne ditoriale M lanie Drou re et Apolline Quintrand Coordination et r daction M lanie Drou re Conception graphique et r alisation jeanclaude design com Jean Claude Chianale assist d Isabelle Collignon Impression Imprimerie CCI
62. on Cr ation 2009 Bruxelles Belgique Mise en scene chor graphie sc nographie Wim Vandekeybus Cr avec et interpr t par Tanja Mar n Fri j nsd ttir Dawid Lorenc B n dicte Mottart Olivier Mathieu Mat M szaros Vincent Morelle Ulrike Reinbott Imre Vass Musique originale Mauro Pawlowski Musiciens live Mauro Pawlowski Elko Blijweert guitare Jeroen Stevens percussion Assistante artistique et dramaturge Greet Van Poeck Assistants mouvement I aki Azpillaga German Jauregui Gavin Webber Stylisme Isabelle Lhoas assist e par Fr d rick Denis Direction technique et r gie plateau Ralf Nonn R gie Lumi re Alban Rouge R gie son Benjamin Dandoy danse 87 Dn h15 inside H15 nouveaute 38 35 Ou Wim Vandekeybus Ultima Vez A l instar de Rosas men e par Anne Teresa de Keersmaeker ou de la Needcompany de Jan Lauwers Wim Vandekeybus a particip a l explosion de la sc ne chor graphique flamande dans les ann es 80 avec sa compagnie Ultima Vez Apres Blush In Spite of In as much et Spiegel invit pour la cinquieme fois par le Festival le sulfureux chor graphe lectrise le public marseillais depuis dix ans L engagement entier sans retenue des danseurs au service de l univers du chor graphe le tourbillon musical qui caract rise aussi son travail port s par un don in gal pour l image de sc ne font de ses pi ces de turbulentes r veries
63. ore en particulier la place 23 raconter complexe de la question raciale dans la culture am ricaine A divers degr s et avec diff rents regards les chor graphies t moignent des soubresauts du si cle luttes pour les droits civiques mouvement Black Power lib ration sexuelle m tissage et multiculturalisme La danse est un front de revendications sociales et raciales un espace de m moire culturelle et de repr sentation de la diaspora africaine En cela cette exposition est lindispensable compl ment de Dance is a weapon panorama du New Dance Group galement initi par le Centre National de la Danse et pr sent par le Festival l an dernier Autour de l exposition Notre quipe propose des visites de groupes Contact 04 91 99 00 28 Du jeudi 11 au samedi 27 juin 2009 A la Bibliotheque de L Alcazar BMVR du mardi au samedi de 11h 19h Du lundi 29 juin au samedi 11 juillet 2009 Hangar 15 inside out Grand Port Maritime de Marseille a partir de 19h Nos partenaires la Bibliotheque Municipale a Vocation R gionale L Alcazar et Plan te Jeunes proposent des rendez vous exceptionnels et inattendus en toute complicit voir p 96 Du jeudi 11 au samedi 27 juin 2009 la Biblioth que de L Alcazar BMVR acc s gratuit r servation imp rative Exposition itin rante r alis e par le Centre National de la Danse de Pantin pr sent e au Festival de Marseille a
64. par deux sources la premiere gag e sur l image reelle la deuxi me lui superposant en temps r el l image trait e peignant litt ralement sur cette image premiere Tout au long du spectacle et tel un discret contrepoint le mixage de ces traitements en 3D interagit quant aux rythmes hauteurs et intensit s avec le jeu des interpr tes Pendant ce voyage lectroacoustique inhabituel le son entre abstraction qui devient palpable et vibration physique meut tous nos sens Qui est Jacques Diennet Jacques Diennet a t en France l un des pionniers de la synth se num rique live En complicit de l univers d un Bob Ashley d un Harold Budd il donne a sa musique fr quemment ouverte aux instrumentistes et parfois a la voix les meilleures chances d installation dans des climats de captation douce seduction tir e ou sans ostentation la m lodie toujours imprime le mouvement Non vouloir actif calme exigence des d ports Diennet sait quel beau ferment est l improvisation sait m nager sa place dans les r cits qu il fomente sa voix est celle d un elegant et tendre flaneur du jardin sec Qui est Christian Tarting Christian Tarting a publi chez Andr Dimanche Dialogue du satin Lettres de casse Mante Facile pour C cile L Odeur du temps Trois Mesures avec Nicolas Cendo et Herv Gallardo CapLan amp Co Paupi re de miel Ecbolade Voci sprecate aux Editions du CNRS Des ann
