Vérification et analyse des risques pour portails battants
Contents
1. V rification et analyse des risques pour portails battants MOOVO Conform ment la Directive Machines 98 37 CE et aux parties applicables des normes EN 13241 1 EN 12453 EN 12445 EN 12635 01 09 2007 R v 3 00 N B pour remplir cette analyse des risques cocher les cases correspondant aux solutions adopt es Analyse de la structure du portail man uvrer Contr ler que la structure du portail est adapt e pour tre automatis e C En v rifiant la documentation du producteur du portail ou bien L travers des v rifications structurelles et ou des calculs avec prise de responsabilit de l installateur qui en d coule R f rence normes pour les aspects m caniques EN 12604 et EN 12605 Pour les aspects climatiques s ils sont applicables EN 12424 EN 12425 EN 12426 EN 12427 EN 12428 EN 12444 EN 12489 L V rifier galement qu il est possible d effectuer correctement la fixation des parties m caniques de transmission du mouvement et l ancrage de l automatisme V rification des risques Pour une valuation correcte des risques et par cons quent des op rations effectuer pour la r alisation d une automatisation aux normes il faudra consid rer certains aspects tels que l identification des zones dangereuses et du type d utilisation laquelle elle est destin e Zone de risque du portail battant figure 1 Document r alis par Nice S p a pour les installateurs Tou2. 24 Maintenance 25 Risques r siduels non prot g s Document r alis par Nice S p a pour les installateurs Tous droits r serv s C Installer les commandes par exemple le s lecteur cl de mani re que l utilisateur ne se trouve pas dans une zone dangereuse et v rifier que lutilisateur comprend la signification des commandes par exemple le s lecteur de fonctions C Utiliser des radiocommandes marqu es CE conformes aux prescriptions de la Directive R amp TTE 1999 5 CE et aux fr quences autoris es par les l gislations de chaque pays C Installer un dispositif de d brayage de l op rateur qui permet d ouverture et la fermeture manuelle du tablier avec une force maximum de 225 N pour portes portails dans des zones r sidentielles ou bien de 390 N pour portes portails dans des zones industrielles ou commerciales Fournir l utilisateur les moyens et les instructions pour effectuer l op ration de d brayage v rifier que le dispositif de d brayage est simple utiliser et ne cr e pas de risques suppl mentaires L Si n cessaire installer une commande d arr t d urgence conforme la norme EN 418 N B S assurer que l arr t d urgence n introduit pas de risques suppl mentaires rendant vains le fonctionnement des dispositifs de s curit pr sents C Il est opportun d installer en position visible le clignotant signalant le mouvement du tablier L Pour r guler le trafic de camions il
3. Dispositif de protection Dispositif de protection Document r alis par Nice S p a pour les installateurs Tous droits r serv s Page DM i Crit res d valuation et solutions adopter Typologie des risques gt Ann 1 yp9 0g a Cocher la case correspondant la solution adapt e 4 Impact et crasement dans la zone d ouverture figure 1 risque B C Respecter les distances de s curit indiqu es dans la figure au point le plus saillant du tablier ou bien LC Mesurer les forces d ouverture avec l instrument prescrit par la norme EN 12445 comme l indique la figure V rifier que les valeurs mesur es par l instrument sont inf rieures celles qui sont indiqu es dans le graphique qui pr c de Effectuer la mesure une hauteur H 1000 mm ou bien au point le plus saillant du tablier N B La mesure doit tre r p t e trois fois dans chaque point et il faut consid rer la valeur moyenne Si les valeurs des forces sont sup rieures installer un dispositif de protection conforme la norme EN 12978 par exemple un bord sensible et r p ter la mesure 5 Impact dans la zone de fermeture figure 1 Corps d preuve risque C pour la d tection de pr sence Installer une paire de photocellules hauteur P conseill e 500 mm de mani re d tecter la pr sence Photocellule E Photocellule du corps d preuve hauteur 700 mm positionn comme l indique la figure N B Le co
4. bord principal de fermeture figure 1 risque A L Mesurer les forces de fermeture avec l instrument prescrit par la norme EN 12445 comme l indique la figure V rifier que les valeurs mesur es par l instrument sont inf rieures celles qui sont indiqu es dans le graphique Effectuer les mesures dans les points suivants L 50 300 et 500 mm H 50 mm au milieu de la hauteur du tablier et 300 mm en dessous du bord sup rieur du tablier max 2500 N B La mesure doit tre r p t e trois fois dans chaque point et il faut consid rer la valeur moyenne Dans le graphique sont indiqu es les valeurs Force maximums des forces d ouverture et de fermeture 1400 N dynamiques statiques et r siduelles par rapport aux L 500 mm diff rentes positions du tablier de porte N B Dans le cas des points de mesure avec L 50 300 et 500 mm la valeur maximum autoris e de la force dynamique est 400 N Force dynamique IMPACT L Si les valeurs des forces sont sup rieures installer un dispositif de protection conforme la norme EN 12978 par exemple un bord sensible et r p ter la L 502500 mn Force statique mesure ISON ECRASEMENT N B La r duction de la force dynamique peut tre 25 N obtenue par exemple travers une r duction de la vitesse du tablier ou bien en utilisant un bord sensible LEE avec une d formation lastique lev e 55 a Temps Battant avec fermeture superpos e et retard e
