Manuel de l`utilisateur - Bea-fon
Contents
1. 5 O ENVOY OMO crys 14 5 7 4 Envoyer MMS 14 IL N OPA E en ee One tete 14 SOE O a a D et 15 CS NT A LS LE PAROI TT RS ERNST EI 15 D OOIE TE te 15 5 7 9 R glages du r pertoire sasic 15 6 ADDRIS a nn en tenant Re Lure 15 Bea fon T850 6 1 Registre des appels 15 6 2 R glages des appels 15 6 2 1 R glage des appels de la SIM 15 OS a te a ide 17 1 MOSSAORTIC cree snm a sense a EEEE 17 7 1 crire Un MESSAgE rennes 17 LN NO E te 17 NN A OR 17 7 2 BONC dE R CODION 2 ne reii i AEE A E ESE EEN 18 TE a E EEE e E E E a E EA 18 PO N AEA 18 T e MN en ae O EE A A EEEE 19 7 8 3 Message du service 19 9 MURAL ana nana 19 SR GAME SCONE PR E E 19 o2 LECISUr AE PNOO S ee ent 20 9 Organiseur Sn rit in 20 SP IE EN sapen A 20 D AN AIR ue 20 DSC ICONS ea et 21 OA CANONS ee aan a rss en te 21 DS COOL a E E EEA 21 9 6 Gestionnaire dE Tehes annee en 21 IT LAMOG LON ARS a de de ee 22 DOR EaR 22 10 1 Profils Utilisateur 000000000aaaanannnnnnnnnnnnnnnnanannnnnnnnnnnnnnnnnnnnonnnnnnnnnnne 22 FO PO ie EE E E en ma a base a T 22 O2 ST U a 22 TO ko REUNION a ana a ea scene 22 OEE MO I U a A E en 22 LOS MONSIVIO anene be ne a 22 10 2 R glages t l phone sioria nE E 22 10 2 1 ACUTO CEDATE sasian 23 O2 OS a a 23 10 2 3 R glage IME Clavier international 0000000000nannnnnnnnnnnnnnnnnae 23 10 2 4 Afficher caract ristiques 23 t102 5 Retro ccarage LOD Sie cn 23 1O RCAC IO ER 232. Manuel de l utilisateur Beafon 1850 bea fon 08 29 06 September Freitag bea fon Bea fon T850 Nous vous f licitons d avoir achet un Bea fon T850 Veuillez lire ces informations avant d utiliser le t l phone afin d optimiser son utilisation Nous ne pouvons tre tenus responsables pour tout dommage r sultant d une mauvaise compr hension de ces informations et ou d une mauvaise utilisation Nous nous effor ons d am liorer nos produits et services Nous nous r servons le droit de r viser et de modifier la description de ce produit et de son logiciel ainsi que de ce mode d emploi sans tre tenus d informer quiconque de ces r visions et modifications Ce mode d emploi a pour but de permettre l utilisateur d optimiser l usage de ce t l phone il ne correspond pas une homologation des accessoires Toutes les illustrations figurant dans ce manuel sont uniquement fournies titre indicatif L apparence du t l phone des touches et des contenus d affichage pr sent s dans ce mode d emploi peut tre l g rement diff rente de celle de votre t l phone Veuillez consid rer votre t l phone comme r f rence Certaines caract ristiques pr sent es dans ce mode d emploi correspondent des caract ristiques prises en charge par un r seau ou dans le cadre d un abonnement Veuillez contacter au besoin votre fournisseur de service pour obtenir de plus amples renseignements Bea fon T850 Ta
3. L utilisation ou le rangement de la batterie dans ces endroits peuvent provoquer une surchauffe ou des fuites de la batterie et ventuellement r duire ses performances et sa dur e de vie Utilisez exclusivement des batteries et des appareils agr s Ne branchez pas des dispositifs inconnus Ne chargez pas de fa on continue la batterie pour plus de 24 heures car la batterie peut s endommager en raison d une surcharge prolong e 2 Autonomie de la batterie Les conversations le r tro clairage et jouer des jeux puisent votre batterie plus rapidement Les appels prolong s diminuent l autonomie en veille Les temps d inactivit deviennent plus courts si le t l phone est hors couverture L autonomie de la batterie varie avec le niveau de charge la temp rature la force du signal et le r tro clairage 1 1 3 limination des batteries usag es Les batteries rechargeables contiennent des m taux lourds et toxiques comme le mercure le cadmium et le plomb Une limination incorrecte des batteries peut provoquer une contamination par les m taux lourds Ces batteries quand elles sont mises au rebut sur les lieux de travail ou d habitation ordinaire apr s une longue p riode les m taux lourds S infiltrent lentement dans les sols les eaux souterraines et de surface Par cons quent veuillez liminer les batteries usag es de mani re correcte 1 Ne la d posez pas charg parce que les m taux lourds s i
4. Quand la batterie est compl tement d charg e votre t l phone s teindra 12 D pannage Si des probl mes se produisent lors de l utilisation du t l phone essayez d abord l une des solutions ci dessous m Appuyez longuement sur la touche de fin d appel Impossible tant que l image n apparaisse sur l cran d allumer le V rifiez les contacts de la batterie Retirez et t l phone ins rez la batterie et rallumez votre t l phone V rifiez le niveau de charge de la batterie D placez vous dans une meilleure zone de Impossible de se couverture connecter au Au del de la zone de couverture du r seau r seau Contactez votre fournisseur de service si votre carte SIM n est pas valide Appuyez sur la touche de navigation pour La qualit augmenter le volume si vous tes en conversation sonoreen V rifiez l indicateur de force du signal sur l cran conversationest La ligne peut tre occup e et vous ne pouvez pas pauvre vous connecter au r seau et donc vous n tes pas en mesure d appeler Bea fon 1850 27 Probl mes auses et solutions Le tempsen veille est trop court Erreur dela carte SIM Impossible d effectuer des appels Impossible de recevoir des appels La batteriene se chargepas Certaines fonctions ne sont pas disponibles Bea fon 1850 m Quand une connexion au r seau ne peut pas tre tablie le t l phone tente de rechercher une station de base ce qui affaiblit de plus la batter
5. ou pr s de produits chimiques ou de carburants 9 N exposez pas votre t l phone l humidit Si de l eau ou d autres liquides entrent en contact avec le t l phone vous risquez de provoquer une surchauffe des d charges lectriques et un mauvais fonctionnement Bea fon 1850 2 1 1 2 Consignes de s curit propos dela batterie 1 Pr cautionsli es la batterie Ne jetez pas la batterie dans le feu Une batterie peut exploser ou br ler violemment une fois jet dans le feu Veuillez liminer une batterie usag e en respectantles lois environnementales locales Lors de l installation de la batterie n exercez pas une forte pression sur la batterie vous risqueriez de provoquer une surchauffe des fuites une explosion ou un incendie Ne mettez pas en court circuit la borne positive et n gative Si la borne positive et n gative entrent en contact l une avec l autre ou sont mises en court circuit par un fil ou d autres objets m talliques un courant de forte intensit instantan se cr e qui risquera d endommager la structure de la batterie en raison de la chaleur g n r e pouvant provoquer une surchauffe des fuites une explosion ou un incendie Respectez les limites de tension et d intensit de charge du fabricant de la batterie Utilisez exclusivement des quipements agr s Ne soudez rien directement sur les bornes de la batterie Souder directement sur les bornes de la batterie peut pr
