NP Techniques de bâtiment 1.1
Contents
1. NP DTE 010 1 2 21 38 Tableau 5 Sollicitation de calcul l action du vent en d pression Sa Pa ZONE 5 ZONE 5 PARTIE COURANTE RIVE ZONE D ACTION LOCALE HAUTEUR prot g normal expos prot g normal expos NP DTE 010 1 2 22 38 A 4 R sistance caract ristique des chevilles Le Tableau 6 ci dessous d termine la classe de r sistance des chevilles collerettes pour les profil s comme des chevilles parapluie ou rosace Nrk N 1500 1200 900 750 600 500 400 300 Classe 1 2 3 4 5 6 7 8 Tableau 6 La r sistance caract ristique Nr de la cheville est indiqu e pour les types de support qui la concernent dans PATE et ou dans la fiche produit du fabricant En cas de doute sur la tenue de la cheville support ancien friable de caract ristique diff rente de celle du mat riau servant aux essais en laboratoire un essai de traction in situ conform ment au cahier 3696 du CSTB doit tre men La r sistance caract ristique de la cheville s appelle alors Nr Les valeurs de NR ATE ou de Nr doivent tre ramen es l une des valeurs du Tableau 6 avant d tre utilis2. Les fiches de donn es de s curit FDS tablies en cons quence et mises disposition par les fabricants pour chaque produit commercialis doivent tre conformes au guide d laboration d fini par le R glement CE C4 D cret et Arr t relatifs l tiquetage des produits de construction et ou de rev tements de mur ou de sol et des peintures et vernis sur leurs missions de polluants volatils En application de la loi de programmation relative la mise en uvre du Grenelle de l environnement Grenelle I cette r glementation pr voit que les produits de peinture de construction et de d coration doivent faire l objet d un tiquetage en classes A C caract risant leurs missions en COV d une part et en polluants volatils d autre part selon des valeurs croissantes sp cifi es pour les produits non destin s exclusivement un usage ext rieur NOTE Pour quatre polluants sp cifiques l Arr t du 30 avril 2009 modifi exige d j une concentration d exposition maximale normalis e de 1ug m3 28 jours depuis le 1 janvier 2010 C 5 D claration environnementale r glementaire DeR des produits de construction et de d coration Toujours en vertu du Grenelle de l environnement une d claration environnementale nationale se fondant sur les fiches de donn es environnementales et sanitaires FDES tablir pour valuer la contribution des produits de construction et de d coration aux impacts
3. des profil s qui doivent lui tre sp cifiques le type et le nombre de chevilles d ancrage en fonction de la d pression au vent d finie par les R gles NV 65 Eurocode 1 et prenant en compte le cas ch ant les essais de r sistance r aliser pr alablement selon NP DTE 010 1 1 Le nombre de chevilles n cessaires se d termine conform ment l annexe A normative suivant la situation de l difice prot ger 3 4 4 Enduisage et aspect recherch L enduisage int grant l isolant au syst me qualifi conform ment au 3 2 ou 3 3 peut se faire avec diff rents types de finition dont va d pendre l aspect recherch Tous les enduits utiliser sont de la famille des peintures organiques min rales ou mixtes enduits ext rieurs de peinture en p te ou en poudre pr ts l emploi ou apr s m lange conformes NF T 30 608 devenant pour partie NF EN 16566 et permettant de respecter les sp cifications auxquelles il est fait r f rence dans le projet de r vision des normes NF EN 13499 et 500 NF EN 15824 et ou NF EN 998 1 compl t es par NF EN 1062 1 pour l enduit de finition NP DTE 010 1 2 9 38 NOTE La norme NF T 30 608 d finissant ces enduits ainsi que la norme NF EN 1062 1 pr voient bien leur application sur mat riaux d isolation thermique Elle utilise les m mes crit res de caract risation que ceux de NF EN 15824 pour les produits destin s des supports en b ton ou ma onnerie Les en
4. onnerie et b ton ext rieurs indice de classement T 34 721 1 NF T 30 608 NF EN 16566 para tre pour la remplacer en partie Peintures et vernis Enduits de peinture pour travaux int rieurs et ou ext rieurs NF EN 15824 Sp cifications pour enduits de ma onnerie ext rieurs et int rieurs indice de classement P 12 223 NF DTU 59 1 Travaux de b timent Rev tements de peinture en feuil mince semi pais ou pais indice de classement P 74 201 NET 36 005 Produits de peinture Caract risation des produits de peinture NF EN 998 1 D finitions et sp cifications des mortiers pour ma onnerie Partie 1 Mortiers d enduits min raux ext rieurs et int rieurs indice de classement P 12 221 NF DTU 26 1 P1 2 Travaux de b timent Travaux d enduits de mortiers Partie 1 2 Crit res g n raux de choix des mat riaux indice de classement P 15 201 1 2 NP DTB 001 Normalisation nationale europ enne ou internationale et normalisation priv e NF EN 11600 Construction immobili re Produits pour joints Classification et exigences pour les mastics indice de classement P 85 305 NF EN 1504 3 Produits et syst mes pour la protection et la r paration de structures en b ton D finitions prescriptions ma trise de la qualit et valuation de la conformit Partie 2 R paration structurale et r paration non structurale indice de classement P 18901 3 NF DTU 42 1 P1 1 Travaux de b timent R fe
5. 6250 7290 8330 9375 2 4165 5000 5830 6665 7500 Classe de 3 3125 3750 4375 5000 5625 r sistance 4 2600 3125 3646 4165 4685 de la 5 2080 2500 2915 3330 3750 cheville 6 1735 2080 2430 2775 3125 7 1385 1665 1940 2220 2500 8 1040 1250 1455 1665 1875 Tableau 7 b Les chiffres indiqu s en italique repr sentent les valeurs de r sistance inf rieures celle de l isolant voir tableau 8 Pour les autres valeurs la r sistance plus faible de l isolant est le facteur limitant Le Tableau 7a concerne exclusivement les isolants PSE blancs ou gris alors que le Tableau 7b concerne les isolants PSE ou LM Les plans d implantation des chevilles sont reproduits l article A 7 Quand plusieurs sch mas existent pour un nombre donn de chevilles il faut privil gier ceux qui ont le plus de chevilles en plein pour maximiser la r sistance au vent Les sch mas sont class s par ordre de r sistance Les Tableaux 8 ont t tablis pour les plans de chevillage les plus d favorables Un calcul complet men selon les proc dures des A 7 3 et A 7 4 permet d am liorer la r sistance de calcul significativement sachant que la r sistance au d boutonnage de la cheville la moins performante est de 460N valeur retenue pour cette annexe et que la plus performante affiche 570 N soit 24 de mieux A 5 2 R sistance de calcul entre les chevilles et l isolant La r sistance de calcul entre les chevilles parapluie et l isolant di
6. A 0 25 m Coefficient partiel de s curit WMis 2 4 Ras Pa RE Yui A cf Tabl au 12 e 4 La r sistance R du syst me est la plus petite des trois valeurs calcul es R min Rasu oO Rapr Rais oui Le syst me est dimensionn avec n chevilles NP DTE 010 1 2 31 38 A 9 Tableau r capitulatif des r sistances des chevilles LIAISON AVEC LE SUPPORT RESISTANCE AU DEBOUTONNAGE a PF RF Cat gories paisseur R f rence Soci t ETAG 014 RE Nrk kN ETAG 004 Rpanneau Rjoint Ke mm ETA 04 0053 A 1 2 JEFCOTHERM A CE 520 10 260 Ejotherm NT U Ejot ETA 05 0009 B 0 5 1 5 7 c 0 5 1 5 ETA 11 0433 JEFCOTHERM P SE x9 420 260 1 5 ETA 04 0053 gt i B 15 JEFCOTHERM A CE 260 gt 00 230 Ejotherm STR U Ejot ETA 04 0023 E 0 6 1 5 D o6 ETA 11 0433 A 570 430 260 E 0 75 0 9 JEFCOTHERM P SE A 0 6 0 9 Pene CE 520 430 260 Ejotherm NTK U Ejot ETA 07 0026 B 0 9 a Tijo C 0 6 0 9 2 JEFCOTHERM P SE 970 10 eo 7 3 ee Ejot SDM T Plus Ejot ETA 04 0064 B 0 9 1 5 A 110433 c 0 75 1 2 F gt JEFCOTHERM P SE 970 a39 9 A 1 5 P 7 ETA 04 0053 Fischer TERMOZ 8 N B 1 2 JEFCOTHERM A CE 460 410 250 c 0 4 0 9 Fischer ETA 03 0019 A 1 5 ETA 04 0053 X B 0 4 1 5 JEFCOTHERM A CE 460 41o 230 Fischer TERMOZ 8 NZ Sur c 0 4 1 2 ETA 11 0433 530 480 gt 60 D 0 4 0 6 JEFC
7. Guillaumes Puget Th niers Saint Etienne de Tin e Saint Martin V subie Saint 06 Alpes Maritimes Sauveur sur Tin e Villars sur Var 2 Tous les autres cantons Alaigne Alzonne Belpech Carcassonne tous cantons Castelnaudary tous 2 cantons Chalabre Conques sur Orbiel Fanjeaux Limoux Mas Cabard s 11 Aude i Montr al Saissac Salles sur l Hers 3 Tous les autres cantons 2 Allanche Chaudes Aigues Condat Massiac Murat Pierrefort Ruynes en 15 Cantal Margeride Saint Flour tous cantons 1 Tous les autres cantons 1 Montendre Montguyon Montlieu la Garde Archiac Aulnay Burie Cozes G mozac Jonzac Loulay Matha Mirambeau Pons 17 Charente Maritime 2 Saintes tous cantons Saint Genis de Saintonge Saint Hilaire de Villefranche Saint Jean d Ang ly Saint Porchaire Saint Savinien Saujon Tonnay Boutonne 3 Tous les autres cantons 4 Bonifacio Figari Levie Porto Vecchio Serra di Scopam ne 2A Corse du Sud 3 Tous les autres cantons 3 Belgod re Calenzana Calvi le Rousse t 2B Haute Corse 4 Tous les autres cantons Auxonne Chen ve Dijon tous cantons Fontaine Fran aise Fontaine les Dijon g 1 Genlis Grancey le Ch teau Neuvelle Is sur Tille Mirebeau sur B ze Pontailler 21 C te d Or X 3 sur Sa ne Saint Jean de Losne Saint Seine l Abbaye Selongey 2 Tous les autres cantons 2 Audincourt Clerval Etupes H rimoncourt Isle sur le Doubs l Ma che 25 Doubs Montb l
