Madame Béjannin - Lycée Français de Bilbao
Contents
1. re J ai aussi travaill Lyon Paris Toulouse Montr al Canada et finalement Bilbao la vie est trop courte il faut changer ne pas faire toujours la m me chose Racontez nous plus de d tails sur votre carri re professionnelle avez vous eu plusieurs m tiers Que vouliez vous tre lorsque vous tiez jeune L B Lorsque j tais jeune je pensais deux options ma tresse ou juge pour enfants Plus tard donc je suis devenue professeure de fran ais puis d Anglais et j ai laiss de c t cette id e de travailler dans le droit En 2007 j ai pass un concours pour tre proviseur a Lyon Comme vous voyez j aime beaucoup changer je pense que la vie est courte et qu il faut changer Il ne faut pas faire toujours la m me chose A Lyon la zone ou je travaillais tait tr s dure C est aussi l bas que j ai t directrice pour la premi re fois J ai finalement fini par tre directrice dans le r seau mondial des lyc es fran ais En effet il y a plus de 500 coles fran aises dans le monde outre qu en France Pourquoi avez vous choisi de travailler ici Bilbao Aimez vous notre culture Que pensez vous de l ambiance du Pays Basque Avez vous l intention d apprendre le basque J adore le Pays Basque c est un endroit tr s agr able et avec un paysage tr s vari mer montagne Je n aime pas la chaleur donc ce climat me convient parfaitement En plu2. de Bilbao pour le BOOK CROSSING vous trouverez des livres a l entr e principale en salle des professeurs dans la salle d attente devant le bureau de la proviseure un peu partout mais pas au CDI car la le syst me n est plus le m me il faut remplir une fiche pour lire un livre et le d lai pour le retour est de 15 jours avec la possiblit de prolonger le pr t L aventure a d j commenc au Lyc e fran ais de Bilbao des livres ont t lib r s et Rebeca Alonso Sandrine Romera Isabelle Ribi re Yvonne Anguita Fermin Olivares les font voyager L Institut francais et le Lyc e francais a Bilbao organisent une lib ration de livres Bilbao durant tout le mois de novembre Plusieurs livres d auteurs fran ais Daniel 12 www lyceefran aisbilbao blogspot com D cembre 2012 n21 Trimestriel PARTAGER Pennac Jean Paul Sartre Rabelais traduits en espagnol sont lib r s depuis le mois de novembre l Institut fran ais au Lyc e fran ais et la Biblioth que Bidebarrieta Une fois lib r s les livres voyagent et chaque lecteur peut partager son exp rience de lecture puis lib rer de nouveau le livre dans l endroit de son choix Mode d emploi Depuis le mois de novembre vous pouvez choisir un livre l Institut ou au Lyc e fran ais Lire le livre Le lib rer pour d autres lecteurs le laisser sur un banc le donner un ami l oublier dans un caf Le site internet permet chaque le
3. et nous nous sommes retrouv s le nez plong dans les journaux d s la premi re s ance Des quotidiens en anglais en allemand en italien heureusement pas en chinois Comparez des unes d gager la ligne ditoriale des journaux nous a amen a avoir une autre vision de l information et par cons quent un esprit plus analytique et critique Les r les ont commenc a se d finir dans les groupes Jorge a t souvent sollicit pour l habillage de la Voix du Lyc en d autres ont t reporters l ext rieur et certains 16 ipe de ic nalistes de TES se sont plus port s sur l criture Le prochain trimestre nous recevrons un journaliste francais et un autre local Nous traiterons aussi d autres formes d information Nous visiterons une t l vison locale et ensuite nous passerons l action pour l enregistrement de notre propre mission t l vis e Nous avons aussi le projet d mettre sur les ondes de notre future radio LFB Le bilan du premier trimestre a t positif et nous encourageons les g n rations futures d l ves de tous les niveaux cr er un club m dia pour continuer informer dans la Voix du Lyc en LA VOIX DU LYC EN