6. Vous briseriez le verre et provoqueriez la perte du liquide LCD Si le liquide entre en contact avec vos yeux vous risquez de devenir aveugle Dans ce cas rincez imm diatement l eau abondante ne frottez pas vos yeux puis consultez un m decin 4 Ne d montez pas ou ne transformez pas votre t l phone Vous risqueriez d endommager votre t l phone ou de subir des d charges lectriques ou encore de provoquer un court circuit Bea fon 1850 1 5 Dans de tr s rares cas l utilisation d un t l phone mobile pourrait nuire aux quipements lectriques dans certains v hicules Dans ce cas pour votre s curit n utilisez pas le t l phone mobile 6 N appuyez pas sur les touches avec des objets pointus comme une aiguille ou une pointe de stylo Vous risqueriez d endommager votre t l phone ou d ex cuter de mauvaises op rations 7 N utilisez pas le t l phone mobile si l antenne est endommag e car vous risqueriez de blesser des personnes 8 Eteignez votre t l phone et ne retirez pas sa batterie ou ne la chargez pas si vous tes dans des zones pr sentant une atmosph re potentiellement explosive Des tincelles dans de tels endroits pourraient provoquer une explosion ou un incendie donnant lieu des blessures corporelles graves voire fatales Par exemple teignez le t l phone avant d entrer dans un point de ravitaillement N utilisez pas le t l phone proximit de point de ravitaillement station de service
7. de la port e des enfants 6 Ne mettez pas en court circuit le chargeur Un court circuit entra nera une d charge lectrique une mission de fum e et endommagera le chargeur 7 Si le cordon d alimentation est endommag veuillez ne plus utiliser le chargeur ou vous risqueriez de provoquer un incendie ou une d charge lectrique 8 Veuillez liminer la poussi re sur la prise lectrique de temps en temps 9 Ne placez pas des r cipients remplis d eau c t du chargeur car l eau peut clabousser le chargeur en provoquant une surchauffe une d charge lectrique et un mauvais fonctionnement du chargeur 10 Si le chargeur entre en contact avec de l eau ou d autres liquides d branchez imm diatement le chargeur de la prise lectrique afin de r duire les risques de surchauffe d incendie de d charge lectrique ou de mauvais fonctionnement du chargeur 11 Ne d montez pas ou ne modifiez pas le chargeur Vous risqueriez des blessures personnelles des d charges lectriques un incendie et d endommagerle chargeur 12 N utilisez pas le chargeur dans un environnement tr s humide comme une salle de bain ou vous risqueriez des d charges lectriques un incendie et d endommagerle chargeur 13 Ne touchez pas le chargeur le cordon d alimentation et la prise lectrique avec des mains mouill es car vous risqueriez une d charge lectrique 14 Ne posez jamais un objet lourd sur le cordon d alimentation ou ne modifiez pa
8. le r pertoire i Dans l cran de num rotation appuyez sur s lectionnez Appels perdus Appels effectu s Appels re us ou toutes les listes d appels Bea fon 1850 1 2 5 2 Contacts photos En mode veille appuyez sur vous serez en mesure de d finir 8 num ros rapides Appuyez sur un contact photo ajoutez le nom le num ro et la photo de l appelant Appuyez sur Options pour Sauvegarder ou ajouter des informations Ensuite affichez la photo et le nom vous pouvez appuyer sur la photo et proc der 5 3 R pondrea un appel Quand quelqu un vous appelle le t l phone sonne Si l appelant est identifi le num ro de t l phone de l appelant ou le nom stock dans votre r pertoire est affich X Remarque Pour r pondre un appel la fonction de transfert d appel doit tre d sactiv e ni rediriger d une quelconque fa on X 5 4 Mainlibre Portable Si vous tes en train de conduire vous pouvez activer la fonction mains libres pendant un appel La sonnerie du t l phone est reproduite par le haut parleur Pendant un appel appuyez sur Main libre puis le haut parleur est activ Pour d sactiver la fonction mains libres appuyez sur Portable puis le r cepteur est activ X Remarque Le volume de sonnerie du haut parleur peut tre fort donc n utilisez pas le haut parleur proximit des oreilles X 5 5 Appelen attente Vous pouvez r pondre un appel entrant alors que vous tes
9. peut tre install e tout moment Avec le menu vous serez en mesure de g rer les fichiers du t l phone Bea fon 1850 2i Appuyez sur Gestionnaire de fichiers vous afficherez la liste des fichiers multim dia stock s 9 7 Lampetorche Allume ou teint la torche au sommet du t l phone 10 R glages De nombreuses fonctions de votre t l phone peuvent tre personnalis es selon vos pr f rences 10 1 Profils Utilisateur Le menu vous permet de r gler diff rents mode de r ponse pour les appels et les messages dans diff rents environnements 10 1 1 G n ral D finit la sonnerie de t l phone et d autre mode de r ponse comme vous le pr f rez 1 Activer active et d finit comme le mode par d faut 2 Personnaliser D finit les options Type d alerte Type de sonnerie Appels entrants SIM Activer Eteindre Sonnerie de message SIM Touche sonore et le volume de sonnerie et de touche sonore 3 R initialiser r initialise aux param tres par d faut 10 1 2Silencieux Active le mode silencieux 10 1 3R union les d tails de fonctionnement sont identiques ceux de G n ral 10 1 4Ext rieur Le volume de sonnerie est r gl au niveau 7 et le type de sonnerie est R p tition les d tails de fonctionnement sont identiques ceux de G n ral 10 1 5Mon style D finit des param tres de style personnelet permetde modifier le nom 10 2 R glages t l phone D finit les par
10. pour la d bloquer Un code cl 8 chiffres Utilis pour d bloquer les cartes SIM apr s un code PIN erron Le PUK est fourni par votre fournisseur de service PUK2 Un code cl 8 chiffres Utilis pour d bloquer les cartes SIM apr s un code PIN2 erron Le PUK2 est fourni par votre fournisseur de service PIN2 Le code PIN est un num ro d identification personnel de 4 8 chiffres Il est fourni par votre fournisseur de service Pour prot ger l acc s certaines fonctions avanc es comme les num ros utilis s Si le code PIN2 est saisi de fa on erron e 3 fois de suite la carte SIM sera bloqu e et vous devrez alors saisir le code PUK2 pour la d bloquer Bea fon 1850 6 2 Description du t l phone et des touches 2 1 Repr sentation physique bearen 08 29 06 September Freitag 8 CD beaten 2 2 Description des touches Touche de num rotation R pondre un appel en appuyant n importe quelles touches En mode veille saisissez un num ro de t l phone et appuyez sur la touche pour appeler Ou composez un num ro du r pertoire ou de la liste d appels En mode veille appuyez sur la touche pour afficher le journal des appels Touche OK En mode veille appuyez sur la touche OK pour acc der au menu Dans le menu des options appuyez sur la touche de navigation OK pour confirmerla s lection Touche de fin d appel Mettre fin une communication Retour au menu d
