Télécharger le pdf 2
Contents
1. NOTICE D UTI LISA ION NETTOYEUR HAUTE PRESSION i SI 28 19 ee 75 e PIECES D TACH ES IMER France Z1 les Speyres BP 34 T l 04 76 72 52 69 Fax 04 76 72 79 22 38450 VIF ATTENTION lisez attentivement ce manuel avant d utiliser le mat riel Conservez pr cieusement ce manuel Il est imp ratif de lire attentivement ce mode d emploi avant toute utilisation de votre nettoyeur haute pression Conserver ce mode d emploi pr cieusement car il devra accompagner le nettoyeur en cas de cession I Consignes g n rales de s curit MESSAGE DE SECURITE ATTENTION Vous pouvez tre mortellement ou gri vement bless si vous ne suivez pas ces instructions ATTENTION Le nettoyeur haute pression projette de l eau tr s haute pression qui peut blesser directement ou indirectement une personne Il faut donc respecter les consignes de s curit suivantes Ne jamais diriger le jet d eau en direction de personnes animaux plantes installations lectriques ou surfaces fragiles type vitre peinture carrosserie qui pourraient tre d t rior es par la puissance du jet Assurez vous de baliser la zone de travail pour viter que des personnes puissent s approcher du nettoyeur haute pression Ne jamais utiliser le nettoyeur dans un endroit confin Le nettoyeur d gage des gaz d chappement toxiques qui peuvent entrainer de graves maladies Pour les m mes r2. des claboussures Maintenez la lance bonne distance de la surface nettoyer et porter les protections n cessaires La pompe haute pression monte en temp rature rapidement et garde la chaleur longtemps apr s la fin de l utilisation du nettoyeur Ne pas approcher les mains car il y a des risques de br lure Ne pas stocker le nettoyeur dans un endroit confin le carburant se trouvant dans le r servoir d essence d gage des vapeurs pouvant causer des troubles Le moteur et l chappement atteignent des temp ratures lev es rapidement apr s la mise en route du nettoyeur Ne toucher que les boutons de fonctionnement du moteur acc l rateur bouton On Off arriv e d essence starter d marreur ou lanceur Lejet d eau du nettoyeur haute pression est tr s puissant et peu d s quilibrer la personne qui tient la lance S assurer de tenir la lance fermement et dans une position stable En cas d utilisation de kit de d bouche canalisation toujours introduire la t te de curage dans la canalisation avant de mettre en marche le nettoyeur haute pression Toujours arr ter le nettoyeur avant de ressortir le kit de d bouche canalisation En cas d utilisation du kit de sablage porter des quipements de protections adapt s lunettes masque combinaison et chaussures de s curit imperm ables antid rapantes Ne jamais utiliser ou stocker le nettoyeur haute pression pr s de produits substances ou gaz inflamm
3. 204 1 EN 292 1 EN 292 2 EN ISO 3744 1995 EN 61000 6 2 EN1679 1 Normes nationales appliqu es OSPR O OCO OO O OoOO O O Normes harmonis es appliqu es Niveau de puissance acoustiques mesur dB A Niveau de puissance acoustiques garanti dB A 106 109 Proc dures d valuation de la Annexe V conformit Fait Vaulx en Velin le 01 01 12 Le directeur Patric Dubuis 1 V
4. ables M me l arr t le carburant se trouvant dans le r servoir d essence d gage des vapeurs hautement inflammables Ne jamais approcher de flammes cigarettes bougies gazini res etc pr s du nettoyeur haute pression Ne jamais utiliser le nettoyeur haute pression sous la pluie Ne jamais verser d eau Sur le nettoyeur haute pression pour le nettoyer Ne jamais mettre d eau sur les circuits lectriques Cela vitera tous risques d lectrocution Ne jamais remplir le r servoir d essence lorsque le nettoyeur est en marche Ne jamais remplir le r servoir d essence lorsque que le moteur est chaud Attendre que le moteur ait totalement refroidi pour faire le plein d essence Si de l essence a coul ou clabouss le nettoyeur essuyez avec un chiffon sec et laissez s cher Ne jamais remplir de r servoir d essence c t d une source de chaleur Toujours remplir le r servoir d essence avec un entonnoir pour viter les claboussures Toujours s assurer que le pot d chappement poss de sa grille anti tincelles Il reste cependant des risques d tincelles Ne jamais utiliser le nettoyeur haute pression dans un lieu haut risque d embrasement buissons bois bosquets etc Ne jamais utiliser le moteur s il manque des pi ces pot d chappement filtre air etc Les informations pr sentes dans ce manuel vous aideront d couvrir votre nettoyeur haute pression et vous expliqueront comment