8. base rectangulaire respectant Zone d action locale d finie h sur une gt 0 25 profondeur de a Partie b 10 courante h h e 1 f lt 2 5 avec la condition suppl mentaire a b lt 0 4 si us b a Lo lt a Les petits b timents toits pentus et inf rieurs 30m de haut seront assimil s au mod le d crit ici Se reporter aux r gles NV65 pour les b timents g om trie complexe A 2 M thodologie Le pr sent document est con u pour tre utilis selon une approche simple et intuitive gr ce aux tableaux qui permettront de dimensionner le syst me d ETICS dans les cas les plus courants Ceux ci sont tablis partir d hypoth ses de calcul d favorables c est dire allant dans le sens de la s curit La m thodologie de NP DTE 010 1 2 16 38 calcul synth tis e aux A 7 3 et A 7 4 est d duite des documents cit s l article A 11 et ne sont pas en contradiction avec ceux ci Pour comprendre la d marche de calcul consulter les exemples donn s l article A 10 A 3 D termination de la sollicitation au vent selon la zone A 3 1 D termination de la zone de vent E Zone 1 EM Zone 2 E Zone 3 E Zone 4 Carte 1 ZONE 5 Guadeloupe Martinique La R union Mayotte NOTE La Guyane est en zone 1 Certains d partements appartenant plusieurs zones se reporter au d coupage par cantons l article A 9 pour plus de pr cision A 3 2 D termination
9. cours cet effet avec un d lai d aboutissement encore non pr visible mais avec le statut de normes nationales homologu es NF elles sont applicables en France conform ment au d cret n 2012 1489 du 27 d cembre 2012 pris pour l ex cution du NP DTE 010 1 2 7 38 r glement UE n 305 2011 RPC 2 sur les produits de construction dont la d finition par ce r glement vaut pour les produits vis s C est ainsi qu elles sont d application obligatoire dans les march s publics de travaux conform ment au CCAG TRAVAUX du 2 septembre 2009 cf Article 23 3 que sauf d rogation pr vue dans les documents particuliers du march elles le sont galement dans les march s priv s de travaux de b timent dont les clauses administratives g n rales se r f rent la norme NF P 03 001 cf 5 1 4 Ces normes d finissent ainsi PETICS employer comme un syst me de produits manufactur s livr par le fabricant comme un syst me complet et appliqu sur site comprenant des composants sp cifiquement choisis par le fabricant pour le syst me et le support L valuation de la conformit du syst me dans son ensemble se fait par r f rence aux essais de type initial prescrits et de contr le de la production en usine normalis s La certification NF EN ISO 9001 qui peut tre utilis e pour valuer la capacit du d tenteur satisfaire les exigences du client cf Introduction 0 1 de
10. de la d pression maximale en fonction de la hauteur du b timent Voir Tableaux 1 5 ci apr s NP DTE 010 1 2 17 38 Tableau 1 Sollicitation de calcul l action du vent en d pression Sa Pa ZONE 1 ZONE 1 PARTIE COURANTE RIVE ZONE D ACTION LOCALE HAUTEUR prot g normal expos prot g normal expos NP DTE 010 1 2 18 38 Tableau 2 Sollicitation de calcul l action du vent en d pression Sa Pa ZONE 2 ZONE 2 PARTIE COURANTE RIVE ZONE D ACTION LOCALE HAUTEUR prot g normal expos prot g normal expos NP DTE 010 1 2 19 38 Tableau 3 Sollicitation de calcul l action du vent en d pression Sa Pa ZONE 3 ZONE 3 PARTIE COURANTE RIVE ZONE D ACTION LOCALE HAUTEUR prot g normal expos prot g normal expos NP DTE 010 1 2 20 38 Tableau 4 Sollicitation de calcul l action du vent en d pression Sa Pa ZONE 4 ZONE 4 PARTIE COURANTE RIVE ZONE D ACTION LOCALE HAUTEUR prot g normal expos prot g normal expos
11. environnementaux d un ouvrage donn constructions type HQE ou quivalent conform ment la norme NF P 01 010 devenant NF EN 15804 8 va se d velopper progressivement en application du d cret n 2013 1264 du 23 d cembre 2013 9 et de l arr t correspondant Les produits vis s dans la pr sente norme vendus exclusivement sur le march du BTP vente aux professionnels gt BtoB et non destin s la vente au consommateur sur le march grand public vente au particulier gt BtoC ne rel vent pas de ce type de d claration impacts environnementaux repr sentatifs pour le consommateur extraits de la FDES enregistrable sur la base INIES du CSTB NP DTE 010 1 2 38 38 Bibliographie 1 Cahiers CCFAT CSTB 1833 3701 3702 3707 notamment 2 R glement UE N 305 2011 du 9 mars 2011 tablissant des conditions harmonis es de commercialisation pour les produits de construction et abrogeant la directive 89 106 C E 3 CCAG TRAVAUX Cahier des clauses administratives g n rales applicables aux march s publics de travaux septembre 2009 4 NF P 03 001 March s priv s Cahiers types Cahier des clauses administratives g n rales applicables aux travaux de b timent faisant l objet de march s priv s 5 Document Guide C CE Traitement des kits et syst mes 6 NF EN 1504 1 Produits et syst mes pour la protection et la r paration des structures en b ton D finition prescriptions ma trise de
12. la qualit et valuation de la conformit Partie 1 D finitions indice de classement P 18 901 1 7 ETAG 014 Guide pour l agr ment technique europ en des chevilles en plastique pour fixation des syst mes composites d isolation thermique ext rieure par enduit 8 NF EN 15804 Contribution des ouvrages de construction au d veloppement durable D clarations environnementales sur les produits R gles tablissant les cat gories de produits de construction indice de classement P 01 064 9 D cret n 2013 1264 et arr t du 23 d cembre 2013 relatifs la d claration environnementale de certains produits de construction destin s un usage dans les ouvrages de b timent NP DTE 010 1 2
13. sismique sont inscrits dans le Code de l Environnement Deux types d ouvrage risque normal ou risque sp cial sont d finis pour l application NP DTE 010 1 2 10 38 de cette r glementation qui s appuie techniquement sur la norme NF EN 1998 1 Eurocode 8 avec son annexe nationale NF EN 1998 1 NA conform ment l Arr t du 22 octobre 2010 Il est important de remarquer que pour assurer la s curit des personnes ou des activit s ainsi que le fonctionnement de la s curit civile de la d fense ou de l ordre public les normes de construction cons cutives cette r glementation ne portent que sur le calcul des structures pour la r sistance aux s ismes Ce qui signifie que vis vis des s ismes les risques qui pourraient provenir des rev tements ext rieurs de fa ades en particulier sous forme d ETICS ne sont pas pris en consid ration car ceux qu ils seraient susceptibles d engendrer par la chute d l ments de rev tement sont sans commune mesure avec ceux qui r sulteraient de l effondrement des ouvrages eux m mes S agissant de produits de construction pouvant tre marqu s CE conform ment PETAG 004 celui ci confirme bien d ailleurs qu ils ne sont pas concern s par l exigence essentielle de r sistance m canique et de stabilit des ouvrages et concernant l exigence de s curit d utilisation les sp cifications qu il d finit pour la fixation des ETICS sont donc consid rer comme s
14. 36 laine min rale LM 0 041 0 043 b ton cellulaire all g multi pores MP NP DTE 010 1 2 36 38 Annexe C informative R glementations applicables en mati re d hygi ne sant environnement C 1 R glement UE n 528 2012 du 22 mai 2012 concernant la mise disposition sur le march et l utilisation des produits biocides Ce r glement concerne les produits biocides fongicides et ou algicides dont certains utilisables dans les produits de peinture pour leur pr servation en emballage et en feuil de rev tement Le r glement pr cise les conditions d autorisation de mise sur le march des produits y compris les produits de peinture contenant des biocides pour leur pr servation l tat liquide ou en feuil de classification d emballage et d tiquetage de ces produits d tablissement et de diffusion de leur fiche de donn es de s curit FDS C 2 D cret n 2006 623 et Arr t du 29 mai 2006 relatifs la r duction des compos s organiques volatils dus l utilisation de solvants organiques dans certains vernis et peintures transposant la Directive europ enne 2004 42 CE dite Directive COV Cette r glementation concerne la teneur totale en compos s organiques volatils des produits de peinture Elle doit respecter des valeurs limites de concentration d finies par cat gorie de produits Les produits mis sur le march doivent tre mun
