LA PLUS IMPORTANTE PISTE DE BMX DE L`EST DU CANADA
Contents
1. Quelques mois apr s l am nagement du carrefour giratoire la sortie du pont Cur Marchand il convient d effectuer un rappel du mode d emploi de ce type d infrastructure et ce afin de maximiser la s curit de ses utilisateurs Bonne lecture na z NILLE S CURIT S INSCRIT EN CAPITALE espace vert de 18 5 hectares que le projet visait d velopper dans le but d am nager de fa on durable pour permettre ces personnes de jardiner a ajout le conseiller du district n 2 et membre du comit charg des parcs et espaces verts M Roberto L veill e cet lot de fra cheur proximit de l autoroute 20 et des Prome nades Drummondville Le nouvel am nagement se divise en trois secteurs reli s par un sentier p destre accessible tous le secteur de la noiseraie celui de la for t urbaine et celui des jardins communautaires D localisation des jardins communautaires de la rue Saint Amant Avec la venue du Centre de foires la Ville a d voir la d localisation des jardins communautaires install s depuis plusieurs ann es sur la rue Saint Amant Le Service des travaux publics a donc travaill en collaboration avec le Comit pouce vert de Drummondville pour le r am nagement de cet espace de culture Les utilisateurs des jardins communautaires ont maintenant acc s une superficie de 2300 m o sont am nag s une trentaine de jardinets Nous avons profit de cett2. annuellement pour doubler la fr quence de ce service Le parcours demeure le m me et les citoyens b n ficient tou jours des 12 arr ts de taxibus qui leur permettent de se rendre la Place Charpentier II suffit de r server au moins une heure l avance le taxibus et le tour est jou La ligne n 5 profite du plan d am lio ration du transport en commun qui repr sente un investissement global de 1 million sur une p riode de cinq ans Les gens int ress s avoir plus d informations sur le service sont invit s composer le 819 478 6578 ou consulter le site internet de la Ville au www ville drummondville qc ca la rubrique Transport en commun 1 f r A ji l D fooni errr ey TT b Les utilisateurs du transport en commun dans le secteur Saint Nic phore b n ficient des am liorations apport es r cemment ce service M Pierre Levasseur Conseiller district n 12 plevasseur ville drummonduille qc ca Secteur Saint Charles sauf le quadrilat re de la route 122 rue Victorin voie ferr e Le secteur au nord de l autoroute 20 est situ dans le district no 1 Comme vous l avez lu la page 3 du pr sent bulletin la Commission consultative sur l limination des d chets ultimes poursuit ses travaux dans le but de r pondre au mandat confi par le conseil municipal et de d terminer les moyens privil gier pour l limination des d chets ultimes bac gris noir d
3. des habilet s motrices et des habilet s mentales Programme concu pour diff rents groupes d ge Information M Audrey Fr chette au 819 474 2309 poste 21 ou audrey frechette centrepierrelemaire org www ccscharles ca Programmation automne 2014 Il reste encore quelques places dispo nibles pour certains cours H tez vous Vous avez le go t de partager vos connaissances Nous sommes toujours la recherche de nouvelles activit s pour la programmation Hiver 2015 Venez nous pr senter votre projet QUE FERIEZ VOUS AVEC 30 MINUTES DE PLUS Tous les parcours d autobus maintenant aux 30 minutes en semaine Lundi au mercredi 7 h 19h Samedi 8h 18h www ville drummondville qc ca Jeudi et vendredi 7 h 22 h Dimanche 9h 18h Aux heures la fin de semaine D J CINQ ANS POUR OPUS JEUNES VIRTUOSES II ne reste que deux semaines avant le concert de prestige Opus jeunes virtuoses L dition sp ciale cinqui me anniversaire se tiendra le dimanche 28 septembre 2014 14 h la salle L o Paul Therrien de la Maison des arts Desjardins Drummondville L entr e est gra tuite Cet v nement musical de haut niveau offre une programmation d exception qui met en vedette des jeunes de 25 ans et moins pratiquant la musique classique et de concert Seront en prestation cette ann e e J r mie Champoux piano e Louis Charles Gagnon t nor e Louis Antoine Gervais piano e Marie Har
4. mographique il est devenu un de ses quartiers centraux Tout le district est maintenant un carrefour par o transitent des milliers de personnes chaque jour pour acc der aux commerces au parc industriel ou aux institutions d enseignement Cer taines de nos rues ex Janelle Cormier et Saint Pierre sont devenues des art res importantes Il n est pas rare que cette circulation intense apporte des d bordements sur d autres rues La Suret du Qu bec nous invite lui signaler les probl mes de circula tion et les abus de vitesse Il est important que les plaintes soient enre et des requ tes de la Ville au 819 478 6572 Les commentaires des citoyens sont n cessaires au processus d analyse des probl matiques de circulation ce qui permet au personnel de la Ville et au comit de circulation d tudier les situations rapport es et de proposer des cor rectifs La rue Saint Pierre pr s de l intersection du boulevard Saint Joseph ACTION M Vincent Chouinard Conseiller district n 10 vchouinard ville drummondville qc ca Du boulevard Jean De Br beuf jusqu L Avenir et du boulevard Saint Joseph jusqu Wickham et Saint Germain de Grantham DES AM LIORATIONS AU SERVICE DE TRANSPORT EN COMMUN En r ponse aux attentes des utilisateurs du transport en commun le secteur Saint Nic phore ligne n 5 est maintenant desservi toutes les 30 minutes en semaine On parle ici d une somme de 175 OOO
