Mode D`Emploi Andes 8
Contents
1. WASHER SPL 8 2X015 4X2 0T 006 SIDE COVER U B PAINTING EP247 G16 WASHER FLT 8 2X 38 0X2 0 SPHC NKL 007 SCREW BH 4X15L SM PH BZN POT G18 COVER SWIVEL AXLE REAR ABS 75140 EP221 Q08 PLASTIC BASE POWER SUPPLY SWITCH ABS 619 WASHER WW 26 0X34 0X0 3T 009 CLIP STANDARD FE ZNC G20 WASHER FLT 25 5X 35 0X1 0T Q10 CONNECTOR JOINT FRONT G21 SNAP RING EXTERNAL CST BAN S 25 Q11 SCREW BH 4X15L TC PH BAN POT G23 SCREW BH 4X15L SM PH BZN POT R11 BELT POLY V 420 J8 624 CAP PVC BL TM67 voi SERIES NO LABEL CE EP267 2KM G25 SCREW SETTLE M4X0 7PX8L EP525 1US AG1 ARM REST SET R PAINTING EP247 11 HANLEBAR ASSMBLY SET LEFT DOWN EP247 G09 REST 31 8X3TX595L G12 INDICATION DECAL LEFT EP32 610 CAP PVC BL PAHS EP140 G13 COVER SWIVEL AXLE F ABS 75140 EP221 G11 INDICATION DECAL RIGHT EP32 G14 SCREW BH M8X1 25PX15L HS BP G22 SCREW SET M10X1 5PX12L BZN BP G15 WASHER SPL 8 2X015 4X2 0T G26 SWIVEL AXLE COVER ARM REST PVC EP246 G16 WASHER FLT 8 2X 38 0X2 0 SPHC NKL AG2 ARM REST SET L PAINTING EP247 618 COVER SWIVEL AXLE REAR ABS 75140 EP221 G09 FOAM ARM REST 31 8X3TX595L G19 WASHER WW 26 0X034 0X0 3T G10 CAP PVC BL PAHS EP140 G20 WASHER FLT 25 5X 35 0X1 0T G12 INDICATION DECAL LEFT EP32 G21 SNAP RING EXTERNAL CST BAN S 25 G22 SCREW SET M10X1 5PX12L BZN BP G23 SCREW BH 4X15L SM PH BZN POT G26 SWIVEL AXLE COVER ARM REST PVC EP246 G24 CAP PVC BL TM67 9 HANLEBAR2. 20 0X1 5T BZN 24 SINGLESIDE FOAM 30X1 5TX650L EP520 1US H21 SLEEVE LINK ARM F28 SCREW BH M6X1 0PX15L HS ZN H22 NUT NLK M8X1 25P BZN F29 SCREW BH M5X0 8PX25L PH BZN H24 SCREW BH M10X1 5PX15L HS BP F30 NUT NLK M5X0 8P BZN H26 COVER LINK ARM PVC PAHS 8 7G EP247 F31 NUT AC M5X0 8P SS41 ZINC H27 SWIVEL AXLE PULLEY 45 EP247 F32 WARNING LABEL WARNING EP247 V05 2KM H28 WASHER FLAT TEFLON 20 2X030 0X2 0T F33 STICKER WARNING DISCON NOT STOCKIN H30 WASHER FLT 10 2X 25 0X2 0T BZN Q04 DOCUMENTATION PRINT GUIDE RAIL COVER E N DESCRIPTION N DESCRIPTION AC1 CONSOLE MAST SET PAINTING EP247 ROS KEY ROUND DUAL END 6X6X14L CO5 CAP PVC BL TM67 RO6 SNAP RING EXTERNAL CST BAN S 25 C06 PULSE SENSOR 5 5 600 031 8 5 2 07 WASHER DSP 10 0X 20 0X1 0T C13 COVER R CONSOLE MAST ABS PAHS 75140 61 5 ROO PULLEY POLY V PP 20 FIBER J10 272 EP1 C14 COVER F CONSOLE MAST ABS PAHS 75140 62 6 R12 MAGNET SPARE SINGLE 15 SCREW BH M4X0 7PX12L PH BAN G17 BUSHING SLEEVE LINK ARM CU SN C17 WARNING STICKER EP179 DISC NOT STOCKING G17 BUSHING SLEEVE LINK ARM CU SN C18 DIRECTION LABEL FRONT EP247 V06 H23 BUSHING SLEEVE LINK ARM CU SN EP29E C19 DIRECTION LABEL REAR EP247 V07 H23 BUSHING SLEEVE LINK ARM CU SN EP29E 201 SCREW BH M8X1 25PX16L HS BZN BP 202 5
3. 8 4 17 0 1 0 82 ARM SET PAINTING GN CN GY EP247 205 DISK PAINTING PT433U 633 3G EP247 J06 SCREW TRH 4X12L SM PH BAN POT 207 END CAP DISK 108 WASHER FLAT 5 0X 16 0X1 0T AJ1 CRANK ARM SET PAINTING GN CN GY EP247 J05 DISK PAINTING PT433U 633 3G EP247 J06 SCREW TRH 4X12L SM PH BAN POT J07 END CAP DISK 108 5 5 0 16 0 1 07 RO1 MANDREL 42CRMO EP247 RO2 BEARING BALL 6005ZZ Z25XZ47X12T TPI NUT HXF M10X1 25P SS41 BZN R04 NUT LCK ANO5 25 1 5 5541 ANDES 8 VUE ECLAT E Ba VOT 44 4 B37 SCH L I ANDES 8 NOMENCLATURE DES 5 D TACH ES EN ANGLAIS UNIQUEMENT N DESCRIPTION N DESCRIPTION 1 CONSOLE MAST SET SA EP267 A11 B42 ROLLER RUBBER ZN PLATE EP34 2 PEDAL ARM SET SA R EP251 2KM B43 SCREW BH M6X1 0PX25L 20L HS BP P T 4 PEDAL ARM SET SA L EP251 2KM B44 5 6 5 14 0 1 0 82 5 GUIDE RAIL SET SA EP267 A15 B45 NUT NLK M6X1 0P ZN 6 ARM REST SET R U SEMI ASSY PAHS EP247 B46 SWIVEL PLATE 2 PANTING EP247 7 ARM REST SET L U SEMI ASSY PAHS EP247 B47 BEARING DRY PAP 2015 SHUN DE 8 ARM REST SET R D SEMI ASSY EP247 B48 SCREW BH M6X1 0PX20L HS BZN 10 ARM REST SET L D SEMI ASSY EP247 B49 TRANSPORTS WHEEL PC BLACK FC16 13 LINK ARM SET L SEMI ASSY EP247 2KM B5
4. info johnsonfitness eu ASSISTANCE TECHNIQUE T l phone 49 0 2234 9997 500 E mail support johnsonfitness eu T l copie 49 0 2234 9997 200 www johnsonfitness eu MODE D EMPLOI POUR V LO ELLIPTIQUE HORIZON FITNESS