11. 10 4 R glages reS ae nn 23 10 5 R glages de SC a 24 LOST S cu SIM nn tendre sacre 24 10 52 Securite AU tEIEDNONG ana eine 24 Bea fon T850 10 6 Connectivit nenenanennceceeccecceceeenceceeceeceeeeneneeceeceeceece 24 OO BIOS OOt ene ee a do 24 10 6 2COMPI de CONN ES restes dites 25 10 7 R glages des notifications 26 10 8 Restaurer par d faut 26 11 Conseils pour une utilisation efficace et s re nnnnnnnnnnnnnnnn 26 11 1 Entretien et nettoyage 26 11 2 Entretiende DAT E an ne drame ie nc 27 12 D DARNAO ne 27 LS MO FMAUON sn a ae am ouncauannnm 29 13 1 L emballage de votre Bea fon T850 contient 29 OR SD OS a 29 13 3 Information relative la certification SAR 29 13 4 Limite de responsabilit srera A E 29 AAO LITO LR SE Ne TR AEN 30 19 6 AOC SSE DOS AIR en eee eee 30 Bea fon T850 1 Informations g n rales et de s curit 1 1 Consignes de s curit importantes Veuillez lire ces instructions avant d utiliser votre t l phone sans fil Le non respect de ces instructions pourrait tre dangereux ou ill gal 1 1 1 Pr cautions prendre avec le t l phone 1 teignez votre t l phone si vous tes bord d un avion dans un h pital ou dans n importe quelle installation o des messages qui interdisent son utilisation sont affich s Un t l phone sans fil est en mesure de produire des interf rences aux instruments lectroniques et aux quipements m dicaux quand vous uti
12. Plus la bande est longue plus le signal du r seau est fort Bea fon 1850 8 Ic ne Description Bluetooth La fonction Bluetooth du t l phone est activ e Message Vous avez re u un nouveau message SMS Vous avez re u un nouveau message MMS Casque d coute Un casque d coute est ins r dans le t l phone R veil R glez l heure de r veil et activez la fonction ce symbole apparait Type d alerte d appelentrant Le mode est sur Sonnerie seule Le mode est sur Vib seul Le mode est sur Vib et sonnerie Le mode est sur Vib puis sonnerie Batterie Plus la bande est longue plus la batterie est charg e 3 Guide de l utilisateur 3 1 Installation retrait de la batterie 1 Installation de la batterie Avec le haut de la batterie les bornes avec les p les dirig vers la droite des points de contact du logement de la batterie appuyez l g rement au bas de la batterie pour la mettre en place Faites glisser le couvercle de la batterie vers l avant le long de la fente lat rale jusqu ce qu il s enclenche 2 Retrait de la batterie Appuyez longuement sur la touche alimentation pour teindre le t l phone Ouvrez le couvercle de la batterie Utilisez en douceur votre ongle pour d gager la batterie 3 2 Charger la batterie Votre t l phone est aliment par une batterie rechargeable Quand la batterie est puis e le d tecteur de niveau de batte
13. a fonction 28 13 Information 13 1 L emballage de votre Bea fon T850contient e 1 t l phone portable T850 e 1 chargeur de bureau T850 e 1 chargeur de voyage T850 e 1 batterie T850 e 1 c ble USB T850 e 1 Manuel d utilisation T850 13 2 Sp cifications Bandes GSM GSM 900 DCS1800 Li ion 3 7V 1200mAh 119 7 x 62 x 12 9mm Autonomie en veille lt 240 heures Autonomie en utilisation lt 480 minutes 13 3 Information relative la certification SAR Ce produit est conforme aux recommandations europ ennes relatives l exposition aux fr quences radio La norme d exposition pour les t l phones mobiles utilise une unit de mesure appel e Specific Absorption Rate ou SAR La limite SAR recommand e par le conseil europ en est de 2 0 W kg Les mesures SAR ont t effectu es sur ce t l phone selon les prescriptions standards et au maximum de puissance de transmission sur toutes les bandes de fr quence Lors des tests effectu s au niveau de l oreille la valeur SAR la plus lev e pour ce mod le tait de 0 647 W kg Consid rant que des variations peuvent tre admises entre les niveaux SAR de diff rents t l phones et en diff rentes positions ces niveaux sont tous conformes aux recommandations europ ennes relatives l exposition aux fr quences radio 13 4 Limite de responsabilit e Bea fon Mobile GmbH ne prend aucune responsabilit pour quelque cause que ce soit pour u
14. am tres de t l phone Bea fon 1850 22 10 2 1Heure et Date R gle l heure et la date du t l phone R gler du fuseau horaire s lectionne le fuseau horaire dans la liste R gler Heure et Date modifie l heure et la date d finit l activation ou la d sactivation de l heure d t R gler le Format d finit le format de l heure et la date 10 2 2Langue Vous permet de s lectionner la langue d affichage du texte 10 2 3R glage IME Clavier international Vous permet de d finir le mode de saisie par d faut S lectionnez le mode de saisie et appuyez sur la touche de fonction de gauche pour confirmer 10 2 4Afficher caract ristiques D finit les param tres d affichage en mode veille Entre autres verrouillage automatique du pav D finit le mode de verrouillage du pav Vous pouvez activer ou d sactiver cette fonction 10 2 5 R tro clairage LCD D finit les options R tro clairage LCD et Qualit image 10 3 R glage SOS Quand vous tes en situation d urgence appuyez sur la touche SOS sur l arri re du t l phone vous serez en mesure de faire d filer rapidement les num ros d urgence et envoyer des SMS Mode Active ou d sactive la fonction N d Urgence vous pouvez saisir 5 num ros d urgence SOS SMS modifie le message SOS 10 4 R glages r seau D finit le mode de s lection du r seau S lectionnez SIM S lection R seau gt Nouvelle recherche reche
15. ans le t l phone ou de le transf rer au dispositif Bluetooth Exemple si vous connectez un combin Bluetooth vous pouvez transf rer le son au combin Bluetooth gt Stockage s lectionnez l emplacement de stockage des fichiers transf r s par Bluetooth gt Permission de partage d finit les droits comme Contr le total ou Lecture seul gt Mon adresse affiche l adresse du dispositif YY ONNN VY 10 6 2Compte de donn es Il prend en charge la consultation de page web Internet et le service MMS S lectionnez un compte de la liste appuyez sur la touche de fonction de gauche pour modifier Nom du compte pour renommer le compte APN modifie l APN Nom d utilisateur saisissez le compte de connexion r seau fourni par votre fournisseur de service r seau Mot de passe saisissez le mot de passe de votre compte fourni par votre fournisseur de service r seau Type d auth pour s lectionner le type d authentification entre Automatique ou Obtenir SIM s lection s lectionne la carte SIMutilis e R glage avanc pour d finir d autres r glages YY Y ON NN NV Bea fon 1850 25 10 7 R glages des notifications Si vous ouvrez le service de notification vous pouvez d finir les options Style des notifications Ic ne d application badge ou le Son de messagerie Journal des appels Email et T l chargements 10 8 Restaurer par d faut Dans ce menu saisissez votre code de t l pho
16. ble des mati res 1 Informations g n rales et de s curit ss 1 1 1 Consignes de s curit importantes nnnnnnenneennneeeeeeeereereeeereee1 1 1 1 1 Pr cautions prendre avec le t l phone ssessseennnnnnennnenerreenenn 1 1 1 2 Consignes de s curit propos de la batterie 3 1 1 3 Elimination des batteries usag es snnnnnnnssssnnnernnrrrrnnnnnnneee 4 1 1 4 Pr cautions li es au chargeur 5 1 1 5 Nettoyage et entretien 6 1 2 Explication des termes utilis s 6 2 Description du t l phone et des touches sssssssssnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnne 7 2 1 Repr sentation physique se 7 2 2 DE SCDUON AE SAOLCH S nn a aia 7 A ICO a a ae etant 8 3 Guioe de lUUIISATRUR a aan 9 3 1 Installation retrait de la batterie 9 92 CHArer IA DATON ananas EO 9 3 8 Insertion retrait de la carte SIM 10 3 4 Utilisation d une carte m moire SD 11 3 4 1 Insertion retrait de la carte SD 11 3 4 2 Utilisation d une carte m moire SD 11 J 9 ACIIVETOU I INATR nantes sstdasens sant Do osent nement 11 4 cran d ACCURI nnnnnnrnnrrenrereenrerenenenerenenerenenennenrnenenreneenne 12 D FONCUONS d appe kisirani aaaea nnp uedes 12 SA APPIO E E ue 12 SAE OEA e o En 13 53 Repone aUn appe bassen no 13 g4 MaM Ore P OrnaDl E osoni EE ou 13 9 2 APPEN alEO ee aE E E nan 13 IO ONUONS A ADDE lirna N 13 SOREN NEUTRA DD S rara re 13 Sr GOMA e E 14 95 1 Ajo ter nouveau Contac hcad a 14 D 126 APOO oaea 14
