Mode d`emploi
Contents
1. L outil de pointe Cam ra d inspection 70 20 01 Manuel d utilisation Specifications techniques Nom du produit Cam ra d inspection Mod le 702001 Niveau de Sonde et objectif C ble TV 4 piles alcalines ou rechargeable de type AA LR6 or KR6 Temps maximal de gt 3 heures fonctionnement en continu Cet appareil est garanti pour tout d faut de fabrication pi ce et main d uvre pour une p riode d un an compter de la date d achat Cette garantie ne s applique pas dans les conditions suivantes Le d montage de l appareil entrainera la nullit de la garantie Nous d clinons toute responsabilit pour les dommages r sultant d abrasion de l eau d une chute ou d un d montage Conseils La plupart des pi ces de cet appareil peuvent tre recycles Renseignez vous aupr s de vos centres de collectes pour les d poser au lieu de les jeter avec vos ordures m nag res D pannage La t te de la camera est Nettoyer la t te de la camera ou L cran est en marche mais a i EE couverte par des d bris ou par ter le cache de s curit aucune image n apparait PR le cache de s curit Les LED de la t te de la camera sont ternes malgr un r glage de la luminosit au maximum L cran couleur est en noir et Les piles sont faibles Remplacer les piles blanc L cran couleur s teint au bout d un certain temps L appareil ne se met pas en l2. Les piles sont us es Remplacer les piles marche L affichage est brouill ou Affichage anormal ou Enlever les piles et les installer pr sente une tension disfonctionnement des touches nouveau inhabituelle Mises en garde Ne pas laisser tomber l appareil ou l utiliser par la force Ne pas d monter l appareil pour viter une panne Ne pas mettre l appareil en contact avec des gaz ou des objets corrosifs Ne pas exposer l appareil des temp ratures trop hautes ou trop basses viter les chocs thermiques Ranger l appareil l int rieur Ne pas immerger l appareil dans l eau ce qui pourrait l endommager V rifier r guli rement si les piles ne fuient pas En cas de non utilisation prolong e retirer les piles Tenir l appareil hors de port e des enfants ou des personnes inexp riment es Manipuler l appareil avec soin Si la camera est tomb e v rifier qu elle ne soit pas cass e ce qui affecterait son fonctionnement Si elle est endommag e contacter le service apr s vente avant utilisation De nombreux accidents sont dus des outils mal entretenus N utilisez que les accessoires recommand s par votre fabriquant pour cet outil il peut y avoir des risques les utiliser avec d autres outils Se s cher les mains avant d utiliser la camera ou avant de remettre les piles Prot ger le produit de la chaleur L appareil doit tre loign de toute source excessiv
3. A Cache protecteur de l objectif B Cam ra C Sonde D Ecran LCD E Boitier piles F Touche Augmentation de la luminosit des ampoules LED G Touche Rotation d image H Touche Diminution de la luminosit des ampoules LED I Touche p Zoom Introduction Le syst me d inspection vid o a t sp cialement con u comme un moyen simple et conomique de r soudre les probl mes non visibles et d accroitre la productivit inspection de tuyauterie quipements m caniques et du b timent Ce produit est quip d un cran couleur LCD de 2 4 Il est fourni avec une cam ra de 12mm non amovible fix e la poign e Les ampoules r glables situ es autour de la cam ra permettent l utilisateur de voir l int rieur des endroits sombres Plusieurs accessoires peuvent tre install s au bout de la sonde la rendant plus polyvalente et adaptable Les diff rents accessoires adaptables sur la cam ra 12 mm sont un embout magn tique un embout crochet un embout miroir L embout magn tique permet d attraper de petits objets en m tal l embout miroir permet d avoir une vision 90 l embout crochet permet de saisir les objets Le syst me d inspection vid o comporte une interface vid o afin de transmettre les images en temps r el sur un cran de t l vision ou un ordinateur Il est galement possible d agrandir r tr cir ou faire pivoter les images Ce mod le a l ava
