Manuel d`utilisation
Contents
1. la p riode de garantie crite applicable Cette garantie vous conf re des droits sp cifiques susceptibles de varier selon les lois locales en vigueur LOI APPLICABLE La pr sente garantie limit e et les limitations de responsabilit s qui l accompagnent sont r gies par les lois de l tat de Californie des tats Unis et par les lois des tats Unis sauf en cas contradiction entre les principes juridiques sous jacents La Convention des Nations Unies sur les contrats de vente internationale de marchandises est exclue dans son int gralit et n est donc pas applicable cette garantie limit e ni aux dauses limitatives Tous droits r serv s dans le cadre des conventions panam ricaines et internationales en mati re de copyright Aucune partie du pr sent manuel ne peut tre copi e reproduite ni transmise sous quelque forme ou par quelque moyen que ce soit ni traduite dans une autre langue ou un autre format en partie ou en totalit sans le consentement crit de Polycom Inc Ne retirez aucune identification aucun copyright ni aucune autre notification du produit et n autorisez aucun tiers le faire Polycom le motif du logo Polycom et SoundStation sont des marques de Polycom Inc aux tats Unis et dans d autres pays COPYRIGHT Tous droits r serv s dans le cadre des conventions panam ricaines et internationales en mati re de copyright Aucune partie du pr sent manuel ne peut tre copi e reproduite ni transmise sou2. D marrage Une fois le SoundStation IP 6000 reli au r seau il est automatiquement mis sous tension via l alimentation par Ethernet et cherche automatiquement se connecter au r seau Une fois le poste connect l cran inactif s affiche comme illustr droite Monday November 19 12 09 PH New Call Forward Pour en savoir plus consultez le Guide de l utilisateur du SoundStation IP 6000 NN accessible en ligne l adresse suivante cran inactif http www polycom com support Guide de d marrage rapide du SoundStation IP 6000 Garantie copyright et avis de s curit GARANTIE LIMIT E Polycom garantit l utilisateur final le dient contre tout d faut de fabrication ou de mati re du pr sent produit dans le cadre d une utilisation et d un service normaux pendant une p riode d un an compter de sa date d achat de Polycom ou d un revendeur autoris La seule obligation de Polycom au titre de cette garantie expresse est de r parer le produit d fectueux ou la pi ce d fectueuse de fournir au client un produit ou une pi ce quivalente en lieu et place de l article d fectueux ou dans le cas o ces deux solutions ne seraient pas raisonnablement praticables la seule discr tion de Polycom de rembourser e client du prix d achat du produit d fectueux Tous les produits ainsi remplac s deviennent a propri t de Polycom Les produits et les pi ces de remplacement peuvent tre neuf
3. SA POLYCOM Guide de d marrage rapide du SeundStation IP 6000 Liste des pi ces Nous vous remercions d avoir choisi le SoundStation IP 6000 de Polycom un poste de conf rence offrant des capacit s de conf rence audio haute qualit sur r seau IP Ces accessoires sont fournis avec le kit de votre SoundStation IP 6000 S il vous manque un accessoire adressez vous au revendeur de votre SoundStation IP 6000 Guide de d marrage rapide C ble r seau Accessoires facultatifs C ble d alimentation et d interface 7 Adaptateur Non pr sent c ble d alimentation p diff rent selon le pays Microphones externes Guide de d marrage rapide du SoundStation IP 6000 Installation Pour installer le SoundStation IP 6000 branchez une extr mit du c ble r seau sur le port r seau situ sous la console SoundStation IP 6000 puis l autre extr mit sur votre port d acc s Ethernet Microphone externe Connectez les microphones externes accessoires facultatifs comme indiqu ci dessous Guide de d marrage rapide du SoundStation IP 6000 Caract ristiques Haut parleur Voyant lumineux Miro cran graphique LCD Clavier Micro Touche Menu La navigation Touche Quitter Touche S lectionner Touches interactives Touches Augmentation Touche d appel Diminution du volume Touche bis D sactivation du micro Clavier de composition
