MONTAGE ET MODE D`EMPLOI
Contents
1. appareils propuls s par gaz et teindre tous les foyers p ex chandelles faire sortir les enfants et les personnes dormants Essayer imm diatement de trouver la cause de l alarme Charger un expert du d pannage en particulier en cas d une fuite du syst me de gaz 11 FAUSSE ALERTE Conform ment au but le syst me d alerte est ajust tr s sensiblement Pour cela le d tecteur du syst me r agit aussi d autres mati res gazeuses L emploi des a rosols gaz combustible en sprays etc mais aussi de la fum e de tabac dense ou des manations alcooliques peut d clencher l alarme m me s il n existe pas de gaz ou gaz narcotique 12 DONNEES TECHNIQUES Voltage 12 V DC 10 20 Seuil d alarme sensibilit pour gaz butane gaz liquide env 0 4 dans l air propane gaz liquide env 0 5 dans l air m thane gaz naturel env 0 8 dans l air Seuil d alarme sensibilit pour gaz narcotique le moins possible partir d env 100 ppm d pendant du gaz narcotique appliqu Donneur de signal acoustique env 85 dB A 3 m Sortie de relais contact alternatif sans potentiel 1 A 30 V DC Consommation env 90 mA inactivit env 145 mA tat d alerte Marge de temp rature 15 C 40 C Type de protection IP 20 DIN 40 050 Sous r serve de modifications de construction et design Mesures en mm 90 trou de montage 13 CONSEILS IMPORTANTS Le test de fonctionnement doit tre2. et COM La connexion pour un contact de coupe s effectue normalement coup gt ouvre en cas d alarme aux serre fils N C et COM Exemple de raccordement pour une lampe de signal flash externe de 12 Volt s allume en cas d alarme lamoe de sianal flash 12V DC sortie c N O N C COM ojoj ofolo 12V DC masse noir 8 MISE EN SERVICE Apr s le raccordement lectrique et ventuellement le raccordement des d tecteurs suppl mentaires ou un appareil d alerte le syst me peut tre mis en service Passer la touche principale en position l L affichage diodes jaune ANLAUF s allume Attendre que l affichage jaune s teigne apr s env 10 min et l affichage verte BETRIEB soit activ e Alors votre syst me est op rationnel L ajustage de la sensibilit s effectue automa tiquement Pour immobiliser l appareil passer la touche principale en position 0 Le syst me ams KombiAlarm est d velopp pour marche continue et devrait en particulier comme d tecteur de gaz marcher en permanence pendant vos vacances a RE f___ UUUUUUDUUT ams Koia iin K JAN o ANLAUF BETRIEB SENSOR ALARM ALARM ALARM a iia ia i SENSOR s em SeA Le syst me est pourvu des 5 affichages diodes suivantes LED jaune ANLAUF s allume pendant env 2 min d s l enclenchement syst me en phase d activation c est dire le d tecteur se met la temp
3. nocturne En outre l alarme puissant attire l attention des voisins directs l agression L appareil r agit toutes liaisons de l hydrocarbure volatil avec effet narcotique Le seuil d alarme est ajust tr s sensiblement Si l appareil ams KombiAlarm est employ comme d tecteur d alerte de gaz narcotique nous vous recommandons d installer un 2 d tecteur d tecteur suppl mentaire d j pour des caravanes et camping car de largeur courante Les gaz narcotiques sont tr s vari s et montrent des r actions diverses en air Pour cette raison un d tecteur tant au plafond qu terre doit tre install A cette condition et les gaz narcotiques plus l gers que l air montant en haut et ceux ci plus lourds que l air descendant par terre peuvent tre d tect s Une telle s curit ne peut pas tre garantie que par deux d tecteurs au minimum Pour une tr s grande caravane nous recommandons de raccorder un 3 d tecteur Le syst me devrait tre install dans la r gion coucher de la voiture 4 MONTAGE L appareil est fix au mur par deux vis voir ill Employer les vis jointes Les trous de montage et les serre fils de raccord sont situ s sous une dalle Ce couvercle n est fix que par deux tenons et peut tre retir sans aucun moyen par intervention lat rale trou de Lo J trou de montage montage Ou IU 10 220 O O u Q a gt gt N mM nn 2 2 2 O O E 2 SO
4. r p t de temps en temps en particulier apr s des tats d inactivit fr quents et prolong s Par cela le fonctionnement de la sir ne et du d tecteur est contr l Respecter absolument la hauteur de montage d pendant du genre du gaz En voiture Attention avant activer le syst me il faut strictement arr ter du moteur N utiliser jamais l appareil en plein air 14 GARANTIE La qualit de nos produits se caract rise par une production soigneuse des mati res strictement pluch es et un contr le final s v re Nous vous accordons d s la date de livraison date de la facture 24 mois de garantie pour tous les vices de l appareil dus la transformation mati re ou construction Ces d fauts sont gratuitement r par s D autres recours en r paration ne sont pas applicables I ny a pas de droit au d dommagement en cas d une incendie ou d une explosion Sont exclus de la garantie les dommages mat riels ou humains r sultant d une agression avec un gaz narcotique Pour l application de la garantie il est n cessaire d envoyer dans chaque cas le document d achat Les interventions non conformes conduisent la perte du droit la garantie