5. ASSMBLY SET RIGHT DOWN EP247 625 SCREW SETTLE M4X0 7PX8L EP525 1US G11 INDICATION DECAL RIGHT EP32 12 PEDAL ARM ASSMBLY SET RIGHT EP247 N DESCRIPTION N DESCRIPTION H10 PLATE FOOT ABS PAHS EP117 H21 SLEEVE LINK ARM H13 5 16 0 1 0 22 NUT NLK M8X1 25P BZN 14 SCREW BH M5X0 8PX10L PH BZN 24 SCREW BH M10X1 5PX15L HS BP 17 BEARING ROD END PHS 12 M12X1 75P HUEI Y H26 ARM PVC PAHS 8 7G EP247 18 NUT ROD END BEARING M12X1 75P SS41 ZN 27 SWIVEL AXLE PULLEY 45 EP247 19 SCREW BH M8X1 25PX30L HS CRMO H28 5 20 2 30 0 2 07 H20 WASHER FLT 8 2X 20 0X1 5T BZN H30 WASHER FLT 10 2X 25 0X2 0T BZN 21 SLEEVE LINK ARM H31 NUT HX 3 8 16UNC SS41 BZN H22 NUT NLK M8X1 25P BZN H32 FOOT PAD ADJUST RUBBER W3 8 16UNC FMW38A H24 SCREW BH M10X1 5PX15L HS BP H33 RVN ALS7 616 150 0 02 0 15 YZN H26 COVER LINK ARM PVC PAHS 8 7G EP247 3 CRANK SLEEVE SET SA PUSH IN EP247 H27 SWIVEL AXLE PULLEY 45 EP247 E06 SLIDE PULLEY AXLE 45 EP247 H28 WASHER FLAT TEFLON 20 2X 30 0X2 07 E09 ROLLER PU BLACK EP525 H30 WASHER FLT 10 2X 25 0X2 0T BZN E11 BEARING BALL 6003ZZ 17X 35X10T TPI H31 NUT HX 3 8 16UNC SS41 BZN E12 CLAMP EXTERNAL C SHAPED S 17 H32 FOOT PAD ADJUST RUBBER W3 8 16UNC FMW38A E13 NUT CAP M6X1 0P N
6. Ger t am Ende der Nutzungsdauer einer sachgerechten Entsorgung zu rtliche Sammelstelle GB WASTE DISPOSAL HORIZON Fitness products are recyclable At the end if its useful life please dispose of this article correctly and safely local refuse sites F REMARQUE RELATIVE LA GESTION DES D CHETS Les produits HORIZON Fitness sont recyclables A la fin sa dur e d utilisation remettez l appareil un centre de gestion de d chets collecte locale NL VERWIJDERINGSAANWIJZING HORIZON Fitness producten zijn recycleerbaar Breng het apparaat aan het einde van de gebruiksduur naar een op recycling gespecialiseerd bedrijf plaatselijk verzamelpunt E INFORMACIONES PARA LA EVACUACI N HORIZON Fitness son riciclables Cuando se termina la vida til de un aparato o una m quina entr guelos an una impresa local de eleiminaci n de residuos para su reciclaje I INDICAZIONE SULLO SMALTIMENTO HORIZON Fitness sono reciclabill Quando l apparecchio non servir pi portatelo un apposito punto di raccolta della Vostra citt Punti di raccolta comunall PL WSKAZ WKA DOTYCZ CA USUWANIA ODPAD W Producty firmy HORIZON Fitness podlegaj recyklingowi Pod koniec okresu o ywalno cl pros z oddac urz dzenie do wla ciwego punkto usuwania odpad w lokalny punkt zbiorczy CONTACT Johnson Health Tech GmbH Europaallee 51 D 50226 Frechen INFORMATIONS GENERALES T l phone 49 0 2234 9997 100 e mail
7. I ae FITNESS ELLIPTIQUE Poign e du guidon mobile gt Console z Commande de la console et fen tre d affichage ANDES 6 ANDES 8 Poignee fixe avec capteur cardique P Carter avant arri re du support de console 0 Cache du guidon mobile Partie inf rieure du guidon mobile P dale Bras de p dale 0 Cache roulette lt Prise lectrique Bras inf rieur Double rail a glissi re Cache arri re des rails PI CES FOURNIES 1 cadre principal 2 poign es partie sup rieure du guidon mobile 1 support de console C 1 console 1 boite d accessoires 1 cache avant pour le support de console 1 cache arri re pour le support de console 1 cable d alimentation 1 mode d emploi OUTILS FOURNIS Cl Allen de 5mm coud e avec tournevis AVANT LE MONTAGE DEBALLAGE Posez l emballage sur une surface plane Nous vous recommandons d taler un film plastique de protection sur le plancher afin d viter d rafler le sol Transportez et assemblez l appareil avec pr caution N ouvrez pas l emballage s il est couch sur le c t Nous vous conseillons de d baller l appareil l endroit o vous souhaitez l utiliser Risque de blessures si ces instructions ne sont pas observ es REMARQUE A chaque tape de montage vous devez veiller se