65. parmi les tables dress es et les transats install s devant la mer Le groupe dont le travail consiste en un renouvellement du rapport l espace et aux spectateurs en r sidence toute la semaine pour pr parer son chatoyant salon mettra en contact les visiteurs avec les trouvailles de chaque jour R p titions ouvertes sous forme performative cadeau pour nous pour eux aussi soyez en s rs Du mercredi 17 au lundi 22 juin en d but de soir e Spectacle entier mardi 23 et mercredi 24 juin 21h30 voir p 54 BALS manoamano Avec vous Les danseurs de manoamano proposent trois bals pour nous initier au tango argentin Dimanche 21 juin 22h30 pour les spectateurs de La Chambre Blanche voir p 44 Samedi 4 et dimanche 5 juillet 19h30 pour tous acc s gratuit r servation imp rative Photo Tango Toilet Quim Curbet photo de La Zouze Cyrille Weiner 13 Du mercredi 17 juin au samedi 11 juillet 2009 Hangar 15 inside out Grand Port Maritime de Marseille D s 19h e dur e 25 mn environ ZONE PORTUAIRE cin ma 104 Cn hangar 15 2 H15 gratuit 95 Opn 14 Emmanuel Vigne et Julien Chesnel Donner voir le Grand Port Maritime de Marseille autrement Telle est la gageure qu ont accept de relever deux f rus de cin ma la demande du Festival Des lors ils se sont plong s dans diff rents fonds d archives cin matographiques et ont d busqu des tr sors insoupconn
66. partition influant sur le rythme sculptant les timbres des instruments alentour Comme dans leurs collaborations pr c dentes Jacques Diennet et Christian Tarting font reposer Labbra sur une d finition commune de l instrumentation et sur un texte crit a l coute des musiciens sollicit s de la voix qui doit le porter Le texte d une grande ampleur avance en six s quences s attachant d une approche toil e sensuelle abstraite l or e de la parole puisque parler c est d abord ouvrir les levres a sa lente mais ferme installation dans une physique de la singularit L ing nierie lectroacoustique et les dispositifs de spatialisation se mettent au service du mot de la voix dans ses d ports sa fragilit son affirmation sinsinuant dans la toile du texte faisant Echo a ses rapports avec les diff rents modes de jeu et de coloration instrumentale En appui un cran ouvre une magnifique fen tre sur l tang de l Or pres de Montpellier ses reflets mordor s une maison de p cheurs perdue sur une digue flux d images sign Nicole et Norbert Corsino qui ont d j produit une tres belle installation au Festival de Marseille Seule avec loup en 2007 Le film ainsi accord la ligne m lodique d peint un paysage de s r nit d intimit i l z Te E A fs Tarifs Se nourrissant de ces plans la projection visuelle est effectu e simultan ment
67. que contemporaine avec des enfants des quartiers Nord voir p 18 Repr sentation publique samedi 11 juillet a 20h Qui est Nathalie N gro Pianiste aime d cloisonner les genres et bousculer les conventions Son r pertoire s tend de la musique classique a la musique contemporaine et improvis e Avec Piano et compagnie elle rassemble des artistes d horizons divers et cr e des projets croisant diff rentes disciplines du spectacle vivant Qui est Fr d ric Nevchehirlian Laur at du prix d couverte Printemps de Bourges 2005 cet crivain citeur de mots com dien a choisi pour cette cr ation de revisiter le texte de Tohu d Eric Vuillard Le sens se retrouve dans le rythme dans les respirations passerelles d motions Qui est Patrick Laffont Artiste plasticien il cr e de v ritables univers visuels tant dans ses propres installations que pour des metteurs en scene Hubert Colas Cyril Teste et son collectif MxM Qui est Olivier Stalla Compositeur marseillais Olivier Stalla a d but sa carri re comme musicien de Jazz compositeur associ du GMEM il se partage entre la composition l exp rimentation et l enseignement des techniques nouvelles appliqu es a la musique Coproduction Festival de Marseille a ci Avec le soutien de Marseille Provence 2013 I 1 Cette cr ation recoit le soutien de la Drac Paca de la Spedidam manera et du CNC DICR AM 15 r