15. A 6 2 types de profil s verticaux n Rapr raidisseur 1 67 1110 profil de maintien avec une cheville au 2 67 1780 centre profil de maintien avec deux chevilles 3 67 2445 espac es de 30 cm Tableau 11 NP DTE 010 1 2 26 38 A 6 4 R sistance de calcul entre l isolant et les chevilles Le Tableau 12 donne la r sistance de calcul Rais en Pa entre l isolant et les profil s de maintien horizontaux et verticaux R r sistance la traction dis perpendiculaire aux faces du PSE n gt 180 kPa gt 150 kPa 1 67 2200 1680 2 67 2850 2100 3 67 3150 2450 Tableau 12 A 6 5 R sistance des ETICS fix s par profil s La r sistance d un ETICS fix m caniquement par profil s est donn e en fonction de la classe de r sistance des chevilles de la r sistance des profil s et de la r sistance du PSE Il faut donc d terminer dans chacun des Trois tableaux 10 11 et 12 les valeurs des r sistances de calcul la plus petite des trois tant la r sistance du syst me retenir Le Tableau 13 donne directement les hauteurs atteignables avec un PSE de 150 kPa minimum et 3 67 chevilles par m en fonction des zones de vent et des classes de r sistance des chevilles Utiliser les Tableaux 10 11 et 12 pour optimiser la fixation 500 X 500 500 X 500 n 3 67 n 3 67 NORMAL EXPOSE NORMAL EX
16. ETICS cal s chevill s L organigramme ci dessous r sume les tapes de calcul qui ont servi tablir les Tableaux 7 9 1 D termination de la r sistance chevilles support 1 2 Les donn es sont R sistance caract ristique de la cheville oui Nrx obtenue par un essai sur site ou Nrk valeur donn e dans l ATE de la cheville cf Tableau 14 de l article A 9 2 V rification de la r sistance de l isolant au d boutonnage 1 3 D termination de la classe de r sistance de la cheville 2 1 R sistance de calcul entre l isolant et les chevilles Ra is Donn es de l ATE Rplein et Rjoint les r sistances minimales des chevilles dans l isolant mis le coefficient partiel de s curit pris ici gal 2 3 pour le PSE ou 3 7 pour la LM n R di i i vS e La classe valeur de 1 8 de la cheville est donn e en fonction de Nrk dans le Tableau 6 1 4 R sistance de calcul de la cheville l tat limite ultime Nra u Donn e le coefficient partiel de s curit est Ymsu 2 0 Nerau gt N M si Rais 2 Sa 1 5 R sistance de calcul Ras entre les chevilles et le support Donn es Surface des panneaux de 1000x500 A 0 50 m oui Surface des panneaux de 1200x600 A 0 72 m Hypoth se tester N Nplein Njoint est le nombre de chevilles par Formulation d une panneau nouvelle hypoth se sur n n Rasu R Pa d A Le s
17. NORME PRIVEE Produits de peinture PRIVATE STANDARD Coating materials Edition fran aise Techniques de b timent Rev tements ext rieurs de fa ades composites pour isolation thermique par enduits minces de peinture Partie 1 2 Cahier des charges produits Building techniques Composite external fa ade coatings for thermal insulation with thin paint renders Part 1 2 General specification for products La norme susvis e est r serv e aux utilisateurs des produits conformes aux pr sentes r gles telles que pratiqu es par les divers industriels ou enseignes de vente concern es et qui peut aussi avoir valeur de r f rentiel pour les prescripteurs utilisateurs finaux ou fournisseurs de services li s la fabrication la commercialisation et ou l emploi ou l usage desdits produits Le document caract re strictement priv prend effet la date indiqu e Il reproduit ci dessous le logo des organisations enregistr es par l diteur du document ayant demand s en servir de r f rentiel Ce document ne saurait tre confondu avec un document labor sous le contr le de l AFNOR et homologu par cette derni re Il d finit les caract ristiques g n rales de produits permettant l ex cution de travaux de protection de fa ades de b timent au moyen des syst mes composites d isolation thermique ext rieure d crits dans NP DTE 010 1 1 A la date d tablissement du document il n existe pas de norme f
18. OTHERM P SE A 15 R B 4 5 ETA 04 0053 Fischer TERMOZ 8 U L 460 410 250 n aen c 0 75 JEFCOTHERM A CE m Fischer ETA 02 0019 E 051 2 ii A 4 2 o B 1 2 1 5 ETA 11 0433 Fischer TERMOZ 8 UZ toi 530 480 2 60 er Ke c 0 JEFCOTHERM P SE 3 D 0 25 0 4 A 0 9 1 5 r y DE ETA 04 0053 Fischer TERMOZ KS8 Fischer ETA 04 0114 B 25 JEFCOTHERM A CE 460 410 250 c 0 5 0 9 A 1 5 B 45 E A ETA 04 0053 Fischer TERMOZ 8 SV Fischer ETA 06 0180 E 4 2 JEFCOTHERM A CE 570 2 80 D 0 3 0 4 E 0 2 0 4 A 0 6 0 9 Fischer TERMOFIX CF 8 Fischer ETA 07 0287 B 0 75 0 9 ETA 04 0053 460 410 250 JEFCOTHERM A CE 0 6 0 75 A 0 9 4 B 0 75 0 9 Pas dans l ATE Fischer TERMOZ CN 8 Fischer ETA 09 0394 c 0 6 0 75 remplace la CF 8 D 0 4 0 6 A 0 6 0 9 RN x en ETA 04 0053 Hilti SD FV 8 Hilti ETA 03 0028 B 0 9 JEFCOTHERM A CE 520 430 2 60 c 0 6 ti y B 0 6 ETA 04 0053 Hilti SX FV Hilti ETA 03 0005 c 0 6 JEFCOTHERM A CE 520 430 2 60 A 1 5 B 1 5 sis i r ETA 04 0053 Hilti D FV T Hilti ETA 05 0039 C 0 6 0 9 JEFCOTHERM A CE 520 430 2 60 D 12 E 15 A 0 9 Y ETA 04 0053 Spit ISO PLUS Spit ETA 09 0245 B 0 9 JEFCOTHERM A CE 520 430 2 60 c 0 6 ETA 11 0433 Dakota PP L Dakota ETA 06 0242 2 JEFCOTHERM P SE 540 510 260 4 0 1 II convient de prendre les valeurs propres l ATE du Ejot H1 Eco Ejot ETA 11 0192 B 0 9 5 Nr b PP syst me utilis a C 0 6 0 9 mi A 04 06 Pour chaque cat gorie d utilisation certains mat riaux Q 8 ce peuvent tre exclus C est pourquo
19. POSE chevilles ZONE rive rive chevilles ZONE rive rive 1 100m 100 m 1 100 m 100m classe 1 2 100 m 75m dasse 2 100m 75m Sa lt 2445 3 88 m 38m 3 88 m 38 m Sa lt 2445 Pa Pa 4 44m 23m 4 44m 23m 5 16m 7m 5 16m 7m 1 100 m 88m 1 100m 44 m classe 3 2 100 m 50m ca 2 68m 27 m Sa lt 2200 3 58m 26m 3 30m 13m Sa lt 1835 Pa Pa 4 30 m 16m 4 16m 7m 5 10m 5 1 58m 20m 1 30m 9m classe 5 2 30m 11m classe 6 2 16m 4m Sa lt 1465 3 13m 4m Sa lt 1220 Pa 3 5m 3 Pa 4 5m 4 5 3 classe 7 l ou Les chevilles de classe 8 ne conviennent 2 5m PRE Sa lt 975 Pa qu en zone 1 site prot g eth lt 10 m 3 5 Tableau 13 NP DTE 010 1 2 27 38 A 7 Plans de chevillage des syst mes cal s chevill s Les solutions de chevillage ci dessous sont class es par ordre de r sistance d croissante au sein de chaque groupe plus il y a de chevilles meilleure est la r sistance 7 1 Panneaux de 1000 x 500 n 3 panneau n 4 panneau Nplein Njoint Nplein n 5 panneau p Njoint Nplein Njoint n 6 panneau Nplein Njoint NP DTE 010 1 2 28 38 7 2 Panneaux de 1200 x 600 5 Nplein Nplein n panneau Njoint Njoint Nplein Njoint n 6 panneau Nplein Njoint n 7 panneau Nplein Njoint n 8 panneau Nplein Njoint Nplein Njoint n 9 panneau Nplein Njoint NP DTE 010 1 2 29 38 A 8 D tail des calculs A 8 1 Proc dure de calcul de la r sistance des
20. ation internationale de normalisation ISO qui consid re comme telle toute norme labor e par une entit ne relevant pas des pouvoirs publics ie une norme non tablie par une organisation activit s normatives formelles adh rant la f d ration mondiale des organismes nationaux de normalisation qu elle r unit cf ISO Normes internationales et normes priv es 2010 En particulier il ne s agit pas d un texte entrant dans le champ du syst me fran ais de normalisation conform ment la mission confi e par l Etat l Association fran aise de normalisation pour orienter et coordonner l laboration des normes nationales et la participation l laboration des normes europ ennes et internationales Ce document est le dixi me partie 1 2 d une s rie de normes priv es sp cifique des produits de peinture et connexes fabriqu s par un groupe industriel aux fins d am liorer si possible leur niveau de qualit et leurs conditions d emploi ou d usage au del des crit res d finis par les r gles consensuelles issus notamment de la normalisation formelle d int r t g n ral Il s ensuit que les informations d livr es ici ainsi que leur pr sentation sont la propri t intellectuelle de l diteur iCt mandat par ce groupe sachant que l utilisation du document n en est pas moins ouverte d autres industriels ou fournisseurs de produits ou services similaires ou non s ils demandent participer au r f rentiel corresp