5. s 2018 la lumi re du sondage effectu par la firme L ger la Commission consultative envisage maintenant les prochaines tapes d terminer les solutions potentielles d limination des d chets en collaboration avec l Universit de Sherbrooke consulter la population de Drummondville ainsi que les repr sentants des insti tutions des commerces et des industries en plus des entrepreneurs producteurs de d chets ultimes faire des recommandations au conseil municipal et remettre un rapport final en d cembre 2015 Nous vous tiendrons au courant chaque tape du processus De gauche droite M Patrick Lampron repr sentant du secteur insti tutionnel M Vincent Chouinard conseiller municipal M Roger Leblanc directeur du Service du d veloppement durable et de l environnement M Michel No l repr sentant de la MRC de Drummond M Pierre Levas seur conseiller municipal et pr sident de la Commission M John Husk conseiller municipal et pr sident du comit du d veloppement durable M V ronique Larose repr sentante du secteur commercial M ric Per reault repr sentant du Conseil r gional de l environnement du Centre du Qu bec et M Julie Biron repr sentante du secteur industriel Absents de la photo M Anick Verville repr sentante de la MRC de Drummond et M S bastien L pine chef de cabinet du maire de Drummondville Bulletin municipal d information de Drummondville Volume 26 num
6. 29 Bulletin municipal d information de Drummondville Volume 26 num ro 6 L DA PLU ISi m Es nD T J DRIIMMNN ville Capitale du d veloppement POUR DRUM MOND VILLE LES ACTUALIT S LA S CURIT L ENVIRONNEMENT EN ACTION EE LE SPORT LE TOURISME ES LA QUALIT DE VIE LA CULTURE S INSCRIVENT EN CAPITALE Ce bulletin d information est publi par la Ville de Drummondville et distribu dans tous les foyers de son territoire R DACTION Service des communications COLLABORATION Services municipaux Communication Jean Dufresne MISE EN PAGE Communication Jean Dufresne IMPRESSION Imprimerie Lemire TIRAGE 35 600 copies D P T L GAL Biblioth que nationale du Qu bec VILLE DE DRUMMONDVILLE 415 rue Lindsay C P 398 J2B 6W3 819 478 6550 wwWw ville drummondville qc ca PROCHAINE PARUTION Novembre 2014 Bulletin imprim sur papier recycl Suivez nous sur les r seaux sociaux f fod Y VilleDrummond ND rI DRUMMON ville NUNI Capitale du d veloppement LA POPULARIT DU TRANSPORT EN COMMUN TOUJOURS EN CROISSANCE Le service de transport en commun de la Ville de Drum mondville affiche un bilan positif pour 2013 Au total plus de 425 600 embarquements ont t comptabilis s pour les cinq trajets du r seau Une nette progression Une tude r alis e en 2007 sur les habitud
7. ait tre desservi toutes les 30 minutes la semaine Quatre des cinq parcours suivaient d j cette fr quence Dor navant la ligne n 5 qui dessert le boulevard Saint Joseph de la Place Charpentier aux Promenades Drummondville adopte ce m me rythme de passage d infraction par les agents de la S ret du Qu bec Les citoyens sont invit s signaler les com portements inappropri s la police Par ailleurs des constats d in fraction peuvent tre mis dans les stationnements municipaux pour le non respect des condi tions d utilisation de ces espaces Pour toute plainte cet effet on communique avec les Services la population de la Ville au 819 478 6558 ACTION DE GR CES Veuillez noter que les bureaux municipaux la cour municipale ainsi que la biblioth que et son secr tariat seront ferm s le lundi 13 octobre prochain De plus le service de transport en commun sera interrompu Pour toute urgence Vous pourrez composer le 819 478 6572 Les s ances ont lieu d s 19h30 la salle du conseil de l h tel de ville 413 rue Lindsay Plus de 90 des Drum mondvillois sont satisfaits de leurs services municipaux et du rapport qualit prix de ces services Ils sont aussi majoritairement satisfaits de la fa on dont la Ville a g r le dossier de l agrandissement du site de Saint Nic phore C est ce que r v le un sondage L ger command par la Commission consultative sur l limin