68. ques et urbaines avec une programmation qui n h site pas a brouiller les pistes sans se pr occuper des tiquettes et des chapelles pour donner a voir et a entendre le meilleur de la cr ation musicale d aujourd hui La rentr e culturelle marseillaise s anime chaque ann e grace a cette quipe avec la venue de t tes d affiche internationales d artistes connus ou conna tre Le Festival de Marseille salue aujourd hui la pers v rance et le panache de cet acteur culturel en lui offrant cette carte blanche et un lieu Production Festival Marsatac en partenariat avec le label Incognito Beyrouth et le Festival de Marseille Un second volet sera pr sent en septembre 2009 dans le cadre de la soir e d ouverture du festival Marsatac au Dock des Suds Programmation libanaise en cours 82 Tarif 10 Photos O Twixtop Samedi 27 juin 2009 Le Merlan sc ne nationale a Marseille 20h30 e dur e 1h HUMUS VERTEBRA Karine Ponties Dame de Pic Premiere en France Cr ation 2009 Bruxelles Belgique Chor graphie Karine Ponties Interpr tation Eric Domeneghetty Claudio Stellato Jaroslav Vinarsky Film d animation et collaboration artistique Stefano Ricci Sc nographie et conseil artistique Wilfrid Roche Lumiere Florence Richard Musique originale David Monceau Cr ation musique additionnelle Figurros Costumes Samuel Dronet R gie lumi re et r gie g n rale
69. r Le port encore baptis autonome voici peu est devenu aujourd hui le Grand Port Maritime de Marseille n en demeure pas moins une zone dont l acc s est strictement r glement Comme l an dernier les spectateurs devront donc se plier une r gle du jeu essentielle en guise de s same il conviendra de d cliner son identit nom pr nom date et lieu de naissance au moment de la r servation des billets et de venir sur le site muni d une pi ce d identit d couverte 23 Dv pour plus de souplesse Une nouveaut Le Festival de concert avec le Grand Port Maritime de Marseille met en place un parking s curis aux abords imm diats de la Porte 3 Beaus jour Un service de navettes assure alors le transfert jusqu au Hangar 15 Une exp rience Le site est d sormais accessible au public qui souhaite d couvrir les performances exposition et installations plastiques sans assister aux spectacles gratuit sur r servation Une suite heureuse La coop ration avec Frioul If Express permettra de renouveler la formule qui avait suscit l engouement l an passe la croisi re en navette maritime depuis le Vieux Port directement jusqu au Hangar 15 une travers e surprenante au coeur du domaine portuaire trajet habituellement r serv aux seuls cargos et ferries Vous voyagerez gr ce notre partenaire les navettes maritimes Frioul If Express 10 aller retour Photos Agn s Mellon
70. r a l int rieur Photo Agnes Mellon Mardi 23 juin 2009 Hangar 15 inside Grand Port Maritime de Marseille 20h dur e 50 mn GET READY I M DONE Premiere Katharina Christl et Simon Courchel Marseille France Dresde Allemagne Concept et id es Katharina Christl Choregraphie et Interpretation Katharina Christl Simon Courchel Sc nographie Katharina Christl Costumes Sasha Thomsen label hr thomsen Lumi re Bertrand Blayo Vid o Jean Christophe Aubert Son et musique Fr d ric Duru Syst me capteurs Guillaume Stagnaro Design des fauteuils Marine Peyre Production d l gu e Interaction danse 87 Dn h15 inside 10 x nouveaut 35 Ou 50 En 2005 est apparue au Ballet National de Marseille la silhouette lastique d une danseuse remarquable Katharina Christl interpr te l nergie inouie s est lanc e dans la chor graphie avec un solo prometteur Manfred Dans la dynamique de sa plateforme particuli rement ouverte aux talents r gionaux en 2009 le Festival de Marseille a souhait produire et pr senter un vaste public son second opus Get ready I m done duo au tonus redoutable cr et interpr t avec Simon Courchel longtemps danseur au Ballet de Lorraine soliste au BNM depuis deux ans Il est n Paris elle Dresde Tous deux avaient dix ans lorsque le mur de Berlin est tomb et sont l aube d en avoir trente Dans un sillon com