4. pour les pr senter Diego dans les classes de CM2 et nous inventons des jeux et des devinettes qui seront bient t publi s dans le journal Le Petit Pythagore qui para tra tous les quinze jours vous trouverez notre journal en BCD et au CDI David Luque de 3 me et Abdelahad Kail de 4 encadrent aussi les PETITS PYTHAGORES pour la pr sentation du journal et la v rification des solutions des jeux et des devinettes Laclau Savez vous comment les abeilles n jour Marta va acheter 6 kg de pommes 9 kg d oranges et 17 kilos de poires Sachant que le kilo de pommes co te 3 le kilo 5 le kilo d oranges et 7 le kilo de poires Combien va payer Marta en tout communiquent entre elles me Pablo Azcorra 6 15 La voix du Lyc en Premier Trimestre 2012 Notre exp rience journalistique Cette activit dans le cadre des accompagnements personnalis s au CDI nous a permis d avoir une autre vision sur l analyse de l information Au deuxi me trimestre nous aborderons d autres formes m diatiques de l information comme la t l vision ou la radio Nous nous sommes r unis au CDI raison de deux s ances par semaine dans le cadre des accompagnements personnalis s encadr s par nos professeurs Mme Pacalin pour les sciences conomiques et sociales Mme Anguita pour la documentation et M Maillaut pour l histoire g ographie Un travail sur la presse nous a t pr sent
5. NS THEN REMOVE AND PLACE ON WIRE RACKS TO COOL COMPLETELY ONCE CUPCAKES ARE COMPLETELY COOLED FROST WITH YOUR FAVORITE FROSTING RECIPE OR DECORATE AS YOU DESIRE BON APPETIT 11 www lyceefran aisbilbao blogspot com D cembre 2012 n21 Trimestriel LIRE El Marta Arieta Rania El Mabrouk Le livre voyageur Book crossing a Bilbao A l Institut francais a Bilbao au Lyc e francais de Bilbao et dans d autres endroits de la ville que nous communiquerons sur notre site internet vous trouverez un livre voyageur Mme Anguita passe r guli rement l Institut fran ais pour s approvisionner de nouveaux livres qui sont ensuite r partis dans l tablissement Un livre n est pas seulement un ami il vous aide en acqu rir de nouveaux Quand vous vous tes nourri l esprit et l me d un livre vous vous tes enrichis Mais vous l tes trois fois plus quand vous le transmettez ensuite autrui Henry Miller Les Livres de ma vie 1969 Book Crossing Le livre voyageur c est une biblioth que universelle C est un site de r seau social intelligent C est une c l bration de la litt rature en m me temps qu un lieu ou les livres trouvent une nouvelle vie BookCrosser c est donner a un livre une identit unique afin que passant de lecteur en lecteur il puisse tre suivi et relier ses lecteurs Chaque lecteur peut suivre voir le chemin parcouru par le livre sur www bookcrossing Spain com Au lyc e francais
6. URS AU CDI e LASEMAINE DE LA PRESSE AVEC DES JOURNALISTES FRAN AIS AU CDI www lyceefran aisbilbao blogspot com D cembre 2012 n l Trimestriel Interview mit Enrique Thate Eugenia Bilbao I aki Zorrilla Julia Unzueta Marta M gica Sarah Pereira de Miranda La charcuterie en 1922 Les l ves de la classe d allemand de Terminale sont all s jeudi 11 octobre accompagn s de leur professeur Mme Unterberger interviewer Enrique Thate coordinateur de l entreprise Thate charcuterie et restaurant allemands Bilbao Les l ves se sont donn s rendez vous au restaurant Ein Prosit dans le but d apprendre un peu plus sur ce restaurant allemand Bilbao et sur la cuisine allemande Les