8. ation des d chets ultimes CC DU Ce sondage a t r alis entre le 2 et le 10 juin aupr s de 900 personnes La marge d erreur maximale est de plus ou moins 3 3 19 fois sur 20 Il a t effectu distinctement aupr s de l ensemble de la population de la Ville de Drummondville et aupr s des citoyens du secteur Saint Nic phore Le pr sident de la Commission M Pierre Levasseur explique que ce sondage vient nourrir les r flexions de la Commission mise sur pied pour d finir le mode d limination des d chets ultimes mati res non recyclables ou non compostables Plusieurs points pourront guider cette Commission e La gestion des d chets apparait comme un enjeu important pour les citoyens mais les Drummondvillois sont souvent peu familiers avec certains aspects de la gestion de leurs d chets e Les citoyens privil gient lop tion environnementale l option conomique et ils sont r ticents recevoir les d chets d autres r gions dans leur site d enfouissement e Les personnes sond es font confiance la Ville 83 pour proposer une solution acceptable Parall lement cette d marche pour conna tre les attentes des citoyens la Commission a travaill identifier clairement les besoins de la population ainsi que des VOLUME ANNUEL DE D CHETS ENFOUIS 2011 et 2012 MRC de Drummond incluant la ville de Drummondville Ordures m nag res Industries commerces et
9. bre 2014 OLYMPIA YVAN COURNOYER 1 145 boulevard Jean De Br beuf Horaire du patinage libre jusqu au 29 mars 2015 Samedi de 19h 20h30 Dimanche de 13h45 15h15 Co t 1 S enfant et 2 S adulte avec carte acc s loisirs 3 S enfant et 4 S adulte sans carte acc s loisirs VILLAGE HANT DU VQA UNE DITION TERRIFIANTE Du 10 octobre au 1 novembre le Village qu b cois d antan se m tamorphosera et deviendra le Village hant On y retrouvera des personnages sinistres dans les rues et les maisons des d cors insolites des clairages sp ciaux mais aussi des zones pour la famille avec la Maison du maquillage et la Maison des bonbons Un rallye familial est galement pr vu La premi re fin de semaine du Village hant soit les 10 1 1 et 12 octobre les r sidents de Drummondville auront droit un rabais de 50 sur une entr e individuelle ou familiale sur pr sentation d une pi ce d identit avec photo Le Village hant 2014 sera ouvert les vendredis et samedis ainsi que le dimanche 12 octobre Action de gr ces de 18h 23h Bulletin municipal d information de Drummondville Volume 26 num ro 6 10 www cclcn ca Programmation d automne Le CCLCN vous offre une programmation vari e et diversifi e Surveillez nos cours pour les 3 5 ans ainsi que pour toute la famille Nouveaut s de l automne danse comp titive perfectionnement avec des professeurs ch
10. cques et Daniel avaient pour but de corriger un probl me important d accumulation d eau pluviale lors d averses intenses Dans le Bois Messier des sentiers pi tonniers reliant les rues des Iris des Orchid es et des Lys ont t am nag s Ag da D pem A LE nn ba b nm AS r n D n N E ee E v J 4 A 14 TAN 3 aA l a N D w C i ES ee E gt EN 5 J HE OR BD IS Eh el E A a j 1 a N i FELE DU BUISE DE HE O JA ES CS LE GS LE a Le 23 ao t dernier s est d roul e la troi si me dition de la f te de quartier du Bois de la Marconi au parc des D cou vertes Avec la m t o cl mente et plu sieurs activit s et nouveaut s ce fut l dition la plus achaland e ce jour Toutes mes f licitations aux organisateurs et aux b n voles qui rendent cette f te possible et merci aux gens du quartier pour leur participation l an prochain M Yves Grondin Conseiller district n 8 ygrondin ville drummondville qc ca De la rue Surprenant l autoroute 20 et du boulevard Saint Joseph au boulevard Lemire CL LLC Le noyau central du district n 8 est le quartier Saint Pierre Jusque dans les ann es 1970 il constituait les limites de la ville mais au gr du d veloppement conomique et d
11. de cette attestation Ce programme de reconnaissance g r par RECYC QU BEC souligne les efforts au chapitre de la gestion des mati res r siduelles Afin d obtenir cette attestation la Ville devait notamment e Avoir mis en uvre au minimum cinq mesures de r duction et ou de r emploi qui concernent au moins trois cat gories de mati res r siduelles e Avoir mis en uvre des mesures de recyclage et ou de valorisation pour un minimum de trois cat gories de mati res r siduelles e Atteindre un taux global de mise en valeur de 70 sur le potentiel valorisable pour le recyclage et la valorisation des mati res r siduelles Il est noter que le taux de valorisation l h tel de ville a atteint 93 5 Cette attestation vient ainsi r compenser les efforts de ses employ s DISTRIBUTION GRATUITE DE GRANDS SACS Pour pr parer le bac brun pour l hiver ou pour ramasser les feuilles mortes LE PANAIS SAUVAGE UNE PLANTE QUI PEUT CAUSER DE FORTS D SAGR MENTS Le panais sauvage Pastinaca sativa L est une plante herbac e commune dont le contact avec la peau peut provoquer une dermatite s v re irritation de la peau l instar de la berce du Caucase la s ve contenue dans ses feuilles ses tiges et ses racines renferme un compos chimique phototoxique r action cutan e survenant lors de l exposition au soleil le flurocoumarine On le retrouve pr s des zones perturb es ou habit es dans les fos