71. r era un nouveau salon artistique festif et d cadent afin d inviter le public a sapproprier temporairement ce morceau de patrimoine marseillais avant qu il ne disparaisse comme d autres hangars Pendant quelques jours la compagnie va couter aux portes et toucher les murs pour que ce lieu nous livre ses passages secrets histoire de jeter ensemble un pont entre les figures architecturales d un age d or et les nouvelles nergies de notre ville avec humour et avec amour Qui est la Zouze Fond e en 1993 par le danseur et chor graphe Christophe Haleb cette compagnie marseillaise revendique l esprit de bande une bande joyeuse festive et iconoclaste qui rassemble autour d un noyau dur de danseurs performeurs chanteurs stylistes et plasticiens photographes musiciens et com diens et g nere des processus de fabrication divers cr ations in situ critures sc niques fictions photographiques salons artistiques Un projet de La Zouze compagnie Christophe Haleb laur at M c nes du Sud Coproduction Festival de Marseille et Le Merlan scene nationale a Marseille En partenariat avec la Ville de Marseille le Conseil G n ral des Bouches du Rh ne le Conseil R gional Provence Alpes C te d Azur La Zouze compagnie Christophe Haleb est subventionn e au titre de l aide aux compagnies par le Minist re de la culture et de la communication DRAC Provence Alpes C te d Azur Avec le soutien de l
72. r servation billet a retirer le jour m me a la billetterie Porte 3 Beaus jour N oubliez pas de vous munir d une piece d identit HANGAR 15 INSIDE GRANDE SALLE Wim Vandekeybus Ultima Vez Cr ation 2009 Ginette Laurin O Vertigo La Chambre Blanche Aur lien Bory Les sept planches de la ruse Koen Augustijnen Les ballets C de la B Ashes Saburo Teshigawara KARAS Miroku cat I 31 r duit 23 cat II gt 23 r duit 12 jeunes gt 10 Placement num rot 2 Placement libre Soyez les premiers a r server et b n ficiez du tarif r duit jusqu a 25 de r duction sur vos places en imprimant vos billets vous m mes sur www festivaldemarseille com offre valable jusqu au 4 mai 2009 dans la limite des places disponibles HANGAR 15 INSIDE SALLE RECONF IGUR E Christophe Haleb La Zouze Evelyne House Of Shame 2 Beno t Lachambre par B L eux Is You me Dean Waheram et Britta Phillips 13 Most Beautiful Songs for Andy Warhol s Screen Tests Katharina Christl Simon Courchel Get ready I m done Nathalie Negro Piano et compagnie J ai des milliers de gestes 15 r duit 12 jeunes gt 10 LE MERLAN SC NE NATIONALE MARSEILLE TH TRE DES BERNARDINES Karine Ponties Compagnie Dame de Pic Humus Vertebra Pierre Droulers Walk Talk Chalk Jacques Diennet Christian Tarting Labbra 15 r duit 8 jeunes gt 8
73. raits infiniment vivants perm ables aux nuances Le magn tisme des images au ralenti de cette s lection de treize portraits s harmonise parfaitement avec l criture romantique et le tempo flottant et p n trant du duo Dean amp Britta non sans rappeler ceux de Velvet Underground ou de Joy Division Une r verie veill e Qui sont Dean amp Britta Dean Wareham et Britta Phillips se sont rencontr s au sein du groupe rock alternatif Luna 7 albums Apres le dernier concert de Luna en 2004 ils d cident de former un duo et jouent d sormais sous le nom de Dean amp Britta Depuis ils ont enregistr ensemble deux p tulants albums de reprises et de compositions originales produit par Tony Visconti galement producteur de David Bowie Ils participent aussi activement aux arrangements de musiques de films derniere en date pour le film de Noah Baumbach Le Calamar et la baleine donnent des concerts sur les scenes ind pendantes et font le tour des Etats Unis avec ces 13 most beautiful songs for Andy Warhol s Screen Tests 13 Most Beautiful Songs for Andy Warhol s Screen Tests projet command conjointement par le Andy Warhol Museum et le Pittsburgh Cultural Trust pour le Pittsburgh International Festival of Firsts 2008 The Andy Warhol Museum One of the four Carnegie Museums of Pittsburgh 15 r duit 12 jeunes gt 10 Photos O Rob Long 77 Jeudi 9 et vendredi 10 juillet 2009 Hangar 15 in
74. ration de porte containers qui a r volutionn le transport maritime Embarqu e pour une r sidence atypique dans une entreprise membre de M c nes du Sud Marie Reinert jeune plasticienne et vid aste va filmer bord de la flotte de la soci t Marfret cet univers pour saisir la respiration m canique des flux de marchandises transitant entre les deux rives de la M diterran e et en particulier entre la France et l Alg rie En cho sa pr sence sur le port en 2009 le Festival de Marseille accompagne ce travail au long cours dont il pr sentera le r sultat en 2010 en partenariat avec le FRAC gt acc s gratuit r servation imp rative Image A Room O Ho Eun Lee Photo Roll on Roll