l ves ont t re us chaleureusement et ils ont pass un bon moment dans la meilleure convivialit allemande Wie ist das Unternehmen Thate organisiert Alle Produkte die wir verkaufen werden t glich frisch von uns selbst hergestellt Bereits mein Gro vater Hermann Thate besch ftigte sich mit der Herstellung von W rsten Diese werden auch im Gesch ft Thate la Moderna das meine Schwester Carmen betreibt verkauft Auch im Restaurant von meinem Bruder Alfredo Vater von zwei Sch lern der Franz sischen Schule gibt es unsere selbst hergestellten Waren Und dann gibt es noch mich ich bin der Koordinator Warum haben Sie ein deutsches Restaurant in Bilbao Wie begannen mit den Wurstwaren und beschlossen s
7. Y F TE SES 15 ANS Sof a Prats Bego a S nchez Sara S nchez 4 Le mus e Guggenheim vient de f ter ses 15 ans comme Puppy Vous le reconnaitrez facilement a l entr e du mus e Tres l gant recouvert de fleurs naturelles il est de tradition que les coliers de la ville aillent changer les fleurs une fois par an Puppy est construit sur une structure en acier et il y a un syst me d irrigation interne Il mesure 12 4 M et p se 15 tonnes attention l ob sit Le p re de Puppy s appelle Jeff Koons Il est am ricain et il est tr s connu dans le courant avant gardiste dans la vague du pop art et du kitsh me C Il repr sente plusieurs formes d art comme la photographie la peinture la sculpture ou la cr ation par ordinateur comme c est le cas de Puppy Il a son pedigree aussi c est un west highland terrier Savez vous que Puppy l origine ne devait rester Bilbao que quelques jours Il tait de passage pour l inauguration du mus e et il devait repartir pour l Australie Sidney a l occasion de l ouverture des jeux olympiques Les habitants de Bilbao s attach rent au toutou et ne voulurent plus s en d tacher Puppy est devenu la mascotte de la pinacoth que du Guggenheim A l agenda du 2em trimestre e LASEMAINE DE LA LANGUE FRAN AISE LA F TE DE LA FRANCOPHONIE e LES REPORTERS DU CDI BILBAO e LE SALON DU LIVRE FRAN AIS AU LYC E e RENCONTRE AVEC DES AUTE
8. cteur de s enregistrer de suivre le voyage du livre de laisser des commentaires COLETTE Prisiones Etiquette du livre voyageur y para sos 1938 j qui l identifie avec un num ro NORTESUR pour suivre son parcours 13 www lyceefran aisbilbao blogspot com D cembre 2012 n 1 Trimestriel Operation recyclage Les d l gu s de 4eme ont organis la campagne de collecte de v tements au Lyc e Le reportage r alis par les leves de 4 Me l usine de recyclage koopera sera publi dans le prochain num ro de la Voix du Lyc en Au 2 trimestre Les l ves lanceront un concours d objets recycl s les r gles du concours seront affich es dans l tablissement et les objets s lectionn s seront expos s a Bilbao Les l ves organisateurs feront aussi participer les classes du primaire Un grand merci bien particuli rement Maria Emilia Orueta Iciar Areitio et Jos M2 Dermit pour tout l investissement dans l organisation de ce projet eme M Aumente et son fils Mario l ve de 4 organisent aussi des collectes de v tements Sy 14 www lyceefran aisbilbao blogspot com D cembre 2012 n 1 Trimestriel DEVINETTES et JEUX Solutions dans le prochain num ro Pourquoi il y a une baignoire sur les camions des pompiers belges Les petits pythagores de 6 au CDI Nous pr parons des expos s documentaires sur les math matiques Sudoku avec Mme Anguita
