raid® insecticide contre fourmis, coquerelles, perce
Contents
1. L mission dune quantit importante de vapeurs peut tre contr l e au moyen dune ventilation locale par aspiration ou dune protection respiratoire Ne pas vaporiser dans des spaces ferm s Arrangement de m nage N utiliser qu avec une ventilation ad quate Protection des mains Pas d exigence particuli re Protection des yeux Arrangement industriel Lunettes de s curit avec protections lat rales Arrangement de m nage viter le contact avec les yeux Protection de la peau et du Pas d exigence particuli re corps Mesures d hygi ne manipuler conform ment aux bonnes pratiques d hygi ne 5 9 Fiche de Donn es de S curit Fiche Signal tique conform ment aux normes ANSI Z400 1 2004 et 29 CFR 1910 1200 Johnson A FAMILY COMPANY RAID INSECTICIDE CONTRE FOURMIS COQUERELLES PERCE OREILLES 16 A NO D HOM 27106 LOI P A Version 2 0 Date d impression 08 24 2011 Date de r vision 08 24 2011 Num ro de la FDS 350000010616 Forme Couleur Odeur pH Point d bullition Point d clair Temp rature d auto inflammabilit Limite d explosivit inf rieure Limite d explosivit sup rieure Pression de vapeur Densit Hydrosolubilit Viscosit cin matique 10 STABILITE ET R ACTIVIT Conditions viter Mati res viter Produits de d composition dangereux SITE _FORM Number 60000000000000035440 001 industrielle et aux consignes de s curit Se2. dicale 5 MESURES DE LUTTE CONTRE L INCENDIE Moyens d extinction Utiliser de l eau pulv ris e de la mousse r sistant l alcool de appropri s la poudre d extinction ou du dioxyde de carbone Dangers sp cifiques Risque d explosion des a rosols par le feu Ne pas laisser pendant la lutte contre p n trer l eau d extinction contamin e dans les gouts ou les l incendie cours d eau Information suppl mentaire Combattre l incendie une distance maximale ou partir d un endroit prot g Rafra chir les conteneurs expos s au feu s en approcher avec prudence Porter une combinaison de protection int grale et un appareil de protection respiratoire isolant autonome pression positive En cas d incendie et ou d explosion ne pas respirer les fum es Point d clair 1 lt 7 lt 19 4 F M thode TCC Limite d explosivit Note donn e non disponible inf rieure Limite d explosivit Note donn e non disponible sup rieure Classification NFPA _ A rosol Niveau 1 normes NFPA 30B 6 MESURES A PRENDRE EN CAS DE DISPERSION ACCIDENTELLE Pr cautions individuelles Enlever toute source d ignition Porter un quipement de protection individuel Pr cautions pour la Ne pas d verser dans des eaux de surface ou dans les gouts protection de Utiliser un confinement appropri pour viter toute l environnement contamination du milieu ambiant En dehors des conditions normales d utilisation viter
3. laver fond apr s manipulation 9 PROPRIETES PHYSIQUES ET CHIMIQUES a rosol incolore plaisante non applicable non applicable lt 7 lt 19 4 F M thode TCC donn e non disponible donn e non disponible donn e non disponible non applicable 0 79 g cm3 21 C partiellement soluble non applicable Chaleur flammes et tincelles Ne pas m langer avec des agents oxydants Caoutchouc Naturel Plastique La d composition par la chaleur peut provoquer le d gagement de gaz et de vapeurs irritants 6 9 Fiche de Donn es de S curit Fiche Signal tique sc conform ment aux normes ANSI Z400 1 2004 et 29 CFR 1910 1200 gt h Johnson A FAMILY COMPANY RAID INSECTICIDE CONTRE FOURMIS COQUERELLES PERCE OREILLES 16 A NO D HOM 27106 LOI P A Version 2 0 Date d impression 08 24 2011 Date de r vision 08 24 2011 Num ro de la FDS 350000010616 SITE _FORM Number 60000000000000035440 001 R actions dangereuses Stable dans les conditions recommand es de stockage 11 INFORMATIONS TOXICOLOGIQUES Toxicit aigu par voie orale DL50 Evalu e gt 5 000 mg kg Toxicit aigu par inhalation CL50 Evalu e gt 5 0 mg l Toxicit aigu par voie DL50 cutan e Evalu e gt 2 000 mg kg Effets chroniques Canc rog nicit donn e non disponible Mutag nicit donn e non disponible Effets sur la reproduction donn e non disponible T ratog nicit donn e
