1 Généralités 2 Fonctionnement
Contents
1. lectriques cinq fils d un section de 1 5 mm L Compresseur L Electrovanne recirculation des boues ELSI L Electrovanne syst me de levage pneumatique N Compresseur i N Electrovanne recirculation des boues N Out 1 N Electrovanne syst me de levage pneumatique L Out 1 L Out 2 L Out 3 PE Compresseur J PE Electrovanne recirculation des boues PE Out 1 D N SSS PE Electrovanne syst me de levage peumatique B H a gt pee h gt Image 4 Bo te de d rivation pour lectrovannes et compresseur Mode d emploi SEON Syst me de levage pneumatique de l coulement des Laer eysteme micros stations d puration DELPHIN Image 5 Bo te de d rivation pour interrupteurs flotteur ALARM Le UNL 2 EN ZEN 3 240 c C7 C maxi 6U te 12 AIS Image 6 Agencement des bornes dans la commande Mode d emploi DELPHIN NS water systems Syst me de levage pneumatique de l coulement des eme micros stations d puration DELPHIN compact 4 R glages de la commande Dans le menu de la commande vous devez proc der aux r glages suivants si ces derniers n ont pas t pr r gl s en usine Dur e augmentation du temps d a ration dans les menus de 1 min Dur e Nuit Augmentation du temps d a ration dans les menus de 1 min Dur es Vacances Augmentation du temps d a ration dans les menus de 1 min Monitorage de courant2. Pompe suppl OFF R glage pompe suppl mentaire Pompe suppl ON et Activ e par INT IN2 Notamment partir de la version 0 19 du logiciel Configuration sortie 3 Fonction Pompe et Activ e par IN1 IN2 5 Test de fonctionnement Les tests suivants doivent tre effectu s une fois les travaux d installation termin s Le tuyau d air alimentant le syst me de levage pneumatique doit tre raccord l lectrovanne qui est command e par la sortie 3 Out 3 Lorsque l interrupteur flotteur inf rieur se soul ve le symbole de l interrupteur flotteur de gauche change au niveau de l affichage de la commande et l eau s coule par le d versoir contr le visuel Lorsque l interrupteur flotteur sup rieur se soul ve le symbole de l interrupteur flotteur de droite change au niveau de l affichage de la commande Toutefois le message d erreur HW Schw logik appara t et de l eau s coule de l orifice Une fois les travaux d installation termin s vous devez imp rativement effectuer un test de fonctionnement complet de l installation de levage pneumatique en cours de fonctionnement L intervertion des tuyaux d air et des raccords lectriques peut entra ner une submersion de la station d puration 6 Entretien L exploitant de la mini station d puration doit v rifier tous les jours que si commande affiche un message d erreur Si ce n est pas le cas on peut supposer un foncti
3. Mode d emploi DELPHIN NS water systems Syst me de levage pneumatique de l coulement des eme micros stations d puration DELPHIN compact 1 G n ralit s Le pr sent mode d emploi vient compl ter les instructions fournies avec la micro station d puration pour la station d puration et la commande Les consignes de s curit contenues dans ces instructions s appliquent de la m me fa on et doivent imp rativement tre lues avant le d but des travaux 2 Fonctionnement Les micros stations d puration DELPHIN sont travers es des inclinaisons libres C est dire que le niveau d eau est identique dans l ensemble de l installation et est d fini par la hauteur du tuyau d coulement Si l coulement pour des raisons de construction au niveau du site de montage de l installation est pos trop profond les eaux us es nettoy es peuvent tre pomp es dans un tuyau d coulement positionn plus haut par le biais d un syst me de levage pneumatique install dans le bassin de d cantation secondaire Le syst me de levage pneumatique se compose d une lectrovanne int gr e au distributeur d air d un tuyau de mont e avec raccordement d air d un tuyau d air pour raccorder la distribution d air et le tuyau de mont e de deux interrupteurs flotteur avec t le de fixation et bo tes de d rivation Ecoulement Image 1 Vue en coupe du bassin de d cantation secondaire