8. devez arriver 100 pour atteindre vos objectifs PROGRAMMES MOUNTAIN MONTAGNE Ce programme am liore votre puissance et votre endurance en augmentant la r sistance a des valeurs extr mes ce afin de simuler les conditions ext rieures les plus difficiles FIT TEST TEST DE CONDITION PHYSIQUE Vous permet de tester votre condition physique actuelle A la fin le programme vous livre des informations sur votre forme afin que vous puissiez suivre vos progr s s ss ssssss ssssss sssssssss ss S SoSoSooooooooooooooooooooooooooooo GoOssssssssssssssssssssssssssssssc STEP TEST TEST DE NIVEAU Ce programme am liore votre endurance en augmentant le nombre de watts l entra nement dure 30 minutes Soooooooooooooooooooooooooooooooo 000000000000000000000000000000000 GAME 1 JEU 1 1 s agit d un programme d chauffement qui simule une course automobile Vous contr lez les mouvements de la voiture par la vitesse de p dalage Il vous faut viter des obstacles et essayer de rester sur la piste Vous disposez de trois essais pour finir le parcours Soyez prudent 88888858888558882 GAME 2 JEU 2 Il s agit d un programme d chauffement qui simule une partie de p che Par un p dalage lent ou rapide vous positionnez le crochet de la canne plus bas ou plus haut D s qu un poisson mord l ham
9. 0 NUT NLK M8X1 25P BZN 18 DRIVE SET SA EP266 A28 B51 SCREW BH M8X1 25PX30L HS 19 FLYWHEEL SET SA EP267 2KM B52 PULL PIN EP247 20 LINK ARM SET R SEMI ASSY EP247 2KM B53 SPRING CMP 1 2X 14 5X17 0LX8 5N SWP WZN 21 CRANK SET SA L EP266 A3 1 B54 CLIP 5 12 EXTERNAL 22 CRANK SET SA R EP266 A32 B55 CAP STABILIZER PVC 60X2T BLF54 1 CONSOLE 5 5 267 2 B56 AIR SHOCK EP247 B31 SCREW BH M8X1 25PX45L HS CRMO G10 9 NKL WIRE CONSOLE 1200MM CKM254301 8P TZT 32 NUT NLK M8X1 25P NKL 2 WIRE SENSOR 300MM OKI SENSOR 2 2 B33 WASHER FLT 8 2X 18 0X1 0T SPHC NKL WIRE PWR SWITCH 150 150 150 250 B34 RVN HX 39515 YZN 4 BREAKER 3A 125V B36 FOOT PAD ADJUST RUBBER W3 8 16UNC FMW38A 05 WIRE CTRL BOARD PWR BLACK 250LOCK150L B37 FOOT PAD STABILIZER R FRONT CB131 06 SCREW RND 3X10L TC PH BZN POT B38 SCREW BH 5X15L SM PH BZN POT 7 SENSOR BRACKET B39 FOOT PAD STABILIZER L FRONT CB131 08 SCREW TRH 4X10L SM PH BZN POT B40 NUT HX 3 8 16UNC SS41 BZN 09 WIRE WHITE 250CONNECT 2001 16AWG B41 SWIVEL PLATE PANTING EP247 P10 NPUT FILTER 220V 3A N DESCRIPTION N DESCRIPTION Q01 PLASTIC COVER R PAITING PT433U EP251 G13 COVER SWIVEL AXLE F ABS 75140 EP221 Q02 PLASTIC COVER L PAITING PT433U EP251 G14 SCREW BH M8X1 25PX15L HS BP Q05 SIDE COVER U F PAINTING EP247 G15
10. 0 WASHER FLT 25 5X 35 0X1 0T H20 WASHER FLT 8 2X 20 0X1 5T BZN N DESCRIPTION N DESCRIPTION H21 SLEEVE LINK ARM H31 NUT HX 3 8 16UNC SS41 BZN 22 NUT NLK M8X1 25P BZN H32 FOOT PAD ADJUST RUBBER W3 8 16UNC FMW38A H24 SCREW BH M10X1 5PX15L HS BP H33 RVN ALS7 616 150 0 02 0 15 YZN 26 COVER LINK ARM PVC PAHS 8 7G EP247 R10 INSIDE ECB CONTROLLER TPI H27 SWIVEL AXLE PULLEY 45 EP247 R13 SCREW EB 1 4 20UNCX40L BZN H28 WASHER FLAT TEFLON 20 2X 30 0X2 0T R14 NUT NLK 1 4 20UNC BZN H30 WASHER FLT 10 2X 25 0X2 0T BZN R15 FIX PLATE EYE BOLT SPC 1 3T ABO1 H31 NUT HX 3 8 16UNC SS41 BZN R16 NUT HX 3 8 26UNCX9H SS41 G10 9 G10 BZN H32 FOOT PAD ADJUST RUBBER W3 8 16UNC FMW38A AF1 GUIDE RAIL SET PAINTING GN CN GY EP266 H33 RVN ALS7 616 150 0 02 0 15 YZN F12 GUIDE RAIL ORNAMENT NICKEL EP520 1US 14 PEDAL ARM ASSEMBLY SET LEFT EP247 F13 SWIVEL AXLE PULLEY 45 EP247 H10 PLATE FOOT ABS PAHS EP117 14 STEEL ROPE EP247 H13 WASHER FLAT 5 0X016 0X1 0T F16 HANDLE PC 15 20 H14 SCREW BH M5X0 8PX10L PH BZN 20 SCREW BH 4X15L SM PH BZN POT H17 BEARING ROD END PHS 12 M12X1 75P HUEI Y F21 SCREW BH M10X1 5PX15L HS BP H18 NUT ROD END BEARING M12X1 75P SS41 ZN F22 WASHER FLT 10 2X 25 0X2 0T BZN H19 SCREW BH M8X1 25PX30L HS CRMO F23 LEVELER BEHIND 3 8 16UNC EP217 H20 WASHER FLT 8 2X
11. 0 1 0 5 NKL SCREW BH M4X0 7PX10L CT PH BZN B34 RVN HX 39515 YZN P01 CONSOLEWIRE 1400MM CKM254301 8PX2 B36 FOOT PAD ADJUST RUBBER W3 8 16UNC FMW38A P02 WIRE SENSOR 250M OKI SENSOR CKM25430 B37 FOOT PAD STABILIZER R FRONT CB131 POWER WIRE DC 600MM DC CKM 25430101 2 B38 SCREW BH 5X15L SM PH BZN POT 06 SCREW BH 3X8L SM PH BAN POT B39 FOOT PAD STABILIZER L FRONT CB131 7 SENSOR BRACKET 40 NUT HX 3 8 16UNC SS41 BZN 8 SCREW TRH 4X10L SM PH BZN POT B41 SWIVEL PLATE PANTING EP247 001 COVER R PAINTING PT433U 1599 7G EP247 N DESCRIPTION N DESCRIPTION 002 COVER L PAINTING PT433U 1585 6G EP247 E25 WASHER WW 17 2 22 5 0 3 Q05 SIDE COVER U F PAINTING EP247 E26 SCREW BH 4X15L SM PH BZN POT Q06 SIDE COVER U B PAINTING EP247 27 COVER ROLLER ABS 75140 EP221 007 SCREW BH 4X15L SM PH BZN POT 28 NUT M12X1 25PX10 8G BAN 008 PLATE POWER SOCKET E29 WASHER FLT 12 2X 025X1 51 TFN Q09 CLIP STANDARD FE ZNC E30 STICKER WARNING DISCON NOT STOCKIN Q10 CONNECTOR JOINT FRONT E31 SCREW BH 4X25L SM PH BZN POT Q11 SCREW BH 4X15L TC PH BAN POT 3 CRANK SLEEVE SET SA PUSH IN EP247 R11 BELT POLY V 420 J8 E06 SLIDE PULLEY AXLE 45 EP247 V01 SPEC LABEL CE EP266 2KM E09 ROLLER PU BLACK EP525 3 CRANK SLEEVE SET SA PUSH IN EP247 E11 BEARING BALL 6003ZZ 17X 35X10