4. les piles Attendre que l appareil soit r par avant de l utiliser nouveau J Touche l Touche marche arr t K Sortie vid o Mode d emploi e Installation des piles Attachez la sonde de la cam ra au boitier principal 1 Enlever le couvercle des piles en d vissant la vis au bout de la poign e 2 Extraire le bo tier de la prise et positionnez 4 piles alcalines AA ou des piles rechargeables dans le sens indiqu par les fl ches sur le bo tier 3 Replacer le bo tier des piles dans le sens indiqu 4 Remettre le couvercle et la vis e Installation des accessoires En cas de besoin les accessoires fig2 miroir crochet aimant s installent de la fa on suivante Comme indiqu Fig 8 tenez la t te de cam ra et faite glissez l embout demi cercle de l accessoire sur la t te de cam ra et faites tourner l accessoire 90 jusqu ce qu il soit fix fig9 a Accessory Fig 8 Fig 9 e Sortie vid o Pour voir les images sur une t l vision connecter le c ble d interface vid o fourni au port vid o de la t l vision Une fois la connexion tablie l image s affiche simultan ment sur l cran de la cam ra et sur l cran de la t l vision e Manipulations de base l1 En regardant l cran LCD appuyer sans l cher pendant trois secondes sur la touche afin de mettre en marche la cam ra d inspection l cran LCD se mettra en marche presser nouveau sur
5. viter les blessures Pour les murs Pour l inspection l int rieur des murs assurez vous que le courant est coup avant d utiliser l outil Pour les tuyaux Si vous soup onnez un conduit m tallique de contenir de l lectricit demandez un lectricien qualifi de tester le conduit avant d utiliser l appareil Un circuit reli la terre peut parfois tre en contact avec des conduits en Aluminium et tre charg en lectricit Pour les voitures Assurez vous que le v hicule n est pas en marche durant l inspection Des m taux ou du liquide sous le capot peuvent tre chauds Ne pas mettre d huile ou d essence sur la cam ra Precautions Ne pas utiliser ce produit avant d avoir pris connaissance du manuel d utilisation Ne pas allumer et teindre l appareil en continu Attendre plus de deux secondes entre l arr t et la remise en route Si une image inhabituelle apparait teindre l appareil et essayer nouveau L_ Ce symbole appara t pour signaler que le niveau de batterie est faible Ne pas immerger l unit principale dans l eau 1l pourrait en r sulter des chocs ou dommages lectriques La camera est imperm able lorsque le produit est assembl correctement mais l unit portative ne l est pas Ne pas utiliser l appareil si de la condensation se forme dans la t te de la cam ra Si l appareil ne fonctionne pas correctement apr s sa mise en route enlever
6. e de chaleur telle que radiateurs cuisini res r chauds ou tout autre appareil produisant de la chaleur Ne pas utiliser proximit de machines en marche ou dans les endroits o la temp rature d passe 45 Remettre le cache de protection apr s utilisation Stocker l appareil dans un endroit a r et frais Conseils d entretien La maintenance doit tre effectu e par du personnel de r paration qualifi La maintenance effectu e par du personnel non qualifi pourrait entrainer des blessures Pour l entretien de l appareil n utiliser que des pi ces de rechange identiques L utilisation de tout autre accessoire que ceux recommand s dans ce manuel ainsi que le non respect des instructions peut engendrer un risque de choc lectrique ou de blessure Ne pas essayer de d monter les pi ces de l appareil moins que cela ne soit indiqu dans ce manuel Nettoyer correctement ne pas utiliser d ac tone pour nettoyer l appareil Utiliser du savon ou un d tergent doux Nettoyer doucement l cran LCD avec un chiffon sec Enlever les piles avant le nettoyage Avant toute r paration s adresser un technicien afin de contr ler que l appareil soit dans les bonnes conditions Arr ter d utiliser l appareil si de la fum e ou des vapeurs nocives s en chappent Retirer les piles et demander conseil une personne qualifi e dans les cas suivants a Si du liquide a t renvers ou que des objets sont tomb