5. aisons ne jamais travailler pr s des gaz d chappement Le nettoyeur haute pression ne doit pas tre manipul par des enfants Ne jamais tenter de r parer un flexible lance pistolet buse pompe moteur ou autres l ments de votre nettoyeur haute pression par vous m me Adressez vous un professionnel dont c est le m tier Ne pas porter de v tements amples et bijoux car ceux ci pourraient tre happ s par le d marreur ou les pi ces en rotation du moteur Attacher les cheveux longs avec un chignon Ne pas approcher les mains des pi ces en rotation du moteur Porter des v tements de protection blouse imperm able lunettes de protection bottes de s curit antid rapantes gants surtout en cas d utilisation de produits chimiques masques selon l utilisation que vous faites du nettoyeur haute pression Toujours faire les raccordements d eau avant de mettre en marche le nettoyeur haute pression Avant de d brancher les raccords d eau assurez vous que le nettoyeur haute pression est arr t que l arriv e d eau est coup e et que l eau restante dans le nettoyeur haute pression ait t vacu e Pour s en assure maintenez la g chette du pistolet ouverte jusqu ce qu il n y ait plus d eau qui en sorte Ne jamais d brancher les raccords d eau pendant que le nettoyeur est en marche Ne pas tirer sur le flexible du nettoyeur haute pression cela pourrait l endommager Le jet d eau du nettoyeur haute pression provoque
6. n MIN Levier des gaz 2 Placer l interrupteur du moteur sur la position ARRET OFF Contacteur d arr t moteur FERME OFF ON 3 Placer le levier du robinet de carburant sur la position ARRET Levier de robinet d essence FERME lt 4 Fermez le robinet d arriv e d eau 5 Appuyez sur la g chette du pistolet jusqu ce qu il n y ait plus d eau qui s coule E R glage de la pression Pour r gler la pression tournez la poign e de la demi lance double F Utilisation de l aspiration de d tergent si quip Si le nettoyeur haute pression est quip d un kit d aspiration de d tergent Celui ci fonctionne basse pression par syst me venturi 1 Mettre le tuyau d aspiration de d tergent dans votre bidon de produit aspirer 2 D visser la poign e de r glage de la pression jusqu atteindre la basse pression 3 Le m lange eau et produit se fait automatiquement 4 Pour arr ter l aspiration de produit revisser la poign e de r glage de la pression pour revenir la haute pression En cas de non utilisation prolong e de l appareil il est souhaitable de rincer l eau claire le syst me d aspiration de d tergent pour viter les d p ts de produits chimiques G Utilisation du kit d aspiration d eau si quip En option ce nettoyeur haute pression peut recevoir un kit r f 2133020 lui permettant d aspirer de l eau dans un f t ou dans une rivi re Pour utili
7. osition FERME Levier de starter Pour remettre en marche un moteur chaud laisser le levier de starter ou la tirette de starter sur la position OUVERT 3 Eloigner le levier des gaz de la position MIN jusqu 1 3 environ de la position MAX POSITION 1 3 Levier des gaz 4 Placer l interrupteur du moteur sur la position MARCHE ON 5 Actionner le d marreur B D marreur lanceur 1 Tirer doucement la poign e de lancement jusqu ce que l on ressente une r sistance puis la tirer d un coup sec dans le sens de la fl che comme sur la figure ci dessous Ramener doucement la poign e de lancement en arri re Po fgn e de d marreur Direction de traction AVIS Ne pas laisser la poign e de lancement revenir d elle m me contre le moteur Accompagner doucement son mouvement de retour pour ne pas risquer d endommager le lanceur 2 Repositionner le starter sur la position OUVERT 3 Ouvrez le robinet d arriv e d eau C R glage du r gime moteur Placer le levier des gaz sur la position correspondant au r gime moteur d sir Levier des gaz D Arr t du moteur Pour arr ter le moteur en cas d urgence placer simplement l interrupteur du moteur sur la position FERME ARRET Dans des conditions normales proc der comme il est indiqu ci dessous Consulter les instructions fournies par le fabricant de l quipement 11 1 Placer le levier de commande des gaz sur la positio
8. s toucher Blessures par des pi ces mobiles Ne faire tourner le moteur que si cela est indiqu dans les instructions Lire les instructions avant de commencer et s assurer que l on dispose de l outillage et des comp tences n cessaires pour effectuer le travail en s curit Pour diminuer les risques d incendie ou d explosion tre prudent lorsqu on travaille proximit de l essence Pour le nettoyage des pi ces utiliser uniquement un solvant ininflammable et non de l essence Ne pas approcher de cigarettes tincelles ou flammes des pi ces du syst me d alimentation en carburant Ne pas oublier que c est le concessionnaire Honda agr qui conna t le mieux le moteur et qu il est parfaitement outill pour son entretien et sa r paration Pour la meilleure qualit et fiabilit n utiliser que des pi ces Honda Genuine neuves ou leur quivalent pour la r paration et le remplacement IX Certificat de conformit Nom et adresse du fabricant Tricolor Industries 37 Avenue Eug nie Cotton 69120 Vaulx en Velin Patrick Dubuis 37 Avenue Eug nie Cotton 69120 Vaulx en Velin Description du mat riel Nettoyeur jet d eau haute pression Te a ET E CS a E SE 2006 42 CE 2000 14CE modifi e par 2005 88 CE article 13 2006 95 CE 2004 108 CE Nom et adresse de la personne qui conserve la documentation technique Directives europ ennes en vigueur EN 12601 EN 60