17. d j en communication si ce service est pris en charge par le r seau alors vous devez r gler l option de menu Appel en attente pour l activer Vous serez averti d un appel entrant par une sonnerie d appelen attente 5 6 Options d appel 5 6 1 Pendantun appel Pour un appel avec un interlocuteur appuyez sur Options pour s lectionner Garder R cup rer un appel unique suspendre l appel l appelant n entend aucun son Si vous souhaitez reprendre l appel s lectionnez R initialisation en cours Fin un appel Pour terminer l appel Contacts pour entrer dans le menu des contacts Registre des appels pour entrer dans le registre des appels Messagerie pour entrer dans le menu des messages Bea fon 1850 13 Sourdine pour activer d sactiver le microphone 5 7 Contacts En mode veille appuyez sur pour acc der aux Contacts Cette fonction vous pemet de stocker les num ros de t l phone et les noms correspondants dans la m moire de votre carte SIM et de votre t l phone de plus elle fournit des fonctions d exploration d ajout et de gestion Votre t l phone est en mesure de stocker jusqu 300 contacts alors que la m moire de carte SIM peut avoir une capacit diff rente de contacts 5 7 1 Ajouter nouveau contact Pour ajouter une nouvelle entr e et les informations correspondantes dans le r pertoire 1 Utilisez les touches de navigation pour d placer le curseur sur A
18. de renseignement affiche les options Stockage externe et Port COM S lectionnez Stockage externe Ou ins rez la carte m moire SD initiale dans un lecteur de carte d di puis ins rez le lecteur dans un port USB S lectionnez Mon ordinateur Disque amovible vous serez en mesure d utiliser le t l phone mobile comme une cl m moire USB lorsqu il est connect avec le c ble USB votre ordinateur Arr tez la fonction USB sur l ordinateur d branchez le c ble USB du t l phone mobile Remarque Vous devez arr ter d abord la fonction sur l ordinateur puis d connecter le c ble du t l phone mobile autrement vous risquez de perdre des donn es 3 5 Activer ou teindre V rifiez que la batterie est d j en place 1 Activer Appuyez longuement sur la touche alimentation tant que l image d activation du t l phone ne s affiche Apr s avoir allum le t l phone votre r seau est automatiquement recherch Certaines cartes SIM sont prot g s par le code PIN si vous tes invit saisir le code PIN saisissez le puis appuyez la touche de fonction de gauche 2 Eteindre Appuyez longuement sur la touche alimentation tant que l image d arr t du t l phone ne s affiche Bea fon 1850 11 X Remarque a Le PIN est fourni par votre fournisseur de service Si vous vous trompez de code PIN trois fois la carte SIM est bloqu e b Si le t l phone vous demande de sais
19. e M morisation pr f r e Pour r gler le dispositif de stockage pr f r SIM t l phone ou tous Num rotation rapide Active ou d sactive la fonction Elle vous permet d affecter huit num ros de t l phone du r pertoire que vous utilisez fr quemment aux touches num rot es 2 9 puis de les composer rapidement quand vous le voulez en appuyant longuement sur la touche num rot e associ e Etat M moire Pour afficher la m moire utilis e et la m moire totale de la carte SIM et du t l phone 6 Appels Dans ce menu vous pouvez visualiser les appels perdus effectu s et re us ainsi que tous les appels 6 1 Registre des appels Appuyez sur l onglet sup rieur pour afficher les appels effectu s les appels re us les appels perdus et tous les appels Chaque menu affiche au plus 20 num ros Vous pouvez appuyer sur Options pour les op rations Voir Appeler Envoyer SMS Envoyer MMS Enregistrer dans le r pertoire Ajouter la liste noire Editer avant appel Effacer et Marquer plusieurs 6 2 R glages des appels 6 2 1 R glage des appels de la SIM 6 2 1 1 ID appelant Pour envoyer l identifiant de l appelant sur le r seau envoyer l identifiant ou cacher l identifiant Bea fon 1850 15 6 2 1 2 Appelen attente Cette fonction vous permet d tre averti par une tonalit dans l couteur quand un second appel entrant est re u L activation de cette fonction vous permet de pr ciser
20. e veille Bea fon 1850 7 Touche SOS Appuyez sur la touche SOS sur l arri re du t l phone vous serez en mesure de faire d filer rapidement les num ros d urgence et envoyer des SMS Touche alimentation La touche alimentation se trouve sur le c t droit du t l phone Appuyez longuement pour allumer teindre le t l phone mobile En mode veille appuyez sur la touche alimentation pour verrouiller l cran et le pav num rique Faites glisser l cran pour d verrouiller Touches lat rales de volume En mode veille appuyez sur ces touches pour r gler le volume Touche de torche lectrique Appuyez sur la touche pour allumer ou teindre la torche sur la face avant du t l phone ss En mode veille appuyez sur 2 pour ouvrir le pav de num rotation Quand vous composez un num ro appuyez sur les num ros correspondants Appuyez sur une ou plusieurs touches de 1 9 puis appuyez sur la touche pour acc der directement aux entr es du r pertoire Par exemple appuyez sur 1 et la foul e vous afficherez la premi re entr e du r pertoire de la carte SIM Appuyez sur la touche vous ferez d filer P gt et W Appuyez longuement sur et le t l phone sera en mode silencieux X Remarque En mode veille signifie que votre t l phone est allum mais aucune fonction n est utilis e X 2 3 ic nes Ic ne Description Force du signal du r seau ll
21. ge le mode de communication Bluetooth Activer active ou d sactive la fonction Visibilit S lectionnez Marche ou Arr t Si vous d sactivez la fonction le t l phone ne sera pas utilis comme un dispositif Bluetooth Mon dispositif affiche ma liste de dispositif Bluetooth Si la liste est vide appuyez sur la touche OK pour rechercher un nouveau dispositif S lectionnez un dispositif appuyez sur Options pour acc der gt Connecter pour se connecter ce dispositif Bea fon 1850 24 D finir comme dispositif mains libres par d faut d finit ce dispositif comme le dispositif audio par d faut Liste service affiche la liste des services du dispositif Renommer pour modifier le nom du dispositif Autoriser s lectionnez entre Toujours demander Toujours connecter ou Toujours refuser Effacer supprime le dispositif s lectionn Effacer tous supprime tous les dispositifs en ligne Recherche de dispositif audio Avant de rechercher un dispositif Bluetooth activer sa fonction Bluetooth Apr s avoir d tect un nouveau dispositif connectez le nouveau dispositif par appariement selon les informations affich es Une fois correctement connect les dispositifs sont en mesure de communiquer Nom du mat riel modifi modifie le nom du dispositif Avanc d finit les param tres Bluetooth gt Chemin audio d finit le chemin audio vous pouvez s lectionner de le garder d