7. le m me bouton afin d teindre la cam ra 2 Appuyer sur la touche r pour augmenter la luminosit 3 Appuyer sur la touche pour diminuer la luminosit 4 Appuyer sur la touche C3 pour faire pivoter l image 180 5 Appuyer sur la touche 9 pour zoomer de x1 0 x2 0 Ce produit est con u pour des inspections longue distance Les applications courantes sont inspection de syst mes HVAC des v hicules des circuits des bateaux de l aviation Sous certaines conditions des accessoires peuvent tre utilis s pour attraper de petits objets comme des anneaux et des vis augmente le risque de d charges lectriques et pourrait endommager le produit e Ne pas utiliser pas ce syst me pour l inspection du corps humain ou l utilisation m dicale e Ce produit n est pas antichoc Ne pas le faire tomber ou l utiliser comme un marteau e Enlever les piles avant un stockage longue dur e afin d viter qu elles ne coulent et endommagent l appareil e Disposez les piles correctement Une temp rature trop lev e peut entra ner des explosions Enroulez la bande isolante autour des charges de piles afin d viter les contacts dangereux avec d autres objets Suivez les instructions concernant la disposition des piles Composition du produit Fig 1 Fig 2 Fig 3 1 Corps principal x 2 C ble TV x 3 Embout magn tique x1 4 Embout crochet x 5 Embout miroir x Description du produit Fig 6
8. ntage d tre portable avec des images tr s claires des performances optimales et une utilisation simple Il est largement utilis dans les domaines de la plomberie de l industrie du b timent de la m canique Consignes de s curit Le non respect des instructions num r es ci dessous pourrait entrainer des chocs lectriques ou des dommages personnels e Lire attentivement les instructions avant toute utilisation e Ne pas enlever les tiquettes du produit Le plan de travail doit tre en ordre et bien clair les endroits encombr s et sombres peuvent entrainer des accidents e Ne pas utiliser le produit en pr sence de gaz ou d explosifs e Ne pas utiliser le syst me proximit de produits chimiques corrosifs qui pourraient endommager l objectif et affecter ainsi la qualit de l image e Tenir le plan de travail hors de port e des enfants ou toute personne non habilit e utiliser la cam ra e Soyez vigilent prudent et faites preuve de bon sens Toute n gligence pourrait avoir pour cons quence des blessures ou des d g ts sur l objectif de la cam ra e Conserver un appui ainsi qu une position corporelle appropri e tout au long du travail e Il est recommand de porter des lunettes de protection un masque anti poussi re des chaussures de s curit antid rapantes un casque anti bruit e Ne pas placer le produit sur un chariot ou sur une surface inclin e Il pourrait tomber et bles
9. s sur l appareil b L appareil ne fonctionne pas correctement m me si vous avez suivi les instructions c Si le produit est tomb ou a t endommag de quelque mani re que ce soit d Si l appareil pr sente une modification de ses performances e Pr cautions d utilisation a Lisez attentivement les consignes de s curit avant toute utilisation choisissez une zone de travail appropri e afin de r duire le risque d accidents b La sonde est flexible ce qui aidera atteindre les zones difficilement accessibles Ne pas forcer ou plier la sonde lors de son insertion Ne pas trop courber la sonde le rayon de courbure ne doit pas tre inf rieur 5cm de mani re ne pas l endommager c Ne pas utiliser la sonde ou la t te de la camera pour enlever des bouchons nettoyer les conduits ou les endroits bouch s Elle ne doit pas non plus tre utilis e comme canne p che ou pour enregistrer d L cran LCD n est pas imperm able La t te de la camera et son cache de protection sont imperm ables mais ne sont pas r sistants aux acides ou au feu Le contact avec ces derniers endommagerait la protection plastique de la t te de la cam ra Ne pas immerger la t te de la camera dans des produits corrosifs du gras ou la mettre en contact avec des objets haute temp rature e Ne pas placer le syst me d inspection dans un endroit comprenant une charge lectrique V rifier les m thodes suivantes afin d
10. ser quelqu un ou tre endommag e Pour des raisons de s curit tenez toujours la cam ra d inspection loign e de tout liquide Le liquide
Download Pdf Manuals
Related Search