9. en I m from Mauritius an island where we speak Yes l ve got one little child He is 5 years English French Creole and other languages old and he is studying in this school What are your hobbies I m fond of listening to music love dancing and also enjoy reading What you don t like don t like the rain Where did you work before coming to the Lyc e Francais de Bilbao have worked in few academies teaching English Why did you decide to move to Spain How many languages do you speak Because my husband is Spanish English French Spanish and Creole How long have you been teaching have been a teacher for 8 years THANK YOU FOR THIS INTERVIEW 10 www lyceefran aisbilbao blogspot com D cembre 2012 n 1 Trimestriel EASY CUPCAKE RECIPE INGREDIENTS 2 CUPS ALL PURPOSE FLOUR 1 1 3 CUPS SUGAR 3 TEASPOONS BAKING POWDER 1 2 TEASPOON SALT 1 2 CUP SHORTENING 1 CUP MILK 1 TEASPOON VANILLA 2 LARGE EGGS EASY CUPCAKE RECIPE DIRECTIONS PREHEAT OVENTO 250 DEGREES LINE CUPCAKE PANS WITH PAPER LINERS COMBINE FLOUR SUGAR BAKING POWDER AND SALT IN A LARGE MIXING BOWL ADD SHORTENING MILK AND VANILLA WUISK FOR 1 MINUTE AT MEDIUM SPEED SCRAPE BOWL AGAIN WISK AT HIGH SPEED FOR 1 MINUTE 30 SECONDS UNTIL WELL MIXED SPOON CUPCAKE BATTER INTO PAPER LINERS UNTIL TO 2 3 FULL BAKE FOR 20 TO 25 MINUTES OR UNTIL TOOTHPICK INSERTED IN CENTER COMES OUT CLEAN COOL 5 MINUTES IN PA
10. en Wie w rden Sie Ihr Restaurant beschreiben Ich w rde sagen es ist ein Treffpunkt Hier k nnen Sie immer jemanden f r eine Unterhaltung treffen brigens ist Herr Perrin der ehemalige Direktor ihrer Schule oft unser Gast gewesen Ich w rde uns au erdem als Botschafter f r deutsches Essen aber auch f r die deutsche Kultur hier in Bilbao sehen Wir versuchen in unserem Restaurant die Menschen durch Gastronomie zu vereinen Unser Restaurant ist gem tlich und gesellig Wir m chten zusammen www lyceefran aisbilbao blogspot com D cembre 2012 n 1 Trimestriel Interview mit Enrique Thate Spa haben So feiern wir im Februar Karneval Toll Vielen Dank f r das Interview Es was sehr machen am 30 April wie in ganz Deutschland blich interessant Wir werden auf jeden Fall den Tanz in den Mai im Oktober feiern wir wiederkommen um ihre Spezialit ten zu nat rlich Oktoberfest das Bierfest und im genie en Dezember bieten wir typisch deutsche weihnachtliche Spezialit ten wie Christstollen und Es war mir ein Vergn gen Ich erwarte sie mit D Spekulatius an Wir w rden uns freuen Sie zu offenen Armen einem dieser Anl sse oder auch einfach so mit deutschem Essen zu bewirten KARINNE NOIRETTE INTERVIEW Do you like the Lyc e Fran ais de Bilbao Why Alejandra Orbegozo Yes I love it Because can speak my two languages French and English Where are you from Have you got any childr
11. entales de los Bancos de Alimentos Actualmente existen alimentos suficientes para abastecer a toda la poblaci n El problema es hacerlos llegar a las personas en situaci n de necesidad y ese es el compromiso de todos los Bancos de Alimentos En el a o 2010 se han distribuido 2 591 toneladas alimentos entre 220 instituciones que acogen a 24 780 personas lo que supone un incremento del 7 respecto al a o 2011 Cada a o el banco de alimentos realiza sus recolectas y el a o pasado dieron de comer a unas 25000 personas y Cada a o aumenta el n mero de desfavorecidos en Vizcaya y en el mundo Este a o adem s de la crisis el almac n que se quem hace poco ha empezado de cero En el Colegio la campa a de solidaridad se ha organizado del d a 19 al 23 de noviembre de 2012 Los alumnos encargados por Mme Anguita y los profesores de IDD han distribuido bolsas en todas las clases Por favor sigan colaborando con nosotros en las pr ximas colectas donando un poco de comida como lentejas arroz cereales caf pollo conservas vainas alubias y todo tipo de alimentos no perecederos Ha terminado la colecta y ha sido todo un xito pensamos m s que en a os anteriores En el pr ximo n mero de nuestro peri dico os comunicaremos con exactitud los resultados de la colecta Gracias de nuevo por vuestra solidaridad www lyceefran aisbilbao blogspot com D cembre 2012 n 1 Trimestriel PUPP