22. ie et r duit le temps en veille D placez vous vers une zone o la force de signal est plus forte ou teignez temporairement votre t l phone Remplacezla batterie V rifiez que les puces de la carte SIM ne sont pas endommag es utilisez un chiffon propre pour l essuyer V rifiez que la carte SIM est correctementins r e La carte SIM n est pas valide Contactez votre fournisseur de service V rifiez que le num ro compos estdisponible V rifiez que le trafic t l phonique est suffisant V rifiez que la carte SIM est valide Les num ros utilis s sont d finis et la fonction de restriction d appel est activ e D sactivez la fonction de num ros utilis s ou de restriction d appel V rifiez que votre t l phone est connect au r seau contr lez que le r seau n est pas trop occup ou invalide V rifiez que le trafic t l phonique est suffisant pour recevoir un appel V rifiez que la carte SIM est valide Contr lez les r glages de transfert d appel et de restriction d appel V rifiez que la batterie est correctement ins r e Branchez solidementle chargeur au t l phone Chargez uniquement la batterie dans un environnement o la temp rature n est pas inf rieure 10 C ou sup rieure 55 C La batterie ou le chargeur doivent tre remplac s Les op rations effectu es sont erron es Les fournisseurs de service r seau ne prennent pas en charge la fonction ou vous n tes pas abonn l
23. ion 1 Entrez dans le menu et appuyez sur les touches num riques et sur les symboles d op ration x 2 Appuyez sur pour afficher le r sultat 3 Appuyez sur Annuler pour effacerles informations l cran 9 4 Calendrier Avec le calendrier vous pouvez visualiser la date et la liste des t ches du jour donn Appuyez sur Options pour acc der Voir S lectionnez l intervalle de temps des v nements afficher Voir tout Affiche la liste des t ches du jour donn Appuyez sur la touche de fonction de gauche pour effectuer les op rations suivantes Voir Ajouter Editer Rechercher Effacer Envoyer vCalendar Enregistrer dans un fichier Ajouter v nement ajoute une nouvelle t che au jour donn Effacer v nement efface l v nement Aller une date consultez directementune date donn e Aller aujourd hui consultez directement la date actuelle 9 5 Chronome tre Le menu propose une fonction de chronom trage Avec un seul chronom tre vous pouvez s lectionnez diff rent mode de chronom trage gt Temps interm diaire la dur e cumulative entre le d but et une fin de chronom trage gt Temps au tour affiche le temps au tour puis la dur e est remise z ro apres le tour gt Voirle rapport affiche le temps record 9 6 Gestionnaire de fichiers Pour sauvegarder plus d informations le t l phone dispose d une carte m moire La carte
24. ir le code de d blocage quand il est activ entrez le code de d blocage et appuyez sur la touche de fonction de gauche X 4 cran d accueil Apr s avoir d verrouill l cran 3 raccourcis de fonction sont affich s au SR bas de l cran de veille Contacts photos Appeler EH Contacts Vous pouvez appuyer aussi sur pour faire appara tre quatre menu de raccourcis Appareil de photo Messages Calendrier et Horloge Appuyez sur ces raccourcis pour acc der rapidement aux fonctions 5 Fonctions d appel 5 1 Appeler CE Quand vous voulez appeler en mode veille appuyez sur iii pour ouvrir le pav de num rotation saisissez l indicatif de zone et le num ro de t l phone Appuyez sur Options s lectionnez Enregistrer dans le r pertoire ou Appeler Appuyez sur la touche tant que le caract re n apparaisse puis vous serez en mesure de composer un num ro international Le caract re est pr vu pour le code de num rotation internationale Ensuite appuyez sur pour composer le num ro Si le num ro est enregistr sous un nom il appara t sur l cran quand vous composez le num ro Uniquement dans la couverture du syst me GSM vous pouvez effectuer un appel d urgence m me si le t l phone est verrouill sans carte SIM ou n est pas enregistr dans le syst me Appelrapide Dans l cran de num rotation appuyez sur EC recherchez le num ro de t l phone voulu dans
25. jouter nouveau contact confirmez d abord le dispositif de stockage dans M morisation pr f r e Vers la SIM1 vers le t l phone 2 Sile stockage pr f r est le t l phone alors saisissez le nom le num ro la photo de l appelant X Remarque Si vous ajoutez une nouvelle entr e dans la carte SIM vous devez uniquement saisir le nom et le num ro X Appuyez sur les touches alphanum riques correspondantes pour rechercher un num ro en fonction du nom Entrez la premi re lettre du nom que vous recherchez Les entr es du r pertoire sont affich es en commen ant par la premi re entr e qui correspond votre saisie Par exemple vous recherchez le num ro dont le nom est zhang san alors appuyez sur la touche z l cran affiche la liste des noms qui commencent par Z Vous pouvez effectuerles op rations suivantes avec le num ro trouv 5 7 2 Appeler Pour appelerle num ro s lectionn 5 7 3 Envoyer SMS Pour envoyer un SMS au num ro s lectionn 5 7 4 Envoyer MMS Pour envoyer un MMS au num ro s lectionn 5 7 5 Voir Pour visualiser les informations d taill es du num ro s lectionn Bea fon 1850 1 4 5 7 6 diter Pour modifier le num ro s lectionn 5 7 7 Effacer Pour supprimer le num ro du t l phone ou de la carte SIM 5 7 8 Copier Pour copier le num ro de la carte SIM vers le t l phone 5 7 9 R glages du r pertoire Pour r gler les param tres du r pertoir
26. lisez votre t l phone dans de tels lieux respectez toute r glementation en vigueur Votre t l phone poss de une fonction de mise en marche automatique v rifiez vos r glages d alimentation et v rifiez que votre t l phone mobile ne s allume pas automatiquement quand vous tes bord d un avion Eteignez votre t l phone chaque fois que vous prenez l avion de fa on ne produire aucune interf rence avec les syst mes lectroniques et de ne provoquer aucun accident a rien 2 Pour viter toute interf rence lectromagn tique et ou tout conflit de compatibilit teignez votre t l phone mobile dans n importe quelle installation o des messages qui interdisent son utilisation sont affich s Les h pitaux et les centres de soin peuvent utiliser des quipements qui sont sensibles l nergie RF externe En particulier proximit des dispositifs suivants stimulateur cardiaque ou d autres quipements m dicaux d tecteur d incendie porte automatique et d autres appareils commande automatique En cas d interf rences du t l phone mobile avec un stimulateur ou d autres quipements lectroniques m dicaux veuillez consulter le fabricant de l appareil ou un revendeur local Un t l phone mobile peut produire des interf rences avec des appareils comme un t l viseur une radio ou un ordinateur personnel 3 Ne frappez pas l afficheur LCD avec une force extr me ou ne l utilisez pas pour frapper d autres objets