12. 000000 Gossssssssssssssssssssssssssssss INTERVAL INTERMITTENT Am liore votre force rapidit et endurance en alternant les temps exigeant une r sistance faible et une r sistance forte 000000000000 ROLLING ENDURANCE Vous aide maintenir votre poids Alternance progressive entre des r sistances lev es et basses afin d augmenter et de r duire progressivement la fr quence cardiaque 999999999999999999999999999999999 WEIGHT LOSS PERTE DE POIDS Il s agit du programme id al pour perdre du poids car il alterne les r sistances forte et faible tout en restant dans la zone d limination des graisses 999999999999999999999999999999999 Sooooooooooooooooooooooooo AFTER BURNER MONTAGNE Ce programme am liore votre puissance et votre endurance en augmentant la r sistance a des valeurs extr mes ce afin de simuler les conditions ext rieures les plus difficiles 899999999999999999999999999999900 WATTS CONTROL WATTS CONSTANTS Vous permet de vous entrainer avec un nombre constant de watts que vous d terminez vous m me Si le nombre de tours par minute TR MN est faible la r sistance augmente en proportion A l inverse elle diminue proportionnellement quand le nombre tr mn est lev Soooooooooooooooooooooooooooooooo REMARQUE Dans les programmes Watt la barre du bas indique le pourcentage et le watt actuel et gauche la vitesse devant tre atteinte Vous
13. 25PX16L HS BZN BP F29 SCREW BH M5X0 8PX25L PH BZN 202 WASHER ARC 8 4X 17 0X1 0T BZN F30 NUT NLK M5X0 8P BZN R01 MANDREL 42CRMO EP247 F31 5 8 5541 21 R02 BEARING BALL 6005ZZ Z25XZ47X12T TPI F32 WARNING LABEL WARNING EP247 V05 2KM R03 NUT HXF M10X1 25P SS41 BZN 4 WARNING LABEL R04 NUT LCK AN05 M25X1 5P SS41 BOX 004 DOCUMENTATION PRINT GUIDE RAIL COVER E R05 KEY ROUND DUAL END 6X6X14L AJ1 CRANK ARM SET PAINTING GN CN GY EP247 RO6 SNAP RING EXTERNAL CST BAN S 25 J05 DISK PAINTING PT433U 633 3G EP247 07 WASHER DSP 10 0X 20 0X1 0T 106 SCREW TRH 4X12L SM PH BAN POT RO9 PULLEY POLY V PP 20 FIBER J10 272 EP1 207 END CAP DISK R12 MAGNET SPARE SINGLE 108 5 0 16 0 1 0 G17 BUSHING SLEEVE LINK ARM CU SN AJ1 CRANK ARM SET PAINTING GN CN GY EP247 G17 BUSHING SLEEVE LINK ARM CU SN 205 DISK PAINTING PT433U 633 3G EP247 H23 BUSHING SLEEVE LINK ARM CU SN EP29E J06 SCREW TRH 4X12L SM PH BAN POT H23 BUSHING SLEEVE LINK ARM CU SN EP29E 107 END CAP DISK J08 5 0 16 0 1 0 CONSOLE MAST SET PAINTING EP247 05 CAP PVC BL TM67 C06 PULSE SENSOR SET PAHS 600MM 31 8 XHS 2Y C13 COVER R CONSOLE MAST ABS PAHS 75140 61 5 C14 COVER F CONSOLE MAST ABS PAHS 75140 62 6 15 SCREW BH M4X0 7PX12L PH BAN D ENTSORGUNGSHINWEIS HORIZON Fitness Produkte sind recyclebar F hren Sie das
14. 9999999999999998 CUSTOM 3 PROGRAMME PERSONNALISE 3 Programme pr configur L entra nement dure 15 minutes 0000000000000000 SYNCHRONISATION DE LAPPAREIL AVEC PASSPORT 1 A l aide des fl ches sur la t l commandes de Passport s lectionnez le symbole Setup puis appuyer sur la touche SELECT 2 Suivez les instructions indiqu es l cran en maintenant appuy es les touches On the Equipment s Console RESISTANCE UP et la touche STOP de la console le temps de la synchronisation Press end Hell STOP 3 Ge la est termin e l affichage sur l appareil passe de RF Sync STOP Passport Ready 4 Un message s affiche galement sur votre cran indiquant si la synchronisation est 2 Sync completel r ussie ou pas ACCES A LA MEDIATHEQUE PAR LE MENU 1 Vous acc dez au contenu de Virtual Active ou aux films enregistr s sur la cl USB en cliquant sur le symbole Virtual Active ou Media sur votre t l commande nee edia Title 2 Suivez les instructions l cran pour s lectionner une vid o et commencer votre entra nement 3 Pour lancer une vid o cliquez sur la touche START de votre console REMARQUE Pour plus d informations veuillez vous reportez au manuel Passport CONTR LE DE LA FR QUENCE CARDIAQUE AFFICHAGE Votre v lo elliptique Horizon Fitness dispose de deux options pour recueillir la fr quence cardiaque Soit vous optez pour les poig