4. les rejets dans l environnement M thodes de nettoyage Si l a rosol est endommag 3 9 Fiche de Donn es de S curit Fiche Signal tique sc conform ment aux normes ANSI Z400 1 2004 et 29 CFR 1910 1200 gt h Johnson A FAMILY COMPANY RAID INSECTICIDE CONTRE FOURMIS COQUERELLES PERCE OREILLES 16 A NO D HOM 27106 LOI P A Version 2 0 Date d impression 08 24 2011 Date de r vision 08 24 2011 Num ro de la FDS 350000010616 SITE _FORM Number 60000000000000035440 001 Contenir le d versement absorber avec des mati res absorbantes non combustibles par ex sable terre terre de diatom e vermiculite et transf rer dans un conteneur en vue d une limination conforme la r glementation locale nationale voir section 13 Utiliser du mat riel anti tincelant seulement Nettoyer les r sidus sur le site o le produit s est r pandu 7 MANIPULATION ET STOCKAGE Manipulation Conseils pour une viter le contact avec la peau les yeux et les v tements manipulation sans danger Ne pas percer le contenant ni le jeter au feu Ne pas p n trer dans les zones d utilisation ou de stockage sans une ventilation ad quate viter de respirer les vapeurs les brouillards de pulv risation ou les gaz Equipement de protection individuel voir section 8 Ne pas vaporiser vers le visage Ne pas utiliser dans des zones qui n ont pas une ventilation ad quate Utillser uniquement pour l usage pr vu et con
5. Fiche de Donn es de S curit Fiche Signal tique sc conform ment aux normes ANSI Z400 1 2004 et 29 CFR 1910 1200 gt h Johnson A FAMILY COMPANY RAID INSECTICIDE CONTRE FOURMIS COQUERELLES PERCE OREILLES 16 A NO D HOM 27106 LOI P A Version 2 0 Date d impression 08 24 2011 Date de r vision 08 24 2011 Num ro de la FDS 350000010616 SITE _FORM Number 60000000000000035440 001 1 IDENTIFICATION DU PRODUIT ET DE LA SOCIETE d informations sur le produit Nom commercial RAID INSECTICIDE CONTRE FOURMIS COQUERELLES PERCE OREILLES 16 A NO D HOM 27106 LOI P A Utilisation de la Insecticide substance du m lange Soci t S C Johnson et Fils Limit e 1 Webster Street Brantford ON NST 5R1 Num ro d appel d urgence T l phone D Urgence M dical et de Transport 24 Heures 866 231 5406 T l phone D Urgence M dical International 24 Heures 952 852 4647 T l phone D Urgence de Transport en Canada 24 Heures 613 996 6666 2 IDENTIFICATION DES DANGERS Aper u des urgences Apparence odeur incolore a rosol plaisante Pr occupations Attention imm diates Peut causer irritation Eviter le contact avec la peau les yeux et les v tements loigner de la chaleur des tincelles et des flammes Ne pas percer le contenant ni le jeter au feu Ne pas stocker plus de 50 C 120 F car le contenant pourrait exploser viter de respirer les vapeurs les brouillards de pulv risation ou l