27. n appel Elle agit comme un r pondeur que vous pouvez consulter tout moment En mode veille appuyez longuement sur la touche 1 Avant d utiliser cette fonction veuillez consulter votre FAI ou fournisseur de t l phonie Appeler Se connecte au num ro de la bo te vocale Si la connexion r ussit vous entendrez le message Bea fon 1850 18 amp 7 3 2 D finit les param tres de message MMS lt gt amp e diter Modifie le nom de la bo te vocale Saisissez le nom et le num ro de la bo te vocale Etat M moire Pour afficher l tat de la m moire de stockage de la carte SIM et du t l phone Enregistrer messages envoy s activer ou d sactiver la fonction M morisation pr f r e D finit le dispositif de stockage pr f r MMS Compte de donn es s lectionne le serveur d envoi et de r ception de message MMS R glages communs Composer d finit si le mode de cr ation de message est libre ou limit d finit si les images doivent tre redimensionn es d finit si la fonction de signature automatique la fermeture est activ e Envoyer d finit les param tres d envoi R initialisation en cours D finit les param tres de r cup ration y compris les r glages de r seau domestique imm diat refus retard d itin rance domestique retard refus le filtrage autoriser ou refuser les appels anonymes ou annonce de filtrage des messages re us D finit le
28. n traumatisme indirect accidentel fortuit o in vitable caus par l utilisation de ce produit y compris toute Bea fon 1850 29 blessures consid r e ou non comme susceptible de se produire lors de l usage de ses t l phones e Pour toute perte caus e par une catastrophe naturelle comme un tremblement de terre une inondation ou tout acte ou accident y compris les utilisations abusives d lib r es ou accidentelles par l utilisateur lors de ces accidents ou dans d autres circonstances inhabituelles et se trouvant hors de notre champ de responsabilit la non responsabilit devrait tre totalement accord e Beakon 13 5 Information Pour plus d informations voyez le site de Bea fon www bea on com ou contactez Bea fon l adresse support beafon com Si vous avez du mal lire le texte en raison de sa taille vous pouvez aussi trouver ce manuel sur notre site Internet o vous pourrez ajuster la taille du texte Voyez le site www beafon com 13 6 Addresse postale B AFON MOBILE GmbH 4722 Peuerbach Enzing 4 Austria CE sa Bea fon 1850 30
29. ne la valeur par d faut est 1122 et appuyez sur lt OK gt pour r initialiser votre t l phone aux r glages par d faut 11 Conseils pour une utilisation efficace et s re 11 1 Entretien et nettoyage Votre t l phone est un appareil sophistiqu et doit tre trait avec soin En respectant les obligations de la garantie et en prenant soin de votre t l phone mobile vous en profiterez pour de longues ann es 1 Gardez votre t l phone l abri de l humidit La pluie l humidit et des liquides base de min raux peuvent corroder les circuits lectroniques 2 N utilisez pas et ne rangez pas le t l phone dans des endroits poussi reux car la poussi re peut obstruer et endommager les pi ces d tachables 3 Ne rangez pas le t l phone dans des endroits trop chauds Les hautes temp ratures peuvent r duire la dur e de vie des appareils lectroniques endommager les batteries d former ou faire fondre les l ments plastiques 4 Ne rangez pas le t l phone dans des endroits froids car de l humidit peut se former l int rieur du t l phone quand la temp rature s l ve ce qui peut endommagerles circuits lectroniques 5 Ne faites pas tomber ne frappez pas ou ne secouez pas le t l phone Une manipulation brutale peut endommager les circuits internes Placez le t l phone un endroit s r quand vous ne l utilisez pas 6 Utilisez un chiffon l g rement imbib d eau propre ou de savon neutre pour
30. nettoyer le bo tier de votre t l phone N utilisez jamais des d tergents agressifs ou des produits chimiques car vous risqueriez d endommager le t l phone 7 Ne peignez pas votre t l phone car la peinture pourrait obstruer les pi ces en mouvement et emp chez son utilisation normale 8 Utilisez uniquement des batteries et des accessoires agr s L utilisation de batteries et d accessoires non autoris s pourrait endommager votre t l phone et pr senter un danger Bea fon 1850 26 9 Si votre t l phone ou ses accessoires ne fonctionnent pas n essayez pas de le d monter Contactez un technicien qualifi pour r parer votre t l phone 11 2 Entretien de la batterie 1 Une nouvelle batterie n cessite deux ou trois cycles de pleine charge d charge totale afin d obtenir des performances optimales 2 Les batteries ont typiquement plusieurs centaines de cycles de charge pendant leur dur e de vie Quand la dur e en conversation et en veille diminue drastiquement remplacez la batterie 3 Si elle n est pas utilis e une batterie enti rement charg e se d chargera d elle m me en 24 heures approximativement 4 Pour prolonger la dur e de vie de la batterie vous pouvez la laisser se d charger compl tement alors que le t l phone est teint Ne tentez pas de la d charger par d autres moyens 5 Quand le niveau de la batterie est faible et quelques minutes de conversation restent un signal d avertissement retentit
31. nfiltreront lentement dans les sols les eaux souterraines et de surface 2 Ne la faites pas bruler parce que les m taux lourds peuvent gagner l atmosph re par les missions de chemin e et se concentrer dans les cendres produites par la combustion 3 Ne la comprimez pas parce que les m taux lourds du compost peuvent d passerles normes 4 Ne jetez pas les batteries usag es au hasard pour viter la pollution environnementale 5 S parez les batteries us es des d chets domestiques vous r duirez ainsi les risques sur l environnement Bea fon 1850 4 1 1 4 Pr cautions li es au chargeur 1 Utilisez le chargeur pour charger rapidement la batterie Avant la charge v rifiez que la batterie a t ins r e correctement dans le t l phone Ne retirez pas la batterie lors de la charge 2 Veuillez utiliser les tensions alternatives sp cifi es L utilisation d autres valeurs de tension pourrait provoquer des d charges lectriques un incendie ou endommager le t l phone et le chargeur 3 Chargez votre batterie pendant au moins 12 heures la premi re fois pour obtenir de meilleures performances et allonger sa dur e de vie 4 Si le chargeur est toujours branch la prise de chargement et le t l phone est compl tement charg le t l phone contr le automatiquement l tat de la batterie et rechargera la batterie une fois la pleine charge abandonn e 5 Alors que le t l phone mobile est en charge tenez le hors
32. oduire de la chaleur des fuites une explosion ou un incendie Si vos yeux entrent en contact avec l lectrolyte de la batterie vous risquez de devenir aveugle Dans ce cas ne frottez pas vos yeux mais rincez imm diatement l eau abondante puis consultez un m decin Pour votre s curit ne mettez pas la batterie dans votre bouche ou n utilisez pas une batterie endommag e N essayez pas de d monter ou de modifier une batterie Des fuites une surchauffe une explosion ou un incendie sont possibles N utilisez pas ou ne placez pas la batterie pr s de sources de chaleur comme un foyer ou un appareil de chauffage ou vous risqueriez des fuites une surchauffe une explosion ou un incendie N utilisez plus la batterie si vous d tectez une chaleur une odeur une d formation ou un tat anormal pendant l utilisation la charge ou le stockage Evitez que des fuites d lectrolyte entrent en contact avec votre peau ou vos v tements Si cela se produit rincez imm diatement l eau abondante puis consultez un m decin Si la batterie pr sente des fuites de l lectrolyte ou met une trange odeur loignez la imm diatement de flamme nue pour viter toute explosion et tout incendie Bea fon 1850 3 N exposez pas la batterie l humidit car la batterie risquerait de surchauffer de fumer et de se corroder Ne placez pas ou ne rangez pas la batterie dans une automobile par temps chauds et en plein soleil