off O Marie Reinert 17 Samedi 11 juillet 2009 Hangar 15 Grand Port Maritime de Marseille 20h Dur e 20 mn DES MILLIERS DE SONS Essai issu d atelier slam et musique contemporaine Les animateurs de l atelier Fr d ric Nevchehirlian slam Nathalie N gro piano Olivier Stalla compositeur Jean Christophe Selmi violon et Francois Comb morel percussions marimbas L encadrement Sch h razade Ben Messaoud et Karima B riche Les participantes compositrices en herbe venant de MADE Cam lia Soltani Hadhira Mekasni Antonia Arema Bastiana Moreno Doriane Pocheton Venant du centre social Agora Nawel Mokhtari Sihem Mokhtari Samyat Moindjie Roukia Djabiri Djounaihata Djabiri musique Lic hangar
75. rre Droulers gt Hangar 15 Walk Talk Chalk Pour venir en bateau d part du Vieux Port l embarcad re des navettes Frioul If Express 19h30 100 JUILLET Pierre Droulers Walk Talk Chalk 01 Mercredi 21h30 02 Jeudi 21h30 Koen Augustijnen Les ballets C de la B Ashes 04 Samedi 21h30 05 Dimanche 21h30 Beno t Lachambre Par B L eux Is You me Dean Wareham et Britta Phillips 13 Most Beautiful Songs for Andy Warhol s Screen Tests 07 Mardi 20h30 08 Mercredi Jacques Diennet Christian Tarting Labbra gt Th tre des Bernardines 09 Jeudi 21h30 10 Vendredi 21h30 Saburo Teshigawara Cie KARAS Miroku Des milliers de sons Soir e Mix up Beyrouth avec Marsatac Dujeudi 11 au samedi 27 juin Exposition Danses noires blanche Am rique Du lundi 29 juin au samedi 11 juillet Exposition Danses noires blanche Am rique gt Hangar 15 inside out Du mercredi 17 au lundi 22 juin Christophe Haleb La Zouze R p titions a vue gt Hangar 15 inside out Du mercredi 17 juin au samedi 11 juillet Emmanuel Vigne et Julien Chesnel Zone portuaire gt Hangar 15 inside out 101 TARIFS HANGAR 15 INSIDE OUT LES GRATUITS DES 13H Reservation im p ra tive mesure li e aux normes de s curit du Grand Port Maritime de Marseille m me pour se promener simplement parmi les performances expositions films espace restauration Apres
76. rseille com La F d ration Marseille Centre des Commercants invite le Festival dans les boutiques pour la 4 ann e cons cutive avec des vitrines aux couleurs du Festival des op rations sp ciales des s lections d ouvrages dans les librairies et chez les disquaires des programmes a disposition La librairie Histoire de l il s associe au Festival en pr sentant certains ouvrages au Hangar 15 La Samaritaine devient le lieu de nos instants privil gi s avec les journalistes les artistes nos partenaires voir p 32 Radio Grenouille La vitalit et la n cessit de la cr ation artistique c est ce qui passionne et ce qui fonde Radio Grenouille depuis qu elle existe la radio s embarquera de nouveau avec plaisir et gourmandise dans cette nouvelle dition pour faire partager a travers missions musicales entretiens sur l eau d bats en direct et en public les perspectives offertes par les multiples artistes du Festival de Marseille L union fait la force et vice versa La RTM permet d acc der au Hangar en 5 minutes avec ses navettes gratuites depuis la Porte 3 Beaus jour Un aller retour depuis le Vieux Port jusqu au Hangar 15 en bateau Une escapade unique pour 10 grace aux navettes Frioul If Express Vinci Park reconduit le forfait a 1 50 la soir e illimit e pour se garer au parking Charles de Gaulle Les h tels du groupe Accor h bergent les artistes du Festival Renault met a disposition des v hi
77. rsonnelle En filigrane l atelier vise aussi a leur inculquer l amour des mots leur faire saisir limportance du savoir parler et a travailler en profondeur sur la confiance en soi et dans un groupe rencontre Piano et compagnie Pluridisciplinaire la compagnie a construit au fil des ans des collaborations troites avec des compositeurs et artistes d univers diff rents tout en simpliquant dans la cr ation par l utilisation des nouvelles technologies MADE Bassens est une cit isol e depuis des d cennies scind e par une nationale et une voie ferr e la population majoritairement d origine maghr bine et gitane En 1998 un groupe de femmes d cide de cr er l association MADE Marseille Action D veloppement Echange qui mobilise les habitants et cr e un espace de restructuration de liens sociaux et dacces a la citoyennet Centre Social l Agora Comme son nom l indique cette association situ e la Busserine s inscrit dans une longue tradition et dans la volont toujours actuelle de former un lieu de rassemblement et d expression libre en cr ant des conditions favorables a la prise de parole de tous Son activit d animation au service du quartier repose sur les forces vives de ses partenaires alentours Coproduction Festival de Marseille Piano et compagnie GMEM Avec le soutien de Mairie des et XVI arrondissements MADE Centre Social l Agora gt Photos O Agn s Mellon 19