12. e opportunit afin de bonifier ce projet et l adapter aux personnes mobilit r duite D s l an prochain des tables hautes seront install es Automobilistes 1 RALENTISSEZ L APPROCHE DU CARREFOUR Ralentissez la vitesse affich e est celle recommand e dans l anneau l approche du carrefour un panneau de signalisation vous indique les sorties qu il vous sera possible d emprunter dans le carrefour 2 CEDEZ LE PASSAGE Lorsque cela est n cessaire des passages pour pi tons sont am nag s l entr e et la sortie du carrefour Avant de vous engager dans le carrefour giratoire vous devez d abord c der le passage aux pi tons et par la suite aux v hicules circulant dans le carrefour 3 ENGAGEZ VOUS DANS LE CARREFOUR Pour vous engager dans le carrefour il suffit de vous ins rer dans la circulation vers la droite sans oublier de c der le passage aux v hicules qui y circulent d j Habituellement jeter un coup d oeil gauche tout en ajustant votre vitesse celle de la circulation permet de vous y engager ais ment Dans certains cas il se peut que vous ayez effectuer un arr t complet 4 SORTEZ DU CARREFOUR Avant de sortir du carrefour giratoire soit partir de la sortie qui pr c de la v tre signalez votre intention de mouvement l aide des feux de changement de direction du v hicule II ne faut surtout pas vous arr ter dans un carrefour giratoire et ce m me si vous manquez votre s
13. en marchant c t de votre bicyclette ou s il y a lieu utiliser la piste cyclable am nag e autour du carrefour La Patrouille verte 2014 a connu un excellent t Du 2 juin au 15 ao t derniers les patrouilleurs sont intervenus aupr s de 5804 personnes Cette patrouille constitu e d une coordonnatrice et de trois quipes d tudiants v lo avait comme principale mission de sensibiliser les citoyens de tous ges sur divers sujets environnementaux Elle avait galement la t che d inspecter le contenu des bacs bruns dans les immeubles de 10 logements et plus nouvellement desservis par la collecte des mati res compostables La Patrouille verte a visit plusieurs tablissements cette ann e notamment les centres de la petite enfance les garderies en milieu familial les coles les camps de jour et l Office municipal d habitation De plus sa pr sence a t remarqu e au Mondial des cultures au Festival de l pi et aupr s de l escouade ado Le Service du d veloppement durable et de l environnement tient remercier L a Durocher coordonnatrice de la patrouille ainsi que Sophie Bersot ve Picard Charles Antoine Vigneault L ika Gu vremont Jessica Ouellet et P n lope Houle pour leur excellent travail tout au long de l t Le 6 ao t dernier la Ville de Drummondville recevait l attestation niveau 3 chelon OR du programme CI ON RECYCLE pour l h tel de ville soit le plus haut niveau
14. er de cuisine atelier de science cirque cours de psycho motricit atelier de bricolage soir e skate service de garde lors de journ es p dagogiques et de journ es de tem p te DAFA et formation en premiers soins enfants Inscription en cours Projets pour septembre Caf bistro bonbonnerie vari t de friandises acc s internet gratuit table de billard babyfoot arcade etc Participez au Grenier du livre les 19 20 et 21 septembre au Cin famille le 19 octobre et au party d Halloween le 31 octobre www centrepierrelemaire org Journ es p dagogiques Le CCPL offre un service d anima tion lors de chaque journ e p dago gique Les activit s sont dirig es par des animateurs qualifi s et le tout est supervis par le coordonnateur jeunesse L horaire est de 6 h 30 18 h service de garde inclus Co t 10 par jour sans sortie 15 avec sortie Prochaines th matiques Hollywood le 19 septembre et Oh monstre le 3 octobre Secourisme Des formations de gardien averti secourisme soins aux enfants secourisme g n ral et RCR sont offertes des co ts abordables Pirouette et Cabriole Le CCPL offrira les activit s de psychomotricit Le jardin de Pirouette et Cabriole I s agit d un programme de psychomotricit qui donne aux parents l occasion de vivre avec leurs enfants des moments privil gi s en r alisant des exercices qui permettent aux tout petits d acqu rir la fois