5. est possible d installer des feux L Il est possible galement d appliquer des catadioptres sur le tablier _ Appliquer tous les signaux ou avertissements jug s n cessaires pour mettre en vidence les ventuels risques r siduels non prot g s et pour signaler les ventuels usages non conformes pr visibles L Appliquer l tiquette ou la plaque avec le marquage CE et contenant au moins les donn es indiqu es dans la figure C C A Portail Automatique Constructeur nom adresse Type de portail Num ro d identification Ann e de construction L Remettre l utilisateur le mode d emploi les consignes de s curit et la d claration CE de conformit voir Instructions et avertissements pour l installation et l utilisation I faut pr parer et appliquer un plan de maintenance V rifier le fonctionnement correct des dispositifs de s curit au moins tous les 6 mois _ Enregistrer les interventions faites dans le Registre de maintenance conforme la norme EN 12635 voir Instructions et avertissements pour l installation et l utilisation L Informer l utilisateur par crit par exemple dans le mode d emploi de la pr sence ventuelle de risques r siduels non prot g s et de l usage impropre pr visible Page
6. forces et L Limitation des forces et par exemple la commande de photocellules ou bien photocellules ou bien photocellules ou bien fermeture temporis e _ D tecteurs de pr sence _ D tecteurs de pr sence D tecteurs de pr sence Commande par impulsion avec la porte non visible Analyse des risques et choix des solutions Conform ment la Directive Machines 98 37 CE et aux parties applicables des normes EN 13241 1 EN 12453 EN 12445 EN 12635 Les risques num r s ci apr s sont class s suivant la s quence des activit s d installation Ces risques sont ceux qui sont couramment pr sents dans les installations des portes portails motoris s suivant les situations il faudra donc consid rer d ventuels risques suppl mentaires et exclure ceux qui ne sont pas pertinents Les solutions adopter sont celles qui sont indiqu es par les normes susmentionn es dans le cas des risques non trait s il faudra appliquer les principes d int gration de la s curit pr vus par la Directive Machines annexe 1 1 1 2 DM l l Crit res d valuation et solutions adopter Ann 1 PONS OS aques Cocher la case correspondant la solution adapt e Risques m caniques structurels et d usure 1 Perte de stabilit et chute V rifier la solidit de la structure pr sente colonnes charni res et battants par de parties rapport aux forces d velopp es par le moteur Fixer le moteur de mani re stable en utilisant de
7. re et les contr les correspondants conform ment aux normes en vigueur et suivant les indications du manuel d installation de l op rateur L Utiliser des composants marqu s CE respectant les prescriptions de la Directive EMC 89 336 CEE Effectuer l installation suivant les indications du manuel d installation de l op rateur LC Utiliser des op rateurs conformes la norme EN 12453 et des dispositifs de s curit conformes la norme EN 12978 L Si on utilise des op rateurs hydrauliques ils doivent tre conformes la norme EN 982 ou bien L Si on utilise des op rateurs pneumatiques ils doivent tre conformes la norme EN 988 L V rifier qu apr s une panne ou une coupure de courant l op rateur recommence fonctionner de mani re s re sans cr er de situations de danger C Installer un interrupteur omnipolaire pour le sectionnement lectrique de la porte portail conforme aux normes en vigueur Cet interrupteur devra tre positionn et prot g contre les activations involontaires ou non autoris es Page DM l Crit res d valuation et solutions adopter Typologie des risques P Ann 1 ypo og a Cocher la case correspondant la solution adapt e 17 Coh rence des commandes 18 Risque d emprisonnement 19 Arr t d urgence Principes d int gration de la s curit et informations 20 Moyens de signalisation 21 Panneaux 22 Marquage 23 Mode d emploi