12. gue d apprentissage li e l cole il faudrait la parler plus souvent dans la rue entre choses plat et on chercherait une amis pour la voir comme une langue solution Pour ce qui est des punitions je vivante Je vais essayer d am liorer le ne convoque pas souvent des l ves dans niveau des langues au lyc e car je pense mon bureau C est pour cela qu il ne faut pas avoir peur je ne suis pas le grand qu il n est pas normal d assister des j m chant loup rires cours d Anglais en dehors du coll ge comme si le niveau d ici ne suffisait pas il ne faut pas avoir peur S je ne suls pas le grand V ree A la UN I EE m chant loup pr Si des l ves ont des probl mes vis vis MI MS Hose E des professeurs d une installation ou m me entre eux comment les aideriez vous EL MIERCOLES INAUGURACI N DEL NUEVO COLEGIO FR ANCES Le lyc e au XXI me si cle ALTER ECOLES FRANCAISES DE BILBAO BITTE Ann e Scolaire 1974 1935 Edificio nuevo Colegio Frete s de Bilbao situado junto 2 e o Bo A Santo o a Derio Ma costado trece millones de pesetas y ser inaugurado oficial mente el pr mi rcoles Foto JOSERRA Le 11 d cembre 1968 inauguration du b timent actuel Je pense que les l ves ont parfois des difficult s pour parler de leurs problemes aux adultes qui ne soient pas leurs parents C est pour cela que je les inv
13. ite Rapport du 15 Juillet 1935 venir m en parler on regarderait les n Les Ecoles Fran aises de Bilbao ouvraient ses portes en 1933 a Indautxu www lyceefran aisbilbao blogspot com D cembre 2012 n 1 Trimestriel NUESTRA COLECTA PARA EL BANCO ALIMENTARIO DE BIZKAIA M s de un millar de personas sufre hambre en el mundo 30 millones de ni os mueren al a o En el mundo la riqueza no est repartida equitativamente Hay pa ses pobres pa ses medios y pa ses ricos Para ayudar a los pa ses m s necesitados se han creado organizaciones como la O N U pero no siempre pueden ocuparse de todos los problemas del mundo como del hambre en frica o a veces en la mism sima China que en sus 1 350 millones de habitantes no todos llevan una vida f cil y sencilla como nosotros Por eso en el P V o lo que es lo mismo Pa s vasco han creado el Banco de Alimentos de Bizkaia Los alumnos clasifican los alimentos de la colecta en la sala de teatro del Lyc e Gabriel Ybarra Jorge Mares Ander Alonso QU ES EL BANCO DE ALIMENTOS DE BIZKAIA El banco de alimentos de Bizkaia al igual que los dem s Bancos de Alimentos es una instituci n sin nimo de lucro que trata de resolver la necesidad b sica del ser humano que es la alimentaci n as como luchar contra el despilfarro de alimentos Luchar contra el hambre y el despilfarro de alimentos son los dos objetivos fundam
14. lyc e a laiss sa trace l o na t l ducation fran aise en Biscaye C est gr ce Jean Laffontan et son initiative d tendre l ducation fran aise Bilbao qui ont permis le suivi de nos tudes au Lyc e Fran ais de Bilbao Merci Monsieur Laffontan Bis a L i 4 Lu i ai E d a 1 F l i E a A er LE A L pl Es EL L E E pe T se a a 1 i 7 D 2 i t PE RTE DOTE ITS SCT EEE bd fi L instruction ssi un tr sor le Travail a AAA gt T MOIGNAGE ve SATISFACTION vna hais h Be u LE Maos MEE EETA o 0 ee Un mot bleu en 1935 D cembre 2012 n 1 Trimestriel Laboratotre de sciences et tableau num rique aujourd hui Mais ce lyc e n est pas seulement une histoire cr e tape par tape c est aussi une volont d am liorer chaque ann e un peu plus que la derni re Les membres de la direction l quipe p dagogique les ATOS font le possible pour que ce coll ge continue progresser et pour donner une continuit l histoire de l tablissement Merci chacun d entre eux Mais ce lyc e ne nous donne pas uniquement une ducation il nous aide grandir depuis les 2 ans jusqu la terminale ce lyc e est un peu notre deuxi me famille Peut tre que ce lyc e n est qu un tablissement comme tous les autres penseront certains pour nous il repr sente la culture et l duca