21. ces produits sont d clar es par le fabricant dans le cadre du marquage CE r glementaire selon la norme NF EN 1504 3 5 2 2 Ma onnerie Les mortiers utilis s pour la r paration des supports de ma onnerie enduite aux mortiers de ciment et ou chaux de pl tre gros ou de pl tre et chaux a rienne doivent tre ceux d finis dans la norme NF DTU 26 1 la NP DTE 010 1 2 12 38 r paration des enduits au mortier de pl tre gros ne doit se faire qu avec un mortier performanciel de pl tre et chaux a rienne pr t g cher conforme NF EN 998 1 5 2 3 D faut de surface Les produits utilis s pour le surfa age des supports les ragr ages localis s le bouche bullage les rebouchages ou les r parations de m me que les produits p teux pour le traitement des fissures ou l zardes sont liant organique additionn ou non d un liant min ral Ils doivent tre conformes la norme NF EN 15824 enduits ext rieurs de ma onnerie ou la norme NF T 30 608 enduits ext rieurs de peinture recouverts d une finition NOTE L utilisation de produits d enduisage int rieur n est pas adapt e aux travaux de pr paration vis s Les produits vis s doivent tre compatibles avec le support ou subjectile et le rev tement cas notamment des produits de collage calage 5 3 Traitement des fissures ou l zardes Les produits de traitement des fissures ou l zardes ou des fissures transform es en joints sont tels que d c
22. cette norme atteste de la qualit de cette production 3 3 Conformit aux documents d valuation europ ens Les sp cifications de ETAG 004 auxquelles se r f rent les valuations d finissent les ETICS comme un assortiment de composants livr en kit sur le site par le d tenteur de l ATE NOTE La d finition ci dessus fait appel la notion de kit Dans la terminologie du Document Guide C CE 5 un kit est l quivalent d un produit de construction Un produit de construction est un kit lorsqu il s agit d un ensemble d au moins deux l ments s par s qui n cessitent d tre assembl s de fa on permanente dans les ouvrages et pour cela il doit tre mis sur le march et permettre un acheteur de l acheter en une seule transaction aupr s d un seul fournisseur Il s ensuit que les sp cifications de L ETAG 004 se recouvrent bien avec celles des normes NF EN 13499 ou 500 Dans le cadre du nouveau RPC cf NOTE du 3 2 ci dessus elles constituent des sp cifications techniques harmonis es permettant de demander une valuation technique europ enne du produit en kit partir de laquelle le fabricant concepteur tablit la d claration des performances n cessaire sa mise sur le march avec le marquage CE Et s agissant ici d ETICS destin s un emploi pour des murs ext rieurs soumis des r glementations incendie le syst me d valuation et de v rification de la con
23. ction de fa ades en servie par rev tements d imperm abilit base de polym res Partie 1 1 Cahier des clauses techniques CCT indice de classement P 84 401 NF EN 1998 1 et NA Eurocode 8 Calcul des structures pour leur r sistance aux s ismes Partie 1 R gles g n rales actions sismiques et r gles pour les b timents et Annexe nationale indice de classement P 06 030 1 NA 3 Syst mes de rev tement 3 1 G n ralit s Les syst mes composites d isolation thermique ext rieure ETICS par enduit mince doivent r pondre aux sp cifications en vigueur pour leurs valuations techniques d emploi norme europ enne NF EN 13499 lorsqu il s agit de syst mes avec isolant PSE applicables sur murs ou soffites de toute nature ou norme europ enne NF EN 13500 lorsqu il s agit de syst mes avec isolant LM applicables de m me ou document d valuation europ en Guide EOTA ETAG 004 pour les syst mes avec isolant en polystyr ne expans PSE laine min rale LM ou b ton cellulaire all g dit multi pores MP applicable sur murs en ma onnerie ou b ton neufs ou existants 3 2 Conformit aux normes Les normes europ ennes NF EN 13499 et NF EN 13500 sont des normes qui ont t homologu es en France par la Commission AFNOR P 83 A les membres de la Commission apparaissent au verso de leur page de pr sentation NOTE S agissant de normes non encore harmonis es leur r vision est en
24. duits de peinture pr paratoires ou d coratifs utiliser cf NP DTE 010 1 1 selon NF DTU 59 1 doivent tre conformes aux sp cifications de cette norme visant les mat riaux employer en l esp ce famille IV cat gorie 4b ou 4c selon NF T 36 005 L aspect du rev tement r sultera essentiellement de la finition utilis e dans le syst me retenu Bien qu il s agisse d un enduit mince de peinture l aspect pourra tre ribb ou gr s taloch fin moyen gros taloch marbr avec des granulats de marbre de couleur r unis par un liant incolore pong liss etc 3 4 5 R sistance aux agents atmosph riques Les teintes choisies pour la couleur du rev tement doivent respecter les crit res sp cifi s dans le domaine d application de la norme NP DTB 010 1 1 laquelle la pr sente se r f re Concernant l exposition la pluie les ETICS r pondant cette norme s opposent la p n tration d eau NOTE Ils sont consid rer comme permettant de r aliser les murs de type XI XIII vis s dans le Cahier du CSTB 1833 1 avec une reprise d eau par capillarit gt 0 5 kg m pour les types XII et XIII Ainsi ne peuvent ils tre employ s en bord de mer lt 6 km sur des fa ades de b timent de plus de 50 m Concernant l exposition aux salissures pollution atmosph rique et ou d veloppement de micro organismes les produits de finition doivent comporter des agents de pr servation po
25. e 36 m Le b timent tant plus haut que cette limite aucun syst me fix m caniquement ne convient Il faudra d caper la fa ade et r aliser un syst me coll pour s affranchir de ces contraintes A 11 3 Exemple 3 Un b timent de 14 m situ en zone 2 site normal doit tre isol l aide d un ETICS fix m caniquement par profil s Les chevilles sont en classe 4 Combien de fixations sont elles n cessaires pour en assurer la stabilit au vent Le Tableau 2 donne la sollicitation du syst me au vent Sd partie courante 590 Pa Sd rive 1185 Pa Le Tableau 13 indique qu une solution existe la limite est de 16m Optimisation Tableaux partie courante rive tableau 10 pour n 1 67 835 Pa pour n 2 67 1335 Pa tableau 11 pour n 1 67 1110 Pa pour n 2 67 1780 Pa pour n 1 67 et pour n 1 67 et tableau 12 PSE 150 kPa 1680 Pa PSE 150 kPa 1680 Pa On retient les r sistances les plus faibles donn es par le tableau 10 Conclusion Le syst me est correctement dimensionn avec un raidisseur en partie courante et avec un profil de maintien vertical avec une cheville au centre pour la zone d action locale NP DTE 010 1 2 35 38 Annexe B informative R sistances thermiques compar es R sistance thermique R e m K W Epaisseur e mm Conductivit thermique 140 160 polystyr ne PSE blanc 0 038 polystyr ne PSE gris 0 032 0 0
26. e la conformit des mastics aux exigences de la pr sente norme 5 2 Produits pour pr paration des supports 5 2 1 B ton Les mortiers de liants hydrauliques ou hydrauliques polym res et mortiers de polym res base de r sine r active utilis s pour la r paration des supports en b ton caract re non structural doivent tre conformes la norme NF EN 1504 3 voir Annexe B de la norme NF DTU 42 1 P 1 1 CCT NOTE 1 Les diff rents types de produits utilis s pour la r paration des supports en b ton sont d crits dans la norme NF EN 1504 1 6 qui d finit les mortiers hydrauliques CC les mortiers de ciment hydrauliques polym res PCC et les mortiers polym res PC base de r sine r active Pour les r parations de b ton qui ne peuvent tre que non structurales on utilisera cependant des mortiers de classe au moins R3 en consid rant que le rev tement pr sum non tanche l air n assure pas la protection contre la carbonatation Les mortiers hydrauliques CC et les mortiers hydrauliques polym res PCC sont mieux adapt s pour l application par temps humide ou sur support humide Les mortiers polym res PC base de r sine r active ex poxydiques sont mieux adapt s aux r parations en faible paisseur ou de petits clats Ils sont prescrits en forte paisseur sur des supports humides ou en fa ades soumises des chocs thermiques importants NOTE 2 Les caract ristiques de