8. rps d preuve pour la d tection de pr sence est un parall l piv de 700 x 300 x 200 mm ayant 3 faces avec surface claire et r fl chissante et 3 faces avec surface fonc e et mate 6 Impact dans la zone d ouverture figure 1 risque B et dans la zone de fermeture figure 1 risque C C Pour r duire ult rieurement la possibilit d impact dans les zones de mouvement du portail A et C on x Corps d preuve peut installer en compl ment une paire de pour la d tection photocellules hauteur conseill e 500 mm de mani re de pr sence d tecter la pr sence du corps d preuve hauteur 700 mm positionn comme l indique la figure Photocellule Photocellule Document r alis par Nice S p a pour les installateurs Tous droits r serv s Page Document r alis par Nice S p a pour les installateurs Tous droits r serv s Risques m caniques dus au mouvement du tablier 7 crasement des mains sur le bord c t charni res figure 1 risque D 8 Entra nement des pieds sur le bord inf rieur figure 1 risque E 9 Entra nement des mains sur l op rateur figure 1 risque F 10 Entra nement accrochage et coupure dus la forme du tablier figure 1 risque G Risques lectriques et de compatibilit lectromagn tique 11 Contacts directs et indirects Courant de d faut 12 Risques de compatibilit lectromagn tique S curit et fiabili
9. s droits r serv s Page L gende des risques m caniques dus au mouvement Selon la Directive Machines on entend par Ecrasement e Zones dangereuses n importe quelle zone l int rieur et ou proximit d une machine dans laquelle la pr sence d une personne expos e constitue un risque pour la s curit et la sant de ladite personne e _ Personne expos e n importe quelle personne qui se trouve enti rement ou en partie dans une zone dangereuse Coupure Cisaillement Entrainement Accrochage Niveau minimum de protection du bord principal Typologie d utilisation Typologie des commandes laaki Utilisateurs inform s Utilisateurs inform s n d activation ne Utilisateurs non inform s zone priv e zone publique Commande par action L Contr le par bouton L Contr le par bouton TOET maintenue poussoir poussoir avec cl ENEN _ Limitation des forces ou L Limitation des forces ou _ Limitation des forces et bien bien photocellules ou bien Commande par impulsion avec la porte visible C D tecteurs de pr sence L D tecteurs de pr sence _ D tecteurs de pr sence C Limitation des forces ou L Limitation des forces et L Limitation des forces et bien photocellules ou bien photocellules ou bien _ D tecteurs de pr sence C D tecteurs de pr sence _ D tecteurs de pr sence Commande automatique L Limitation des forces et L Limitation des
10. s mat riaux appropri s Si elle est disponible v rifier le contenu de la d claration CE de conformit de la porte portail manuel L Effectuer si n cessaire le calcul des structures et le joindre au Dossier technique L V rifier que la course des tabliers est limit e en ouverture et en fermeture par des but es m caniques suffisamment solides 21 Tr buchement LC V rifier que les ventuels seuils pr sents sup rieurs 5 mm sont visibles mis en vidence ou arrondis Document r alis par Nice S p a pour les installateurs Tous droits r serv s Page DM Tpolode d c roue Crit res d valuation et solutions adopter Ann 1 ypo og q Cocher la case correspondant la solution adapt e Risques m caniques dus au mouvement du tablier voir r f rences de figure 1 LC ATTENTION Si la porte ou le portail est utilis exclusivement avec des commandes type par action maintenue et respecte les prescriptions de la norme EN 12453 il n est pas n cessaire de prot ger les points de danger num r s ci apr s C ATTENTION Si on installe des dispositifs de protection conformes la norme EN 12978 qui emp chent dans toutes les circonstances le contact entre le tablier en mouvement et les personnes par exemple barri res photo lectriques d tecteurs de pr sence il n est pas n cessaire d effectuer la mesure des forces d ouverture et de fermeture 3 Impact et crasement sur le
11. t de l op rateur et des dispositifs de commande et de s curit 131 Conditions de s curit en cas d avarie et de coupure de courant 14 nergies autres que l nergie lectrique 15 Activation et d sactivation de l op rateur 16 Interrupteur de l alimentation Crit res d valuation et solutions adopter Typologie des risques z ypo og a Cocher la case correspondant la solution adapt e L V rifier la pr sence d une distance gt 25 mm ou bien C appliquer des protections qui emp chent l introduction des doigts par exemple un profil en caoutchouc C L espace pr sent entre le tablier et le sol doit viter le risque d entra nement des pieds N B Si pour des raisons de pente du sol cette distance est variable il est bon d appliquer des protections par exemple des profils en caoutchouc C Si les distances entre l op rateur et le tablier varient v rifier la pr sence d une distance gt 25 mm ou appliquer des protections par exemples des couvertures ou des profils en caoutchouc C liminer ou prot ger les ventuels bords coupants les poign es les parties saillantes etc par exemple au moyen de couvertures ou profils en caoutchouc AN L Utiliser des composants et des mat riels marqu s CE respectant les prescriptions de la Directive Basse Tension 73 23 CEE _ Effectuer les connexions lectriques le raccordement au secteur les mises la ter
Download Pdf Manuals
Related Search