33. onnerie ou d autres contenus multim dia qui sont prot g s par un droit d auteur Apr s avoir compl t le message appuyez sur Options pour proc der 7 2 Bo te de R ception l aide du menu vous pouvez lire des messages SMS et MMS re us de la SIM 7 3 R glages 7 3 1 SMS Pour r gler les param tres de message SMS S lectionnez SIM gt Adresse SMSC d finit le num ro du centre de messagerie SMS Saisissez uniquement le num ro du centre o le message peut tre envoy ou re u gt P riode de validit si les messages ne peuvent pas tre d livr s par votre centre de messagerie en cas d indisponibilit c a d votre t l phone est teint S lectionnez la dur e pendant laquelle le centre de service tente de d livrer le message gt Type de message s lectionnezle type de message envoy gt Accus de R ception Vous informe si votre message a t d livr ou pas Pour activer ou d sactiver cette option choisissez Marche ou Arr t gt Chemin de r ponse permet au destinataire de votre message de vous envoyer une r ponse par votre centre de messagerie si votre r seau prend en charge ce service Pour activer ou d sactiver cette option choisissez Marche ou Arr t gt Connexion pr f r e s lectionnez Pr f rer le GPRS ou Pr f rerle GSM gt Bo te vocale La bo te vocale est fournie par votre FAI ou fournisseur de t l phonie Elle vous permet de ne perdre aucu
34. ottements ou des d formations peuvent endommager la carte SIM b Si vous ne l utilisez pas conservez la carte SIM hors de la port e des jeunes enfants c N exposez pas la carte SIM la poussi re de l humidit ou des d charges statiques d Lors de l insertion et du retrait de la carte SIM v rifiez toujours que le t l phone est teint avant de retirer la batterie Ou la m moire de la carte SIM peut s endommager X Bea fon 1850 10 3 4 Utilisation d une carte m moire SD 3 4 1 Insertion retrait de la carte SD Ce t l phone mobile prend en charge une carte m moire SD V rifiez que la carte m moire est d j ins r e dans le t l phone mobile 1 Installation Eteignezle t l phone et retirez la batterie Dirigez les points de contact vers le bas Assurez vous que le coin d coup est plac correctement et faites glisser la carte dans le porte carte Verrouillez la 2 supprimer Eteignezle t l phone et retirez la batterie Retirez la carte SD 3 4 2 Utilisation d une carte m moire SD Les fichiers musicaux et vid o sont sauvegard s dans la carte m moire SD Si vous avez besoin de g rer les fichiers ils doivent d abord tre sauvegard s dans la carte Suivez les op rations suivantes Connectez le port USB d un ordinateur au port USB avec le c ble USB d di Le port USB se trouve au bas du t l phone Apr s avoir ins r le c ble USB l cran affiche des informations
35. r tous les appels entrants un nouveau num ro ou une messagerie vocale Vous pouvez Interroger Activer ou D sactiver cette fonction 6 Annuler tous les renvois Quand la fonction est activ e les appels seront transf r s si votre t l phone est teint ou si vous n tes pas dans la zone de couverture Vous pouvez ici aussi annuler tous les autres renvois 6 2 14 Restriction d appel Le service de r seau de restriction d appel vous permet de limiter vos appels Cette fonction exige un mot de passe de restriction d appel fourni par votre fournisseur de service 1 Appels sortants Vous ne pouvez pas effectuer des appels sauf des appels d urgence 2 Appels entrants Vous ne pouvez pas recevoir d appels Bea fon 1850 1G 3 Annuler tout Annule toutes les restrictions vous serez amen Saisir le mot de passe de restriction 4 Changer le mot de passe de limitation modifie le mot de passe de restriction X Remarque Le mot de passe de restriction est fourni par votre fournisseur de service X 6 2 2 Plus 6 2 2 1 Recomposition Si la fonction est activ e quand un appel choue le t l phone recomposera automatiquement le num ro 6 2 2 2 Rappeld heure d appel Si la fonction est activ e pendant un appel un son est reproduit quand la dur e d appel d finie s est coul e 6 2 2 3 Mode R ponse D finit le mode de r ponse Toute Touche ou R ponse automatique en mode oreillette Appuyez sur la to
36. rche un nouveau r seau gt S lection R seau recherche un nouveau r seau et affiche la liste des r seaux gt Mode de s lection d finit l option Automatique ou Manuel Bea fon 1850 23 Connexion pr f r e s lectionne les pr f rences de donn es ou d appels 10 5 R glages de s curit Le menu permet de prot ger par mot de passe certaines fonctions du t l phone Vous vitez ainsi une mauvaise utilisation de la carte SIM ou de votre t l phone Quand vous saisissez le mot de passe les caract res du mot de passe sont remplac s par des Si vous vous trompez appuyez sur la touche de fin d appel pour effacer Vous pouvez modifier le code PIN PIN2 ou le mot de passe de verrouillage du t l phone et d autres encore 10 5 1 S curit SIM 10 5 1 1 Verrouillage PIN Si vous activ le Verrouillage PIN avant d utiliser la carte SIM vous devrez saisir le code PIN correct 10 5 12 Modifier PIN PIN2 Le menu vous permet de modifier le code PIN de la carte SIM Apr s avoir saisi le code correct saisissez le nouveau code deux fois 10 5 2S curit du t l phone 105 2 Verrouillage t l phone Si vous activ le Verrouillage t l phone avant d utiliser le t l phone vous devrez saisir le mot de passe correct du t l phone 10 5 22 Changer le mot de passe de limitation Modifie le mot de passe du t l phone 10 6 Connectivit 10 6 1Bluetooth Le t l phone prend en char
37. rie vous avertit Vous Bea fon 1850 9 devez alors charger la batterie Quand le niveau de la batterie est trop faible pour faire fonctionner le t l phone il s teint automatiquement 1 Branchez le chargeur la prise de chargement au bas du t l phone puis branchez l autre extr mit du chargeur dans une prise lectrique appropri e 2 Quand la charge est compl te d connectez le connecteur du t l phone et d branchez le chargeur de la prise lectrique Remarque i Quand vous chargez le t l phone alors qu il est allum l ic ne de la batterie s anime sur l cran i Lors de la charge vous pouvez utiliser normalement le t l phone Mais le temps de charge sera plus long i Quand vous chargez le t l phone alors qu il est teint l indicateur de charge clignote 3 3 Insertionr retrait de la carte SIM Le t l phone mobile prend en charge simultan ment deux cartes SIM actives La m thode d insertion ou de retrait des deux cartes SIM est identique a Insertion v rifiez que le t l phone est teint et qu il n est pas en charge Retirez la batterie Les points de contact face vers le bas faites glisser la carte dans le porte carte Ins rezla batterie b Supprimer v rifiez que le t l phone est teint Retirez la batterie Faites glisserla carte hors du porte carte Ins rezla batterie X Remarque a Manipulez ins rez ou retirez la carte SIM avec soin car des fr