4. eur autoris de Polycom pour tout contrat de service applicable ce produit ASSISTANCE POUR LE LOGICIEL Polycom fournit une assistance pour le logiciel ex cut sur le produit si toutes les conditions suivantes sont remplies e le produit est sous garantie ou est couvert par un contrat de service Polycom INFORMATIONS RELATIVES LA R GLEMENTATION ET LA S CURIT Cet appareil est conforme la partie 15 de la r glementation FCC Son utilisation est soumise aux deux conditions suivantes 1 Cet appareil ne doit pas causer d interf rences nuisibles et 2 il doit accepter toute interf rence re ue y compris les interf rences susceptibles d en alt rer le fonctionnement Remarque ce mat riel a t test et d clar conforme aux limites tablies pour un appareil num rique de classe conform ment la partie 15 de la r glementation FCC Ces limites sont pr vues pour permettre une protection raisonnable contre les interf rences nuisibles dans les installations domestiques Ce mat riel g n re utilise et peut rayonner de l nergie aux fr quences radio lectriques et s il n est pas install et utilis conform ment aux instructions il peut causer des interf rences nuisibles aux radiocommunications Nous ne pouvons cependant pas garantir que des interf rences ne surviennent pas dans une installation donn e Si cet appareil provoque effectivement des interf rences dans les r ceptions hertziennes ce que l on pe
5. het LIMITATION DE RESPONSABILIT DANS LES LIMITES PR VU S PAR LA LOI POLYCOM ET SES FOURNISSEURS NE PEUVENT EN AUCUN CAS TRE TENUS RESPONSABLES DE TOUT DOMMAGE ACCESSOIRE CONS CUTIF INDIRECT PARTICULIER OU PUNITIF OU DE TOUTE PERTE DE REVENUS OUDE PROFITS D EXPLOITATION D INFORMATIONS OU DE DONN ES OU D AUTRES PERTES FINANCI RES QUE LEUR ORIGINE D COULE DE LA VENTE DE L INSTALLATION DE L ENTRETIEN DE L UTILISATION DE LA PERFORMANCE DU DYSFONCTIONNEMENT OU DE L INTERRUPTION DE SES PRODUITS M ME SI POLYCOM OU SES REVENDEURS AUTORIS S ONT T AVIS S DE LA POSSIBILIT DESDITS DOMMAGES ET RESTREINT SA RESPONSABILIT R PARER REMPLACER OU REMBOURSER LE PRIX D ACHAT PAY LA DISCR TION DE POLYCOM CETTE LIMITATION DE RESPONSABILITE L GARD DES DOMMAGES NE SERA PAS AFFECT E PAR LE FAIT QUE L UN DES RECOURS QUEL QU IL SOIT MENTIONN S CI DESSUS N ATTEINT PAS LE BUT ESSENTIE PR VU AVERTISSEMENT JURIDIQUE Certains pays tats ou provinces n admettent pos l exclusion ou la limitation des garanties implicites ou la limitation des dommages incidents ou collat raux pour certains produits vendus au public ni la limitation de responsabilit en cas de blessure de personnes de sorte que les limitations et exclusions ci dessus peuvent ne pas s appliquer int gralement votre situation Lorsque l exclusion partielle des garanties implicites n est pos permise l effet de ces garanties ne pourra se prolonger au del de
6. ion d une entreprise de t l communications dont l acc s a t obtenu gr ce au produit e d une utilisation frauduleuse d un abus d actes de n gligence ou d omission de la part du Client et des personnes plac es sous son contr le ou e d actes de tiers de cas de force majeure ou de catastrophe naturelle d accident d incendie d orage de surtension ou de panne de courant ou d autres nuisances GARANTIE EXCLUSIVE SI UN PRODUIT DE POLYCOM NE FONCTIONNE PAS DANS LES CONDITIONS PR VUES PAR LA GARANTIE SUS MENTIONN E LE SEUL RECOURS DU CLIENT CONCERNANT CETTE RUPTURE DE GARANTIE EST LA R PARATION LE REMPLACEMENT OU LE REMBOURSEMENT DU PRIX D ACHAT PAY LA DISCR TION DE POLYCOM DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI LES GARANTIES ET RECOURS CI DESSUS SONT EXCLUSIFS ET TIENNENT LIEU DE TOUTES AUTRES GARANTIES CLAUSES OU CONDITIONS EXPRESSES OU IMPLICITES FOND ES SUR LES FAITS OU D COULANT DE L APPLICATION DE LA LOI STATUTAIRE O AUTRE Y COMPRIS TOUTES GARANTIES CLAUSES OU CONDITIONS D APTITUDE LA COMMERCIALISATION OU UN USAGE PARTICULIER DE QUALIT SATISFAISANTE DE CORRESPONDANCE LA DESCRIPTION ET DE RESPECT DE LA PROPRI T INTELLECTUELLE D AUTRUI QUI SONT XPRESS MENT EXCLUES POLYCOM D CLINE ET INTERDIT EXPRESS MENT QUI QUE CE SOIT DE PRENDRE TOUT AUTRE ENGAGEMENT EN RAPPORT AVEC LA VENTE L INSTALLATION L ENTRETIEN OU L UTILISATION DE SES PRODUITS CONTRATS DE SERVICE Veuillez contacter le revend
7. orme NMB 003 du Canada Afin d viter les chocs lectriques ne pas connecter de circuits de tension extra basse de s curit SELV des circuits de r seau de stations de t l conf rence TNV Les ports LAN contiennent un circuit SELV et les ports WAN contiennent des circuits TNV Certains ports LAN et WAN utilisent tous deux des connecteurs RJ 45 Faites preuve de prudence lors de la connexion des c bles Ce produit a les caract ristiques suivantes 48 Vec 0 375 A Lorsqu il est utilis avec le bloc d alimentation externe facultatif l alimentation lectrique doit tre r pertori e et munie d une sortie LPS poss dant les caract ristiques suivantes 48 V 0 375 A min Pour plus d information sur ce produit n h sitez pas nous contacter N GRATUIT 800 94 1001 Onedirect La t l phonie d entreprise au meilleur prix
