English manual and glossary : www.elagon.biz (Support page
Contents
1. centrale C t B pour les hauteurs optimales des cordes Si votre type de guitare le permet ajustez l action des cordes soit en abaissant ou en haussant le chevalet e R gle de mesure de la hauteur du chevalet des pi ces polaires vis de pickup du sillet mesurez la hauteur de votre chevalet molette de r glage avant de retirer votre chevalet afin de garder la m me hauteur lorsque vous replacez le chevalet B mesurez la distance entre les pi ces polaires vis des pickups et les cordes g n ralement les cordes devraient tre une distance de 2 3 mm mais cela peut varier C mesurez la hauteur du sillet pour installations et modifications avanc es e R gle de mesure de la profondeur de la fente d emplacement du chevalet et des frettes ins rez la r gle dans la rainures du sillet ou des frettes et mesurez la profondeur pour installations et modifications avanc es C t B e Le guide de mesure pour configuration de l action des cordes grille centrale affiche les param tres les plus communs d action des cordes en fonction du type de guitare que vous poss dez e Utilisez la r gle de mesure afin de mesurer l espacement des cordes des selles de chevalet et des rainures des cordes du sillet pour installations et modifications avanc es Remarque afin d obtenir des r sultats optimaux lors de l utilisation de la r gle d action assurez vous que votre manche de guitare soit correctement r gl au pr2. poche qui est utilis pour mesurer diff rents r glages de la guitare et des cordes pour une configuration de jeu optimal C est l outil id al pour tout les r glage de votre guitare selon vos pr f rences L outil est facile utiliser que vous configuriez votre guitare pour la premi re fois ou que vous soyez un professionnel La r gle peut galement tre utilis e pour d autres types d instruments cordes La r gle est en acier inoxydable r sistant Les mesures sont en unit s m triques et imp riales Dimensions 9 x 5 cm 3 5 x 2 pouces Les deux c t s de la r gle sont utilis s pour diff rentes mesures C t A logo e R gle de mesure de la hauteur des cordes en haut mm en bas pouces e R gle de mesure de la hauteur du chevalet des pi ces polaires vis de pickup du sillet s R gle de mesure de la profondeur des fentes d emplacement du chevalet et des frettes en haut mm en bas pouces C t B e Guide de mesure pour configuration de l action des cordes grille centrale e R gle de mesure de l espacement des cordes de l espacement des selles de chevalet et de l espacement des rainures des cordes du sillet en haut 75 mm en bas 3 pouces Mode d emploi C t A e R gle de mesure de la hauteur des cordes faites glisser la r gle sur les frettes le long de la premi re ou la sixi me corde jusqu la 12 me frette afin de mesurer l action des cordes Reportez vous la table
3. Elagon Guitar Pro Care Kit Mode d emploi English manual and glossary PDF www elagon biz Support page Deutsch Handbuch und Lexikon PDF www elagon biz Support Seite Manuel et glossaire en fran ais PDF www elagon biz page assistance Support Manuale e glossario in italiano PDF www elagon biz pagina di supporto Support Manual y glosario en espa ol PDF www elagon biz p gina de soporte Support Copyright Elagon Ltd Tous droits r serv s elagon biz CUAR CARE KIT R gle d ajustement pour l optimisation de l action de cordes Manivelle cordes extracteur de goupille de pont Produit d entretien pour guitare avec chiffon B ton nettoyant lubrifiant pour cordes Pinces coupantes pour cordes 8 cl s allen B ton nettoyant et lubrifiant pour cordes Le b ton nettoyant lubrifiant tout en un a deux embouts le gris pour le nettoyage et le blanc pour la lubrification Le b ton a plusieurs utilisations il vous aide garder vos cordes propres fraiches et brillantes tout en tendant leurs dur es de vie De plus il aide pr server la tonalit de vos cordes en minimisant l usure due la corrosion caus e par la transpiration ainsi que maximisant le confort et la vitesse de jeu Mode d emploi e Enlever toute salet et corrosion des cordes faisant glisser le nettoyeur gris de bas en haut sur les cordes tout en les frottant l g rement e Une fo
4. alable Copyright Elagon Ltd Tous droits r serv s
5. is les cordes propres utiliser l embout blanc lubrifiant du b ton et frottez les cordes de bas en haut pour les lubrifier Cela laissera une fine couche de protection sur les cordes Produit d entretien pour guitare Le produit d entretien pour guitare est un produit nettoyant et polissant qui fait ressortir la beaut l clat et la couleur naturelle de votre instrument vous rendant la guitare comme neuve Le produit enl ve les t ches et traces de doigts pour laisser une belle brillance durable Le produit est formul base d eau et peut tre utilis sans danger sur n importe quelle laque pour guitare Contenu 60 ml 2 oz Mode d emploi e Enlever la poussi re de la surface e Appliquer un peu de liquide sur le chiffon fourni puis appliquer sur la surface de l instrument Quelques frottements suffisent pour nettoyer et polir votre guitare en un instant Chiffon de nettoyage Le chiffon est fait de 20 de polyamide et 80 de polyester et est lavable la machine Dimensions du chiffon 30 x 30 cm 12x12 pouces Manivelle cordes extracteur de goupille de pont La manivelle cordes est un outil pratique qui vous permet de monter ou d enlever vos cordes ais ment et rapidement L extremite de l enrouleur est con u pour tirer les broches des guitares acoustiques Mode d emploi e Manivelle cordes placer la manivelle sur la cheville de r glage puis tournez pour
6. serrer ou desserrer la corde e Extracteur de broche placer l extracteur sous la goupille et tirer d licatement vers le haut Note placez un bout de carton sur la surface du pont avant d appliquer l extracteur pour ne pas laisser de marques sur l instrument Pince coupante pour cordes La Pince coupante pour cordes est en acier r sistant avec poign es en plastique moul pour faciliter la pr hension Mode d emploi e Utiliser pour couper l exc dent de corde apr s remplacement des cordes e Utiliser pour couper les cordes que vous souhaitez enlever de l instrument Cl s hexagonales Allen Le jeu de cl s hexagonales contient les tailles les plus courantes dont vous aurez besoin pour vos r glage de guitare Dimensions 6 mm 5 5 mm 5 mm 4 mm 3 mm 2 5 mm 2 mm 1 5 mm Remarque l utilisation du jeu de cl s variera en fonction du type de guitare Voici quelques utilisations courantes e R glage de la barre de tension truss rod e R glage de l intonation des cordes e R glage des selles de chevalet e Ajustement de la vis de blocage du chevalet sur syst me tremolo e R glage des vis des coussins de pression sillet e R glage des vis sur les boutons volume tonalit e Ajustement de la hauteur des vis tiges aimant es des micros RIRE s Etc R gle d action de cordes La r gle d action de cordes galement appel e jauge d action de corde est une r gle m tallique format de
Download Pdf Manuals
Related Search