Guide d`utilisation
Contents
1. apr s l avoir frapp e vous touffez le son de la cymbale Le son rim est produit quand vous frappez la zone o se trouve le capteur de bord indiqu e par un pointill dans l illustration Pour jouer avec des balais s lectionnez le kit 19 Brushes Jouer avec des balais Etouffement Prenez le capteur de bord dans la main comme indiqu dans l illustration Si vous serrez un endroit o il n y a pas de capteur le son n est pas touff Une frappe lat rale sur la tranche ne produit pas le son correct Ne frappez pas la cymbale inf rieure ou la partie int rieure de la cymbale sup rieure Utilisez des balais en nylon Nouveau g n rateur de sons V Drums SuperNATURAL R ponse sonore des f ts es c0 SECON AMDIENC La batterie num rique atteint de nouveaux sommets gr ce l exploitation de la technologie r volutionnaire Super Que vous jouiez des roulements ouverts des flas ou des ghost D EE NOEL a T ET ES NATURAL de Roland Les meilleures batteries lectroniques du monde viennent de prendre une nouvelle longueur notes le son reste continu entre chaque frappe Et les roulements La fa on dont le batteur s entend lui m me et dont la batterie est per ue au sein de l ensemble tait d avance L am lioration de la r ponse et de la sensibilit la dynamique restitue les moindres nuances de jeu avec un A te neo ua ec onanca telle date ANAN au centr2. dej D Ive rses tec n IQ U es e Je U notes les plus subtiles aux rim shots les plus puissants D tection de la position touffement des de la position de frappe Pour en savoir plus sur les techniques reconnues par les AT diff rent ds la p 126 d de d loi cymbales cross sticks sur la caisse claire et roulements les plus d licats tout est possible RE ME RTE EEE Pad Charleston Hi Hat Cymbale Enfoncez et relevez la p dale en Frappez la surface de frappe de frappant le charleston la cymbale R l Le son change de fa on fluide entre un charleston bd Vous entendez le son head Ouvert ferm ouvert et ferm Frappe sur le Vous pouvez aussi produire un son de charleston corps Changez la nuance selon la ferm la p dale est compl tement enfonc e position de frappe frappant sur le charleston ferm puis en l ouvrant la frappe sur le corps change la nuance imm diatement du son Frappez uniquement la peau du pad Changez la nuance selon la position de frappe Sur une caisse claire le son change naturellement lorsque vous d calez les frappes du centre de la peau vers le bord Frappe sur la peau Utilisez l paule de la baguette pour frapper le bord de la cymbale Rim Shot Frappez simultan ment la peau et le En position ferm e enfoncez N bord du pad encore plus la p dale et frappez le N AN Variez la nuance du rim shot Pression charleston A
3. sp cifique de chaque instrument en r action au jeu du musicien afin de g n rer en temps r el des nouveau degr de r alisme et d expression sonorit s d une expressivit et d un r alisme poustouflants VU b Avec 1100 sons bord modifiables souhait avec des galiseurs individuels des compresseurs un effet Ambience des multi effets diff rents emplacements de micros a etc le TD 30 offre un incroyable potentiel de cr ation sonore couvrant tous les aspects de la batterie que ce soit pour le studio ou la sc ne EEE O pa ieat F r Curseur Les pages d dition de chaque pad comme la page affich e quand vous appuyez sur le bouton affichent le num ro et le nom de l entr e HIET EE KICK O C Trigger laquelle le pad en question est branch Voici comment s lectionner un pad pour en modifier les r glages EDIT Pour changer les r glages d un pad Si le bouton est allum le son vous pouvez le s lectionner en le du bord est s lectionn s il est teint frappant RIG SELECT le son de la peau est choisi gt N Le bouton verrouille la LOCK RIM INST s lection du pad pour viter tout FT bi Ta ee changement de pad si vous en ci touchez un autre GFOUF KICK A Inst HEAL 1 Hal l Cut k RIH zZ z2 5tg ir chk Nom et num ro de l entr e Trigger d clencheur La lettre initiale ou indique si les r glages concernent la peau du pad ou le bord GrOLHF e