6. es gaz Contenu sous pression Effets potentiels sur la sant Voies d exposition Contact avec les yeux Contact avec la peau Ingestion Yeux Peut causer Irritation mod r e des yeux Peau Peut causer des r actions cutan es dans de rares cas Un contact prolong ou r p t peut dess cher la peau et provoquer de l irritation 1 9 Fiche de Donn es de S curit Fiche Signal tique sc conform ment aux normes ANSI Z400 1 2004 et 29 CFR 1910 1200 gt h Johnson A FAMILY COMPANY RAID INSECTICIDE CONTRE FOURMIS COQUERELLES PERCE OREILLES 16 A NO D HOM 27106 LOI P A Version 2 0 Date d impression 08 24 2011 Date de r vision 08 24 2011 Num ro de la FDS 350000010616 SITE _FORM Number 60000000000000035440 001 Inhalation Peut tre nocif par inhalation Ingestion Nocif en cas d ingestion Danger d aspiration en cas d ingestion peut p n trer dans les poumons et provoquer des l sions Condition m dicale Des gens qui ont des troubles de la peau peut tre plus aggrav e pr dispos es l irritation Des gens qui ont des affections chroniques respiratoires comme l asthme l emphys me la bronchite chronique etc peut tre plus pr dispos es l irritation 3 COMPOSITION INFORMATIONS SUR LES COMPOSANTS Les produits chimiques dangereux qui sont pr sents des niveaux gaux ou sup rieurs aux niveaux d clarer en vertu de la norme 29 CFR 1910 1200 de l OSHA ou du R glemen
7. form ment au mode d emploi TENIR LE PRODUIT HORS DE LA PORTEE DES ENFANTS ET DES ANIMAUX DE COMPAGNIE Indications pour la Tenir l cart de la chaleur et des sources d ignition protection contre l incendie et l explosion Stockage Exigences concernant les Conserver l cart des aliments et boissons y compris ceux aires de stockage et les pour animaux conteneurs Ne pas stocker plus de 50 C 120 F car le contenant pourrait exploser Conserver dans un endroit sec frais et bien ventil Fiche de Donn es de S curit Fiche Signal tique sc conform ment aux normes ANSI Z400 1 2004 et 29 CFR 1910 1200 gt h Johnson A FAMILY COMPANY RAID INSECTICIDE CONTRE FOURMIS COQUERELLES PERCE OREILLES 16 A NO D HOM 27106 LOI P A Version 2 0 Date d impression 08 24 2011 Date de r vision 08 24 2011 Num ro de la FDS 350000010616 SITE _FORM Number 60000000000000035440 001 8 CONTROLES DE L EXPOSITION PROTECTION INDIVIDUELLE Limites d Exposition Composants No CAS mg m3 ppm Non Base standard units Distillats l gers 64742 47 8 1 200 mg m3 152 ppm gt SUPPLIER p trole hydrotrait s Propane 74 98 6 1 000 ppm ACGIH TWA Isobutane 75 28 5 1 000 ppm ACGIH TWA Propane 2 ol 67 63 0 400 ppm ACGIH STEL Propane 2 ol 67 63 0 200 ppm ACGIH TWA quipement de protection individuelle Protection respiratoire Arrangement industriel N utiliser qu avec une ventilation ad quate
8. glement sur les produits contr l s et la fiche signal tique contient toutes les informations requises par le r glement sur les produits contr l s Sant Inflammabilit R activit Codes Pour le NFPA Sant Feu R activit Sp cial Information suppl mentaire Ce document a t pr par avec des donn es dont les sources ont t jug es fiables Cela ne constitue pas une garantie expresse ou implicite sur l exactitude de l information donn e aux pr sentes Les conditions r elles d utilisation et de manutention sont ind pendantes de la volont du vendeur L utilisateur est responsable de l appr ciation de toute l information disponible lorsqu il utilise ce produit des fins particuli res et de la conformit de cette utilisation aux lois en vigueur f d rales provinciales municipales etc Pr par par SC Johnson Global Safety Assessment amp Regulatory Affairs GSARA