15. AINTING EP247 11 HANLEBAR ASSMBLY SET LEFT DOWN EP247 G09 FOAM ARM REST 31 8X3TX595L G12 INDICATION DECAL LEFT EP32 G10 CAP PVC BL PAHS EP140 G13 COVER SWIVEL AXLE F ABS 75140 EP221 G11 INDICATION DECAL RIGHT EP32 G14 SCREW BH M8X1 25PX15L HS BP G22 SCREW SET M10X1 5PX12L BZN BP G15 WASHER SPL 8 2X015 4X2 0T G26 SWIVEL AXLE COVER ARM REST PVC EP246 G16 WASHER FLT 8 2X 38 0X2 0 SPHC NKL AG2 ARM REST SET L PAINTING EP247 G18 COVER SWIVEL AXLE REAR ABS 75140 EP221 G09 FOAM ARM REST 31 8X3TX595L G19 WASHER WW 26 0X934 0X0 3T G10 CAP PVC BL PAHS EP140 G20 WASHER FLT 25 5X 35 0X1 0T G12 INDICATION DECAL LEFT EP32 G21 SNAP RING EXTERNAL CST BAN S 25 G22 SCREW SET M10X1 5PX12L BZN BP G23 SCREW BH 4X15L SM PH BZN POT G26 SWIVEL AXLE COVER ARM REST PVC EP246 G24 CAP PVC BL TM67 9 HANLEBAR ASSMBLY SET RIGHT DOWN EP247 625 SCREW SETTLE M4X0 7PX8L EP525 1US G11 INDICATION DECAL RIGHT EP32 12 PEDAL ARM ASSMBLY SET RIGHT EP247 G13 COVER SWIVEL AXLE F ABS 75140 EP221 H10 PLATE FOOT ABS PAHS EP117 G14 SCREW BH M8X1 25PX15L HS BP H13 WASHER FLAT 5 0X 16 0X1 0T G15 WASHER SPL D8 2X15 4X2 0T 14 SCREW BH M5X0 8PX10L PH BZN G16 5 8 2 38 0 2 0 5 17 BEARING ROD END PHS 12 M12X1 75P HUEI Y G18 COVER SWIVEL AXLE REAR ABS 75140 EP221 18 NUT ROD END BEARING M12X1 75P SS41 ZN G19 WASHER WW 026 0XD34 0X0 3T 19 SCREW BH M8X1 25PX30L HS CRMO G2
16. ASHER FLT 14 0X 65 0X1 0T E11 BEARING BALL 6003ZZ 17X 35X10T TPI M49 SCREW EB 1 4 20UNCX40L BZN E12 CLAMP EXTERNAL C SHAPED S 17 50 NUT NLK 1 4 20UNC BZN E13 NUT CAP M6X1 0P NICKLE M51 FIX PLATE EYE BOLT SPC 1 3T AB01 15 WASHER FLT 6 0X 14 0X1 0T SPHC 52 SCREW BH M4X0 7PX15L CT PH BZN E16 PIN STOPPER GUIDE RAIL EP247 M53 NUT HX 3 8 26UNCX9H SS41 G10 9 G10 BZN 17 5 16 7 22 5 0 3 M54 NUT LCK 3 8 26UNF 17L SS41 WZN 3 E18 WASHER FLT 16 2X 28 7X1 5T BAN 55 SCREW BH 4X12L SM PH YZN POT E19 SCREW BH M8X1 25PX15L HS BP AF1 GUIDE RAIL SET PAINTING GN CN GY EP266 E20 WASHER FLT 8 2X 25 0X1 5T BZN F12 GUIDE RAIL ORNAMENT NICKEL EP520 1US E21 WASHER SPL 6 0X 10 0X1 5T F13 SWIVEL AXLE PULLEY 45 EP247 E22 COVER CRANK L ABS 75140 EP29 F14 STEEL ROPE EP247 E24 WASHER SPL 12 2X021 5X3 0T WZN F16 HANDLE PC 15 20 E25 WASHER WW 17 2X 22 5X0 3T F20 SCREW BH 4X15L SM PH BZN POT E26 SCREW BH 4X15L SM PH BZN POT F21 SCREW BH M10X1 5PX15L HS BP E27 COVER ROLLER ABS 75140 EP221 F22 WASHER FLT 10 2X 25 0X2 0T BZN N DESCRIPTION DESCRIPTION F23 LEVELER BEHIND 3 8 16UNC EP217 C17 WARNING LABEL CONSOLE MAST EP251 V04 F24 SINGLESIDE FOAM 30X1 5TX650L EP520 1US V18 WARNING LABEL CONSOLE MAST EP562 F28 SCREW BH M6X1 0PX15L HS ZN Z01 SCREW BH M8X1
17. HORIZON ANDES6 ANDES 8 FITNESS MODE D EMPLOI POUR V LO ELLIPTIQUE A Veuillez lire les instructions techniques avant de prendre main de mode d emploi GARANTIE Vous trouverez nos modalit s de garantie dans la carte de garantie et service Si celle ci ne vous a pas t livr e veuillez la demander en appelant le num ro suivant 49 0 2234 9997 100 MONTAGE ATTENTION Pendant le montage de votre v lo elliptique il faut faire particuli rement attention lors de certaines op rations est extr mement important que vous suiviez exactement les instructions de montage et que vous serriez fermement toutes les pi ces Si vous n observez pas les instructions il se peut que certaines pi ces du cadre ne soient pas bien bloqu es qu elles se desserrent puis se mettent faire du bruit pendant l utilisation Il est imp ratif que le support de la console soit bien stable aucun jeu lat ral n est admis Pour viter d endommager votre v lo elliptique nous vous recommandons de reprendre les instructions de montage en mains de les lire avec soin et de rectifier les erreurs que vous avez peut tre faites pendant le montage Avant de commencer l assemblage inscrivez le num ro de s rie et le nom du mod le de votre v lo elliptique sur les lignes pr vues cet effet ci dessous Vous trouverez le num ro de s rie ainsi que le nom du mod le sur le pied d appui avant NUMERO DE SERIE 11111111111 ees LLL TTT