15. es comp titions de la Coupe Canada de BMX de course La Ville de Drummondville a entrepris un virage majeur afin de se doter d infrastructures sportives de grande qualit au plus grand bonheur de nos citoyens notamment des familles Ces investissements contribuent non seulement am liorer notre qualit de vie mais aussi permettre nos associations sportives de d velopper le talent des jeunes athl tes d ici De plus nos plateaux sportifs engendrent des retomb es conomiques importantes avec les nombreux v nements r gionaux qu b cois canadiens et internationaux qui se tiennent Drummondville a expliqu M Cusson Bulletin municipal d information de Drummondville Volume 26 num ro 6 mesurer leurs impacts et pr senter des moyens pour diminuer les volumes enfouis Par ailleurs les membres de la Commission poursuivront leurs travaux avec le comit denvi ronnement et de d veloppement durable de la Ville pour voir diminuer les quantit s de mati res destin es l limination Le sondage a d montr entre autres que le bac brun pourrait tre utilis davantage M Alexandre Cusson maire de Drummondville M Fran ois L vesque pr sident du Club BMX Saint Charles M Jean Marc Couture vice pr sident de la F d ration qu b coise des sports cyclistes M Vincent Chouinard pr sident du comit sports et loisirs de la Ville M Steve Bazinet directeur du Service d
16. es des utilisateurs du transport en commun a permis aux Services la population responsable de ce dossier de cibler les besoins en termes de destination des utilisateurs la lumi re de ces donn es une refonte majeure du service a t faite et les trajets passent maintenant l R cemment les autorit s muni cipales ont t mises au fait de bruits excessifs et de com portements dangereux reli s la conduite automobile des d parts et des cour ses la consommation de boissons alcooliques la musique trop forte et d autres actes d rangeants La Ville rappelle la population certains points du r glement n 3500 relatifs aux bruits et divers comportements inter dits Nuisances par le bruit Le r glement n 3500 est divis en deux sections en ce qui concerne les nuisances li es au bruit soit les interdictions de faire du bruit qui sont applicables en tout temps et celles sp cifiques la p riode nocturne entre 23h et 7h En tout temps Article 484 Il est interdit en tout temps de faire de provoquer ou d inciter faire de quelque fa on que ce soit un bruit susceptible de troubler la paix ou le bien tre des citoyens Est notamment susceptible de PROCHAINES S ANCES DU CONSEIL MUNICIPAL o la population se trouve et veut aller rappelle le maire M Alexandre Cusson En 2009 plus de 356 600 passages ont t enregistr s tandis qu en 2013 nous e
17. es loisirs et de la vie communautaire de la Ville M ric Landry contrema tre au Service des travaux publics de la Ville des lus municipaux et des anciens pr sidents du Club BMX Saint Charles taient pr sents lors de l inauguration de la piste le mois dernier LE PARC JOLY S AJOUTE AUX FLEURONS DE LA FORESTERIE URBAINE DE DRUMMONDVILLE La Ville de Drummondville et le programme coConnexions De terre en air du CN ont proc d au d voilement du projet Jardin agro for t du parc Joly une for t urbaine nouvellement am nag e d arbres fruitiers et noix Dans l objectif de donner aux Drummondvilloises et aux Drummondvillois des espaces verts la hauteur de leurs attentes nous sommes heureux de voir se r aliser ce parc urbain d une ampleur exceptionnelle Les gens de parcs et espaces verts du Service des travaux publics de la Ville ont remani de belle fa on ce lieu de vill giature Le projet r alis au co t de 50 000 dont la moiti provient du programme coConnexions De terre en air du CN est un bel exemple de verdissement d un terrain municipal a d clar le maire M Alexandre Cusson Un grand parc urbain en trois sections Le parc Joly est un grand parc de quartier de 25 hectares situ tout pr s du boulevard Ren L vesque Nous y retrouvons un module de jeux pour enfants ainsi qu un espace vert gazonn C est d ailleurs cet CIRCULER DANS UN CARREFOUR GIRATOIRE
18. evronn s cours de relaxation yoga et Qi Gong Plusieurs autres choix de cours Consultez le www cclcn ca Information M Gilles Tessier au 819 479 8686 poste 225 Gala d humour La septi me dition du Gala d humour sous la pr sidence d honneur de M Fr d ric Faucher aura lieu le samedi 18 octobre 20 h Assistez un spectacle endiabl avec quatre excellents humoristes soit Ben et Jarrod Guy Bernier et Marko M tivier Les billets sont en vente au co t de 25 chacun table de 10 personnes 250 Les places sont limit es Information M Linda Thomas au 819 479 8686 poste 238 A NOLMMN I DRUMMOAuviIle Capitale du d veloppement Viactive Activit s physiques pour les a n s maintenant deux fois par semaine soit les mardis et jeudis au pavillon Traversy 4677 rue Traversy de 10h 11h Co t 2S par cours Disco pour les 9 12 ans Venez danser et rencontrer de nou veaux amis Animation et tirages pen dant la soir e Les dates retenir sont les vendredis 10 octobre 1 4 novembre et 12 d cembre 2014 De 19h 22h au Pavillon Travers 4677 rue Tra versy entr e du c t Co t 4 Soir es sous la supervision d adultes www ccd s ca La programmation d automne est disponible Vous y trouverez les formations habituelles ainsi que de nouveaux cours Visitez le www ccd s ca pour plus de renseignements Nos cours de parascolaire seront offerts le soir d s 18h Katag ateli