27. ensions habituelles des isolants sont de 1200x600 mm2 1000x500 mm2 ou 800x625 mm La premi re convient aux syst mes coll s ou chevill s en paisseur jusqu 300 mm et la seconde en paisseur jusqu 200 mm aux syst mes fix s par profil s lorsqu il s agit d isolant PSE Se reporter l Annexe B informative pour appr cier la r sistance thermique significative des isolants PSE LM ou MP afin de s lectionner le syst me appropri 3 4 3 Incorporation la paroi Les solutions techniques d incorporation d pendent d abord des sollicitations dues au vent Elles peuvent aussi d pendre de la s curit recherch e en cas de s isme cf 3 4 7 ci apr s La r sistance au vent n intervient pas pour les syst mes coll s quelle que soit l exposition Sur supports neufs seule la fixation par collage est d ailleurs admise sauf probl me particulier d adh rence ou d fectuosit du support cf 7 1 et 7 2 1 2 NP DTE 010 1 1 Le collage apporte en effet beaucoup de s curit dans le comportement des plaques d isolant dont les variations dimensionnelles sous l effet des diff rences de temp rature ext rieure sont ainsi limit es au b n fice de l enduit qui se trouve moins sollicit la fissuration au droit des joints de plaques Pour les ETICS maintenus sur supports anciens par des dispositifs de fixation m canique il appartient au fabricant livrant le syst me de pr ciser selon qu il fait appel ou non
28. er le littoral en g n ral sur une profondeur de 6 km le sommet des falaises les les ou presqu les troites b l int rieur du pays les vall es droites o le vent s engouffre les montagnes isol es ou lev es par exemple le Mont Saint Vincent et certains cols c est ainsi que des stations comme Angoul me Langres Millau Mont Saint Vincent sont consid r es en site expos coefficient de hauteur cf ci dessus kr coefficient d action locale n cessitant cf R III 932 des R gles de doubler les fixations le long des rives de toitures et des ar tes verticales partir de la rive ou ar te verticale sur une profondeur gale au dixi me de la plus petite dimension horizontale de la construction de tripler ces fixations dans les parties communes des zones pr c dentes i e au recouvrement des surfaces vis es concernant les rives de toiture i e aux angles sup rieurs des b timents A 1 4 Il est rappel enfin que s agissant des ETICS leur r sistance l arrachement de la paroi d pend plut t de leur capacit supporter les contraintes engendr es dans le syst me du fait de sa retenue par les fixations la force de rupture NP DTE 010 1 2 15 38 enregistr e aux essais d arrachement statique ou de d boutonnage est donn e par le fabricant concepteur du syst me conform ment aux sp cifications vis es l article 3 s agissant des fixations elles m mes leur r si
29. ermal Insulation Composite System conformes la norme NS P DTE 010 1 1 NOTE Les sp cifications correspondantes sont tablies sur la base des normes fran aises et europ ennes ou documents d valuation europ ens applicables et auxquels elles renvoient l article 2 ci apr s Elles ne sont pas en contradiction avec les documents CCFAT CSTB 1 traitant du m me sujet mais ceux ci ne constituent pas ici un r f rentiel 1 Domaine d utilisation La pr sente norme s applique par r f rence la norme NP DTB 001 Ce n est pas une norme publique Elle constitue un r f rentiel priv mis disposition de ses interlocuteurs contractuels et ou concern s par un groupe industriel fabriquant et ou commercialisant des produits de construction et de d coration de la famille des peintures et connexes pour faciliter les relations commerciales qui s y rapportent Ce r f rentiel peut tre utilis par d autres organisations qui en font la demande cf Avertissement Il est le dixi me d une s rie traitant des sp cificit s de ces relations d ordre conomique technique ou social 2 R f rences normatives et connexes Les documents de r f rence suivants sont indispensables l application de la pr sente norme S agissant de r f rences non dat es c est la derni re dition du document qui s applique avec ses ventuels amendements NP DTE 010 1 1 Travaux de b timent Rev tements d isolation thermique ext r
30. es dans des calculs Par exemple si 1200 lt Nr lt 900 N alors Nrk 900 N classe 3 Dans tous les cas la cheville doit n tre utilis e que sur les supports pr vus dans son ATE A 5 Syst mes cal s chevill s A 5 1 R sistance de calcul entre les chevilles et le support Le Tableau 7 donne la r sistance de calcul Ras en Pa entre les chevilles et le support en fonction de la classe de r sistance de la cheville d termin e en 4 et du nombre de fixations pr vues par panneau Il convient en fait de d terminer le nombre de fixation par panneau afin d obtenir une r sistance sup rieure ou gale la d pression au vent d termin e dans les Tableaux 1 5 Les Tableaux 7a et 7b en fonction de la dimension des panneaux ont t calcul s avec un coefficient partiel de s curit Yym 2 Chevilles pos es dans des panneaux isolants de dimensions 1000x500 mm Ra Nombre de chevilles par panneau par m 2 3 6 4 8 5 10 6 12 1 4500 6000 7500 9000 2 3600 4800 6000 7200 3 2700 3600 4500 5400 Beus a 4 2250 3000 3750 4500 la cheville 5 1800 2400 3000 3600 6 1500 2000 2500 3000 7 1200 1600 2000 2400 8 900 1200 1500 1800 Tableau 7 a NP DTE 010 1 2 23 38 Chevilles pos es dans des panneaux isolants de dimensions 1200x600 mm Ra Nombre de chevilles par panneau par m Y 5 6 9 6 8 3 7 9 7 8 11 1 9 22 5 1 5205
31. i il faut consulter x Spit HIT M5 B 0 2 A z c 02 03 obligatoirement les ATE des chevilles pour plus de 7 pr cisions 6 Spit ETA 06 0032 0 7 0 9 Spit HIT M6 B 0 8 En cas de doute prendre la plus petite valeur c 0 3 0 4 ra A 0 9 1 2 Spit HIT M8 B 1 2 2 Donn es non disponibles c 0 5 0 6 Tableau 14 NP DTE 010 1 2 32 38 NOTE Les valeurs de r sistance des chevilles ne sont donn es qu titre indicatif Elles sont extraites d valuations propres aux organisations utilisant la pr sente norme se reporter aux ATE concern s en ad quation avec le support Le cas ch ant r aliser des essais d arrachement sur le chantier A 10 D partements appartenant plusieurs zones d coupage par cantons D partements Zones Cantons B g le Ch tel Chalamont Ch tillon sur Chalaronne Coligny Meximieux Miribel 2 Montluel Montrevel en Bresse Pont de Vaux Pont de Veyle Reyrieux Saint 01 Ain Trivier de Courtes Saint Trivier sur Moignans Thoissey Tr voux Villars les Dombes 1 Tous les autres cantons 1 Annot Barcelonnette Colmars Entrevaux Javie la Lauzet Ubaye le Saint 04 Alpes de Haute Provence Andr les Alpes Seyne 2 Tous les autres cantons 2 Aspres sur Bu ch Barcillonnette Laragne Mont glin Orpierre Ribiers Rosans 05 Hautes Alpes Serres Tallard Veynes 1 Tous les autres cantons 1
32. iard tous cantons Pont de Roide Saint Hippolyte Sochaux Valentigney 1 Tous les autres cantons Aigues Mortes Aimargues Aramon Beaucaire Bouillargues Saint Gilles 30 Gard 3 Marguerittes N mes tous cantons Quissac Saint Mamert du Gard Sommi res Vauvert 2 Tous les autres cantons 2 Auterive Caraman Cintegabelle Lanta Montgiscard Nailloux Revel Villefranche 31 Haute Garonne de Lauragais 1 Tous les autres cantons 2 Castelnau de M doc Lesparre M doc Pauillac Saint Laurent M doc Saint Vivien 33 Gironde de M doc 1 Tous les autres cantons 38 Is re 2 Beaurepaire Heyrieux Saint Jean de Bournay 1 Tous les autres cantons Amou Castets Dax tous cantons Montfort en Chalosse Mugron Peyrehorade 2 Pouillon Saint Martin de Seignanx Saint Vincent de Tyrosse Soustons Tartas 40 Landes tous cantons 1 Tous les autres cantons NP DTE 010 1 2 33 38 D partements Zones Cantons Ancenis Blain Ch teaubriant Derval Gu men Penfao Lign Moisdon la Rivi re 2 Nort sur Erdre Nozay Riaill Roug Saint Julien de Vouvantes Saint Mars la 44 Loire Atlantique Jaille Saint Nicolas de Redon Varades 3 Tous les autres cantons Arleux Anzin Avesnes sur Helpe tous cantons Bavay Berlaimont Bouchain Cambrai tous cantons Carni res Cateau Cambr sis le Clary Cond sur l Escaut Denain Douai tous cantons Hautmont Landrecies Marchiennes 59 Nord Marcoi
33. ieure de fa ades par syst mes d enduits composites Partie 1 1 Cahier des charges techniques NF EN 13499 Produits isolants thermiques pour le b timent Syst mes composites d isolation thermique par l ext rieur base de polystyr ne expans ETICS indice de classement P 75 425 en r vision NF EN 13500 Produits isolants thermiques pour le b timent Syst mes composites d isolation thermique par l ext rieur base de laine min rale ETICS indice de classement P 75 426 en r vision NF EN ISO 9001 Syst mes de management de la qualit Exigences indice de classement X 50 131 NF EN 13162 Produits isolants thermiques pour le b timent Produits manufactur s en laine min rale LM indice de classement P 75 404 NF EN 13163 Produits isolants thermiques pour le b timent Produits manufactur s en polystyr ne expans PSE indice de classement P 75 403 ETAG 004 Guide d agr ment technique europ en Syst mes d isolation thermique ext rieure par enduit NOTE Ce document d valuation europ en n est pas normatif mais il est utilisable dans le cadre d une d marche volontaire pour obtenir le marquage CE d un ETICS R gles NV 65 DTU P 06 002 R gles d finissant les effets de la neige et du vent sur les constructions et annexes document remplacer par NF EN 1991 1 Eurocode 1 NP DTE 010 1 2 6 38 NF EN 1062 1 Peintures et vernis Produits de peinture et syst mes de rev tement pour ma