78. s Ce patient travail de r colement fruit de centaines d heures de visionnage de documents couvrant plus de 80 ans de la vie du port se traduit par la r alisation d un moyen m trage qui restitue par un montage finement cisel sur un mode la fois documentaire et po tique non pas une histoire mais des atmospheres des ambiances des sons et des rythmes propres a cet univers portuaire si singulier Ce film invite a red couvrir le port de Marseille loin des clich s Par un jeu d images juxtapos es m l es confront es entrechoqu es il trouve une respiration juste pour d crire le Port son volution ses convulsions son mouvement permanent entre flux et reflux sacs et ressacs Qui est Emmanuel Vigne Monteur r alisateur co fondateur du vid o club marseillais Vid odrome et directeur de la soci t de production audiovisuelle Evaluna Films il explore les possibilit s du cin ma et du film documentaire depuis vingt ans Il organise regulierement des programmations cin matographiques et vid ographiques dans divers lieux a Marseille et Paris Il a r alis de nombreux documentaires notamment a l tranger Mexique les Marquises C te d Ivoire et Senegal Qui est Julien Chesnel Artiste peintre il exp rimente de 2000 2006 au sein du collectif Il lanificio Naples dont il est co fondateur un travail de collaboration avec des photographes sc nographes architectes De retour en France i
79. side Grand Port Maritime de Marseille 21h30 dur e 1h MIROHU Saburo Teshigawara KARAS Tokyo Japon Avec Saburo Teshigawara Chor graphie sc nographie lumiere design costumes Saburo Teshigawara S lection musicale Neil Griffiths Kei Miyata Saburo Teshigawara Coordination technique lumi res Sergio Pessanha Son Tim Wright R gisseur Markus Both Assistante la chor graphie Rihoko Sato danse 87 Dn h15 inside H15 78 Entrez dans le temple du grand maitre de la danse contemporaine japonaise tant attendu a Marseille avec son blouissant solo Miroku nous entraine dans un voyage po tique et spirituel un chemin de gr ce parsem des gestes captivants du danseur Trois immenses tableaux luminescents encadrent le plateau rappelant les installations du plasticien am ricain James Turrell Au coeur de cet crin bleu un point incandescent apparait Saburo Teshigawara En habit rouge et pantalon noir il semble surgir des profondeurs puis flotter au milieu de cet oc an vid ogaphique pousant le silence a fleur de peau Sa qualit de pr sence sur l int gralit du plateau son immersion dans la danse nous feraient oublier qu il est seul en scene composant un fascinant univers avec son environnement Le geste se tend saiguise saff te Son torse et ses bras d li s ondulent et se r tractent telles les antennes d un insecte sondant l espace ses jambes d sarticu
80. sites du Festival merci de vous faire connaitre au moment de la r servation Contact Anna Benedetti 04 91 99 00 28 PARKING AU VIEUX PORT POUR LES CROISIERISTES Vous souhaitez venir en bateau au Hangar 15 Sachez que vous b n ficiez d un tarif festivalier 1 50 la soir e illimit e au parking central Charles De Gaulle grace a Vinci Park Mode d emploi vous pr payez votre ticket de parking au moment de l achat de vos billets Le soir du spectacle apres avoir gar votre v hicule vous pr sentez votre ticket d entr e au parking a l quipe d accueil du Festival l embarcad re qui vous remettra alors un bon de sortie du parking PARKING AU HANGAR 15 Parking gratuit et gard au niveau de la Porte 3 Beaus jour Des 19h des navettes viendront vous chercher a la sortie du parking pour vous emmener au Hangar 15 5 minutes de trajet MODES DE REGLEMENT Esp ces ch que bancaire a l ordre du Festival de Marseille Cartes bancaires visa eurocard mastercard american express Ch ques culture ch ques vacances ch ques latitude 13 Attention les soirs de spectacle uniquement en esp ces ou par ch que Justificatifs de Tarif r duit a fournir pour tous les achats de places de derni re minute 105 COMMENT VENIR AU HANGAR 15 Chemin du littoral 13015 Marseille Direction Silo a Sucre Porte 3 Beaus jour Suivre la signal tique FDAMM Festival de Marseille Accueil bi