4. A A T 1 Inst HE SC 1 rtHaliout A il i RIM 5 z Stdhirche fi UE D place le curseur l cran Change le r glage Ces boutons permettent de choisir s lectionn par le EE RARES RSS un num ro de d clencheur Chaque curseur gt pression sur un bouton augmente Retourne la page pr c dente S lectionne l option affich e dans le bas de l cran Vous pouvez appuyer sur F5 pour modifier simultan ment les r glages de la peau ou diminue le num ro et du bord S lectionner un instrument Vous pouvez choisir le son ou de chaque pad caisse claire grosse caisse etc Vous pouvez retrouver le kit d usine de la fa on suivante Appuyez sur les boutons dans l ordre suivant INST on t ro COPY F1 KIT F2 PRESET GFOUF KICK A ji ou pe ENS Ne AE TEE A la page qui appara t choisissez le kit r tablir et le kit qu il et l instrument en dessous Utilisez les boutons ll de curseur et la molette pour les changer ES SCC CCS Ea N doit remplacer SITE S Appuyez sur les boutons dans dodi i e l ordre suivant i o COPY F5 EXECUTE RUES Laii o isek PRESET Editer un son de batterie acoustique V EDIT i Vous pouvez modifier le son comme vous le feriez sur une batterie acoustique s lectionnez la peau r glez sa tension et ajoutez une sourdine Voyez le mode d emploi p 122 Modifier les r glages d eff
5. Copyright 2012 ROLAND CORPORATION Tous droits r serv s Toute reproduction int grale ou partielle de Avant d utiliser ce produit veuillez lire attentivement les sections Consignes de s curit et cette publication est interdite sous quelque forme que ce soit sans pa Remarques importantes Mode d emploi Elles contiennent des informations importantes l autorisation crite de ROLAND CORPORATION S m pour l utilisation correcte de ce produit En outre pour ma triser correctement chaque fonction de votre nouvelle acquisition veuillez lire enti rement son mode d emploi Conservez ensuite le mode d emploi port e de main pour toute r f rence ult rieure i 0 0 0 5 6 6 1 0 1 5 1 2 uide d utilisation Commencez par l installation Ce Guide d utilisation d crit le fonctionnement l mentaire du TD 30 Avant de poursuivre lisez les p 35 44 du mode d emploi du TD 30 et suivez les instructions donn es pour installer brancher et configurer le TD 30 Voyez le mode d emploi p 35 44 Choisissez un kit de batterie Le TD 30 propose 100 kits de batterie Pour changer de kit il suffit d appuyer sur un bouton Page Drum kit Que sont les kits de batterie et les instruments i Kit de batterie Sur le TD 30 un kit de batterie ou drum Instrument kit est un ensemble de sons instruments assign s aux diff rents pads Le son produit lorsque vous frappez un pad est appel i
6. X AMBIENCE 7 00000000000000000000000000000000000000000000 e l FADER pour changer la RIDE Volume de la cymbale ride ORUM SOUND MODULE TES Volume de tous les pads branch s aux prises AUX 1 4 AMBIENCE Niveau de l effet Ambience T moin inf rieur fonction des faders voyez le AUX Vous pouvez r gler le volume global du TD 30 tableau PTTTTT MI TE Volume du casque La commande MIX IN r gle le niveau du Un t moin s allume en haut n signal arrivant l entr e MIX IN ou en bas gauche des volume de sortie CHAIN TRIGGER SETUP USB ME M aT Bus LE sn LES RSS a me so faders pour indiquer les Vous pouvez brancher un signaux pilot s par les faders lecteur audio la prise MIX IN KICK SNARE TON IDE AUX AMBIENCE 3 A Pa PSE 12 g p p pour jouer de la batterie sur a T i CLICK Volume du m tronome Volume des pads individuels branch s aux RUNIA prises AUX 1 4 LIII M LIII M LIII M LIII M LLLI VOLUME CONTROL _ _ _ A ERESERERESERLRE 7Q MIXER A z i A e EE eos TITTIF Ou ES dre LU LL SONG PATTERN Volume de reproduction du motif ss 2 1 P USB SONG Volume du morceau de la m moire USB a M U M M F AMBIENCE Niveau de l effet Ambience Voyez le mode d emploi p 28 P E ji Le TD 30 permet de Jouer avec toute la gamme dynamique des sons generes allant des ghost Certains pads n offrent pas toutes les possibilit s d crites ici comme la d tection i hni