34. is d une tiquette indiquant leur cat gorie leur concentration maximale en COV et la valeur limite correspondante L tiquette est dispos e sur l emballage et elle est g n ralement reprise dans la Fiche Descriptive du produit NOTE Le tableau ci dessous pr sente les informations d clarer pour les produits de peinture susceptibles de composer des ETICS CATEGORIE DE PRODUITS Type CONCENTRATION MAXIMALE EN COV en g l de produit pr t l emploi c Ext rieur murs support min ral PA 40 g Impressions PA 30 h Impressions fixatrices PA 30 i Rev tements monocomposants fonction sp ciale PA 140 k Rev tements multicolores PA 100 l Rev tements effets d coratifs PA 200 NP DTE 010 1 2 37 38 C 3 R glement CE n 1907 2006 du Parlement europ en et du Conseil sur l enregistrement l valuation et l autorisation des substances chimiques REACH et D cret fran ais d application n 2010 150 du 17 f vrier 2010 relatifs au contr le des produits chimiques et biocides Selon cette r glementation les produits doivent tre fabriqu s et utilis s de mani re ce que les effets n fastes graves sur la sant humaine et sur l environnement soient r duits au minimum Il incombe chaque intervenant de se renseigner en amont jusqu au fabricant des substances incorpor es pour prouver qu elles sont s res et que les risques pour la sant et l environnement sont ma tris s
35. nage des syst mes avec isolant LM est d utiliser des chevilles avec une rosace de 90 ou 140 mm Il est toutefois difficile de quantifier le gain de performance d faut d essai r alis avec ce type de rosace NP DTE 010 1 2 25 38 A 6 Syst mes fix s m caniquement par profil s NOTE Les calculs ci apr s sont applicables aux syst mes avec des plaques d isolant PSE blanc rainur de 500 x 500 mm 6 1 R sistance caract ristique des chevilles La r sistance caract ristique des chevilles collerettes s effectue de la m me mani re que celle d crite l article A 4 6 2 R sistance de calcul entre les chevilles et le support Le Tableau 10 donne la valeur de la r sistance de calcul Ras du syst me en Pa en fonction de la densit de chevilles par panneau et de la classe des chevilles Celle ci a t corrig e par un coefficient amp 3 tenant compte du bras de levier induit par les profil s de maintien horizontaux Rasu O nombre n de chevilles par panneau classe chevilles 1 67 2 67 3 67 1 1670 2670 3670 2 1335 2135 2935 3 1000 1600 2200 4 835 1335 1835 5 665 1065 1465 6 555 890 1220 7 445 710 975 8 330 530 730 Tableau 10 A 6 3 R sistance de calcul entre les profil s et les chevilles Le Tableau 11 donne la r sistance de calcul Rapr entre les profil s et les chevilles selon leur nombre n par m corrig e du facteur a cf
36. nditions de stockage Pour les caract ristiques suivantes aptitude l emploi et ou l usage l extrait sec pond ral et volumique NP DTE 010 1 2 13 38 la masse volumique du produit la dur e de conservation etc il y a lieu de se reporter la fiche descriptive du produit conform ment au fascicule de documentation FD T 30 807 NOTE Il convient aussi que les caract ristiques des produits composant le syst me soient conformes aux r glementations nationales et europ ennes en mati re d hygi ne sant environnement cf Annexe C informative Annexe A normative Dispositifs de fixation m canique NP DTE 010 1 2 14 38 A 1 R sistance au vent A 1 1 L action exerc e par le vent sur la face d un l ment de construction et en l esp ce sur l ETICS qui est incorpor en tant que rev tement ext rieur de fa ades se traduit par deux types de sollicitation un effet de pression sur le rev tement pour les fa ades expos es au vent agissant de l ext rieur vers l int rieur un effet de succion sur le rev tement pour les fa ades non directement expos es au vent agissant alors en sens contraire Les fa ades en question sont dites pour les premi res fa ades au vent et pour les secondes fa ades sous le vent Ces notions sont largement d velopp es dans les R gles NV 65 dont les sp cifications s appliquent dans le cadre de la pr sente norme sachant que les pressi
37. ng Maubeuge tous cantons Solre le Ch teau Orchies Quesnoy le tous cantons Saint Amand les Eaux tous cantons Solesmes Tr lon Valenciennes tous cantons 3 Tous les autres cantons 2 Bapaume Bertincourt Croisilles Marquions Vitry en Artois 62 Pas de Calais p q y 3 Tous les autres cantons Autrey l s Gray Champlitte Dampierre sur Salon Fresnes Saint Mam s Gray Gy 70 Haute Sa ne Marnay Montbozon Pesmes Rioz Scey sur Sa ne Et Saint Albin 2 Tous les autres cantons 3 Bacqueville en Caux Blangy sur Bresle Cany Barville Eu Dieppe tous cantons 76 Seine Maritime Envermeu Fontaine le Dun Offranville Saint Val ry en Caux 2 Tous les autres cantons 2 Ailly sur Noye Albert Bray sur Somme Chaulnes Combles Ham Montdidier 80 Somme Moreil Nesle P ronne Roisel Rosi res en Santerre Roye 3 Tous les autres cantons 1 Cadalen Castelnau de Montmiral Cordes sur Ciel Gaillac Graulhet Lavaur Lisle 81 Tarn sur Tarn Rabastens Saint Paul Cap de Joux Salvagnac Vaour 2 Tous les autres cantons A 11 Exemples de calculs A 11 1 Exemple 1 Soit un b timent de 12 tages d une hauteur de 33 m environ rev tu d un rev tement organique conserv Il est situ Marseille en zone 3 site normal Un syst me cal chevill avec PSE de 1200x600mm et 5 chevilles par plaque 6 en rive a t propos a priori L ATE des chevilles donne une r
38. ondant ce qui implique qu ils attestent de leur prise en charge des engagements cons cutifs son application NP DTE 010 1 2 4 38 Sommaire 0 Preamble iana a aTa i 1 Domaine d utilisation ntanna nnntut eneen 2 R f rences normatives et CONNEXES ui 3 Syst mes de rev tement sienne 4 Accessoires sp cifiques du syst me 5 Produits compl mentaires asesseeee esenee nentes tette stettttnttsttttntnnentnntnnntn tentantan entte 6 Identification et tiquetage seeeeeeseeseeese tetter tettet ttnrtn testat tantn tntnttntnnn nenne neant Annexe A normative Dispositifs de fixation m canique Annexe B informative R sistances thermiques compar es Annexe C informative R glementations applicables en mati re d hygi ne sant environnements ste eurent aa EAN aana aa EAN S BiDHIOPFADRIG en ares de Sn nn eu a ns NP DTE 010 1 2 5 38 0 Pr ambule Ce document a pour objet de fixer le cahier des charges applicables aux produits CCP employer pour l ex cution des ouvrages entrant dans le champ d application des pr conisations g n rales d emploi des Syst mes Composites d Isolation Thermique Ext rieure ETICS de l acronyme obtenu partir de la m me expression en anglais External Th
39. ons ainsi subies par un ETICS ne posent pas de probl me quant sa stabilit mais que l effet de succion se traduisant par des d pressions sur toute sa surface va le solliciter l arrachement et que c est cette sollicitation qu il va devoir r sister A 1 2 Les r gles susvis es permettent de calculer ces d pressions partir de la pression dynamique de base qu elles d finissent pour tout le territoire national zones 1 4 pour la m tropole zone 5 pour les DOM et TOM par assimilation et qui peuvent tre corrig es tr s pr cis ment en fonction de la hauteur au dessus du sol des effets de site de masque et de dimension des constructions A 1 3 Il est pr cis que les valeurs qui en r sultent utilis es ci apr s s tablissent partir des coefficients d adaptation applicables coefficient de zone r gionale kr coefficient de site ks NOTE Les R gles NV65 cf galement cahiers CCFAT CSTB pour plus de d tails 1 consid rent trois types de sites sachant que les sites correspondent des surfaces peu tendues par rapport aux zones Site prot g Exemple fond de cuvette bord de collines sur tout son pourtour et prot g ainsi pour toutes les directions du vent Site normal Exemple plaine ou plateau de grande tendue pouvant pr senter des d nivellations peu importantes de pente inf rieure 10 vallonnements ondulations Site expos Exemples a au voisinage de la m