81. sociation Beaumarchais Ballet National de Marseille dans le cadre de l accueil studio et de Wallonie Bruxelles Th tre Danse La Dame de Pic Cie Karine Ponties est en r sidence au Th tre Les Tanneurs de Bruxelles et Charleroi Danses Centre chor graphique de la Communaut fran aise de Belgique Tarifs 15 r duit 8 jeunes gt 8 Photos Wilfrid Roche Mardi 30 juin et mercredi 1 juillet 2009 Le Merlan sc ne nationale a Marseille 20h30 dur e 1h20 WALK TALK CHALK Pierre Droulers Premiere en France Cr ation 2009 Charleroi Belgique Conception et chor graphie Pierre Droulers Interpr t et cr par Stefan Dreher Thomas Hauert Cl mence Galliard Hanna Ahti Martin Roehrich Assistant artistique Olivier Balzarini Composition musicale et film Denis Mariotte Lumi res Yves Godin Costumes d andt Conseiller chor graphique Johanne Saunier Conseiller dramaturgique Antoine Pickels Collaborations artistiques Michel Francois Gwendoline Robin th atre 88 Ta danse 87 Dn le merlan 36 Lan contemporain 44 CP La nouvelle pi ce d un artiste majeur pr sent e par trois op rateurs culturels r unis pour l occasion le Festival de Marseille le Merlan scene nationale a Marseille et marseille objectif DansE WTC est une pi ce en trois mouvements W Walk la marche exploration d une partitio
82. t ailleurs plus loin recr er une nouvelle Ersilie plus abstraite encore que la pr c dente a laquelle on jette un dernier coup d il par dessus l paule carcasse emm l e et gisante A quatre mains ils cousent une chor graphie entre souffle du pr sent pulsions de vie et douceur des r miniscences madeleines de Proust Qui est Katharina Christl Nee a Dresde en 1979 elle se forme a la Palucca Schule de Dresde Sa collaboration avec Fr d ric Flamand d bute a l Exposition Universelle de Hanovre en 2000 ou elle participe en tant que danseuse au projet The Future of Work r alis avec Jean Nouvel En 2001 elle integre la Compagnie Charleroi Danses Plan K dirig par Frederic Flamand qui l invite a le suivre a Marseille en 2005 et la nomme soliste au Ballet National C est dans le cadre d une carte blanche aux danseurs du BNM qu elle a cr le solo Manfred en 2006 Qui est Simon Courchel En 1999 engag au Ballet de l Op ra National du Rhin il danse dans les ballets de G Balanchine M B jart W Forsythe L Childs M Kelemenis En 2002 il integre le Ballet de Lorraine et y danse jusqu en 2006 dans les chor graphies de D Bagouet J Bouvier M Airaudo M Cunningham J C Gallotta Y Pick B Blumenthal T Saarinen et R Maliphant Fr d ric Flamand l engage comme soliste au Ballet National de Marseille en septembre 2006 Production Festival de Marseille 15 r duit 12 jeunes
83. t une savoureuse et gigantesque farce Qui est Karine Ponties Karine Ponties suit des tudes de philologie avant de d buter sa carri re de danseuse et se former a l cole Maurice B jart Danseuse elle est l interpr te de Frederic Flamand Michele Noiret Mossoux Bont et Pierre Droulers puis elle s oriente vers la chor graphie et fonde en 1996 sa ompagnie La Dame de Pic aujourd hui en r sidence au Th tre Les Tanneurs de Bruxelles Qui est Stefano Ricci Dessinateur italien r sidant a Hambourg Stefano Ricci a t r v l avec deux bandes dessin es Tufo nomin e a Angoul me pour le meilleur album en 1996 et Anita en lice pour le prix international de la bande dessin e de la ville de Bruxelles En partant toujours du dessin il travaille r gulierement pour le th tre la danse et le cin ma Production Dame de Pic Coproduction Centre Chor graphique National d Orl ans dans le cadre de l accueil studio 2008 Minist re de la Culture Th tre Les Tanneurs Belgique O Spa o do Tempo de Montemor O Novo Portugal Festival de Marseille Centre d partemental de cr ations en r sidence des Bouches du Rh ne les Salins Sc ne nationale de Martigues Charleroi Danses Centre chor graphique de la Communaut fran aise Belgique Arcadi le Centre des Bords de Marne Avec l aide de Minist re de la Communaut fran aise Wallonie Bruxelles Service de la Danse Avec le soutien de l As