9. n e Une d rogation pour quantit s limit es peut tre applicable pour ce produit veuillez consulter les documents de transport AEROSOLS INFLAMMABLE 2 1 2 1950 Aucun e F D S U Une d rogation pour quantit s limit es peut tre applicable pour ce produit veuillez consulter les documents de transport AEROSOLS INFLAMMABLE 2 1 2 1 UN 1950 Aucun e SC Johnson ne transportant g n ralement pas de produits par avion la conformit de l emballage de ce produit avec les crit res actuels IATA ICAO n a pas t d termin e Veuillez consulter les R glements Mati res Dangereuses IATA ICAO pour avoir les instructions d taill es pour le transport a rien de ce produit 15 INFORMATIONS REGLEMENTAIRES Tous les ingr dients de ce produit respectent le R glement sur les renseignements concernant les substances nouvelles de la 8 9 Fiche de Donn es de S curit Fiche Signal tique sc conform ment aux normes ANSI Z400 1 2004 et 29 CFR 1910 1200 gt h Johnson A FAMILY COMPANY RAID INSECTICIDE CONTRE FOURMIS COQUERELLES PERCE OREILLES 16 A NO D HOM 27106 LOI P A Version 2 0 Date de r vision 08 24 2011 R glements du Canada 16 AUTRES INFORMATIONS HMIS Ratings Date d impression 08 24 2011 Num ro de la FDS 350000010616 SITE _FORM Number 60000000000000035440 001 Loi canadienne sur la protection de l environnement Ce produit est class conform ment aux crit res du r
10. non disponible Sensibilisation donn e non disponible 12 INFORMATIONS ECOLOGIQUES Effets cotoxicologiques Nocif pour les organismes aquatiques 13 CONSIDERATIONS RELATIVES A L ELIMINATION D CHETS DE PESTICIDES Respecter tout r glement f d ral provincial et d Etat et toute ordonnance locale et municipale en vigueur concernant l liminatio Consommateur peut jeter le r cipient vide dans le d tritus ou r utilisez le o les quipements existent 719 Fiche de Donn es de S curit Fiche Signal tique conform ment aux normes ANSI Z400 1 2004 et 29 CFR 1910 1200 Version 2 0 Date de r vision 08 24 2011 Transport par route Johnson A FAMILY COMPANY RAID INSECTICIDE CONTRE FOURMIS COQUERELLES PERCE OREILLES 16 A NO D HOM 27106 LOI P A Date d impression 08 24 2011 Num ro de la FDS 350000010616 SITE _FORM Number 60000000000000035440 001 14 INFORMATIONS RELATIVES AU TRANSPORT US DOT Departement d s Transports amp Transport de Substances Dangereuses au Canada Nom d exp dition des Nations unies ciasse Num ro ONU Groupe d emballage Note Transport maritime IMDG Nom d exp dition des Nations unies i Num ro ONU Groupe d emballage INo EMS Note Transport a rien ICAO IATA Nom d exp dition des Nations unies Classe UN ID No Groupe d emballage Note tat actuel de notification AEROSOLS INFLAMMABLE 2 1 2 1 1950 Aucu
11. t canadien sur les produits contr l s sont num r s dans le tableau ci apr s No CAS Distillats l gers p trole 64742 47 8 10 00 30 00 hydrotrait s Pour de plus amples renseignements sur les ingr dients pr sents dans le produit consulter le site www whatsinsidescjohnson com 4 PREMIERS SECOURS Contact avec les yeux Enlever les lentilles de contact Rincer imm diatement et abondamment l eau pendant 15 20 minutes Faire appel une assistance m dicale en cas d apparition d une irritation qui persiste Contact avec la peau Rincer imm diatement et abondamment l eau pendant 15 20 minutes Faire appel une assistance m dicale en cas d apparition d une irritation qui persiste Inhalation Transf rer la personne l air frais En cas de troubles 2 9 Fiche de Donn es de S curit Fiche Signal tique sc conform ment aux normes ANSI Z400 1 2004 et 29 CFR 1910 1200 gt h Johnson A FAMILY COMPANY RAID INSECTICIDE CONTRE FOURMIS COQUERELLES PERCE OREILLES 16 A NO D HOM 27106 LOI P A Version 2 0 Date d impression 08 24 2011 Date de r vision 08 24 2011 Num ro de la FDS 350000010616 SITE _FORM Number 60000000000000035440 001 respiratoires consulter un m decin Ingestion En cas d ingestion NE PAS faire vomir sauf sur instruction du personnel m dical Ne jamais rien faire avaler une personne inconsciente Faire imm diatement appel une assistance m
Download Pdf Manuals
Related Search