40. peut tre faite la fois pour la r sistance au vent cf A 1 2 Annexe A et la s curit en cas de s isme avec pour objet de renforcer les dispositions rappel es ci avant mais tenant compte de sa complexit il est de loin pr f rable et plus s curisant de mettre en uvre un syst me coll chevill dont la r sistance l arrachement est beaucoup plus grande que celle d un syst me seulement fix m caniquement NOTE Conform ment aux sp cifications techniques europ ennes applicables la r sistance l arrachement d un m d ETICS coll sur au moins 20 de sa surface cf 8 3 1 3 3 NP DTE 010 1 1 est de l ordre de 60000 5 12000 N cf 4 3 2 NF EN 13500 avec une valeur sup rieure demand e par NF EN 13499 ou l ETAG 004 4 8 Comportement in situ Le syst me en place est pr sum capable dans le respect des normes applicables ou de ETAG 004 de r sister aux sollicitations physiques cons cutives son usage normal Ces sp cifications d finissent en particulier la r sistance n cessaire des armatures disposer dans l enduit de base La r sistance aux chocs r sulte ainsi du respect des dispositions suivantes en tage ou rez de chauss e normalement inaccessible enduit de base avec armature normale en rez de chauss e balcon loggia accessible mais privatifs maison individuelle notamment enduit de base arm consolid par une armature normale suppl mentaire en rez de chau
41. ran aise europ enne ou internationale traitant du m me sujet Sous sa forme actuelle la pr sente dition correspond la premi re version du document e Ce document est ainsi le dixi me partie 1 2 d une s rie de normes paraissant progressivement pour remplacer les normes codifi es NS PC puis NS P annul es afin de renforcer leur caract re priv e Concepts cl s b timent fa ade rev tement ext rieur de fa ades rev tements de protection protection des fa ades mur manteau syst me de rev tement choix du syst me enduit de peinture enduit au mortier isolant thermique dispositif de fixation armature produit accessoire cahier des charges valuation technique d emploi valuation de conformit Document technique d emploi RM YD D Ce NP DTE 010 1 2 janvier 2014 document labor par un groupe industriel fabricant de produits de peinture de construction et de d coration dit par son Centre de recherche et d expertise pour chaque organisation concern e ICT chemin de la Buzine 13011 MARSEILLE FRANCE Tous droits r serv s ICT 2014 2 38 Liste des experts ayant particip l laboration de la pr sente norme priv e Animateur R dacteur M Roger MICHEL MM Joseph BIDOLET Gr gory BROCHARD Pierre PRETI Jean Christophe PUJOL Philippe TOUTAIN NP DTE 010 1 2 3 38 Avertissement Le pr sent document constitue une norme priv e selon la d finition de l Organis
42. rits aux paragraphes 5 1 et 5 2 ci dessus soit des mastics soit des produits p teux soit des mortiers de r paration adapt s la nature du support 6 Identification et tiquetage Sur les emballages les indications port es permettent d identifier les composants du syst me et produits compl mentaires et de d terminer les pr cautions particuli res prendre pendant leur manipulation Ces indications doivent renvoyer des documents d information technique exposant dans le d tail les caract ristiques de ETICS propos et de son mode d emploi notamment en ce qui concerne le traitement des points singuliers cf 8 4 NP DTE 010 1 1 et les dispositifs de fixation m canique cf Annexe A Les informations donn es doivent tre conformes aux normes et la l gislation en vigueur sur l tiquetage et le marquage et comporter au moins en langue fran aise les renseignements suivants l identification du fabricant ou du responsable de la mise sur le march la marque du produit la caract risation du produit selon le r f rentiel appropri le domaine d emploi ou de destination la r f rence sa fiche descriptive une contenance en litres ou kilogrammes pour les produits liquides en p te ou en poudre le diluant ventuel utiliser identifiable par l utilisateur la date de fabrication la consommation rapport e au m tre carr ou rendement en surface les co
43. ros ou pl tre et chaux a rienne l isolant ne pourra par contre qu tre fix par calage chevillage l aide de chevilles rosaces adapt es la nature du support ma onnerie avec pan de bois le cas ch ant Les syst mes isolant LM sont g n ralement fix s par calage chevillage quel que soit le support Sur supports en panneaux pr fabriqu s en b ton voile ext rieur librement dilatable l paisseur de l isolant doit tre au moins gale celle de celui dispos sous ce voile et au minimum de 6 cm en vitant de positionner les joints de plaques au droit des joints des panneaux ce type de support ne convient pas pour les isolants MP 3 4 2 Isolation L isolation est d terminante pour le syst me Elle d pend de la r sistance thermique recherch e pour le mur manteau L isolant doit tre conforme la norme harmonis e NF EN 13163 PSE ou NF EN 13162 LM ou autre r f rentiel pertinent avec marquage CE attestant de son aptitude l usage cas du b ton cellulaire all g multi pores MP Le polystyr ne expans doit tre ignifug pour tre au moins d euroclasse E L emploi de polystyr ne expans gris ne convient pas aux syst mes fix s par de seuls profil s NOTE Les PSE gris plus forte r sistance thermique se d forment au soleil Ils n cessitent d tre abrit s au stockage de m me qu apr s leur pose par des b ches filtrant au moins 70 de l nergie re ue Les dim
44. sistance caract ristique Nrk 0 6 kN ou 600 N en classe A b ton Est ce une solution satisfaisante 1 re tape conna tre la d pression au vent Le Tableau 3 donne Sd 34m partie courante 945 Pa Sd 34m rive 1890 Pa Le Tableau 6 indique que la cheville est en classe 5 Le Tableau 9 indique qu une solution existe limite de hauteur de 82m Tableaux partie courante 5 ch rive 6 ch rive 7 ch rive 8 ch tableau 7b 2080Pa 2500 Pa 2915 Pa 3330 Pa tableau 8b 1325 Pa gt 945 1545 Pa 1790 Pa 2070 Pa gt 1890 C est la valeur la plus faible qui doit tre retenue dans chaque colonne La r sistance de calcul en partie courante est sup rieure la d pression au vent donc 5 chevilles suffisent Mais on constate que pour la rive il faut atteindre 8 chevilles par plaque pour obtenir une r sistance suffisante Conclusion Le syst me est correctement dimensionn avec 5 chevilles en partie courante et 8 en rive par panneau NP DTE 010 1 2 34 38 A 11 2 Exemple 2 Soit un b timent de hauteur 45 m en site expos en zone 3 rev tu d un parement organique Les tests d arrachage des chevilles men s sur site donnent une r sistance caract ristique de 525 N Un syst me cal chevill est il possible Une rapide v rification dans le Tableau 9 en zone de vent 3 et pour une cheville de classe 6 500 N indique que la hauteur des b timents doit tre inf rieur
45. ss e accessible au public circulation trottoir etc enduit de base arm consolid par une armature renforc e NP DTE 010 1 2 11 38 4 Accessoires sp cifiques du syst me Les dispositifs de fixation cf 3 4 3 et Annexe A et les armatures cf 3 4 8 sp cifiques du rev tement sont consid r s comme les accessoires principaux du syst me Mais d autres accessoires peuvent tre utilis s Ces accessoires consistent par exemple en mod natures d coratives destin es am liorer l esth tique de fa ades ne se caract risant que par des parements plans et lisses Les mod natures se pr sentent comme des profil s moulur s constitu s d un mat riau isolant enrob dans une coquille de plastique fibr int grant cot rev tement un treillis en fibres de verre pour la liaison avec l enduit Les fabricants d ETICS proposent de nombreux mod les de profil s adapt s leurs syst mes ainsi que bien d autres accessoires pour le traitement des points singuliers renforts d ar te couvre joints etc 5 Produits compl mentaires 5 1 Calfeutrements Les mastics utilis s pour le calfeutrement des joints doivent tre conformes la norme NF EN ISO 11500 et appartenir l une ou l autre des classes suivantes F 25 E F 12 5 E ou F 12 5 P Il faut s assurer de la compatibilit des produits mis en contact les uns avec les autres NOTE Le Certificat de Qualification Label SNJF vaut la preuve d
46. stance l extraction de la paroi est souvent tr s sup rieure la pr c dente compte tenu du nombre de celles ci notamment quand la paroi est en b ton NOTE La r sistance caract ristique la traction Nrk des chevilles constitutives d un dispositif de fixation donner par son fabricant peut figurer dans un ATE r pondant aux sp cifications de ETAG 014 7 ou tre d termin e conform ment l Annexe B de NP DTE 010 1 1 en cas de supports anciens ou de coh sion douteuse Quelle que soit la m thode d obtention la valeur de Nrk sera ramen e l une des valeurs de classes du Tableau 6 cf A4 la charge admissible par les fixations doit correspondre la valeur la plus basse des deux vis es ci dessus A 1 5 Principe Pour s assurer de la r sistance au vent en d pression des ETICS il faut d terminer par le calcul ou l exp rience la r sistance de chacun des l ments qui composent l ETICS Les causes de rupture possible sont 2 La r sistance au cisaillement de l isolant La r sistance au d boutonnage du profil FM seulement La r sistance en traction des chevilles support isolant action du vent Cette annexe a pour objet de faciliter la v rification des trois points ci dessus pour les ETICS mis en uvre sur des b timents prismatiques courants ayant sensiblement les caract ristiques suivantes B timent ou ensemble de b timents accol s prismatique