18. ICKLE H33 RVN ALS7 616 150 0 02 0 15 YZN E15 WASHER FLT 6 0X914 0X1 0T SPHC NKL 14 PEDAL ARM ASSEMBLY SET LEFT EP247 E16 PIN STOPPER GUIDE RAIL EP247 H10 PLATE FOOT ABS PAHS EP117 17 WASHER WW 16 7X 22 5X0 3T H13 WASHER FLAT 5 0X 16 0 1 0 E18 WASHER FLT 16 2X 28 7X1 5T BAN H14 SCREW BH M5X0 8PX10L PH BZN E19 SCREW BH M8X1 25PX15L HS BP H17 BEARING ROD END PHS 12 M12X1 75P HUEI Y E20 WASHER FLT 8 2X 25 0X1 5T BZN H18 NUT ROD END BEARING M12X1 75P SS41 ZN E21 WASHER SPL 6 0X 10 0X1 5T H19 SCREW BH M8X1 25PX30L HS CRMO E23 COVER CRANK R ABS 75140 EP29 H20 WASHER FLT 8 2X 20 0X1 5T BZN E24 WASHER SPL 12 2X 21 5X3 0T WZN N DESCRIPTION N DESCRIPTION E25 WASHER WW 17 2 22 5 0 31 E28 NUT M12X1 25PX10 8G BAN E26 SCREW BH 4X15L SM PH BZN POT E29 WASHER FLT 12 2X025X1 5T TFN E27 COVER ROLLER ABS 75140 EP221 E30 WARNING LABEL E28 NUT M12X1 25PX10 8G BAN E31 SCREW BH 4X25L SM PH BZN POT E29 WASHER FLT 12 2X 25X1 57 TFN M40 MAGNETIC CONTROL ELECTROMAGNET 260W 510R E30 WARNING LABEL 4 BOARD AC100 240V E31 SCREW BH 4X25L SM PH BZN POT M42 SCREW SH M6X1 0PX45L HS BZN 3 CRANK SLEEVE SET SA PUSH IN EP247 M45 SCREW SH M8X1 25PX15L HS CRMO E06 SLIDE PULLEY AXLE 45 EP247 47 NUT NLK M6X1 0P BAN 09 ROLLER PU BLACK EP525 M48 W
19. PE 2 Cable de la console Support de la console VIS PREMONTEES Vis C Cl Allen 5 mm coud e K M5 x 0 8P x 12L avec tournevis Quantit 4 Retirez les vis pr mont es sur le plateau du support de la console les c bles de console sur la console Fixez la console sur le support avec les vis que vous avez auparavant retir es avec la cl Allen ANDES 6 ANDES 8 3 VIS PR MONT ES Vis D Cl Allen 5 mm coud e M10 x1 25P x 10L avec tournevis Quantit 4 Alaide de la cl Allen retirez les vis D pr mont es sur les poign es du guidon mobile partie sup rieure ANDES 6 ANDES 8 Poign e du guidon mobile Assemblezles poign es aux barres du guidon mobile avec les vis D que vous venez de retirer Partie inf rieure du guidon mobile MONTAGE TERMIN GEE ANDES 6 Frein magn tique ECB Poids maximum utilisateur 136 kg 300 Ibs Poids de l appareil 82 kg 181 165 Dimensions 155 x 67 5 x 175 61 x 26 5 x 69 T AI ANDES 8 js LA Freinage induction Le lt Poids maximum utilisateur 136 kg 300 lbs lt E55 CH Poids de l appareil 82 kg 181 Ibs Dimensions 155 x 67 5 x 175 cm 61 x 26 5 x 69 SYST ME DE PLIAGE D PLIAGE Pour d plier le v lo elliptique soulevez le le
20. T TPI E06 SLIDE PULLEY AXLE 45 EP247 E12 CLAMP EXTERNAL C SHAPED S 17 E09 ROLLER PU BLACK EP525 E13 NUT CAP M6X1 0P NICKLE E11 BEARING BALL 6003ZZ 17X 35X10T TPI E15 WASHER FLT 6 0X 14 0X1 0T SPHC E12 CLAMP EXTERNAL C SHAPED S 17 E16 PIN STOPPER GUIDE RAIL EP247 E13 NUT CAP M6X1 0P NICKLE E17 WASHER WW 16 7X 22 5X0 3T 15 WASHER FLT 6 0X 14 0X1 0T SPHC E18 WASHER FLT 16 2X028 7X1 5T BAN E16 PIN STOPPER GUIDE RAIL EP247 E19 SCREW BH M8X1 25PX15L HS BP 17 WASHER WW 16 7X 22 5X0 3T E20 WASHER FLT 8 2X 25 0X1 5T BZN E18 WASHER FLT 16 2X 28 7X1 5T BAN E21 WASHER SPL 6 0X 10 0X1 5T E19 SCREW BH M8X1 25PX15L HS BP E22 COVER CRANK L ABS 75140 EP29 E20 WASHER FLT 8 2X025 0X1 5T BZN E24 WASHER SPL 12 2X021 5X3 0T WZN E21 WASHER SPRING 6 0X 10 0X1 5T E25 WASHER WW 17 2X022 5X0 3T 23 COVER CRANK R ABS 75140 EP29 E26 SCREW BH 4X15L SM PH BZN POT E24 WASHER SPL 12 2X021 5X3 0T WZN E27 COVER ROLLER ABS 75140 EP221 N DESCRIPTION N DESCRIPTION E28 NUT M12X1 25PX10 8G BAN G21 SNAP RING EXTERNAL CST BAN S 25 E29 12 2 25 1 5 623 SCREW BH 4X15L SM PH BZN POT 0 STICKER WARNING DISCON STOCKIN G24 CAP PVC BL TM67 E31 SCREW BH 4X25L SM PH BZN POT G25 SCREW SETTLE M4X0 7PX8L EP525 1US AG ARM REST SET R P
21. e on vous devez p daler rapidement jusqu ce que le crochet disparaisse de l cran Certains poissons sont plus difficiles prendre que d autres Par contre pour ces derniers vous r coltez plus de points 999999998999999999999990999009999 000000008000000000000000000000000 PROGRAMMES 1 PROGRAMME CARDIAQUE HRC 1 Il s agit d un programme pr configur qui vous aide perdre du poids en ajustant la r sistance afin de maintenir votre fr quence cardiaque cible un niveau constant Avant le d but du programme vous devez r gler manuellement votre fr quence cardiaque cible 000000000000 8888888888855585555555 58525205228 REMARQUE Dans les programmes Watt la barre du bas indique le pourcentage et le watt actuel et gauche la vitesse devant tre atteinte Vous devez arriver 100 pour atteindre vos objectifs HRC 2 PROGRAMME CARDIAQUE HRC 2 Ce programme visant la r duction de poids ajuste automatiquement la r sistance afin que vous vous entrainiez constamment 80 de votre fr quence cardiaque cible Cette derni re est d finie dans ce programme au moyen d une formule 200000000000 000000000000000800000000000000000 000000000000000000000000000000000 CUSTOM 1 PROGRAMME PERSONNALISE 1 Programme pr configur L entra nement dure 15 minutes CUSTOM 2 PROGRAMME PERSONNALISE 2 VProgramme pr configur l entra nement dure 15 minutes 99999999999999999