15. p ter ein Restaurant zu er ffnen Es wurde von Generation zu Generation immer weitergegeben Urspr nglich von meinem Gro vater der Deutscher war in Berlin begonnen dann in Paris Saint Jean de Luz San Sebastian fortgef hrt und sschlie lich von uns in Bilbao bernommen Warum hei t das Restaurant ein Prosit Wir wollten unserem deutschen Restaurant einen typisch deutschen Name geben Also haben wir uns f r ein Prosit entschlossen was bedeutet un brindis Somit sto en wir auf Bilbao an Welches deutsche Gericht essen die Leute hier am liebsten Und was ist ihre Spezialit t Die Leute lieben unsere W rstchen Wir machen sie auf viele verschiedene Arten Wir haben die Jagdwurst Pre kopf die Wei e Cocktail Wurst die Frankfurter usw Die Spezialit t unseres Restaurants ist der J gertoast mit Schweinefilet Pilzso e Schinken geschmolzenem K se und Chips Kommen auch deutsche Touristen in Ihr Restaurant Nat rlich kommen auch Deutsche zum Teil Touristen zum Teil auch Deutsche die hier leben und Spezialit ten aus ihrer Heimat genie en m chten Auch Engl nder und Holl nder geh ren zu unseren G sten Die Mehrheit jedoch sind Leute aus Bilbao und Umgebung Ist die Krise ein Thema in Ihrem Restaurant Bisher nicht viel Der Laden funktioniert super und das Restaurant auch vor allem am Wochenende Dass es eine Krise gibt merken wir aber nat rlich weil unsere G ste dar ber red
16. pour le Brevet et le Baccalaur at Durant ces 80 ann es d histoire du Lyc e l tablissement a chang de nom les directions se sont succ d es les quipes de professeurs ont chang mais il a toujours pr serv son essence caract ristique en partie d finie par la diversit linguistique que souhaite mettre en valeur Madame B jannin D cembre 2012 n 1 Trimestriel La proviseure vise a maintenir les valeurs originelles du Lyc e en int grant des nouveaut s qui sans aucun doute contribueront a l volution du Lyc e Vous trouverez dans le journal des articles en plusieurs langues et des Journalistes de tout ges du primaire et du coll ge Nous avons voulu que ce soit le Journal du Lyc e Que la future g n ration de lyc ens prenne le flambeau ou encore mieux dit la plume Nous sommes en terminale notre derni re ann e au Lyc e et nous voulons encourager tous les l ves continuer crire pour le Journal du Lyc e Rendez vous au prochain num ro Bonne et Heureuse Ann e 2013 Ein gutes neues Jahr Urte Berri On Happy New Year Feliz Afio Nuevo www lyceefran aisbilbao blogspot com BON ANNIVERSAIRE Julia Unzueta terminale L Les murs de ce coll ge le sol les escaliers et le toit a fait d j 80 ans de souvenirs qu accumule le coll ge 80 ans qui refl tent cette structure qui n arr te pas de se renouveler chaque directeur chaque professeur qui passe par ce