9. ser ce kit il est n cessaire d amorcer la pompe 1 Raccorder le kit la pompe 2 D saccoupler la demi lance et le pistolet 3 Mettre le nettoyeur en marche 4 Appuyer sur la g chette du pistolet jusqu ce que l eau sorte puis rel cher la g chette 5 Raccoupler la demi lance au pistolet 6 Le nettoyeur haute pression est pr t fonctionner V Entretien A Entretien du moteur 1 L importance de l entretien Un bon entretien est essentiel pour un fonctionnement s r conomique et sans probl me II contribue galement r duire la pollution ATTENTION Un entretien incorrect ou l absence de correction d un probl me avant l utilisation peut provoquer une anomalie susceptible d entra ner des blessures graves ou mortelles Toujours observer les recommandations et programmes de contr le et d entretien figurant dans ce manuel Pour permettre d entretenir correctement le moteur on trouvera aux pages suivantes un programme d entretien des proc dures de contr le de routine et des proc dures d entretien simples pouvant tre effectu es avec des outils main de base D autres op rations d entretien plus difficiles ou demandant des outils sp ciaux seront mieux ex cut es par des professionnels et devront normalement tre confi es un technicien Honda ou un autre m canicien qualifi Le programme d entretien s applique des conditions d utilisation normales Si l on utilise le moteur dans des condi
10. tions s v res telles qu un fonctionnement prolong sous une charge lev e ou par haute temp rature ou dans des conditions anormalement humides ou poussi reuses demander au concessionnaire des recommandations pour des besoins et un usage particulier L entretien le remplacement ou la r paration des dispositifs et syst mes antipollution peuvent tre ex cut s par toute entreprise ou technicien de r paration de moteurs utilisant des pi ces certifi es aux normes EPA SECURITE D ENTRETIEN Certaines des consignes de s curit les plus importantes sont indiqu es ci dessous Il ne nous est toutefois pas possible de vous avertir de tous les dangers imaginables que vous pouvez courir en ex cutant l entretien Vous tes seul juge de d cider si vous devez ou non effectuer un travail donn ATTENTION En n observant pas correctement les instructions et pr cautions d entretien on s expose de graves blessures ou un danger de mort Toujours observer les proc dures et pr cautions de ce manuel CONSIGNES DE SECURITE Avant de commencer un entretien ou une r paration s assurer que le moteur est arr t Ceci liminera plusieurs risques potentiels Empoisonnement par le monoxyde de carbone de l chappement du moteur Avant d utiliser le moteur s assurer que l a ration est suffisante Br lures par des pi ces chaudes Attendre que le moteur et le syst me d chappement se soient refroidis avant de le
11. vous servir de celui ci Toutes les informations figurant dans ce manuel et qui concernent le moteur et la pompe sont tir e de leur notice d utilisation d origine fournie avec le nettoyeur haute pression Pour toutes informations compl mentaires concernant le moteur et la pompe veuillez vous r f rer aux notices constructeurs de ceux ci fournies avec le nettoyeur haute pression Il D couvrir son mat riel A Le nettoyeur Roues Buse haute pression Demi lance Pistolet avec Buse basse r glable prolongateur pression Flexible haute pression B Le moteur 1 Emplacement de l tiquette de s curit Cette tiquette met en garde contre les risques potentiels de blessures graves La lire attentivement Si l tiquette se d colle ou devient illisible s adresser au concessionnaire Honda pour son remplacement L tiquette de s curit se trouve sur le r servoir de carburant L esserce esi tr s irfanmabls et capicsier darslar le mobeur et Le laissar relreide sean de fara l clin d essence Le notar pro uit les vapours nodecs de nororp e c crbute We pas vtifser dans ur local anchis IV Mise en marche du nettoyeur haute pression A D marrage du moteur 1 Placer le levier du robinet de carburant sur la position MARCHE Levier de robinet d essence 2 Pour mettre en marche un moteur froid placer le levier de starter ou la tirette de starter types applicables sur la p
Download Pdf Manuals
Related Search