4. a commande Cette dur e de fonctionnement doit tre adapt e par l exploitant de l installation ou l entreprise charg e par ce dernier de l entretien sur place Si le niveau d eau dans le bassin de d cantation secondaire monte du fait d un d bit d eau trop lev ou d un interrupteur flotteur d fectueux de sorte que l interrupteur flotteur sup rieur flotte la commande d clenche une alarme avec le message d erreur HW Le d bit d eau vers la mini station d puration doit dans ce cas tre imm diatement stopp afin d viter tout d bordement des compartiments de nettoyage Me 09 605 12 11 13 Compresseur OH Pompe de FE OFF elphin Water Systems Image 2 Affichage de la commande ContiControl 3 0 avec le message d erreur HW Il est possible de v rifier l tat des interrupteurs flotteur au niveau de l cran de la commande Si les deux symboles des interrupteurs flotteur montent vers le haut le d bit vers la station tait trop lev Le niveau d eau du bassin de d cantation secondaire va se normaliser par la suite au plus tard au cycle suivant En variante l entreprise d entretien peut faire baisser le niveau d eau en mode manuel de la commande He 69 65 12 11 14 Compresseur re Fompe de FE Fompe suppl OH AL Chu Lo gik ee Delphin Water Systems w Image 3 Affichage de la commande ContiControl 3 0 avec le message d erreur HW Schw Logik Si le symbole d interrupteur flotteu
5. avec syst me de levage pneumatique Le syst me de levage pneumatique de l coulement permet de faire baisser le niveau d eau dans le bassin de d cantation secondaire Lorsque le niveau d eau monte du fait de l eau qui 1 Mode d emploi DELPHIN NS water systems Syst me de levage pneumatique de l coulement des eme micros stations d puration DELPHIN compact s coule depuis le compartiment lit fixe l interrupteur flotteur inf rieur flotte Le contact lectrique au niveau de l interrupteur flotteur se ferme et l lectrovanne appartenant au syst me de levage de l coulement s ouvre L air fourni par le compresseur du fait de la faible r sistance lectrique s coule d sormais vers le syst me de levage pneumatique et non vers l a ration du lit fixe Le syst me de levage pneumatique pompe l eau depuis le bassin de d cantation secondaire jusqu ce que l interrupteur flotteur inf rieur baisse et que son contact s ouvre L lectrovanne du syst me de levage pneumatique se ferme et l air circule de nouveau en direction de l a ration du lit fixe Le lit fixe n est a r que lorsque le niveau d eau dans le bassin de d cantation secondaire a baiss Une bonne protection contre un d bordement des bassins est donc prioritaire par rapport l a ration du lit fixe Pour obtenir une a ration suffisante du lit fixe on augmente en usine d une minute la dur e de fonctionnement du compresseur au niveau de l
6. onnement correct chaque entretien de la mini station d puration il faut r aliser les travaux et contr les suivants Elimination des impuret s qui peuvent influer sur la commutation des interrupteurs flotteur Elimination des salet s au niveau du syst me de levage pneumatique et du tuyau plongeur Contr le du point de commutation des interrupteurs flotteur Test de fonctionnement complet du syst me de levage pneumatique
7. r de gauche au niveau de l affichage de la commande descend et que celui de droite monte et que la commande affiche en plus le message d erreur Schw Logik l interrupteur flotteur inf rieur est alors d fectueux ou bloqu Dans ce cas l interrupteur flotteur en question doit tre contr l par l entreprise d entretien et le cas ch ant remplac Mode d emploi DELPHIN NS water systems Syst me de levage pneumatique de l coulement des eme micros stations d puration DELPHIN compact Si la commande d clenche une alarme avec le message d erreur HW ou HW Schw Logik le d bit vers la micro station d puration doit tre imm diatement stopp En cas de message d erreur HW Schw Logik il faut sans d lai v rifier le bon fonctionnement de l interrupteur flotteur inf rieur et en cas de manque de comp tence faire appel une entreprise sp cialis e 3 Installation lectrique Dans le d me de la mini station d puration il y a deux bo tes de d rivation avec des bornes l int rieur y sont raccord s les c bles venant de la commande et les c bles de la mini station Les bornes ont un contact ressort qui s ouvre comme les bornes de la commande L illustration qui suit montre un exemple d agencement des bornes dans les bo tes de d rivation et la commande Pour relier la commande de la station avec une sortie r hauss e des eaux trait es on doit utiliser deux c bles
Download Pdf Manuals
Related Search