5. MONTAGE ET MODE D EMPLOI ams KOMBI ALARM a L appareil d alerte ultime avec d tecteur pour Gaz liquide propane butane et gaz naturel m thane et Gaz narcotique 1 GENERALITES Vous avez achet un syst me d alarme KombiAlarm de la maison ams Par l vous avez montr votre conscience de s curit et de responsabilit de la sant et de la propri t de votre famille Nous l appr cions et vous en complimentez L appareil ams KombiAlarm est un syst me d alarme autarcique qui contienne outres l lectronique de semi conducteur compl te le d tecteur et le donneur de signal acoustique sir ne Il est con u pour le branchement sur une tension continue de 12 volt DC Le syst me est pourvu d une technique sp ciale qui permet d employer l appareil et comme d tecteur de gaz et comme d tecteur d alerte de gaz narcotique Le syst me ams KombiAlarm continue au fur et mesure de l ampleur de la voiture et la destination de l appareil d alerte raccorder deux autres d tecteurs suppl mentaires Pour raccorder des appareils d alerte externes p ex lampe de signal flash sir ne etc une sortie de relais est disposition 2 AMS KOMBI ALARM comme DETECTEUR DE GAZ Le syst me r agit au gaz liquide savoir propane butane LPG et au gaz naturel m thane A cause des valeurs de r glage on peut garantir que le seuil d alarme est d j d pass en cas des concentrations gazeuses tr s faibles
6. SO TD TD Respecter absolument la hauteur de montage selon 2 et 3 5 RACCORDEMENT ELECTRIQUE Raccordement lectrique seulement tension continue de 12 Volt DC Tol rance 10 20 Pour le raccordement nous recommandons un c ble marquant les fils Connexion recommand e Toron double rouge noire 2 x 0 34 mm Liyz Brancher le c ble aux serre fils 12 V DC et 12 V DC Une coupe transversale plus petite du c ble n est pas permise Observer le raccordement aux p les corrects 6 DETECTEUR SUPPLEMENTAIRE accessoire Au syst me ams KombiAlarm on peut brancher deux d tecteurs suppl mentaires accessoire au maximum Ceux ci sont disponibles dans un magasin sp cialis Si le syst me complet est employ comme appareil d alerte de gaz narcotique nous recommandons d urgence de raccorder un d tecteur suppl mentaire au minimum qui seul peut garantir la s curit ultime cause des r actions diff rentes des gaz narcotiques 7 APPAREILS SUPPLEMENTAIRES Outre la sir ne install e le syst me ams KombiAlarm offre la possibilit d aborder des appareils externes p ex lampe de signal flash sir ne suppl mentaire ventilateur etc A cela on a disposition un contact de coupe et de circuit sans potentiel Ces contacts peuvent tre charg s de 1 A 30 V DC au maximum La connexion pour le contact de circuit normalement ouvert gt coupe en cas d alarme s effectue aux serre fils N O
7. et un avertissement optique et acoustique s effectue Cette valeur de r glage est bien situ e au dessous de la limite d explosivit c est dire avant qu un m lange explosif soit engendr Lieu d installation Dues la densit des gaz divers ceux ci montrent des r actions diff rentes Par cela il est n cessaire pour la hauteur de montage du d tecteur de respecter strictement la sp cification du gaz seul pour garantir le fonctionnement de l appareil et votre s curit e Gaz liquide propane butane Le gaz liquide fui est plus lourd que l air descend par terre et s y tend Montage de l appareil proche de la terre env 20 cm si possible aussi proche de l appareil propuls par gaz e Gaz naturel m thane Ces gaz sont plus l gers que l air et montent en haut Montage de l appareil au mur 15 30 cm au dessous du point le plus haut du plafond 3 AMS KOMBI ALARM comme DETECTEUR D ALERTE DE GAZ NARCOTIQUE Le fonctionnement comme d tecteur d alerte de gaz narcotique consiste avertir temps les passagers de la voiture des hold up avec gaz narcotique Le d tecteur d j d piste les tels gaz narcotiques dans l atmosph re en concentrations tr s faibles c est dire avant qu ils puissent produire ses effets anesth siques et liminer la r activit des passagers L avertissement s effectue par un signal d alerte fort pour veiller l occasion les passa gers touch s au repos
8. rature de fonctionnement LED verte BETRIEB s allume apr s env 2 min syst me est op rationnel LED rouge ALARM SENSOR 1 s allume en cas de d clenchement de l alarme par le d tecteur install LED rouge ALARM SENSOR 2 s allume en cas du d clenchement de l alarme par le d tecteur 2 raccord en plus LED rouge ALARM SENSOR 3 s allume en cas du d clenchement de l alarme par le d tecteur 3 raccord en plus 9 TEST DE FONCTIONNEMENT Le test de fonctionnement au syst me op rationnel LED s allume vert s effectue comme suit e Tenir un briquet gaz normal directement devant le d tecteur Alarm Sensor 1 et laisser d gager du gaz sans allumer la flamme e Si le d tecteur ams KombiAlarm fonctionne correctement il d clenche l alarme dans peu de secondes allumant la LED rouge et activant le signal d alerte acoustique e l alarme s arr t lors que la concentration gazeuse s est vapor e 10 ALARME Si la concentration du gaz d tecteur de gaz ou la concentration du gaz narcotique d passe le seuil de sensibilit ajust e par lusine l appareil donne de l alarme imm diatement par la LED rouge respective et la sir ne intensit du son env 85 dB A 3m S il y a lieu un signal est transmis d autres d tecteurs ou appareils raccord s Alors ouvrir imm diatement toutes les fen tres et portes viter des flamm ches ne pas affecter des touches lectriques arr ter tous les
Download Pdf Manuals
Related Search