38. s le cordon d alimentation Vous risqueriez des d charges lectriques ou un incendie 15 Pour r duire les risques de d charges lectriques ou de blessures d branchez le chargeur de la prise lectrique avant le nettoyage ou l entretien Bea fon 1850 E 16 Lorsque vous d connecter le cordon d alimentation du chargeur Saisissez et tirez sur la fiche plut t que sur le cordon Tirez sur le cordon peut provoquer une d charge lectrique et un incendie 1 1 5 Nettoyageetentretien 1 Votre t l phone la batterie et le chargeur ne sont pas tanches Ne les utilisez pas dans un environnement tr s humide comme une salle de bain et vitez aussi de le mouiller sous la pluie 2 Utilisez un chiffon sec et doux pour nettoyer le t l phone la batterie et le chargeur 3 N utilisez pas des produits base d alcool comme du diluant ou de benz ne pour nettoyer le t l phone 4 De la poussi re ou de la salet sur la prise lectrique peut favoriser un faible contact une panne d alimentation et m me faire chouer la charge Veuillez la nettoyer de temps en temps 1 2 Explication des termes utilis s PIN Le code PIN est un num ro d identification personnel de 4 8 chiffres et il est utilis pour viter une mauvaise utilisation de votre carte SIM Il est fourni par votre fournisseur de service Si le code PIN est saisi de fa on erron e 3 fois de suite la carte SIM sera bloqu e et vous devrez alors saisir le code PUK
39. s param tres d accus de lecture d finit l activation ou la d sactivation de l accus de r ception M morisation pr f r e d finit le dispositif de stockage pr f r Etat M moire affiche l utilisation l espace libre et utilis de la m moire du t l phone 7 3 3 Message du service D finit l activation de l option push et le chargement de service 8 1 8 Multim dia Cam scope Par l interm diaire du menu vous pouvez prendre une photo et enregistrer une vid o vous m me Pendant la recherche appuyez sur ai en pour d finir les param tres Appuyez sur O pour la prise d image Bea fon 1850 19 Appuyez sur MA et s lectionnez Aller puis choisissez enregistreur vid o Appuyez sur Li pour enregistrer 8 2 Lecteur de photos Affiche la liste des images appuyez sur Options pour r aliser les op rations suivantes Voir Style de navigation Envoyer Utiliser Renommer Effacer Trier par Stockage Informations photo X Remarque Pour conomiser plus de photos s il vous pla t utiliser une carte m moire Micro SD jusqu 8 Go X 9 Organiseur 9 1 R veil Par l interm diaire du menu le t l phone reproduit un son de cloche bruyant au moment donn Quand l heure donn e est atteinte le t l phone sonne m me si le t l phone est teint Appuyez une fois pour acc der Marche Arr t active ou d sactive le r veil R gler r veil d finit l he
40. si vous souhaitez r pondre ou non au second appel entrant En d sactivant cette fonction vous ne serez plus averti par une tonalit dans l couteur quand un second appel entrant est re u et l appelant entendra une tonalit occup e si la fonction de transfert est activ e le second appel entrant est automatiquement redirig vers un autre num ro de t l phone 6 2 1 3 Transfertd appel Cette fonction du r seau vous permet de transf rer vos appels entrants vers un autre num ro Si vous ne pouvez pas r pondre au t l phone votre appel entrant est transf r 1 Renvoi de tous les appels vocaux Quand la fonction est activ e tous vos appels entrants seront transf r s Vous pouvez Interroger Activer ou D sactiver cette fonction 2 Transfert d appel si inaccessible Quand le t l phone est teint ou n est pas dans la zone de couverture du r seau l appel sera transf r un num ro sp cifi Vous pouvez Interroger Activer ou D sactiver cette fonction 3 Transfert d appel si pas de r ponse Quand la fonction est activ e les appels seront transf r s si vous ne r pondez pas au t l phone Vous pouvez interroger Activer ou D sactiver cette fonction 4 Transfert d appel si occup Quand la fonction est activ e les appels seront transf r s quand vous tes d j en conversation Vous pouvez interroger Activer ou D sactiver cette fonction 5 Renvoi de tous les appels de donn es Pour transf re
41. uche de fonction de gauche pour mettre en Marche ou en Arr t 7 Messagerie L utilisateur peut envoyer des messages SMS et MMS 7 1 crireun message 7 1 1 SMS Chaque SMS est limit 160 caract res Si vous d passez la longueur le message sera tronqu en plusieurs messages qui seront envoy s L ic ne ll qui s affiche sur l cran en mode veille vous indique tout nouveau message peine re u ou non lu Vous pouvez d finir une sonnerie de message pour vous rappeler que vous avez re u un nouveau message Aucun autre message ne peut tre re u si la bo te de r ception est pleine Vous recevrez le nouveau message apr s avoir effac quelques anciens messages pour lib rer de l espace m moire 7 1 2 MMS Vous pouvez crire un nouveau message MMS par l interm diaire du menu comme ins rer un texte une image un fichier audio ou vid o Avant d crire un MMS vous devez d finir les param tres MMS pour les d tails veuillez contacter votre fournisseur de service pour v rifier que le service MMS est activ et savoir comment le configurer La limite d un seul message MMS est de 100 ko si le message MMS est plus grand le Bea fon 1850 1 7 t l phone ne le recevra pas Si vous ins rez une image un fichier audio ou vid o qui rendent le message MMS trop grand le t l phone vous demandera d autres informations Vous ne serez pas en mesure de copier actualiser envoyer ou transf rer certaines images photos s
42. ure de r veil R p tition s lectionnez le mode de sonnerie entre Une fois Tous les jours Jours Volume d finit le volume de sonnerie lt gt lt gt amp Sonnerie d r veil d finit la m lodie de r veil la sonnerie ou la radio FM puis s lectionnez ventuellement la sonnerie Type d alerte s lectionnez le type de r veil 9 2 faire Par l interm diaire du menu vous pouvez voir une liste des t ches et d finir le mode de sonnerie Cette fonction permet de vous rappeler des v nements importants Appuyez sur Options pour acc der Voir affiche la liste des t ches Ajouter ajouter une nouvelle t che S lectionnez le type de t che puis modifier son contenu et s lectionnez le mode de sonnerie Editer modifie le contenu d une t che Effacer supprime la t che s lectionn e Effacer en retard supprime les t ches en retard Effacer tous supprime toutes les t ches Aller une date consultez directementune date donn e Affichage incomplet affiche toutes les t ches non compl t es EREET Bea fon 1850 20 Envoyer vCalendar pour envoyer une fiche vCalendar selon le mode Envoyer par SMS Envoyer par MMS et Envoyer par Bluetooth Enregistrer dans un fichier sauvegarde dans le t l phone ou sur la carte 9 3 Calculatrice Avec la calculatrice vous pouvez effectuer les op rations suivantes Addition soustraction multiplication et divis
Download Pdf Manuals
Related Search