Bedienungsanleitung Instruction manual Mode d`emploi Manuale di
Contents
1. Jartscher 150981 V3 0113 Bedienungsanleitung ISO Dispenser Instruction manual Insulated dispenser Mode d emploi Fontaine isotherme Manuale di utilizzo Thermos isotermico Manual de instrucciones Termo dispensador de bebidas Manual de instru es Recipiente e termo para as bebidas Gebruiksaanwijzing Iso thermosdispenser Brugsanvisning Iso dispenser VHCTpyKuna no 3KCNNYATALUU Tepmoc aucneHcep Kullanma kilavuzu Dozajli Termos Semaveri Instrukcja obstugi Zasobnik i termos do napoj w iso N vod k obstuze Termokonvice s d vkov n m Upute za upotrebu Izolirani dispenzer Haszn lati tmutat Adagol termosz O1 o nyies xp ons Tou akoAoUBoUv OEpu s He Bpuo ki D artscher Caract ristiques techniques D signation e Fontaine isotherme N d article 150981 Version e R cipient acier inoxydable socle pieds rabattables couvercle mati re plastique Dimensions e 240 mm H 450 mm avec pieds rabattables H 390 mm sans pieds rabattables Contenu e 9 litres Poids e env 2 0 kg Utilisation conforme La fontaine isotherme est con ue uniquement pour conserver au chaud ou au froid les boissons liquides La fontaine isotherme n est pas destin e aux boissons lact es ou gazeuses Les jus d orange fra chement press s ou autres boissons qui contiennent une mati re susceptible de former un d p t par ex la pulpe de fruits ne sont pas appropri s car ils r2. et verseur pour liminer les d p ts calcaires l int rieur du robinet verseur e Utiliser uniquement un chiffon doux mais jamais aucun autre nettoyant ou tampon grossier ils risquent de rayer l appareil Utiliser apr s le nettoyage un chiffon doux et sec pour s cher et polir la surface Bartscher GmbH Franz Kleine Str 28 D 33154 Salzkotten T l 49 0 5258 971 0 Germany Fax 49 0 5258 971 120 6
3. isquent d obstruer le robinet verseur S assurer que les feuilles de th qui peuvent boucher le robinet verseur ne restent pas au fond Consignes de s curit o Ne pas utiliser l appareil lorsque celui ci ne fonctionne pas correctement est endommag ou tomb par terre o Ne pas utiliser d accessoires ou de pi ces de rechange qui n ont pas t recommand s par le fabricant Ceux ci pourraient entra ner des endommagements de l appareil de plus la garantie serait annul e Installation o Placer l appareil sur un endroit plan et s r qui supporte le poids de celui ci et qui est stable o Il existe deux possibilit s d installer l appareil sans pieds rabattables la fontaine isotherme est pos e directement sur une surface de travail telle qu un comptoir avec pieds rabattables les pieds en plastique peuvent tre relev s vers l ext rieur jusqu au point d arr t Cela modifie la hauteur d installation d env 6 cm Un r cipient de 95 mm maximum peut tre plac sous le robinet verseur dartscher Utilisation e Nettoyer soigneusement le r cipient boisson le couvercle et le robinet verseur avant la premi re utilisation Rincer nouveau l eau claire et laisser l eau s couler par le robinet verseur e Remplir le r cipient avec la boisson souhait e chaude ou froide et mettre le couvercle Tourner le couvercle dans le sens des aiguilles d une montre pour fermer le r cipient e La fontaine iso
4. therme conserve les boissons au chaud ou au froid pendant plusieurs heures e ATTENTION N utiliser la fontaine isotherme que pour les boissons appropri es Ne pas verser de liquides dangereux dans la fontaine isotherme e Pour pr lever la boisson placer un r cipient appropri tasse verre gobelet d une hauteur maximale de 95 mm sous le robinet verseur Vous pouvez utiliser galement les gobelets pour boisson qui sont rang s dans le couvercle de la fontaine isotherme e Basculer le robinet verseur vers l avant pour pr lever les boissons Nettoyage e ATTENTION Nettoyer le r cipient boisson et le robinet verseur apr s chaque utilisation e Nettoyer soigneusement le r cipient boisson le couvercle et les gobelets rang s l int rieur avec de l eau chaude et un chiffon doux Utiliser un produit de nettoyage doux en cas de salet tenace Rincer nouveau l eau claire Laisser l eau s couler par le robinet verseur pour le nettoyer e Nettoyer quotidiennement le robinet verseur avec de l eau chaude en versant celle ci dans le r cipient boisson et en la laissant s couler par le robinet e Essuyer l ext rieur de la fontaine isotherme avec un chiffon doux et humide e Si des d p ts calcaires se sont form s dans le r cipient boisson les enlever avec un produit d tartrant en vente dans le commerce ou avec une solution d eau et de vinaigre Laisser la solution s vacuer galement par le robin
Download Pdf Manuals
Related Search