Notice_ARVA_EVO3 - Club Alpin Toulouse
Contents
1. a Emetteur R cepteur 457 kHz fr quence internationale a Num rique 2 A 3 antennes p a a Fonction effacement de la victime a Largeur de bande de recherche 40 m mode recherche a Mise en route par simple bouclage des sangles a Test pile sonore et visuel a Auto contr le en mission a Recherche automatique par fl ches direction nelles et afficheur de progression a Poids 220 o Autonomie 250 heures 4 a Alimentation 4 piles alcalines AAA LRO3 mode mission a R alis suivant norme europ enne ETS 300718 Distribution internationale NIC IMPEX BP 10120 74941 ANNECY LE VIEUX CEDEX FRANCE T l 33 0 450 571 351 Fax 33 0 450 677 795 WWw arva equinpment com info nic impex com Distribution2. Apr s avoir op r la fonction EFFACEMENT si votre appareil vous ram ne sur la premi re victime V1 refaire la ma nipulation ceci veut dire que l appareil n a pas cal son signal sur V2 Si CE reste affich sans donner de directions d placez vous de l aplomb de V1 et refaites la manipulation avec le bouton mission r ception fran ais certificat de garantie ASTEEL garantit conform ment la loi tout d faut de fabrication ou vice cach d ment constat La date de fin de garantie est indiqu e sur l tiquette l int rieur de la trappe pile L absence ou toute falsification de cette tiquette ainsi que toute intervention sur les vis de fermeture du bo tier annule la garantie Pendant la p riode de garantie toutes les r parations n cessaires cet appareil conform ment aux conditions de garantie seront effectu es gratuitement hors transport ou si nous le pr f rons l appareil sera remplac sans frais Cet appareil ne sera soumis aucune autre garantie expresse ou implicite Nous d clinons toute responsabilit relative en cas de perte ou d une utilisation inadapt e de l appareil En cas de mauvais fonctionnement l appareil devra tre retourn au magasin accompagn de la descrip tion des d fauts constat s La pr sente garantie n est donn e que si l appareil a t utilis conform ment au mode d emploi et n a subi aucune intervention trang re Caract ristiques techniques
3. Mode d emploi Instruction for use Gebrauchsanweisung Istruzioni d USO Modo de empleo al va www arva eguipoment com recherche primaire B Un sauveteur Description de appareil pon dorappare Y E Face Dessus Boucle sangle Marche Arr t S lecteur Emission R ception S0S SEARCH Commutateur effacement du signal F etes nicatieeste tirection lt stt 8 Haut parleur E Ecran LCD 6 Indicateur d une d tection simultan e de plusieurs victimes Indicateur de progression en recherche primaire Indicateur de progression de l tat des pilgs Indicateur de l tat des piles Trappe d acc s aux piles Rappel Mise sous tension Passage en mode r ception Simulation recherche primaire un ou x sauveteurs 1 Recherche secondaire Recherche finale croix finale fran ais Les EXCLUSIVITES de l ARVA Evo3 e di 457 kHz 20 Hz tr s puissant dont le niveau d mission ne d pend pas de l tat es piles e La largeur de bande de recherche est de 40 m e Un indicateur de pr sence d un multi ensevelissements et une synchronisation automatique Sur la victime la plus proche e Une fonction Effacement de la victime qui permet d isoler la victime trouv e en champ proche pour se diriger vers l autre cas multi ensevelissements e Un auto contr le du calage sur la fr quence et de la puissance d mission toutes les 5 minutes e Processeur 16 bits avec vitesse d analyse extr me
4. hes de direction s allume e D s qu une fl che de direction s allume orientez votre ARVA de telle sorte que la fl che num rique centrale soit allum e et partez dans la direction ainsi indiqu e re herche Si les chiffres diminuent vous vous rapprochez de primaire la victime continuez dans cette bonne direction Sinon partez en sens inverse e Chercher toujours allumer la fl che de direction centrale pour progresser op rez alors un balayage l ger dans le sens o les fl ches s allument Ceci va vous permettre de parcourir le moins de distance possible jusqu la victime Continuez avancer jusqu ce que l cran de progression affiche 3 0 M Recherche finale phase de d tection cf D3 Arriv cet indice fl che allum e descendez l ARVA horizontalement et dans la m me position au ras de la neige Les bips s acc l rent l indice de progression diminue encore Continuez la progression jusqu au plus petit chiffre Lorsqu il augmente revenir au plus petit et localisez alors la victime par la technique de la croix en gardant constamment l ARVA dans la m me position W Technique de la croix L ARVA doit imp rativement tre d plac au ras de la neige parall lement lui m me sur une ligne droite Sur cette droite il faut d terminer l endroit o l indication de progression est la plus faible bips tr s rapproch s voire continus De l partir la perpendiculaire et renouveler l
5. i Ap prenez donc mieux conna tre les avalanches catalogue gratuit et documentation l ANENA association nationale pour l tude de la neige et des avalanches au 04 76 51 39 39 et sur www anena org fran ais Cas d une seule victime ensevelie mode num rique pa M Recherche Primaire Phase d approche cf D1 PP ue glie e Tirez sur SEARCH L appareil est automatiquement pinot gi Ne en mode num rique compl tement automatique l cran p fe LCD affiche en continu tant que vous n avez pas d ff MESSE tect de signal mis par la victime e Evoluez en quadrillant l avalanche selon le sch ma B si vous tes seul ou C si vous tes plusieurs sauveteurs e Tenez l ARVA horizontalement en le pointant vers le bas en balayant lentement de gauche droite et de droite gauche vous pouvez faire un angle de 180 e Continuez jusqu avoir un premier signal net et clair fl fl ches de direction s allumant ET indicateur de progres sion Lg N B Il peut arriver que vous soyez directement en re secondary cherche secondaire PARVA captant un signal d s sa Searen commutation en r ception recherche ul secondaire BI Recherche secondaire phase de localisation cf x D2 Cette phase commence partir du moment o vous recevez le signal de la victime e L ARVA vous donne une indication de progression sur l cran LCD chiffres ET l une des fl c
6. ment rapide mise en place des piles L ARVA Evo3 fonctionne exclusivement avec 4 piles Alcaline LRO3 standard Ouvrez la trappe d acc s aux piles 8 avec un tournevis ou une pi ce de monnaie Les 4 piles doivent toujours tre de m me marque et rempla c es en m me temps introduisez les piles soigneusement dans le sens indiqu l int rieur du logement N B Ne pas stocker l appareil une temp rature inf rieure 0 C pour ne pas d grader les piles EVITER ABSOLUMENT les piles rechargeables Enlever les piles en cas de non utilisation prolong e mise en route M Bouclez la sangle Marche Arr t E Auto contr le de l appareil les fl ches num riques vont s allumer de gauche droite ainsi que tout l affichage de l cran LCD 3 Bips pour le contr le du haut parleur vont se faire entendre quand il est en bon tat E Contr lez vos piles gr ce l chelle de valeur en pourcentage de qualit des piles 2e 11 niveaux 99 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 M Ensuite l appareil teint l cran LCD et la fl che num rique centrale clignote pour indiquer que l ap pareil est en position mission E Contr le R ception Emission effectuer au d part de chaque sortie Le contr leur met son ARVA en mis sion et chaque membre du groupe v rifie que son ARVA en r ception le d tecte bien Op ration renouveler dans l autre sens pour que TOUS les ARVA du groupe soient contr l s en missi
7. on et r ception Anomalies possibles L ARVA Evo3 proc de un auto test toutes les cinq minutes v rifiant l tat des piles le calage de la fr quence la puissance d mission etc Si appareil d tecte une anomalie un long bip de 5 secondes se fait entendre 3 fois s par es par 5 minutes Deux cas possibles e Etat des piles descendu 20 l appareil peut encore mettre 48h ou rechercher pendant 1 2 heure Apr s les longs bips de 5 secondes 20 restera allum sur l cran LCD pour vous rappeler de changer les piles au plus vite e Probl mes techniques d mission ou de programme apr s les longs bips de 5 secondes l cran LCD affiche Er Error Ne partez pas avec cet appareil dans ce dernier cas L ARVA Evo3 est un arva NUM RIQUE avec utilisation des fl ches de direction droite et gauche L appareil se calera automatiquement sur la victime la plus proche L utilisateur suit les indications chiffr es et la direction indiqu e par la fl che num rique qui s allume Si le pictogramme appara t l appareil d tecte un cas de multi ensevelissements quelques conseils pour l utilisation Evoluer sur le terrain LENTEMENT pour ne pas prendre de fausses directions dans la h te La totalit de la surface du d p t de l avalanche doit tre prospect e Lors d une recherche ou d un contr le veillez rester loign de tout appareil lectrique ligne haute tension radio t l phone p
8. op ration Le point de son maximum alors d termin est la verticale de l metteur S il le faut renouveler l op ration une ou deux fois de plus pour affiner la localisation Mais il n est pas n cessaire d arriver une localisation extr mement pr cise l aide de l ARVA Il est en effet souvent plus rapide de commencer imm diatement sonder d s que l on a d fini la zone probable de localisation avec une pr cision de 50 centim tres environ Cen Lam 4 fonction effacement marquage de la victime en champ proche N B Cette M thode est une des possibilit s pour r soudre le cas Commencer par votre recherche primaire si besoin est Dans la phase de recherche secondaire si l appareil d tecte un sc nario multi victimes le voyant va s allumer ceci veut dire que votre appareil d tecte plusieurs metteurs autour de vous Continuez alors votre recherche en suivant la m thode standard d une seule victime ensevelie L appareil va automatiquement se caler sur l appareil qui met le plus fort donc th oriquement la victime la plus proche de vous Vous avez trouv la premi re victime v1 localisez l avec votre sonde et signalisez l emplacement Vous pouvez alors commuter l appareil en fonction EFFACEMENT Pour commuter l appareil actionner de fa on rapide le s lecteur en position mission puis r ception D s que vous tes en mode EFFACEMENT le
9. ortable ou faire un silence radio Cette liste est non exhaustive Ceci s applique pour tout appareil metteur r cepteur de type A R V A L indicateur de progres sion donne un indice de progression sur une ligne de champ et non une distance en m tres Lors d une recherche plusieurs sauveteurs v rifiez que tous les sauveteurs soient en position r ception informations pour votre s curit Quand vous sortez des pistes de ski s curis es vous entrez dans un monde risque o une avalanche en particulier peut se produire Vous circulez alors en montagne sous votre propre responsabilit e Avant de partir informez vous r pondeur t l phonique au au 0 892 68 10 20 www meteo fr et professionnels de la montagne et quipez vous En particulier portez sur vous un ARVA appareil de recherche de victimes d avalanche une pelle et une sonde Cet quipement n est pas un d tecteur d avalanche ni une protection absolue Mais attention pour tre efficace il faut tre entrain exercez vous donc utiliser votre ARVA e Ne partez jamais seul ne suivez pas n importe quelles traces elles ne sont pas une garantie absolue de s curit En cas de doute sur la stabilit d une pente que vous devez abso lument emprunter augmentez les distances entre vous ou mieux ne passez qu un par un Et surveillez vous mutuellement e Enfin sachez renoncer Soyez vigilants la neige change le risque d avalanche auss
10. son se coupe et seul CE appara t sur l cran pendant 3 secondes Le logiciel de l appareil efface le signal en champ proche celui de la victime trouv e et vous donne le prochain signal recu avec une distance et une direction Exemple e Apr s avoir localis la victime V1 l appareil m indique par le pictogramme que je suis en pr sence d un cas multi ensevelissement e Rester l aplomb de la victime V1 trouv e et actionner rapidement le s lecteur mission r ception vous tes alors en mode EFFACEMENT L appareil affiche CE en continu pendant 3 s et vous donne apr s une distance et une direction de la prochaine victime re ue Le si gnal de la victime V1 est masqu temporairement e D placez vous dans la nouvelle direction indiqu e pour aller chercher le signal de la Victime V2 e Une fois l appareil cal sur la victime V2 le CE s affiche nouveau ET toutes les diodes de directions s allument en m me temps ceci veut dire que votre appareil a bien cal sa r ception sur ce nouveau signal e D s que l appareil s est cal sur le nouveau signal celui ci fonctionne comme la m thode standard d une seule victime ensevelie Op rer alors en recherche secondaire et finale si besoin est N B La fonction EFFACEMENT ou marquage fonctionne lorsque les appareils ensevelis sont dissoci s en terme d mission Un appareil peut en cacher un autre veillez bien contr ler toute l avalanche
Download Pdf Manuals
Related Search