19. institutions e Construction r novation et d molition Total Ville de Drummondville e Ordures m nag res Industries commerces et institutions e Construction r novation et d molition Total 28 200 t m 31 000 t m 14 500 t m 73 700 t m 17 900 t m 27 500 tm 14 200 t m 59 600 t m Source minist re du D veloppement durable de l Environnement et de la Lutte contre les changements climatiques institutions des commerces et des industries de la r gion en termes d limination des d chets ultimes Maintenant que les besoins sont identifi s et que la Commission conna t les attentes de la population M Levasseur et les membres de la CC DU d sirent aborder l tape des solutions Le centre de formation de l Universit de Sherbrooke a accept d pauler la Commission pour inventorier des solutions UNE INFRASTRUCTURE DE GRANDE ENVERGURE DRUMMONDVILLE INAUGURE SA TOUTE NOUVELLE PISTE DE BMX La Ville de Drummondville a inaugur en ao t dernier une toute nouvelle piste de BMX situ e au parc des Voltigeurs Celle ci constitue la plus impor tante infrastructure du genre dans l est du Canada Cet investis sement de 250 000 permet Drummondville de se positionner parmi les lieux incontournables pour la pratique de ce sport C est devant plus de 1000 personnes dont 350 coureurs que le maire M Alexandre Cusson a fait cette annonce quelques minutes avant le d but d
20. ise anglicane Les vid os th matiques du Parcours Souvenance diffus es en continu ont aussi piqu la curiosit des gens Il en va de m me pour le Domaine Trent centre de diffusion du patrimoine Environ 1500 per sonnes s y sont rendus depuis d cembre dernier Sachez qu il est encore temps de visiter le Domaine Trent Profitez des 14 20 et 21 septembre de 11 h 17 h 30 pour percer le myst re de ce lieu patrimonial MOMENTS IN DITS DURANT LES BOUQUINISTES Animation musicale livres usag s faible co t pr sence sp ciale de la biblioth que municipale C me Saint Germain sur les lieux De nombreux visiteurs ont profit d une programmation incroyable du 3 au 7 septembre derniers durant les Bouquinistes Rencontre avec un auteur une premi re dans le cadre de l v nement a favoris d int ressants changes entre les invit s et le public Cueillir les mots nouvelle activit interactive a permis aux passants et ceux qui le d siraient de cueillir un message pingl la place Saint Fr d ric pour ensuite partager sur place ce qu il leur avait inspir Vous n avez pas pu participer aux Bouquinistes cette ann e Ne manquez pas la prochaine dition en septembre 2015 en prix dont en grands prix BILLETS EN VENTE CHEZ LES PARTENAIRES Desjardins Drummondville p senTe MONDIAL PEL CUT VEEE CHOCOLATERIE D200 D tails et r gleme
21. n comptabilisions plus de 425 600 De 2009 2013 la Ville a enregistr une augmentation annuelle moyenne de 5 2 de troubler la paix ou le bien tre des citoyens tout bruit r p t m me s il n est pas constant Article 485 Il est interdit toute personne de faire un bruit susceptible de causer des attroupements de troubler la paix ou la tranquillit des citoyens dans les rues parcs ou places publiques de la municipalit De nuit Article 494 Il est interdit la nuit de tenir ou de participer des rencontres r unions concours ou programmes de v hicules moteurs non munis de silencieux en bon tat de fonctionnement ou am nag s de telle sorte qu ils causent un bruit anormal ou dont le nombre seul cause un bruit excessif Ces dispositions du r glement n 3500 et plusieurs autres peuvent tre appliqu es dans des places publiques incluant des stationnements ou des endroits priv s mais accessibles au public Les contrevenants ce r glement ainsi qu au Code de la s curit routi re pourraient se voir remettre des constats 22 septembre 6 et 20 octobre l utilisation du service de transport en commun ajoute M Isabelle Marquis conseill re municipale et pr sidente du comit de la circulation du transport actif et du transport en commun Un service am lior Compte tenu de la demande grandis sante la Ville a conclu que l ensemble des parcours devr
22. n durant les mois de janvier et de f vrier ou pour les collectes sp ciales de feuilles en octobre et en novembre Les repr sentants du Service du d veloppement durable et de l environnement seront sur place afin de remettre plus de 6000 sacs format 120 L en paquet de cinq Limite d un paquet par voiture Premier arriv premier servi L automne est nos portes et les feuilles des arbres se retrouveront bient t au sol Apr s en avoir utilis une certaine quantit pour recouvrir vos plates bandes n h sitez pas d poser vos feuilles suppl mentaires dans le bac brun Elles seront compost es La Ville offrira deux collectes sp ciales de feuilles mortes durant les semaines du 2 et du 16 novembre pour le secteur A et les semaines du 26 octobre et du 9 novembre pour le secteur B Bulletin municipal d information de Drummondville Volume 26 num ro 6 M John Husk i Conseiller distri jhusk ville drummondville qc ca De la rivi re Saint Fran ois l autoroute 55 et de la 107 Avenue et du boulevard Jean De Br beuf jusqu aux limites du secteur Saint Nic phore T LL ON RA 4 A X AV m N A ma RAS N D IN Au cours de l t quelques chantiers ont eu lieu dans le district n 5 dont ceux dans le secteur des rues Saint Jacques et Daniel ainsi que dans le quartier Bois Messier Les travaux dans le secteur Saint Ja