8. s ou reconditionn s Tous les produits ou pi ces remplac s ou r par s par Polycom sont garantis quatre vingt dix 90 jours compter de la date d exp dition ou le reste de la p riode initiale de garantie si la dur e courir d passe quatre vingt dix 90 jours Les produits retourn s Polycom doivent tre envoy s en port pay dans un emballage prot geant ad quatement le produit il est recommand d assurer le colis ou de l acheminer par un moyen assurant un suivi pr cis La responsabilit de la perte et des dommages ventuellement subis par l article retourn ne sera transf r e Polycom qu au moment o il est r ceptionn par Polycom L l ment r par ou remplac sera exp di au Client aux frais de Polycom dans un d lai n exc dant pas trente 30 jours apr s a r ception du produit d fectueux par Polycom et Polycom sera responsable de la perte ou de l endommagement de l l ment jusqu ce qu il soit livr au Client EXCLUSIONS La responsabilit de Polycom l gard de cette garantie limit e sera d gag e si les essais et les inspections d montrent que le d faut pr sum n existe pos ou qu il r sulte de l une des causes suivantes e d une absence de conformit aux instructions de Polycom concernant l installation le fonctionnement ou l entretien e d une modification ou d une alt ration du produit effectu e sans autorisation e d une utilisation non autoris e des services de communicat
9. s quelque forme ou par quelque moyen que ce soit ni traduite dans une autre langue ou un autre format en partie ou en totalit sans le consentement crit de Polycom Inc Polycom et le motif du logo sont des marques d pos es et Polycom SoundStation IP 6000 est une marque commerciale de Polycom Inc aux tats Unis et dans d autres pays Ne retirez aucune identification aucun copyright ni aucune autre notification du produit et n autorisez aucun tiers le faire En vertu de la partie 15 de la r glementation FCC l utilisateur est averti que tous les changements ou modifications non express ment approuv s par Polycom Inc peuvent avoir pour effet de lui faire perdre son droit d exploiter cet quipement TORE 2FAARRRWRETI CORBERERAT MRTS CERM SERLICENEURT TORAKA AZRE ABTARSERENSCEN EURE VCCI A L installation doit tre conforme aux codes nationaux en mati re de c blage L installation doit tre ex cut e conform ment tous les r glements nationaux applicables au filage lectrique La prise de courant sur laquelle cet appareil est branch doit tre install e proximit de l quipement et doit rester toujours accessible La prise lectrique laquelle l appareil est branch doit tre install e pr s de l quipement et doit toujours tre facilement accessible This Class A digital apparatus complies with Canadian ICES 003 Cet appareil num rique de la classe A sera conforme la n
10. ut d terminer en teignant puis en rallumant l appareil nous vous encourageons rem dier ces interf rences par l un ou plusieurs des moyens suivants R orientez ou d placez l antenne de r ception 2 loignez l appareil du r cepteur 3 Connectez l appareil une sortie sur un circuit diff rent de celui auquel le r cepteur est branch 4 Contactez votre revendeur ou un technicien qualifi en radio TV si vous avez besoin d aide Le pr sent poste SoundStation IP6000 SIP porte le label CE Ce logo indique que l appareil est conforme aux directives 2006 95 CE et 2004 108 CE de la CE La copie int grale de la d claration de conformit CE est disponible aupr s de Polycom Ltd 270 Bath Road Slough Berkshire SLI 4DX Royaume Uni e le produit est ex cut sur la plate forme d un partenaire agr par Polycom et e le logiciel du produit correspond la version majeure actuelle ou la version majeure imm diatement pr c dente les versions du logiciel sont tiquet es x y z les deux premiers chiffres d signant les versions majeures Le logiciel du produit b n ficie d une garantie de 90 jours qui permet des mises jour de logiciel versions d bogages mineurs Pour continuer recevoir cette assistance la solution la plus conomique est d acqu rir un contrat d entretien Adressez les demandes d assistance pour le logiciel au revendeur Polycom aupr s de qui le produit a t ac
Download Pdf Manuals
Related Search