22. euillez vous r f rencer aux instructions techniques pour les cat gories suivantes MISE EN PLACE DE L APPAREIL REMARQUE PRISE DE TERRE POSITION DES PIEDS TRANSPORT DE L APPAREIL AJUSTAGE MODIFICATION DE L INCLINAISON UTILISATION DE LA FONCTION CARDIAQUE w Shag WATT 9 ONR MODE CO Apr s 15 minutes sans utiliser votre appareil la console se met automatiquement en mode conomie d nergie Elle se r active en cliquant sur n importe quelle touche ou en bougeant le p dalier BOUTONS DE COMMANDE Une pression Pression de 3 secondes Pression de 5 secondes Augmentation Programme R glage suivant Programme R glage pr c dent R duction D marrage rapide S lection d un pro gramme r glage D marrage de l entra nement Validation de la saisie pour passer l tape suivante Saisie du nom de l utilisateur termi n e Interruption de l entra nement Retour l tape pr c dente Remise z ro S lection de la langue S lection kilom tres miles REMARQUE NATT Ces symboles affichent votre performance et si vous avez atteint 2 r vos objectifs voir Programmes pour plus d informations BBB 888 ANDES 6 amp 8 AFFICHAGE DE LA CONSOLE D MARRAGE RAPIDE 1 Assurez vous que l appareil est bien b
23. information pour l entra nement ANDES 6 VUE ECLAT E B43 a B42 B38 B34 B55 ANDES 6 NOMENCLATURE DES 5 D TACH ES EN ANGLAIS UNIQUEMENT N DESCRIPTION N DESCRIPTION 1 CONSOLE MAST SET SA EP266 A11 B42 ROLLER RUBBER ZN PLATE EP34 2 PEDAL ARM SET R SEMI ASSY EP247 2KM B43 SCREW BH M6X1 0PX25L 20L HS BP P T 4 PEDAL ARM SET L SEMI ASSY EP247 2KM B44 5 6 5 14 0 1 0 82 5 GUIDE RAIL SET SA EP266 A15 B45 NUT NLK M6X1 0P ZN 6 ARM REST SET R U SEMI ASSY PAHS EP247 B46 SWIVEL PLATE 2 PANTING EP247 7 ARM REST SET L U SEMI ASSY PAHS EP247 B47 BEARING DRY PAP 2015 SHUN DE 8 ARM REST SET R D SEMI ASSY EP247 B48 SCREW BH M6X1 0PX20L HS BZN 10 ARM REST SET L D SEMI ASSY EP247 B49 TRANSPORTS WHEEL PC BLACK FC16 13 LINK ARM SET L SEMI ASSY EP247 2KM B50 NUT NLK M8X1 25P BZN 18 DRIVE SET SA EP266 A28 B51 SCREW BH M8X1 25PX30L HS 19 FREEWHEEL SA EP247 B52 PULL PIN EP247 20 LINK ARM SET R SEMI ASSY EP247 2KM B53 SPRING CMP 1 2X 14 5X17 0LX8 5N SWP WZN 21 CRANK SET SA L EP266 A3 1 B54 CLIP 5 12 EXTERNAL 22 CRANK SET SA R EP266 A32 B55 CAP STABILIZER PVC 60X2T BLF54 ANT CONSOLE SET SA EP266 2KM B56 AIR SHOCK EP247 B31 SCREW BH M8X1 25PX45L HS CRMO G10 9 NKL 01 ECB SET 8KG EUP B32 NUT NLK M8X1 25P NKL M02 STEEL ROPE EP221 B33 5 8 2 18
24. n es quip es de capteurs tactiles cardiaques soit vous utilisez la ceinture thoracique afin de pouvoir mouvoir les bras votre guise pendant l entra nement PRISE DE PULSATIONS PAR LA PAUME DES MAINS Les capteurs cardiaques tactiles se trouvent sur les poign es Placez la paume de vos mains directement sur les capteurs tactiles Afin d afficher votre tension cardiaque vous devez poser les deux mains sur les capteurs N exercez aucune force immod r e sur les capteurs sans quoi vous augmentez votre pression sanguine Enserrez les capteurs tactiles seulement jusqu ce que votre fr quence cardiaque s affiche autrement vous risquez d obtenir des mesures irr guli res CEINTURE THORACIQUE SANS FIL EN OPTION Avant de boucler la ceinture thoracique vous devez humidifier les deux lectrodes en caoutchouc avec de l eau Positionnez la ceinture sous la cage thoracique ou bien sous le muscle pectoral le logo dirig vers l ext rieur exactement sur le sternum REMARQUE la ceinture thoracique doit tre plac e de mani re ferme et correcte afin d envoyer des donn es pr cises et constantes En effet si elle est trop l che il se peut qu une fr quence cardiaque irr guli re soit affich e AVERTISSEMENT La fonction de fr quence cardiaque n est pas une fonction technico m dicale De nombreux facteurs sont susceptibles d influencer la mesure de la fr quence cardiaque La fr quence cardiaque mesur e n est fournie qu des fins d