84. tout en humour et l g ret D autant que les cabanes rec lent de dispositifs cach s un trampoline un escalier une fente glissades que les interpr tes exploitent avec une nergie rageuse et un grand plaisir D une qualit d engagement et d une inventivit couper le souffle une s rie de duos po tiques dr les ou passionn s effeuille le th me de l amour impossible Un homme et une femme s par s par une barre en tension entre leurs ventres s essayent toutes les contorsions possibles pour se toucher Tout en sensualit un autre couple se meut selon le souffle du partenaire Une pulpeuse m tisse se fait ob ir par son pr tendant au doigt et l il ou plut t au d hanch Il y a de l ordre et du chaos Parfaitement crites les chor graphies du heurt du sauvetage de la chute des propulsions sur un seul appui coude genou ou pied gardent quelque chose de la fra cheur de l improvisation La boucle de la vie se referme sur une dr le de sc ne de deuil o chacun des personnages pr sent familiers quitte la sc ne et salue sa fa on Surprise Qui est Koen Augustijnen Apres des tudes d histoire Koen Augustijnen commence une carriere de danseur en 1990 Un an plus tard il integre la compagnie les Ballets C de la B drig e par Alain Platel Il volue dans le grand collectif flamand pendant sept ans et en devient finalement l un des chor graphes En 2006 sa premiere cr ation
85. ur Marie Eve Nadeau Gillian Seaward Boone Neil Sochasky Audrey Thibodeau Wen Shuan Yang R p titrice Annie Gagnon Lumi res Cr ation 2008 Martin Labrecque Musique Cr ation 2008 Nicolas Bernier Jacques Poulin Denis D cor original Stephane Roy Costumes originaux Jean Yves Cadieux Assistante aux costumes Nicole Langlois Maquillages et coiffure Angelo Barsetti Directeur technique Andr Houle Directrice de production Chi Long aies Avec plus de 40 pi ces son r pertoire la grande chor graphe canadienne 87 trop peu accueillie en France revisite l une de ses uvres majeures D n A ne pas manquer Le d cor somptueux irradie la fois la volupt d un hammam l aust rit d un couvent ou la froideur d un asile donne l indice du propos de la pi ce a la vanit du sort humain ce contraste entre trop plein et trop vide De fait voici 25 ans que la compagnie travaille autour de la notion de vertige H 1 5 et La Chambre Blanche constitue ind niablement la pi ce maitresse dans l exploration des sentiments contradictoires que suscite le vide En chaussons ou nu pieds les interpr tes se livrent une danse tr s h15 inside chor graphie 28 expressive incarnant le conflit la s duction la protection la provocation l vasion par le r ve l humour la fantaisie voire la folie Ponctu de gestes Ch de la vie quotidienne tout un petit lexique autre marque de f
86. vec le soutien du Consulat G n ral des Etats Unis d Am rique Marseille p 24 Janet Collins dans Protest Photo Walter Owen s l s d The New York Public Library The Jerome Robbins Dance Division DR p 26 27 Couple de danseurs acrobatiques sur la piste du Savoy photo anonyme New York 1939 The New York Public Library The Schomburg Center for Research in Black Culture DR p 28 Burnt Ash d Eleo Pomare photo anonyme s l 1971 The New York Public Library The Jerome Robbins Dance Division O Camera Associates Incorporated 27 Du mercredi 17 juin au samedi 11 juillet 2009 Hangar 15 inside out Grand Port Maritime de Marseille Des 19h et apr s les repr sentations gt RESTAURANT LA PASSARELLE Fleurs et saveurs a l honneur hangar 15 Ouvert tous les soirs de spectacles des 19h et apr s les repr sentations Service uniquement l ext rieur durant les repr sentations x En invitant la Passarelle venir implanter son clavier gustatif au Hangar 15 pour y orchestrer une gamme vari e de mets aux notes subtiles et offrir jes aux spectateurs la possibilit d allier le plaisir de nourritures spirituelles a celles plus terrestres de la bonne ch re le Festival s est assur la comp tence Ic d une quipe professionnelle habitu e r pondre aux exigences particuli res des grands v nements marseille 13 C est en effet apr s une longue exp rience de la cuisine nomade naviguant M

Programme 2009 - Festival de Marseille

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents