Home
GUIDE D`INSTALLATION
Contents
1. TEIRRA HEURES POUR UN CHAUFFAGE PRINCIPAL PEPERIT POUR UN CHAUFFAGE DE CONFORT PLANCHER Gabarits d installation en plastique espacement de Gabarits d installation en plastique espacement de 4 pouces pour une densit pouces pour une densit de 12 watts par pied carr de 9 watts par pied carr 8 5 0615 M THODES D ANCRAGE DES GABARITS THODES D ANCRAGE DES GABARITS Les gabarits d installation doivent tre install s 2 3 4 po du mur de mani re obtenir une distance moyenne de 3 po entre le mur et la courbure du c ble voir FIGURE 114 Pour ancrer les gabarits sur la surface du plancher plusieurs choix s offrent VOUS Position du gabarit Distance moyenne entre le mur et la courbure AGRAFE du c ble coe FIGURE 11 COLLE L extr mit du pistolet colle chaude ne doit jamais toucher au c ble l aide d un pistolet colle appliquez une ligne d environ 3 16 4 5 mm de large de colle sur une longueur d un pied sur le sous plancher puis presser le gabarit contre cette ligne pour bien l adh rer qui pourrait endommager le c ble NOTE Pour qu un travail la colle chaude soit efficace la surface du sous plancher doit tre nettoy e pour assurer l adh sion de la colle AGRAFES Pour obtenir un ancrage ad quat l aide d agrafes et d une agrafeuse T25 de Arro
2. 4 12 TROISI ME S RIE DE 8 6 a e a 4 12 TRANSITION DE PLANCHER 13 CHOIX DU THERMOSTAT 13 RACCORDEMENT 13 CONSEILS D UTILISATION 14 8 5 0615 CE QUE VOUS DEVEZ SAVOIR QUE VOUS DEVEZ SAVOIR DESCRIPTION DU NUM RO DE CATALOGUE EXEMPLE No de c ble CT2W02405023 Les num ros de catalogue des c bles s rie CT CT2 tension de 240 volts ou CT1 tension de 120 volts vous renseignent sur les param tres suivants W02490 puissance de 240 watts tension puissance et superficie r sultante S023 superficie de 23 pieds carr s lorsque le c ble est espac 3 po 76 mm TABLEAU DE S LECTION 120 V SUPERFICIE PIEDS CARR S N DE C BLE ESPACEMENT DE ESPACEMENT DE LONGUEUR DE AMP RES 3 POUCES ali 4 POUCES 102mm C BLE PIEDS 1 01205012 389 es 0 3 TABLEAU DE S LECTION 240 V SUPERFICIE PIEDS CARR S N DE C BLE ESPACEMENT DE ESPACEMENT DE LONGUEUR DE AMP RES 3 POUCES 76mm 4 POUCES 102mm C BLE PIEDS 3 8 1 0 EC 3 8 20 1 BE s 12 mo o 28 O 75 3 mo 180 8 5 13 xo T 9o 4 ix 3 9 o 4 14 6 BEC sto 100 88 OUTI
3. r pondant la norme ANSI A118 3 rev tement 7 sous plancher de plancher c ble chauffant mortier autonivelant ciment colle modifi aux polym res m lang un FIGURE 18 bed additif liquide r pondant la norme ANSI A118 4 A RAGR AGE DU C BLE CHAUFFANT Une fois que la pose du c ble sera compl t e et que l appr t sera appliqu au besoin vous devrez ragr er le c ble l aide d un ciment colle modifi aux polym res r pondant la norme ANSI A118 4 A ou d un mortier autonivelant M langez le ciment selon les directives du fabricant et recouvrez le c ble chauffant du ciment ou du mortier utilis afin d en assurer la protection et de faciliter les r parations s il y a lieu Le ciment ou le mortier doit recouvrir enti rement le c ble Mortier autonivelant Le mortier autonivelant se nivellera par lui m me Toutefois vous devrez peut tre niveler les coins de la pi ce l aide d une truelle POSE DU REV TEMENT DE SOL SUR LA SURFACE RAGR E Vous devez d buter la pose du rev tement de sol sur la surface ragr e seulement lorsque le ciment utilis pour recouvrir le c ble est sec Veuillez demander au fabricant quelle est la p riode de cure du ciment utilis 5 0615 Pose de tuiles ou de carreaux de c ramique sur la surface ragr e Compte tenu du grand nombre de cycles d part arr t du thermostat seul un ciment colle modifi aux p
4. RACCORDEMENT 7 La mise en marche du syst me de plancher chauffant ne doit pas avoir lieu avant la fin de la p riode de cure du ciment g n ralement 28 jours Un chauffage trop h tif modifiera les caract ristiques de la colle et nuira l adh rence du rev tement de sol Consultez un sp cialiste en recouvrement de plancher pour vous assurer que vous pouvez proc der a la mise en marche du systeme PR PARATION AVANT LE RACCORDEMENT Assurez vous que l alimentation lectrique a t coup e au panneau lectrique D L tiquette d identification CSA du c ble chauffant doit tre dans la bo te de raccordement Vous ne devez en aucun cas le retirer du c ble D Le raccordement du c ble au thermostat ou au relais selon le cas doit tre effectu conform ment aux directives du fabricant du thermostat ou du relais D Raccordez le fil de mise la terre du c ble fil tress en cuivre au fond de la bo te de raccordement Le c ble chauffant doit tre raccord un thermostat muni d un DDFT ou install dans un circuit prot g par un DDFT install dans le panneau lectrique Placez l tiquette ci dessous sur le panneau lectrique pour identifi le circuit attitr au chauffage de plancher Stelpro Design Stelpro Design CT2W1728S144 CT2W1728S144 Prod 05 04 07 2 13 Prod 05 04 07 2 13 Resistance 33 3 ohms R sistance 33 3 ohms This breaker controls a floor Ce disjoncteur prot ge un heating
5. FIGURE 16 Si vous devez installer plus d un c ble proc dez de la m me facon que pour le premier c ble tout en pr voyant un espace pour fixer le joint de raccordement au plancher Le raccordement des c bles au thermostat ou au relais selon le cas doit tre effectu conform ment aux directives du fabricant du thermostat ou du relais Assurez vous de ne pas exc der l amp rage et ou la puissance maximale du thermostat ou du relais Installez la sonde du thermostat entre deux passes de c ble chauffant une distance d au moins 24 pouces 60 cm du mur ou centr entre les murs Choisissez l endroit de fa on ce que le fil de la sonde ne croise pas le c ble chauffant lorsqu il sera achemin partir de la lisse du mur Pour ancrer la sonde marquez d abord son emplacement sur le plancher l aide de l outil appropri creusez une cavit dans le plancher assez profonde pour contenir la sonde de fa on ce qu elle soit au m me niveau que le c ble chauffant Nettoyez le plancher placez la sonde dans la cavit et fixez la au plancher l aide d un morceau du gabarit d installation et de colle chaude DEUXI ME S RIE DE TESTS Avant d effectuer la deuxi me s rie de tests recouvrez les passes de c ble avec du carton afin de les prot ger jusqu au moment de la pose du ciment Les gabarits d installation doivent toutefois demeurer visibles et ne doivent donc pas tre recouverts de carton pour viter que vous ne ma
6. de cire d enduit protecteur ou de toute autre mati re pouvant nuire l adh rence En outre la surface de b ton doit tre exempte de tout d bris clou vis etc susceptible d endommager le c ble chauffant P riode de cure du sous plancher en b ton La p riode de cure du b ton g n ralement 28 jours doit tre termin e avant de proc der la pose du c ble chauffant Au besoin r f rez vous un fabricant de b ton pour connaitre la p riode de cure exacte de votre type de b ton MEMBRANES Des membranes d tanch it peuvent tre utilis es dans les salles de bains ou d autres endroits Elles ne sont g n ralement pas affect es par la chaleur produite par le c ble chauffant Par contre nous vous recommandons de vous informer aupr s des fabricants de ces membranes afin de vous assurer de leur compatibilit avec un plancher chauffant ainsi que pour leur demander la meilleure facon d installer le c ble chauffant avec une membrane POSE DES GABARITS D INSTALLATION Y DES GABARITS D INSTALLATION ESPACEMENTS DE 3 OU DE 4 PO 76 OU 102 MM L AIDE DES GABARITS D INSTALLATION EN PLASTIQUE Les gabarits d installation STELPRO vous permettent d installer facilement le c ble des espacements de 3 76 mm ou de 4 102 mm gr ce leurs crochets moul s
7. disposez de l exc dent comme illustr SONDE DE THERMOSTAT CONDUIT PLAQUE METALIQUE Ta gt FIGURE 14 Pour viter d endommager votre c ble chauffant manipulez le avec soin et utilisez un d vidoir pour le d rouler voir FIGURE 13 Assurez vous que le circuit n est pas aliment D terminez l endroit id al pour placer le thermostat en fonction du code lectrique de votre r gion Percez un trou dans le mur pour placer une boite de jonction l endroit d sir Au niveau du plancher directement sous la boite du thermostat faire une rainure en U dans la lisse du mur pour accommoder un conduit lectrique son entr e D terminez la longueur de conduit qu il vous faut entre l entr e d fon able de la bo te lectrique jusqu l entr e de la lisse du mur environ 25 mm 38 mm 1 pouce 1 5 pouce du plancher n est pas n cessaire d inclure un coude la base du conduit moins que le code lectrique de votre r gion ne l oblige Voir la FIGURE 14 Ins rez le fil froid fil d alimentation avec les fils de la sonde dans le conduit jusqu l int rieur de la boite de jonction du thermostat et laissez le d passer de 6 po Disposez l exc dent du fil froid sur le plancher voir figure 14 l aide de morceaux de gabarit et de colle chaude Assurez vous que le fil froid dispos sur le plancher ne d passe pas en hauteur le gabarit de plastique Ensuite fixez une plaque de m tal s
8. paration du c ble peuvent tre tr s lev s une fois que celui ci a t recouvert de ciment il est essentiel de d tecter le plus t t possible tout bris ayant eu lieu lors de l installation D o l importance de la prise de mesures des r sistances aux tapes prescrites Si le c ble a t endommag lors de l installation il est important de le faire r parer par un r parateur qualifi d sign par Stelpro Pour ce faire vous devez communiquer avec le service la client le de Stelpro ou consulter le site Internet www stelpro com Tout bris r sultant de l installation n est pas couvert par la garantie CHRONOLOGIE DES V RIFICATIONS OBLIGATOIRES PREMI RE S RIE DE TESTS TESTS 1 2 ET 3 avant de d rouler le c ble DEUXI ME S RIE DE TESTS TESTS 1 2 ET 3 apr s la pose du c ble sur le sous plancher mais avant qu il soit recouvert de ciment TROISI ME S RIE DE TESTS TESTS 1 2 ET 3 apr s l application du ciment lorsque celui ci est bien sec TESTS 1 2 ET 3 TEST N 1 TEST DE R SISTANCE DU CONDUCTEUR TEST 1 RACCORDEMENTS Un ohmm tre multim tre est requis pour ce test N B Puisque chaque appareil de mesure est diff rent nous vous recommandons de consulter la section mesure de la r sistance du guide d utilisation de votre multimetre CONSEIL UTILISATION DUN MULTIM TRE DONT LA S LECTION DE LA PLAGE DE MESURE SE FAIT MANUELLEMENT S LECTION DE PLAGE NON AUTOMATIQUE Vous devez choisi
9. JJ LINII J3ILNVHV GARANTIE LIMITEE La pr sente garantie ne couvre pas les dommages ou bris r sultant de 1 une mauvaise installation ou un entreposage inad quat 2 un usage abusif ou anormal un mauvais usage un manque d entretien un entretien inad quat autre que celui pr vu par Stelpro ou un usage diff rent de celui pour lequel l appareil a t concu 3 une catastrophe naturelle ou un v nement hors du contr le de Stelpro y compris mais non limit un ouragan une tornade un tremblement de terre une attaque terroriste une guerre une surtension une inondation un d g t d eau etc Cette garantie ne couvre pas les dommages et bris accidentels intentionnels ou caus s par une n gligence de la part de l utilisateur ou du propri taire du produit De plus elle ne couvre pas les co ts li s au d branchement au transport et l installation du produit Cette garantie se limite la r paration du c ble son remplacement ou au remboursement de son prix d achat au choix de Stelpro Les pi ces remplac es ou r par es avec l autorisation crite de Stelpro dans le cadre de la p riode de garantie seront elles m mes garanties pour la dur e restante de la garantie de la pi ce initiale La pr sente garantie ne sera pas valide et Stelpro pourra refuser toute r clamation si le c ble a t modifi de quelque facon que ce soit sans l autorisation pr alable crite de Stelpro ou si les num ros affich s sur la
10. conducteurs ne se touchent pas vous devez effectuer un test de non continuit l aide de la fonction continuit du multim tre logo buzzer Ce test s effectue entre l un des deux fils d alimentation et le fil tress S il n y a pas de continuit si le test est r ussi le multim tre affichera selon l appareil utilis soit OL pour over limit ou pour infinity Par contre si le test choue ni OL ni I ne s afficheront et l appareil mettra une tonalit Prenez en note le r sultat du test dans votre carnet de garantie TRESSAGE FIGURE 6 TEST 3 TEST DE R SISTANCE D ISOLATION CAPACIT DE L ISOLANT LECTRIQUE D EMP CHER LES FUITES DE COURANT ATTENTION V RIFICATION HAUTE TENSION Un m gohmme tre de 1000 V est requis pour ce test N B Puisque chaque m gohmm tre est diff rent nous vous recommandons de consulter le guide d utilisation de votre appareil Ce test sert d tecter de tr s petits bris dans l isolation du c ble La plupart du temps ces bris ne sont pas d tect s lors du test de continuit car il ne s agit pas d un court circuit franc entre les conducteurs et le tressage mise la terre M me s ils sont petits ces bris risquent de laisser passer un courant de fuite vers la mise la terre Ce courant sera d tect par le disjoncteur diff rentiel de fuite la terre DDFT dont l installation est obligatoire thermostat muni d un DDFT
11. rer le c ble dans les fentes l espacement requis tendre une ligne de colle chaude au dessus du c ble et du gabarit et laisser durcir Puisqu il est impossible de savoir pr cis ment o le c ble se terminera vous devez pr voir une zone tampon Une zone tampon est un espace du plancher n ayant pas besoin d tre chauff g n ralement derri re une toilette ou une porte Cette zone peut soit tre chauff e par l exc dent du c ble soit ne pas l tre du tout sans toutefois nuire votre confort voir FIGURE 2 Le c ble chauffant ne devra EN AUCUN CAS croiser passer par dessus un autre fil Un tel croisement cr erait un point chaud qui pourrait endommager le c ble et entra ner un exc s de chaleur au plancher Le c ble chauffant ne devra EN AUCUN CAS tre install sous une armoire de cuisine un placard un comptoir un bain podium ou tout autre meuble fixe Il est IMPORTANT de toujours respecter le m me espacement entre les passes de c ble sur la surface chauffer soit 3 pouces 76 mm ou 4 pouces 102 mm selon le c ble choisi Il est aussi important d installer les gabarits de fa on ce que le c ble une fois install soit perpendiculaire 90 ceux ci pour respecter l espacement Un espacement de 2 po est toutefois acceptable dans la zone tampon pour seulement quelques passes 2 3 de c ble Puisque cet espacement plus serr g n rera une temp rature plus lev e il devra tre utilis
12. seulement cet endroit lorsque n cessaire Vous pouvez placer des futons des meubles allant jusqu au sol des coussins des matelas etc directement sur votre plancher chauffant si l espacement est de 3 po 76 mm ou de 4 po 102 mm Cependant ils ne peuvent pas tre plac s au dessus d une zone tampon dans laquelle le c ble est install 2 po 51 mm d espacement Un espacement de 8 pouces 200 mm entre le c ble chauffant et toute source de chaleur plinthe foyer etc doit tre respect Un espacement de 6 pouces 150 mm entre le c ble et tout drain de plomberie doit galement tre respect L espacement entre les murs ou l ameublement fixe et le c ble doit tre sup rieur ou gal aux espacements tablis et ne devrait jamais tre inf rieur 3 pouces 76 mm Distance moyenne entre le mur et la courbure du c ble FIGURE 1 10 pi 3 m 3 76mm Espacement minimal entre le c ble et les murs DOUCHE wu 6 150mm Espacement minimal entre le et les drains de plomberie Boucle en U FIGURE 2 2 ZONE TAMPON C BLE CHAUFFANT FIGURE 3 3 76mm Espacement minimal entre les passes du c t Espacement minimal entre le c ble et toute autre source de chaleur 8 200mm 5 0615 La sonde du thermostat doit tre install e entre deux passes de c ble chauffant une dista
13. 0 C NE JAMAIS COUPEZ LE C BLE CHAUFFANT Cela changerait la r sistance lectrique du c ble et pourrait causer un incendie La partie chauffante du c ble ne doit pas se toucher ou se croiser sur elle m me Pour obtenir de plus amples renseignements ou pour consulter ce guide en ligne visitez notre site web au www stelpro com INSCTO615 AVERTISSEMENT Le rayon de courbure minimum du c ble est de 0 5 po 13 mm Ce c ble doit tre mis la terre et branch un disjoncteur diff rentiel DDFT Au Canada ce disjoncteur diff rentiel doit tre de classe A 5 mA pour une salle de bains Aux Etats Unis le disjoncteur diff rentiel doit tre de classe A 5 mA pour une salle de bains et une cuisine Si l installateur ou l utilisateur modifie le c ble chauffant de quelque fa on que ce soit il sera tenu responsable de tout dommage r sultant de cette modification et la garantie ainsi que la certification CSA ne seront plus valides N alimentez jamais le c ble chauffant lorsqu il est enroul sur la bobine sinon il surchauffera et s endommagera ce qui pourrait causer un incendie Le c ble chauffant ne doit pas s tendre l ext rieur de la pi ce ou du local d o il origine lorsqu il est utilis comme chauffage principal install avec un espacement de 3 po La partie chauffante du c ble ne doit pas traverser un mur ou tre install e dans un mur Laissez toujours au moins 3 pouces d espace libre entre les passes du
14. LS REQUIS Ruban mesurer M gohmm tre megger de 1000 V Agrafeuse T 25 facultative consultez le D nudeur de fil lectrique Tournevis CARNET DE GARANTIE en cas d utilisation Colle chaude et fusil colle facultatifs Ciseau bois largeur de 1 po d une agrafeuse Multim tre ohmm tre Marteau 24 5 0615 VALIDATION DU CHOIX DE SYST ME DE PLANCHER CHAUFFANT SUPERFICIE CHAUFFER Avant de commencer l installation assurez vous d avoir choisi le bon c ble chauffant Pour ce faire vous devez calculer la superficie du plancher chauffer en n oubliant surtout pas de soustraire toutes les zones qui ne peuvent pas tre chauff es armoires bain etc ainsi que toutes les zones que vous ne d sirez pas chauffer Comparez la superficie chauffer avec la superficie de recouvrement du c ble en fonction de la densit choisie 9 watts ou 12 watts voir l emballage Le c ble chauffant doit tre install une distance de 3 pouces 76 mm des murs de la pi ce La superficie nominale que le c ble chauffant couvrira tient compte de la perte caus e par le p rim tre de la pi ce et le rayon de courbure de chaque boucle du c ble au gabarit d installation Cette superficie peut varier d une installation l autre d aux particularit s de chaque pi ce Si le c ble couvre une superficie plus grande que la superficie de plancher chauffer n installez pas le c ble et consultez votre d taillant pour q
15. NDITIONS EXCLUSIONS ET D NI DE RESPONSABILIT La pr sente garantie est exclusive et en lieu et place de toute autre garantie l exception des droits de propri t expresse ou implicite De plus Stelpro d cline express ment et exclut toute garantie implicite de qualit marchande ou d adaptation une fin particuli re La responsabilit de Stelpro se limite ce qui est pr vu dans la pr sente garantie Stelpro ne peut en aucun cas tre assujettie toute autre obligation ou responsabilit quelconque qu elle soit de source contractuelle ou extracontractuelle ou autre th orie du droit en ce qui concerne les biens et services qu elle offre ou ne peut tre tenue responsable d aucun engagement geste ou omission cet gard Sans limiter la g n ralit de ce qui pr c de Stelpro d cline express ment toute responsabilit relative aux dommages mat riels ou aux pr judices corporels aux p nalit s aux dommages int r ts sp ciaux ou punitifs aux pertes de b n fices ou d utilisation au co t du capital au co t des produits des installations ou des services de remplacement aux mises l arr t aux ralentissements tout autre type de perte p cuniaire Stelpro d cline galement toute responsabilit relative aux r clamations de clients ou de toute autre tierce partie pour de tels dommages En outre Stelpro refuse de prendre en charge tout dommage indirect accessoire et ventuel de quelque nature qu il soit
16. O GUIDE D INSTALLATION S RIE CT STELPRO CABLE CHAUFFANT confort 360 GA Ce c ble chauffant est conforme aux normes CSA et UL AVERTISSEMENT Avant d installer ou d utiliser ce produit vous devez lire et comprendre les pr sentes directives et les conserver pour r f rence ult rieure Le fabricant ne pourra pas tre tenu responsable de quoi que ce soit et la garantie ne sera pas valide si l installateur et l utilisateur ne respectent pas ces directives Le non respect de ces directives pourrait entrainer des pr judices corporels des dommages mat riels des blessures graves et des chocs lectriques potentiellement mortels Ce produit doit tre install par une personne qualifi e selon les recommandations du pr sent guide d installation Les raccordements lectriques doivent tre effectu s par un lectricien qualifi conform ment aux codes de l lectricit Partie 1 du Code canadien de l lectricit ou le Code national de l lectricit et du b timent en vigueur dans votre r gion Ce c ble chauffant est concu pour les applications de chauffage de plancher int rieur et dans lesquelles la partie chauffante du c ble ainsi que le joint avec le c ble de raccordement sont enfouis dans du mortier ou du ciment colle et sous un rev tement de sol D branchez le ou les circuit s lectrique s concern s avant l installation et la r paration La temp rature minimale pour installer le c ble est de
17. ON OUI ANSI A118 6 A ou A118 7 A Coulis l poxy NON NON OUI ANSI A118 3 ACTTM L association canadienne de terrazzo tuile et marbre ANSI American National Standards Institute Pour tous ces produits cimentaires veuillez suivre les recommandations du fabricant et vous assurer que le produit est compatible avec votre type de sous plancher et le c ble chauffant N D norme non disponible Demandez au fabricant si le produit est compatible avec votre c ble chauffant Un ciment colle modifi aux polym res s obtient des deux fa ons suivantes en ajoutant de l eau un ciment colle modifi aux polym res ou en ajoutant un additif liquide contenant des polym res un ciment colle non modifi aux polym res CONSEILS POSE DU CIMENT La mise en marche du syst me de plancher chauffant ne doit pas avoir lieu avant la fin de la p riode de cure du ciment g n ralement 28 jours Un chauffage trop h tif modifiera les caract ristiques de la colle et nuira l adh rence du rev tement de sol Consultez un sp cialiste en recouvrement de plancher pour vous assurer que vous pouvez proc der la mise en marche du syst me L paisseur du ciment doit toujours tre conforme aux recommandations du fabricant lesquelles sont tablies selon le type d installation et les caract ristiques du ciment utilis De plus le ciment doit tre assez pais pour recouvrir la totalit du c ble chauffant jusqu
18. U 5095 2 2 2 2 2 2 2 24 24 24 2 2 2 2 4 44 4 4 2 2 2 8 CONSEILS SOUS PLANCHER EN 5 2222 2 22 22 2 24 242 2 2 2 1 2 4 8 CONSEILS SOUS PLANCHER EN B TON 2 2 2 2 2 8 MEMBRANES 2 dei 8 POSE DES GABARITS D INSTALLATION 8 ESPACEMENTS DE 3 OU DE 4 PO 76 OU 102 MM L AIDE DES GABARITS D INSTALLATION EN PLASTIQUE 8 M THODES D ANCRAGE DES GABARITS 9 POSE DU C BLE CHAUFFANT 9 PREMI RE S RIE DE TESTS 2 2 4 4 4 4 22 2 4 4 9 CONSIGNES POSE DU C BLE eue 9 POSE DU C BLE TAPE PAR 4 4 10 DEUXI ME S RIE DE TESTS 4 2 2 2 7 1 4 2 2 2 2 4 1 10 RECOUVREMENT DE 11 CONSEILS POSE DU CIMENT 11 RAGR AGE M THODE DE POSE PRIVIL GI E PAR 8 2 1242 4 22 11 POSE DIRECTE L AIDE DE CIMENT COLLE SOLUTION DE RECHANGE AU RAGR AGE POUR CARRELEURS EXP RIMENT S SEULEMENT 12 P RIODE DE
19. antie Si un bris est d tect il est important de faire r parer le c ble par un r parateur qualifi d sign par Stelpro Pour ce faire vous devez communiquer avec le service la client le de Stelpro ou consulter leur site internet www stelpro com Tout bris r sultant de l installation n est pas couvert par la garantie sous plancher c ble chauffant ciment colle modifi aux polym res m lang un FIGURE 20 additif liquide r pondant la norme ANSI A118 4 A 5 0615 TRANSITION DE PLANCHER DE PLANCHER LA TRANSITION DE PLANCHER Pour r aliser la transition du c ble chauffant entre deux surfaces DOIT TRE ANGUL E h t ill t t d t rt t DE FA ON OBTENIR UN RAYON LE CIMENT COLLE orizontales veuillez tenir compte de ces notes importantes DE COURBURE DU FIL D AU DOIT RECOUVRIR ENTI REMENT MOINS 1 2PO 13mm LA TRANSITION DE PLANCHER La partie chauffante du c ble ne doit pas traverser un mur et ou tre install e a l int rieur d une structure TAILLEZ DE PETITS CANAUX DE TRANSITION AUX JONCTIONS Le rayon de courbure minimum du c ble est de 0 5 po 13 mm E m 2 LES COINS VIFS S DOIT RECOUVRIR l _ ENTI REMENT LA TRANSITION DE PLANCHER VERTICALE e La hauteur entre les deux surfaces horizontales n a pas d importance tant que la surface verticale de la transition soit recouverte de c ramique f f Taille
20. c ble Sinon une surchauffe pourrait s en suivre ce qui pourrait endommager le plancher et m me causer un incendie Ne raccordez jamais le c ble un circuit de tension sup rieure sa tension nominale ex ne raccordez jamais un c ble destin une source d alimentation de 120 V une source de 240 208 V vitez de plier le c ble chauffant sur lui m me cela pourrait endommager son enveloppe et les fils internes Remarque Lorsqu une partie des caract ristiques techniques du produit doit tre modifi e afin d am liorer la maniabilit ou d autres fonctions la priorit est accord e aux caract ristiques techniques du produit lui m me Dans ce cas le mode d emploi pourrait ne pas correspondre enti rement toutes les fonctions du produit pr sent Par cons quent le produit et son emballage ainsi que le nom et l illustration peuvent tre diff rents de ceux pr sent s dans ce manuel Assurez vous que les branchements ont t fait de facon solide et ad quate Le non respect de cette directive pourrait engendrer un feu NOUS VOUS REMERCIONS D AVOIR CHOISI LE SYSTEME DE PLANCHER CHAUFFANT STELPRO Ce guide a t con u pour vous orienter tout au long de l installation Il a t r dig en fonction des codes de construction g n ralement utilis s en Am rique du Nord Toutefois les codes en vigueur dans votre r gion peuvent tre diff rents C est pourquoi nous vous conseillons de consulter un sp ciali
21. concurrence de 1 pouce 25 4 mm Pour maintenir l espacement entre les passes de c ble de plus de 6 pieds 1 8 m et pour emp cher le c ble de remonter la surface lors de la pose du ciment autonivellant il est recommand de coller des gabarits l envers au centre des passes ou de ooller le c ble directement sur le plancher avec de la colle chaude N B R f rez vous la section D BUT DES TRAVAUX de ce guide avant de proc der la pose du ciment RAGR AGE M THODE DE POSE PRIVIL GI E PAR STELPRO Le ragr age consiste enfouir le c ble chauffant dans une mince couche de ciment Cette couche de ciment peut tre compos e soit de ciment colle modifi aux polym res r pondant la norme ANSI A118 4 A appliqu la truelle soit d un mortier autonivelant coul sur le sous plancher et le c ble chauffant La pose du rev tement de sol s effectuera par la suite sur la surface ragr e POSE DE L APPR T Avant de proc der au ragr age demandez au fabricant si le recouvrement de ciment choisi ciment colle modifi aux polym res r pondant la norme ANSI A118 4 A ou mortier autonivelant requiert l utilisation pr alable d un appr t Si c est le cas celui ci doit tre appliqu apr s la pose du c ble chauffant de fa on viter le plus possible que vous ne marchiez dessus coulis avec ou sans sable modifi aux polym res r pondant la norme ANSI A118 6 A ou A118 7 A ou coulis
22. e tout d bris clou vis etc susceptible d endommager le c ble chauffant Solidit et renforcement du sous plancher en contreplaqu Le contreplaqu doit tre viss tous les 8 pouces 203 mm sur l ensemble de la feuille et tous les 6 pouces 150 mm sur son p rim tre Un espacement de 1 4 de pouce 6 3 mm doit tre respect entre chaque planche de contreplaqu afin de permettre un certain mouvement Pour viter tout risque de bris du c ble chauffant caus par une fissure du rev tement de sol il est important que le plancher soit suffisamment rigide Si les solives du plancher sont espac es 16 pouces ou moins un contreplaqu d une paisseur minimale de 1 pouce 1 4 2 x 5 8 pouce est acceptable Par contre si elles sont espac es plus de 16 pouces le contreplaqu doit alors tre renforc ou doubl en vue d atteindre une paisseur de 1 pouce 7 8 3 x 5 8 pouce Outre l ajout de contreplaqu il existe d autres fa ons de renforcer un plancher Vous pouvez en effet utiliser du grillage m tallique des panneaux de b ton pr contraint ou d autres mat riaux de renforcement Veuillez consulter un sp cialiste de la pose de rev tement de sol avant de proc der au renforcement de votre plancher pour vous assurer de le faire correctement CONSEILS SOUS PLANCHER EN B TON Pr paration de la surface La surface de b ton doit tre solide s che propre et exempte de poussi re d huile de graisse de peinture
23. lis r pondant la norme ANSI A118 3 rev tement de plancher tuiles Ainsi cette technique n augmente pas l paisseur du plancher malgr l ajout d un c ble chauffant Utilisez une truelle dent e d une hauteur de 3 8 10 mm ou de 1 2 13 mm pour recouvrir le c ble chauffant de ciment colle Pour assurer une adh rence maximale d posez la tuile ou le carreau sur le ciment colle et appliquez une pression sur celui ci afin de permettre l air de s chapper voir FIGURE 18 Pr caution Avec cette m thode puisque la truelle du carreleur fr le le c ble chauffant celui ci doit faire bien attention ne pas endommager le c ble lorsqu il applique le ciment Tout bris r sultant de l installation n est pas couvert par la garantie P RIODE DE CURE Lamise en marche du syst me de plancher chauffant ne doit pas avoir lieu avant la fin de la p riode de cure du ciment g n ralement 28 jours Un chauffage trop h tif modifiera les caract ristiques de la colle et nuira l adh rence du rev tement de sol Consultez un sp cialiste en recouvrement de plancher pour vous assurer que vous pouvez proc der la mise en marche du syst me TROISI ME S RIE DE TESTS Une fois que le ciment appliqu est bien sec effectuez la troisi me s rie de tests tel que d crit la section V RIFICATIONS OBLIGATOIRES ET CARNETS DE GARANTIE TESTS 1 2 ET 3 et prenez en note les r sultats obtenus dans le carnet de gar
24. nce d au moins 24 po 60 cm du mur ou centr entre les murs voir FIGURE 14 De plus la sonde doit tre install e dans une zone repr sentative de la temp rature moyenne de la surface chauff e Ainsi les zones susceptibles de fausser la lecture de la temp rature telles qu une porte d entr e ext rieure une source de chaleur externe le dessous d un meuble ou une surface expos e aux rayons du soleil sont viter Assurez vous que la sonde de temp rature ne chevauche pas le c ble chauffant V RIFICATIONS OBLIGATOIRES ET CARNET DE GARANTIE INTRODUCTION IMPORTANCE DES V RIFICATIONS OBLIGATOIRES La qualit de chaque c ble chauffant est contr l e en usine Par contre au moment de l installation plusieurs op rations entre le d ballage du produit et sa mise en op ration risquent de compromettre son int grit Afin d assurer le maintien de la qualit du c ble tout au long de l installation il est n cessaire de mesurer les r sistances lectriques avant le d but des travaux ainsi qu deux autres tapes pr cises lors de l installation Si les tests ne sont pas effectu s et d ment not s dans le carnet de garantie la garantie sera annul e Les mesures obtenues doivent tre not es dans votre carnet de garantie et compar es aux mesures initiales prises avant le d but des travaux et ce afin de d celer s il y a lieu tout changement relatif aux propri t s lectriques du produit Puisque les co ts li s la r
25. nez en note les r sultats obtenus dans le carnet de garantie Si un bris est d tect lors de cette s rie de tests le c ble doit tre retourn au point de vente N chappez ou ne d posez aucun objet sur le c ble Assurez vous qu il n y a aucun d bris susceptible d endommager le c ble sur la semelle des chaussures que vous portez durant l installation Faites bien attention de ne pas tr bucher sur le c ble Vous pourriez vous blesser et galement endommager le c ble Lorsque le c ble est ins r dans le gabarit appliquez lui une tension d environ 5 Ib 2 3 kg 22 N lorsque vous vous dirigez vers l autre gabarit TROP TENDU CENE ENIMS TENSION NORMALE AAR FIGURE 12 zy et laisser le c ble faire sa courbe naturelle entre les deux crochets sous cette tension Ne pliez pas le c ble en angle droit 90 degr s l endroit o il contourne les crochets voir FIGURE 12 La pose du c ble chauffant ne doit pas se faire une temp rature inf rieure au point de cong lation 0 C Utilisez un d vidoir pour d rouler le c ble voir FIGURE 13 Il est tr s important de ne pas le d rouler en le tournant autour de la bobine cela cr erait une tension qui pourrait le briser FIGURE 13 5 0615 POSE DU C BLE TAPE PAR TAPE JOINT DE RACCORDEMENT FIL D ALIMENTATION FIL FROID
26. olym res pr sentant une grande flexibilit et r pondant la norme ANSI A118 4 A doit tre utilis pour faire adh rer les tuiles ou les carreaux la surface ragr e Les polym res qu il contient contribuent la solidit du ciment ainsi qu son lasticit pour un travail long terme Une fois la pose termin e vous devez attendre au moins 24 heures avant de jointoyer Vous pouvez utiliser du coulis avec ou sans sable modifi aux polym res r pondant la norme ANSIA 118 6 A ou A 118 7 A ou du coulis l poxy r pondant la norme ANSI 118 3 voir FIGURE 18 et FIGURE 20 Pose de rev tements de sol autres que des tuiles ou des carreaux de c ramique sur la surface ragr e Avant de poser un rev tement autre que des tuiles ou des carreaux de c ramique sur la surface ragr e veuillez communiquer avec le fabricant de votre rev tement de sol pour savoir s il peut tre install sur un plancher radiant N B La pose de bois franc sur la surface ragr e est fortement d conseill e POSE DIRECTE L AIDE DE CIMENT COLLE SOLUTION DE RECHANGE AU RAGR AGE POUR DES CARRELEURS EXP RIMENT S SEULEMENT Compatibilit de la pose directe Avec cette m thode de pose la m me couche de ciment colle permet d enfouir le c ble et sert galement d adh sif pour les carreaux ou les FIGURE 19 coulis avec ou sans sable modifi aux polym res r pondant la norme ANSI A118 6 A ou A118 7 A ou cou
27. ou DDFT au panneau lectrique Lors de la d tection de ce courant de fuite le DDFT coupe l alimentation du c ble chauffant ce qui le met l arr t Vous devez effectuer le test de r sistance d isolation l aide d un m gohmme tre logo Mohm et mesurer la r sistance d isolation entre l un des deux fils d alimentation et le fil tress du c ble chauffant Mettez la tension de test du m gohmme tre 1000 V La mesure de la r sistance doit tre gale ou sup rieure 1 giga ohms 1 giga ohms 1 G ohms 1000 M ohms 1000 M gaohms Prenez en note le r sultat du test dans votre carnet de garantie TEST 3 RACCORDEMENTS CONDUCTEUR TRESSAGE FIGURE 7 FIGURE 8 d 5 0615 D BUT DES TRAVAUX 7 DES TRAVAUX PR PARATION DU SOUS PLANCHER CONSEILS SOUS PLANCHER EN BOIS Mortier autonivelant Si vous pr voyez recouvrir le c ble de mortier autonivelant vous devez tancher tout endroit o le mortier pourrait s infiltrer De plus vous devez choisir un contreplaqu imperm able en sapin BC fir Avant d acheter un autre type de contreplaqu demandez votre fabricant de produits cimentaires si ce dernier convient Pr paration de la surface La surface de contreplaqu doit tre solide s che propre et exempte de poussi re d huile de graisse de peinture de cire d enduit protecteur ou de toute autre mati re pouvant nuire l adh rence De plus la surface doit tre exempte d
28. plaque signal tique ont t enlev s ou modifi s Cette garantie ne couvre pas les gratignures les bosselures la corrosion ou la d coloration caus e par une chaleur excessive des produits de nettoyage chimiques ou des agents abrasifs De plus elle ne couvre pas les dommages ou bris survenus durant le transport Certains tats ou certaines provinces ne permettent pas de limitation sur la dur e d une garantie implicite et d autres ne permettent pas l exclusion ou la limitation des dommages indirects ou cons cutifs Ainsi les pr sentes limitations et exclusions pourraient ne pas s appliquer vous La pr sente garantie vous donne des droits l gaux sp cifiques Vous pouvez galement jouir d autres droits lesquels peuvent varier d un tat l autre et d une province l autre sis 1 AJLINIT STELPRO DESIGN INC Saint Bruno de Montarville Qu bec J3V 617 14 5 0615
29. r la plus petite chelle disponible mais elle doit tre plus lev e que la valeur nominale du c ble Dans l exemple pr sent ci contre voir FIGURE 4 une chelle de 200 ohms a t choisie pour mesurer un c ble de 28 ohms n FIGURE 4 wd Vous devez effectuer le test de r sistance l aide de la fonction ohms de votre multim tre mesurer la r sistance entre les deux fils d alimentation du c ble et les comparer la 7 valeur inscrite sur le c t de la bobine voir FIGURE 5 Si l cart entre la mesure prise Ne 2 et la valeur inscrite sur la bobine est de plus de 10 cela signifie que le c ble t 4 endommag que votre multim tre n est pas la bonne chelle ou que celui ci est mal calibr Prenez en note la mesure dans votre carnet de garantie gt TRESSAGE FIGURE 5 EU M 2K Q 6 5 0615 TEST N 2 VALIDATION DE LA NON CONTINUIT ENTRE LE REV PE PES FIL CHAUFFANT ET LE TRESSAGE DE PROTECTION MISE LA TERRE Un multim tre est requis pour ce test N B Puisque chaque appareil de mesure est diff rent nous vous recommandons de consulter la section test de non continuit du guide d utilisation de votre multim tre Le c ble chauffant est prot g par un tressage qui sert de mise la terre Ce tressage est isol par un isolant lectrique pr venant un contact entre le tressage et les deux conducteurs Pour vous assurer que le tressage et les
30. rchiez sur les parties du c ble qui y sont accroch es qui passent dans les crochets moul s ce qui pourrait endommager le c ble FIGURE 17 Apr s la pose du c ble sur le sous plancher mais avant qu il soit recouvert de ciment effectuez la deuxi me s rie de tests tel que d crit la section V RIFICATIONS OBLIGATOIRES ET CARNETS DE GARANTIE TESTS 1 2 ET 3 et prenez en note les r sultats obtenus dans le carnet de garantie Si un bris est d tect vous devez arr ter l installation et faire r parer le c ble avant de poursuivre les travaux Une trousse de r paration est disponible pour plus de d tails contactez le service la client le de Stelpro 5 0615 RECOUVREMENT DE CIMENT J DE CIMENT Le c ble chauffant doit toujours tre install dans une mince couche de ciment ou tre recouvert par celle ci Pour ce faire deux m thodes s offrent vous LE RAGREAGE m thode privil gi e par STELPRO ainsi que LA POSE DIRECTE A L AIDE DE CIMENT COLLE m thode de pose de rechange pour des carreleurs exp riment s seulement Pour savoir quel type de ciment correspond chaque m thode de pose r f rez vous au tableau de s lection du ciment ci dessous TABLEAU DE S LECTION DU CIMENT PRODUITS CIMENTAIRE SP CIFIQUES Mortier autonivelant OUI NON NON N D Ciment colle modifi aux polym res OUI OUI NON ANSI A118 4 Coulis avec ou sans sable modifi aux polym res NON N
31. ste de la construction de votre r gion avant de proc der l installation de votre syst me de plancher chauffant Ce syst me est con u pour chauffer une pi ce au moyen d un c ble chauffant install sous votre rev tement de sol Il peut chauffer des carreaux de c ramique de porcelaine de marbre et d ardoise ainsi que certaines surfaces coul es Avant d installer votre nouveau syst me de plancher chauffant sous un autre type de rev tement de sol veuillez communiquer avec son fabricant pour savoir s il est appropri pour ce type d installation Le syst me de plancher chauffant a t con u pour un USAGE INT RIEUR EXCLUSIVEMENT Il peut tre install partout dans la maison peu importe la disposition des pi ces Il est galement efficace l int rieur d difices commerciaux et institutionnels Deux s ries de c bles sont offertes soit une destin e une source N ANERTISSEMENT d alimentation de 120 volts etune autre destin e une source d alimentation de 240 volts voir les TABLEAUX DE S LECTION la page 4 Capacit de chauffage recommand e 12 W pied carr 0 3 m ou 9 W pied carr dans les cas o le c ble sert de chauffage d appoint Pour faciliter l installation Stelpro fournit ce c ble chauffant avec des gabarits d installation des b tons de colle chaude et une sonde de temp rature Vous trouverez dans ce guide la fa on d installer ces accessoires Il est important de relier cette sonde
32. system in syst me de plancher chauffant dans 13 5 0615 CONSEILS D UTILISATION gt D UTILISATION vitez de placer une carpette un tapis ou un meuble au dessus de la sonde du thermostat afin d assurer le bon fonctionnement de votre syst me de plancher chauffant Les tapis ayant endos de caoutchouc de vinyle ou de latex peuvent tre affect s par la chaleur g n r e par le plancher chauffant 115 pourraient aussi tacher le rev tement de sol ou m me s y coller sont donc viter Vous pouvez placer des futons des meubles allant jusqu au sol des coussins des matelas etc directement sur votre plancher chauffant si l espacement est de 3 po 76 mm ou de 4 po 102 mm Cependant ils ne peuvent pas tre plac s au dessus d une zone tampon dans laquelle le c ble est install 2 po 51 mm d espacement GARANTIE LIMIT E GARANTIE LIMIT E GARANTIE LIMIT E La pr sente garantie limit e est celle offerte par Stelpro Design inc Stelpro pour le produit fabriqu par Stelpro suivant c ble CT Veuillez lire attentivement la pr sente garantie limit e Sous r serve des dispositions de cette garantie Stelpro garantit ses produits et leurs composantes contre tout d faut de mat riel ou de fabrication pour les p riodes suivantes et ce compter de la date d achat 25 ans c ble chauffant Cette garantie s applique Pacheteur d origine seulement elle n est pas transf rable et ne peu
33. t tre prolong e ou tendue PROC DURE DE R CLAMATION Si le c ble devient d fectueux durant la p riode de garantie vous devez couper son alimentation lectrique au panneau principal et communiquer avec 1 votre installateur ou votre fournisseur 2 votre centre de services ou 3 le service la client le de Stelpro lesquels vous indiquerons la proc dure suivre Dans tous les cas vous devez avoir une copie de votre facture et fournir les renseignements inscrits sur la plaque signal tique du produit Stelpro se r serve le droit d inspecter ou de faire inspecter tout produit ou toute pi ce avant d honorer une r clamation Stelpro se r serve galement le droit de remplacer l appareil de rembourser son prix d achat ou de r parer ou de faire r parer une pi ce d fectueuse Veuillez noter que les r parations effectu es dans le cadre de la p riode de garantie doivent tre pr alablement autoris es par crit par Stelpro et effectu es par une personne autoris e par Stelpro GARANTIE LIMITEE Avant de retourner un produit l usine de Stelpro vous devez avoir un num ro d autorisation RMA de Stelpro Vous obtiendrez ce dernier en appelant le service la client le au 1 800 363 3414 lectriciens et distributeurs fran ais 1 800 343 1022 lectriciens et distributeurs anglais ou 1 866 766 6020 consommateurs Le num ro d autorisation doit tre clairement crit sur le colis ou celui ci sera refus CO
34. u il vous indique la longueur de c ble qu il vous faut Veuillez noter que l espacement entre les passes du c ble ne doit jamais tre inf rieur 3 pouces 76 mm Au Canada seulement le c ble chauffant peut tre install sous le recouvrement de plancher d une douche ayant son plancher fabriqu en ciment sur place Dans ce cas il est recommand d installer le c ble sous la membrane et dans le ciment de la base Aux Etats Unis il n est pas permis d installer un c ble chauffant sous le plancher d une douche TRAC DU C BLE Afin de faciliter votre installation vous devez dessiner le plan du c ble sur un papier et ensuite tracer au sol la position des gabarits d installation et l emplacement de la sonde du thermostat CONSEILS TRAC S DU C BLE LONGUEUR EXC DANT 10 PIEDS 3 05 M Afin de minimiser l expansion thermique du conducteur et ainsi viter qu il ne se brise chaque passe de c ble ne doit pas exc der 10 pieds 3 05 m Le trac doit donc tre subdivis en zones de 10 pieds 3 05 m ou moins Dans les cas o la longueur de la pi ce exc de 10 pieds vous devez la subdiviser en sections de moins de 10 pieds 3 05 m l aide de petites boucles en forme de U voir FIGURE 1 Pour fixer ou stabiliser le c ble au milieu des longues passes il y a deux fagons 1 Etendre une ligne de colle chaude par dessus les passes de c ble et laisser la colle durcir 2 Installer des gabarits cet endroit et ins
35. un thermostat Stelpro pour c ble chauffant Veuillez noter qu il faut installer la sonde avant l application du mortier colle et ce m me si vous n avez pas encore achet le thermostat titre pr ventif il est recommand d installer deux sondes celle fournie avec le thermostat et celle fournie avec le c ble Une seule sonde doit tre connect e au thermostat et la seconde doit tre conserv e dans le boite de jonction en tant que sonde de rechange Pour viter d endommager la bobine du c ble chauffant en la retirant de l emballage nous vous recommandons de la prendre par le dessous A ou par le c t B en retournant la boite 5 0615 TABLE DES MATI RES gt DES MATI RES CE QUE VOUS DEVEZ SAVOIR 4 DESCRIPTION DU NUM RO DE CATALOGUE es 4 OUTILS REQUIS ento pense noti e reo csi 4 VALIDATION DU CHOIX DE SYSTEME DE PLANCHER CHAUFFANT 5 SUPERFICIE 22 2 4 2 2 4 4 5 TRAC DU 2 22 2 2 124 2424 2 2 2 2 6 5 V RIFICATIONS OBLIGATOIRES CARNET DE GARANTIE 6 CHRONOLOGIE DES V RIFICATIONS OBLIGATOIRES 22 2 2 22 2 2 24 24 4 2 2 6 TESTS ee E 6 D BUT DES TRAVAUX 8 PR PARATION D
36. ur la lisse du mur pour prot ger les fils lectriques dans la rainure A Assurez vous que le joint de raccordement install en usine se trouve au plancher Il ne doit pas se trouver dans le mur Pour ce faire marquez l emplacement du joint sur le plancher l aide de l outil appropri creusez une cavit dans le plancher assez profonde pour contenir le joint de raccordement de fa on ce qu il soit au m me niveau que le c ble chauffant Profondeur creuser environ 1 4 a 1 2 ou 6 a13 mm voir FIGURE 15 Nettoyez le plancher placez le joint de raccordement dans la cavit et fixez le au plancher a l aide de colle chaude FIGURE 15 partir du joint que vous venez de fixer au plancher d butez l installation du c ble en suivant le trac que vous avez dessin tout en respectant les espacements suivants tabli en fonction du wattage par pied carr choisi 3 pouces 76 mm 12 W pied 129 W m 4 pouces 102 mm 9 W pied 97 W m Lorsque vous avez atteint l indicateur de mi chemin du c ble voir FIGURE 16 valuez le reste de l installation selon les facteurs suivants 1 Si le c ble est trop long utilisez la zone tampon pour y installer l exc dant Un espacement de 2 po est toutefois acceptable dans la zone tampon pour seulement quelques passes 2 3 de c ble 2 Si le c ble est trop court consid rez la zone tampon voir FIGURE 2 comme tant une zone sans chauffage
37. w ou l quivalent vous devez ins rer une agrafe dans chaque trou pr vu cet effet tout le long du gabarit Pour cette installation vous devez utiliser des agrafes de 3 8 pouce 10 mm d une profondeur de 1 4 pouce 6 mm ou de 3 8 pouce 10 mm Vous devez aligner votre agrafeuse de fa on ce que chaque patte de l agrafe entre dans chacun des deux 2 trous du point d ancrage N B Il est important de bien enfoncer les agrafes afin de faciliter l installation de la c ramique VIS l aide d un tournevis et de vis t te frais e de pr f rence vissez une vis par paire de trous pr vus cet effet tout le long du gabarit N B Il est important de visser les vis fond afin de faciliter l installation de la c ramique CLOUS l aide d un marteau et de clous enfoncez un clou par paire de trous pr vus cet effet tout le long du gabarit N B Il est important d enfoncer les clous fond afin de faciliter l installation de la c ramique Recouvrez les passes de c ble avec du carton afin de les prot ger jusqu au moment de la pose du ciment Les gab arits d installation ne doivent toutefois pas tre recouverts de carton afin d viter que vous ne marchiez dessus ce POSE DU C BLE CHAUFFANT S DU C BLE CHAUFFANT PREMI RE S RIE DE TESTS Avant de d rouler le c ble effectuez la premi re s rie de tests tel que d crit la section V RIFICATIONS OBLIGATOIRES ET CARNETS DE GARANTIE TESTS 1 2 ET 3 et pre
38. z de petits canaux de transition aux jonctions des surfaces 4 m gt horizontales et 2 a arrondissez les ola vifs ES 1 A du fil sur le mur de fa on a ce que l angle d entr e ne soit pas perpendiculaire au mur voir image car cette fa on permet d obtenir des angles de c ble plus grands CHOIX DU THERMOSTAT 3 DU THERMOSTAT Seul un thermostat muni d une sonde au plancher permet d optimiser l efficacit du syst me de plancher chauffant et par cons quent votre confort Toute autre m thode de contr le ex thermostat ambiant ou interrupteur n est pas recommand e car ces appareils ne peuvent pas contr ler la temp rature du plancher Le plancher serait donc toujours trop chaud ou trop froid De plus le c ble chauffant doit tre raccord un thermostat muni d un DDFT disjoncteur diff rentiel de fuite la terre ou install dans un circuit prot g par un disjoncteur DDFT install dans le panneau lectrique Pour une salle de bains le disjoncteur DDFT doit tre de classe A 5 mA Le courant maximal du thermostat doit correspondre au courant tir par la somme des c bles qui y sont raccord s En outre la tension du circuit en d rivation doit correspondre la tension laquelle le thermostat est aliment Tout thermostat raccord un c ble doit tre certifi par un organisme de certification reconnu et doit tre raccord selon les codes de l lectricit et du b timent en vigueur dans votre r gion
Download Pdf Manuals
Related Search
Related Contents
W−CDMA電話機用USB接続ケーブル CS−10U 発売のご "取扱説明書" 平成 25 年度補正予算事業 創業補助金 補助金事務取扱説明書 【第2.1 MUSTEE 21F Instructions / Assembly GOCLEVER TAB R70 4GB Black, White tablet SYNC QSG Pages.indd Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file