7. a DAT LA Ca Len Cet effet sert lors de la masterisation Ils rabote les cr tes et conf re une plus grande coh rence au signal R gler le volume et la position st r o des pads Mixer Vous pouvez r gler le volume et la position st r o des pads individuels de chaque kit Alors que les faders d crits sur l autre face de ce guide permettent d effectuer des r glages temporaires de la balance globale du TD 30 la fonction permet de sauvegarder les r glages pour chaque kit individuel owm mosir serw usema ET M AR n Lun GROUP FADERS WOOK SAM TOMS RAUT CASH MOE AUX ART ma 1 1 l 0 ESESESESESESER rom M ete ons _ _ Le TD 30 peut reproduire des fichiers WAV ou MP3 d une cl USB Cela vous S permet de vous exercer jouer de la batterie sur votre musique favorite Sur ordinateur copiez des fichiers audio WAV ou MP3 au niveau principal de votre m moire flash cl USB Pour en savoir plus sur le format des morceaux voyez p 85 du mode d emploi Era l re Ces Vous pouvez s lectionner un morceau sur m moire USB puis lancer et arr ter la est un outil de r seau social pour batteur qui A la page permet d utiliser la V Drums et un o vous s lectionnez ordinateur pour s exercer et se mesurer un morceau cliquez sur des amis dans le monde entier Les morceaux d exercice peuvent tre automatiquement t l charg s d internet et vous pouvez publier votre score sur pou
8. e de nos pr occupations et la puissance accrue des processeurs DSP nous a permis de cr er naturel in dit quel que soit votre style de musique Ea E e une nouvelle section Ambience Le TD 30 dispose d un fader r serv au r glage du son d ambiance Sensation de jeu et son global EEEE EEXEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEKEFEERESEKEFEEEEEZEEREEEEESEEREEE E A z Le TD 30 pr sente une r ponse une dynamique et une d tection de la position de frappe nettement am lior es Maitrise du charleston Micro overhead L interaction entre le batteur et le son produit en est d autant plus naturelle roro re orne over 0 Pour enregistrement d Une Datterie en studio IES Micros overheadisont La transition sonore du charleston compl tement ouvert qui se incontournables pour garantir la pr sence et l clat naturels du son ferme progressivement est d une fluidit in gal e Quand vous jouez sur un charleston mi ouvert voire m me l g rement ouvert le son reste constant Les sons de charleston ferm et les splashes sont plus faciles ma triser Caisse claire La transition de la r ponse sonore est plus fluide entre les frappes R ponse fluide pour les sur la peau et sur le bord rim shots La caisse claire r agit parfai roulements sur bord de tement la force et la position de la frappe La dynamique la cymbale d tection de la position et m me la transition entre les rim shots Environnement 7 Vous pouvez choisir un type d environn
9. ement pi ce salle de concert studio club stade etc et la position des micros d ambiance ouverts et les rim shots ferm s affichent une subtilit accrue Le nouveau V Hi Hat VH 13 est muni d un capteur de mouvement R verb ration de nouvelle g n ration B n ficiant en outre des derni res i Re FU Cymbales crash avanc es en mati re de d clenchement le charleston VH 13 offre Une r verb ration sur aee a t sp cialement con ue pou la Qu il s agisse d un jeu d licat de roulements croissants ou de une r ponse encore plus naturelle 1 caisse claire la grosse caisse et les toms pour favoriser une int gration frappes puissantes les contrastes sonores de la r ponse la dyna musicale encore plus naturelle au sein de l ensemble mique du jeu sont plus fins et perceptibles que jamais Qu est ce que des Tones SuperNATURAL Technologie Behavior Modeling Exploitant la technologie de mod lisation de comportement Behavior Ne se contentant pas de la mod lisation physique des instruments Roland mod lise le comportement Cymbale ride La nette am lioration de la sensibilit la dynamique et de la d tection de la position de frappe g n re une sensation de jeu et des variations sonores extr mement naturelles que vous jouiez du Q EEE P z OSITION qae roulement jJeu sur jazz ou du rock J caisse claire Modeling Technology les sons SuperNATURAL de Roland atteignent un SuperNATURAL