47. stance des performances est le syst me 1 contr le de la production en usine CPU reconnu comme satisfaisant lorsqu il est certifi NF EN ISO 9001 et traite des exigences de l valuation avec d termination du produit type sur la base d essais de type inspection initiale de l tablissement de fabrication et du CPU et surveillance valuation et appr ciation permanente du CPU par l organisme notifi pour le marquage CE L organisme d livrant ATE qui en France est le m me que l organisme notifi le CSTB peut faire tout ou partie des essais de type initiaux d volus au fabricant et il lui revient en tout cas de les appr cier 3 4 Choix du syst me 3 4 1 Association support isolant Les syst mes isolant MP sont obligatoirement coll s que le support soit neuf ou ancien de m me que les syst mes isolant PSE sauf probl me anormal d adh rence li par exemple des agents de d coffrage du b ton Le collage des isolants PSE leur donne en effet une stabilit dimensionnelle favorisant leur bonne tenue dans le temps Sur supports anciens pour la m me raison la fixation par collage des syst mes isolant PSE apr s d capage des rev tements organiques existants doit tre privil gi e sauf mauvaise plan it du support co teuse NP DTE 010 1 2 8 38 corriger Dans le cas des ma onneries anciennes enduites aux mortiers de r sistance r duite peu coh sifs notamment base de pl tre pl tre g
48. tance de l isolant Dans tous les cas la d pression au vent tant plus forte en rive zone d action locale c est aussi un facteur limitant Ne figurent donc que les valeurs en rive dans le Tableau 9 ATTENTION Le Tableau 9 constitue une enveloppe de r ponses possibles tablie avec la plus faible des hypoth ses suivantes la r sistance suivant Tableau 7 obtenue avec le nombre maximum de chevilles par panneau 6 ou 9 la r sistance au d boutonnage selon Tableau 8 L emploi du Tableau 9 permet de valider ou invalider rapidement une hypoth se de syst me mais il convient d utiliser les Tableaux 7 et 8 pour optimiser le nombre de fixations cf exemples pratiques en fin de document M 1200 x 600 Cal Chevill Cal Chevill NORMAL EXPOSE NORMAL EXPOSE classe 1 7 Es classe 1 8 aE S4 lt 2405 Pa Sa lt 1550 Pa Tableau 9 i Sa lt 1875 Pa Rappel Les syst mes coll s ne sont assujettis aucune limitation en termes de hauteur ou de d pression au vent La limitation plus grande des syst mes avec isolant en laine min rale due au poids propre de l isolant et une tenue au d boutonnage plus faible pourra tre au besoin contourn e en optant pour un syst me offrant la m me s curit au feu gr ce un isolant inerte et une pose coll e type b ton cellulaire all g multipores MP NOTE Un moyen d am liorer la tenue au d bouton
49. te r sistance au d boutonnage Ras en Pa figure dans le tableau 8 ci dessous Chevilles pos es dans des panneaux de PSE de dimensions 1000x500 mm Nombre de chevilles par panneau par m 3 6 4 8 5 10 6 12 1110 1510 1870 2225 Tableau 8 a Chevilles pos es dans des panneaux isolants de dimensions 1200x600 mm Ra Nombre de chevilles par panneau par m 5 6 9 6 8 3 7 9 7 8 11 1 9 12 5 PSE 1325 1545 1790 2070 2405 LM 860 1035 1205 1380 1550 Tableau 8 b La r sistance maximum obtenue avec 6 chevilles par panneau dans le Tableau 8a est inf rieure 2400 Pa qui est la r sistance maximum obtenue dans le Tableau 7a avec le m me nombre de chevilles de classe 5 NP DTE 010 1 2 24 38 Pour des chevilles de classes 1 5 c est donc la r sistance au d boutonnage qui est le facteur limitant alors que pour des chevilles de classes 6 8 ce sont les chevilles qui deviennent le facteur limitant C est aussi vrai avec les valeurs obtenues dans le Tableau 8b Conclusion Pour des chevilles de classes 1 5 c est la r sistance de l isolant qui limite le syst me en hauteur et en d pression au vent pour une zone donn e Le Tableau 9 ci apr s donne une lecture directe des hauteurs atteignables pour chaque zone de vent en fonction de la r sistance de calcul du syst me soit limit par la r sistance des chevilles soit limit par la r sis
50. uffisantes pour viter un risque anormal d accident de m me que les sp cifications normatives qui en sont proches On peut ainsi estimer que les syst mes isolant PSE peuvent tre mis en uvre en zones sismiques 1 4 pour les cat gories d importance I IV des b timents risque normal Dans les zones de sismicit 2 et pour les b timents de cat gorie III et IV ainsi que dans les zones de sismicit 3 4 pour les b timents de cat gorie II IV l armature du syst me doit tre fix e au support en p riph rie des fa ades soit par collage soit m caniquement Quant aux syst mes isolant plus dense type laine min rale LM ou b ton cellulaire all g multipores MP ils peuvent tre mis en uvre sans limitation d paisseur enzone de sismicit 1 pour les cat gories de b timent I IV en Zone de sismicit 2 4 pour les cat gories de b timent I et II et les tablissements scolaires de cat gorie III sous certaines conditions cf 1 1 des R gles PP MI r vis es 92 dans ces zones aux arr ts du syst me en p riph rie des fa ades l armature doit tre fix e au support soit par collage soit m caniquement autrement l paisseur de l isolant doit tre r duite Au del en zone sismique d al a fort o les acc l rations nominales peuvent tre gt 3 0 m s DOM hors Guyane zone qui correspond d ailleurs pour partie la zone 5 des R gles NV 65 une tude particuli re
51. ur que les parements r alis s soient biostatiques Sinon leur encrassement d pend surtout de leur texture laquelle le favorise si elle est relief 3 4 6 S curit en cas d incendie La r action au feu des rev tements doit respecter les prescriptions des r glements applicables aux diff rents types de construction tablissements recevant du public ERP parcs de stationnement publics type PS immeubles de grande hauteur IGH b timents d habitation BdH tablissements recevant des travailleurs ERT Selon le cas le classement de r action au feu peut tre exprim en cat gories M0 M4 codification nationale ou en euroclasses codification europ enne conform ment l Arr t du 21 novembre 2002 lequel d finit aussi un classement conventionnel possible pour diff rents types de mat riaux et rev tements Concernant la propagation du feu par les fa ades laquelle contribueraient les ETICS la r glementation comporte des dispositions particuli res d velopp es dans l Instruction Technique IT 249 et qui permettent d y r pondre plus facilement en appliquant des solutions constructives d finies dans cette instruction Les documents techniques d emploi et d information client du fabricant concepteur de ETICS concern doivent pr ciser les dispositions applicables au syst me commercialis 3 4 7 S curit en cas de s isme Les textes officiels qui r gissent la pr vention du risque
52. yst me est dimensionn cf Tableau 7 avec n chevilles NP DTE 010 1 2 A 8 2 Proc dure de calcul de la r sistance des ETICS fix es par profil s L organigramme ci dessous r sume les tapes de calcul qui ont servi tablir les Tableaux 10 13 1 D termination de la r sistance chevilles support Le calcul est identique celui des tapes 1 2 1 5 de l organigramme de l article A 8 1 Ici n prend les valeurs suivantes types de profil s verticaux n m raidisseur 1 67 profil de maintien avec une cheville 2 67 profil de maintien avec deux chevilles AE La r sistance de calcul est divis e par un coefficient amp 3 pour tenir compte du bras de levier exerc par les profil s de maintien n R Ra su Q Rp Ag Ca cf Tableau 10 2 R sistance entre les profil s et les chevilles Si Rpr d signe la r sistance au d boutonnage de la cheville dans le profil donn e dans l ATE alors Et a A cf Tableau 11 Rapr Pa Formulation d une nouvelle hypoth se sur n si possible n lt 3 67 ou abandon du calcul le syst me fix par profil ne convient pas Choisir un autre mode de fixation 3 R sistance de calcul entre l isolant et les profil s La r sistance minimale Rpanneau obtenue par essai d arrachement statique conforme l ETAG 004 figure dans PATE du syst me Donn es Surface d un panneau
Download Pdf Manuals
Related Search