23. nts au d200 ca Photos titre indicatif BIBLIOTH QUE C ME SAINT GERMAIN Expositions Septembre Nancy B lisle et ses l ves dessin 22 septembre au 22 octobre Mafalda une petite fille de 50 ans 14 panneaux sur Mafalda son univers et son cr ateur Quino 23 septembre au 1 1 octobre salle de la Guilde des artistes Claire Guerry et Denise Montplaisir change Alsace Drummondville Vernissage le 25 septembre de 17h 19h 15 octobre au 25 novembre salle de la Guilde des artistes France Letendre dessin et peinture Carnet de voyages Vernissage le 16 octobre de 17h 19h C est l automne Desjardins De l art clat Du 23 septembre BIENNALE INTERNATIONALE au 22 novembre D ESTAMPE CONTEMPORAINE DE TROIS RIVI RES 2014 gt estampe Maison des arts Desjardins Drummondville Galerie d art Activit s Heure du conte Activit pour les 3 6 ans Les mercredis 24 septembre et 29 octobre 9 h 30 et 13 h 45 R servation obligatoire maximum 20 enfants Heure du conte en pyjama Activit pour les 3 6 ans Les vendredis 19 septembre ainsi que 24 et 31 octobre 18 h 30 Th matique sp ciale le 26 septembre les droits des enfants R servation obligatoire maximum 20 enfants Bout chou litou Activit pour les 20 mois 3 ans Les dimanches 5 octobre et 2 novembre 10 h R servation obligatoire maximum 15 enfants Journ es de la culture Activi
24. oon soprano Daniel Fr chette violon e Wilhelm Magner violon Alexandre Savard piano Plus de DRUMMOND VILLE 2015 e Justin Tanguay guitare e Marie Claire Vaillancourt violon e Min Jing Zhang guitare C est donc un rendez vous pour l dition 2014 ne manquez pas la pr sence sp ciale de la Symphonie des jeunes de Drummondville et le d voilement de la nouvelle image de marque UNE OFFRE CULTURELLE RICHE EN VISITES Des milliers de visiteurs ont pu profiter gratuitement de la vie culturelle drummondvilloise cet t La programmation de la Corporation d animation Heriot a su mettre en valeur la place Saint Fr d ric En tout pas moins de 17 OOO personnes ont foul le sol de cet endroit rassembleur Touristes et citoyens ont ga lement b n fici de la pr sence de M Charl ne Nault guide urbain au centre ville afin d en e en prix instantan s JAA Z a ATLTLETLET ES RARAR PI AAI FREE elgi Setlakwe e s line Fi BUROPRO 4 Citation DO DRUMMONDVILLE OLYMPIQUE Flor I BIOTERRA La Dupuis d coration TUD Bulletin municipal d information de Drummondville Volume 26 num ro 6 apprendre plus sur le pass et sur les diverses attractions de la ville Nouveau record tabli la veille du 200 anniversaire de la Ville l int r t marqu pour l histoire drummondilloise s est manifest en grand En effet 2000 personnes ont visit l gl
25. ortie vous faut plut t refaire un tour complet M Louis Antoine Paquin directeur r gional Affaires publiques et gouverne mentales du CN M Alain C rino pr sident du Comit pouce vert M Roberto L veill e conseiller municipal du district n 2 et membre du comit charg des parcs et espaces verts M Alexandre Cusson maire de Drummondville M Raymond Carri re pr sident fondateur de Collectivit s en fleurs et M Marc Proulx directeur du Service des travaux publics reprendre la sortie d sir e tout en c dant le passage aux pi tons s il y a lieu et le tour est jou Camionneurs Vous pouvez empi ter sur la bande franchissable autour de l lot central sp cialement con ue pour faciliter la circulation des v hicules lourds o 7 Pietons Vous ne devez jamais traverser un carrefour giratoire par lilot central Il faut plut t franchir le carrefour dans les zones de Passages pour pi tons pr vues cet effet Lorsque des feux pour pi tons sont install s un passage vous devez vous y conformer En l absence de feux vous devez avant de vous engager dans un passage vous assurer que vous pouvez le faire sans risque Soyez toujours vigilants m me si vous circulez dans un passage qui vous est r serv Cyclistes Vous pouvez vous ins rer dans la circulation en respectant en tout temps les r gles de priorit du carrefour Vous pouvez galement utiliser les passages pour pi tons