17. s j ai trouv un appartement au casco viejo et cette zone me rappelle un village De plus j aime Bilbao car il n y a pas de quartiers comme en Am rique du Nord des zones anciennes charmantes et pleines de vieux monuments comme les cath drales Donc pour r sumer j ai t attir e par Bilbao par son lyc e et par son emplacement Je connais plusieurs langues comme l Anglais le Fran ais l Allemand tr s peu l Espagnol Mais je ne connais AUCUN mot de Basque rires J ai gard un esprit am ricain Quelle est la ville qui vous a le plus captiv e Vous savez qu il y a des endroits qui nous changent Sans aucun doute Paris rires C est pour moi la plus belle ville au monde m me si elle peut tre parfois un peu stressante et que les habitants ne sont pas extr mement aimables J aime aussi New York pour son architecture et Chicago J adore aussi Montr al car les personnes sont adorables et qu en plus comme ici elles d fendent leur culture et langue fran aise Quels projets avez vous pour notre lyc e J esp re pouvoir cr er de nouvelles activit s parascolaires car j ai vu qu il y en avait tr s peu et que peu de monde s y int ressait Je vais donc commencer a entreprendre de nouvelles activit s li es la musique com die musicale chant th tre ou le sport plus de vari t s comme de la dance par exemple Pour que le fran ais ne soit pas une lan
18. tion fran aise l endroit o l on a appris dire bonjour et auquel la g n ration de 95 lui dira cette ann e au revoir mais ce sera 80 ann es qui continueront s additionner Avec d autres g n rations qui d sirent apprendre se cultiver et satisfaire leur curiosit Nous serons les derniers de notre promotion f ter les 80 ans mais apr s nous ce sera le d but des 80 suivants Bon anniversaire au Lyc e Fran ais de Bilbao Je ne suis pas le grand m chant loup Notre nouvelle directrice Laure Bejannin a eu une interview avec des l ves du lyc e Voici les d tails de sa vie qu elle leur a confi s P Mend z A Porqueres Quelles sont vos origines O avez vous pass votre enfance L B Je suis n e Gen ve Suisse J ai deux nationalit s la fran aise et la suisse J ai fait mes tudes Londres et fait mon baccalaur at l bas Je suis ensuite all e Paris pour faire des tudes de litt rature fran aise Parlez nous de votre famille avez vous des enfants L B Oui j en ai trois Lorsqu ils taient O avez vous travaill petits j tais professeure de fran ais RR L B J ai travaill comme professeure de Maintenant mes enfants sont on u Er francais a l universit de France En independants nz u Virginie Etats Unis l Anglais m a toujours beaucoup aid e pour enseigner le fran ais en tant que langue trang
19. www lyceefran aisbilbao blogspot com La voix du D cembre 2012 n21 Trimestriel 1 00 Thate un peu d Allemagne Bilbao P9 Encadrement du travail journalistique des AP Tle ES professeurs Mme Anguita Mme Pacalin M Maillaut R dacteurs trices l ves de 6 4 me 3 me et Tle Maquettistes Cyril Choukroun et Borja Angulo avec la participation de Miguel Landin me me 5 u 80 ans d histoire Notre lyc e f te ses 80 ans il ouvrait ses portes en 1933 p3 La crise frappe aussi Bilbao Nos campagnes de solidarit P7 Les Petits Pythagores p15 ih al I ay www lyceefran aisbilbao blogspot com EDITORIAL Classe de Terminale ES Le mandat de M Perrin est termin et une nouvelle proviseure Madame B jannin reprend les rennes du lyc e Fran ais de Bilbao Elle arrive du Canada ou elle a exerc son poste au Lyc e Stanislas de Montr al De nouveaux professeurs en primaire et en secondaire ont aussi choisi Bilbao Bienvenus dans notre Lyc e Dans quelques mois l tablissement f te son 80 anniversaire et la liste des venements pour la comm moration est longue 30 ans d histoire r gis par les valeurs de la R publique Francaise tout en empruntant certains traits caract ristiques locaux La proviseure met en place un nouveau reglement qui met en exergue des mesures pour la tenue vestimentaire ainsi que pour l absenteisme elle souhaite aussi le plus de mentions possibles
Download Pdf Manuals
Related Search