Logiciel interne (firmware) du DiMAGE A200 Ver.1.01 Intérêt de la
Contents
1. KONICA MINOLTA GUIDE D INSTALLATION DU LOGICIEL DE MISE JOUR KONICA MINOLTA www konicaminolta com www konicaminoltasupport com Logiciel interne firmware du DIMAGE A200 Ver 1 01 Ce chapitre explique comment installer la version Ver 1 01 du logiciel interne du DIMAGE A200 le logiciel int gr qui contr le le fonctionnement de l appareil Lire attentivement les instructions suivantes avant de proc der l installation Ne pas couper l alimentation de l appareil en cours d installation cela risquerait d endommager le microprocesseur de l appareil Int r t de la mise jour Permettre la compatibilit avec une carte m moire CompactFlash de capacit d passant 4 Go NOTE La suppression d un grand nombre de donn es d une carte m moire de grande capacit peut prendre plusieurs minutes Dans ce cas utiliser plut t la fonction de formatage de l appareil photo ou supprimer les fichiers partir d un micro ordinateur En revanche ne pas formater la carte partir d un micro ordinateur Appareils concern s par la mise jour Seul le DIMAGE A200 est concern Cette mise jour n est pas compatible avec d autres mod les Si la version du logiciel interne est d j Ver 1 01 la mise jour est inutile voir ci dessous la m thode pour conna tre la version du logiciel interne de l appareil V rification de la version du logiciel 1 Appuyer sur l interrupteur principal pour mettre2. er sur l ic ne d jection de p riph rique situ e dans le coin inf rieur droit de l cran Attendre que la fen tre de d con nexion de p riph rique apparaisse puis retirer la carte CompactFlash du lecteur ou d brancher le c ble USB de l appareil Comment effectuer la mise jour Note Pour effectuer la mise jour utiliser une batterie lithium ion charg e ou ladaptateur secteur AC 11 vendu s par ment Avec un adaptateur secteur s assurer de ne pas d connecter par inadver tance l appareil alors que la proc dure de mise jour est en cours car dans ce cas l appareil pour rait tre d finitivement endommag Ver 1 00 A Update M Updating Updating completed Ver 1 01 Turn camera off DIMAGE A200 Ver 1 01 Apr s la mise jour de lappareil supprimer le dossier du logiciel interne de la carte CompactFlash L appareil tant hors tension y engager la carte CF pr par e R gler le s lecteur de mode en position Lecture E puis remettre l appareil sous tension Lorsque l cran de confirmation appara t utiliser les touches droite gauche du contr leur pour surligner Oui Non annule l op ration Appuyer sur la touche centrale du contr leur pour lancer la mise jour Le message indiquant que la mise jour est termin e appara t lorsque celle ci est achev e Mettre l appareil hors tension Retirer la carte CompactFlash Si le
3. l appareil sous tension 2 Appuyer et maintenir enfonc e la touche Shift 1 appuyer sur la touche Menu 2 pour ouvrir le menu R glages V rifier que l onglet de la section 1 est surlign LCDbri 3 Appuyer sur la touche Affichage des informations 3 Lens n Une fen tre appara t pour indiquer la version du logiciel interne Transfer mode Data storage Date Time set Video output NTSC aj r n zi e Language English 4 V rifier le num ro affich sur l cran ACL Si Ver 1 00 est A affich l appareil doit tre mis jour Appuyer sur la touche centrale du contr leur pour fermer l af fichage du num ro de version DIMAGE A200 Ver 1 00 Pr paration d une carte CompactFlash pour la mise jour Un fichier t l charger doit d abord tre copi sur une carte CompactFlash CF Avant de proc der la mise jour lire le chapitre Transfert de donn es du mode d emploi du DIMAGE A200 concernant la connexion de l appareil un micro ordinateur e Pr parer une carte CompactFlash de 16 Mo ou plus et l ins rer dans l appareil photo e S assurer que la carte CompactFlash a bien t format e par l appareil photo e En utilisant le c ble USB connecter l appareil un micro ordinateur Si l appareil photo n est pas compatible avec le syst me informatique un lecteur de cartes CompactFlash peut tre utilis la place e Confirmer que l option Mode de transfert de
4. l onglet 1 du menu R glages est r gl e sur P riph rique de stockage de masse c est dire sur le r glage par d faut Ez Copie partir d un lecteur de cartes Copie partir du DIMAGE A200 reli au micro CompactFlash ordinateur par un c ble USB 3 1 Deux fichiers t l charger sont disponibles respectivement pour Windows et Macintosh Utiliser celui qui est adapt au type de micro ordinateur Merci de lire la licence d utilisation avant d enregistrer les fichiers sur le micro ordinateur Le fichier t l charger est compress Windows a200v101 exe 1 27MB Double cliquer sur le fichier Ce fichier est une archive auto extractible et se d compresse automatiquement Macintosh a200v101 sit hqx 1 6MB Utiliser Stuffit Expander ou une autre application du m me type pour extraire l archive Apr s avoir cr un dossier sur votre micro ordinateur et extrait l archive le dossier suivant est cr Dossier firmware Le dossier firmware inclut les fichiers ci dessous Fichier firmware bin Windows 3 17 Mo Macintosh 3 2 Mo Copier le dossier firmware sur la carte le AxB CompactFlash DEIO FIRMWARE DCTM Windows Macintosh 2 partir du micro ordinateur v rifier que le fichier a bien t copi sur la carte 3 D connecter l appareil du micro ordinateur ou retirer la carte CompactFlash du lecteur de cartes Si Windows Me 2000 ou XP est utilis cliqu
5. message indiquant que la mise jour est termin e ne s affiche pas dans les 10 minutes une erreur s est produite lors de la proc dure Mettre l appareil hors tension et retirer les batteries ou d connecter l adaptateur secteur Reprendre la proc dure depuis l tape 1 Placer le s lecteur de mode en position Enregistrement gi et remettre l appareil sous tension Si l appareil est remis sous tension alors qu il est en mode Lecture l cran de confirmation r appara t Dans ce cas utiliser les touches droite gauche du contr leur pour surligner Non et appuyer sur la touche centrale du contr leur pour quitter l cran de confirmation V rifier que le num ro de version de logiciel interne est bien pass Ver 1 01 voir ci dessus la partie V rification de la ver sion du logiciel Apr s la mise jour ne pas oublier de proc der la R initialisation du mode Enregistrement voir page 93 dans le mode d emploi Windows et Windows Me 2000 et XP sont des marques d pos es de Microsoft Corporation aux tats Unis et dans d autres pays Macintosh est une marque d pos e de Apple Computer Inc aux Etats Unis et dans d autres pays Pour toute question ou remarque concernant cette proc dure de mise jour contacter le SAV Konica Minolta 07 2005 12984
Download Pdf Manuals
Related Search