26. rigitte Boisjoli Luc Lan g evin Rabais jusqu Le Cabaret des Vari t s 1 O SUR TOUS LES SPECTACLES m me les plus populaires Ren e Martel BIECTR Biljana Vukovic Serbie Studenica 5 2012 Aquatinte et eau forte 59 5 X 80 cm Photo Guy Langevin gt figuration expressionnisme abstraction v nement majeur en arts visuels au Qu bec la Biennale internationale d estampe contemporaine de Trois Rivi res propose la Galerie d art Desjardins une version restreinte de son v nement 2013 25 uvres repr sentatives des tendances internationales actuelles en estampe sont accessibles via cette exposition qui suscite assur ment la curiosit et la r flexion sen 20 h David Marin 19 h 30 Orchestre symphonique de Drummondville 20 h France D Amour 20 h Gino Quilico 19 h Grands Explorateurs Bem Vindo a Portugal 20 h Les voisins 20 h J r my Demay 14 h Isabelle David 20 h Fran ois Morency Billetterie 175 rue Ringuet Drummondville Qu bec J2C 2P7 819 477 5412 1 800 265 5412 20 O GC UUUUUU DRSCI A MONONINE com Certai t exceptions s appliquent Voir le site Web pour plus de d tails
27. ro 6 lt Sept20t4 LMMJV s 1 gt m aggggu L horaire des piscines libres se retrouve sur notre site internet naganti et est mis jour r guli rement piscinesdrummondville com be dans l eau Q Ca DRUMMOND v le g Consultez le calendrier uuucou des horaires sur notre site internet z Partenaire privil gi Bae de la Ville de Drummondville LE RESEAU Son come SPORT AQUATLUQUE S INSCRIT EN piscinesdrummondbille com CAPITALE DRUMMONDVILLE info piscinesdrummondville com np Din DRUMMONoviIle Capitale du d veloppement A amp S RU IMMONDVILLE 30 x 12015 INSCRIPTIONS DE BENEVOLES 50 FINALE DES JEUX DU QU BEC DRUMMONDVILLE HIVER 2015 Vous tes int ress faire partie de notre grande famille de b n voles VOUS DEVEZ VOUS INSCRIRE D S MAINTENANT DES S ANCES D INSCRIPTIONS SONT PR VUES JEUDI 18 et VENDREDI 19 septembre 16h 19h JEUDI 25 et VENDREDI 26 septembre 16h 19h 2265 boul Saint Joseph Drummondville 819 850 5515 poste 2 ds oS 15 P y w dr ERS h A M n 1 A i ja KE tj PATINAGE LIBRE CENTRE MARCEL DIONNE 300 rue Cockburn entr e stationnement arri re Horaire du patinage libre jusqu au 7 mai 2015 Lundi au jeudi de 10h30 11 h45 Cong s scolaires de13h 15 14h30 3 octobre 2014 12 d cembre 2014 23 janvier 2015 3 avril 2015 Co t gratuit 19 septembre 2014 7 et 21 novem
28. s s dans les champs ou dans les terrains vagues Ses fleurs jaunes s talent en ombelle parapluie La tige creuse et verte fait de O 5 1 metses feuilles au pourtour fortement dentel peuvent atteindre de 20 50 cm Le panais sauvage Le retrait est la meilleure fa on de se pr munir ou de limiter la propagation Il faut s assurer de prot ger le corps entier et de bien nettoyer tous les v tements et les instruments utilis s Il faut galement disposer ad quatement des r sidus de mani re viter la dispersion des graines La Ville enl ve les plants localis s dans les endroits publics seulement parcs pistes cyclables etc Il est de la responsabilit des citoyens de se d barrasser du panais sauvage ou de la berce du Caucase sur leur propri t Il est possible d obtenir de l information suppl mentaire sur le panais sauvage ses effets sur la sant et les moyens de contr le en consultant le site du minist re ontarien de l Agriculture de l Alimentation et des Affaires rurales au www omafra gov on ca LES FEUILLES MORTES DANS LE BAC BRUN Il y aura une distribution de sacs en papier pour le bac brun le samedi 18 octobre 2014 de 9 h midi ou jusqu puisement de la marchandise dans le stationnement du Service des travaux publics au 1005 rue Saint Thomas l intersection de la rue Lalemant Distribu s gratuitement ces sacs pourront servir l entreposage des mati res dans le bac bru
29. t libre pour tous sous le th me Le probl me avec ma plan te c est Lors de votre passage la biblioth que pendant les Journ es de la culture les 26 27 et 28 septembre prenez le temps de vous exprimer dans un phylact re ou sur des cases de bande dessin e 7 19h 25 20h SEPTEMBRE qe 20h 20h 20h OCTOBRE 20h 10 20h clatez vous 1 Quatuor Claudel Canimex 2 Alexandre Barrette 3 Tony Gattillo 4 20h 7 20h 9 Olivier Dion Jean Fran ois Mercier 11 20h en lien avec le th me de l activit et avec Mafalda voir liste des expositions Lecture de conte et prestation musicale Activit pour enfants et adolescents anim e par Me Michelle Campagne le 26 septembre 14h R servation obligatoire places limit es Pianopassion Piano solo avec r pertoire vari offert par l cole de musique la port e des sons le dimanche 19 octobre de 13h30 15h15 Semaine des biblioth ques publiques Du 18 au 25 octobre sous le th me Plus qu un lieu un rendez vous Plusieurs activit s pour tous et tirages de livres Programmation venir sous peu Pour information ou r servation vous pouvez joindre M lise Granger au 819 474 8882 ou egranger ville drummondille qc ca Grands Explorateurs Suisse au c ur des Alpes 11 20h 12 20h 20h 20 20h Adib Alkhalidey 26 20h Fred Pellerin Fred Pellerin Fran ois Bellefeuille Hommage Georges Hamel B
Download Pdf Manuals
Related Search