25. ranch 2 Pressez la touche de d marrage lt START gt et commencez l entrainement SAISIE DE LUTILISATEUR La console est en mesure de m moriser vos donn es personnelles comme votre nom votre sexe votre ge et votre poids Ainsi vous pouvez d marrer rapidement votre s ance d exercice et disposez d informations pr cises sur vos r sultats d entrainement A cette fin veuillez saisir vos donn es personnelles d s la premi re utilisation Proc dez comme suit 1 S lectionnez un programme 2 S lectionnez Utilisateur 1 2 ou 3 3 S lectionnez votre sexe 4 S lectionnez votre 5 Indiquez votre poids 6 Saisissez votre nom 7 Pour clore les saisies tenez la touche START enfonc e pendant 3 secondes La console peut enregistrer 3 profils d utilisateur diff rents Si vous d sirez modifier vos donn es personnelles vous devez s lectionner les r glages Utilisateur COMMENCER L ENTRA NEMENT 1 S lectionnez le programme souhait 2 S lectionner l utilisateur Si vous avez d j entr vos donn es personnelles vous n avez qu s lectionner l utilisateur et vous pouvez commencer directement l entra nement 3 S lectionnez le sexe 4 Saisissez votre ge 5 Indiquez votre poids 6 Commencez l entra nement PROGRAMMES MANUAL MANUEL Programme configurable manuellement sans r glage par d faut Le niveau de r sistance peut tre modifi a tout moment 200000000000000000000000000
26. rrer l g rement tous les crous et toutes les vis avant de les serrer fond Lors de l assemblage nous vous recommandons de graisser les filets des vis REMARQUE Nous recommandons de graisser les vis lors du montage de l appareil BESOIN D AIDE Si vous avez des questions ou qu il vous manque des pi ces appelez notre service client le au 49 0 2234 9997 500 TAPE 1 Vis A Vis B de la console Cache avant du IS lt lt d Rondelle A Carter avant du support de la console Carter arri re du support de la console Support de la console Cache arri re du support Rm la console VIS PREMONTEES Vis A Rondelle A o 00 8 x 1 25P x 161 84 17 0 Quantit 4 Quantit 4 NS Vis B Cl Allen 5 mm coud e H 1 M4 x 0 75P 12L avec tournevis J Quantit 2 A Avec la cl Allen retirez les vis A et les rondelles A pr mont es sur le cadre B Faites passer les c bles de la console travers le support de la console C Posez le support de la console sur le cadre D Al aide dela cl Allen fixez le support de la console au cadre avec les vis et les rondelles que vous avez auparavant retir es Avec la cl Allen retirez les vis pr mont es sur le cadre F Fixezles caches du support de la console avec les vis B pr alablement enlev es A cette fin utilisez la cl Allen TA
27. vier et m me temps pressez l g rement vers l avant le rail afin de d verrouiller le m canisme de blocage Puis tout en gardant le levier soulev tirez le rail vers vous D s que les absorbeurs de chocs sont enclench s l appareil se d plie de lui m me Veuillez alors vous d placer sur le c t de l appareil afin d viter d tre bless Levier REMARQUE L appareil est quip d un amortisseur qui emp che le rail de tomber pressez pas le rail vers le bas sans quoi le v lo elliptique risque de basculer vers l arri re SYSTEME DE PLIAGE PLIAGE RANGEMENT Actionnez le levier et soulevez le rail jusqu ce qu il se v rouille Assurez vous que le blocage est bien enclench avant de rel cher l appareil ANDES 6 ANDES 8 Levier REMARQUE Pour plier le v lo plus facilement positionnez les p dales parrall les l une l autre ou bien placez la p dale avant hauteur TRANSPORT ATTENTION Nos appareils d entrainement sont construits avec des l ments lourds et de qualit sup rieure Soyez donc prudent et si besoin faites vous aider pour transporter votre v lo Risque de blessures si cette pr caution n est pas observ e UTILISATION DU V LO ELLIPTIQUE Le chapitre suivant vous livre une description d taill e de la console de votre v lo elliptique et des programmes qu elle contient ainsi que de sa manipulation V
Download Pdf Manuals
Related Search