10. et Le TD 30 propose les cinq types d effets d crits droite Vous pouvez utiliser un fader pour r gler le niveau Le compresseur peut tre appliqu chaque pad Et du signal Ambience De individuel MASTER cons Us arena Il permet d obtenir un son plus puissant SHIFT COMP 3 ne AT b 7 KICK SNARE TOMS HI HAT CRASH RIDE T H AN FRA AHE SECT HF MASTER LOF Cet galiseur 3 bandes aigu m dium grave peut tre appliqu chaque pad Il permet d en r gler le timbre ON 1 OM 1 ON 1 SM OM CRE RS SN ESSSS NS SN ETTTTT MT Q A an AUX1 AUX2 AUX3 AUX4 CLICK PATTERN N Cette section produit un son d ambiance id al pour les Appuyez sur le bouton indiqu dans l illustration pour afficher la page d effet correspondante Pour savoir comment proc der voyez p 67 dans le mode d emploi sons de batterie Vous pouvez r gler les micros overhead position l environnement type et taille de la salle et la AMEIENCE SECTIOH MULTI EFFECTS OVERHEAD ROOM REVERE amp b r verb ration w P 1 DRUM KIT en Sagara on Ga CONTES ei MULTI MASTER HFX L VENT Eg AMBIENCE EFFECTS COMP ne P RE EEF MFK ONLY Ce puissant processeur multi effet permet de modifier le son en y ajoutant de la distorsion par exemple ou en lui EWI CKICK l nf ran pai r rofon r De Die RE conf rant plus d paisseur et de profondeu IHPRUT aR DUTPUT SMARE Dir C
11. nstrument La page Drum kit appara t lorsque vous appuyez sur le bouton KIT Cette page affiche le nom du kit de batterie et d autres informations Num ro du kit de batterie Nom du kit de batterie KIT A u ez 1 2 3 4 5 6 7 s 10 n LE LL Le PPUY D rs ES Eee z Roland v TRIGG E R i DRUM SOUND MODULE TD 30 Sup NATURAL j PHONES a TROMH Kit Chain id al sur sc ne La fonction Kit Chain s lectionne les kits de batterie dans l ordre de votre choix Cette fonction est tr s pratique sur sc ne Pour en savoir plus voyez p 51 dans le mode d emploi EG KANE RULES MASTER SHIFT v v HAIN G UP U M T me FONE NAME CXSTICKI 2222226 Effet activ coup Boutons de fonction F1 F5 Voyez le mode d emploi p 46 Appuyez pour changer de kit de batterie Volume des pads individuels R glez le volume Le TD 30 permet de r gler non seulement le volume global en fa ade mais aussi le volume de chaque pad T moin sup rieur Utilisez les faders pour r gler le volume de chaque pad KICK Volume de la grosse caisse Commencez par amener les faders en position 0 puis r glez le volume SNARE EOE E AE TOMS Volume de tous les toms HI HAT Volume du charleston r SEE a GROUP FADERS CRASH Volume de toutes les cymbales crash Com mandes de volume Teran Appuyez sur le bouton x SNARE TOMS HI HAT CRASH RIDE AU
12. r sauvegarder les fichiers MP3 Copiez les au niveau hi rarchique principal de la reproduction avec un commutateur au pied en option ou un pad C est id al sur sc ne Twitter m moire USB et utilisez les Rendez vous sur et comme morceaux d exercice t l chargez le avec le TD 30 Le TD 30 propose des motifs que vous pouvez reproduire facilement Vous pouvez couter un motif lorsque vous changez de kit pour couter les sons sans devoir jouer y vous m me Vous pouvez aussi lancer un motif pendant que vous modifiez les sons ou effets d un kit USB PTN i 4 i PLAY STOP DRUM SOUND ve
13. vec certains sons de caisses claires ou toms la VH 13 VH 1 2 Vous obtenez ainsi des sons ferm s changeant selon fa on dont vous jouez le rim shot change la nuance la pression exerc e sur la p dale Frappe sur le du son bord Le son rim est produit quand vous frappez la zone o se trouve le capteur de bord indiqu e en pointill dans l illustration Frappez uniquement le bord du pad Frappez la surface de frappe de la Les sons de caisse claire permettent de produire des sons cym bale su p rieu re distincts pour des rim shots et des cross sticks Cross stick EEEE E E T Frappez le d me la cloche Frappe sur le corps Pour un cross stick frappez seulement le bord du pad le cercle Le son rim est produit quand vous frappez la zone du d me indiqu e dans l illustration Frappe sur le d me CY 15R CY 13R Remarque Si vous voulez jouer des cross sticks appuyez sur le bouton F5 XSTICK la page Drum kit pour contraster l indication Frappez le d me assez fort avec l paule de la XSTICK voyez l illustration Utilisez l paule de la baguette baguette pour frapper le bord de la cymbale Certains sons de caisse claire ne reconnaissent pas les cross sticks su p rieu re Logo Roland Si vous attra pez le bord de la Frappe sur le cymbale de la main imm diatement Frottez la peau avec des balais bord
Download Pdf Manuals
Related Search