Home

Saint Gilles_Bulletin N118.indd

Contents

1. UN RUCHER MUNICIPAL SAINT GILLES L Carlo scientifique am ricain de renomm e mondiale met en cause les sondes mises par la t l phonie mobile qui perturberaient la navigation des abeilles qui s effectue partir des champs lectromagn tiques De ce fait elles ne pourraient plus retrouver le chemin de leurs ruches et mourraient l o elles sont ce qui expliquerait l effondrement des colonies Tous ces ph nom nes sont inqui tants et prouvent qu il est primordial de sauvegarder les insectes pollinisateurs et particuli rement _ les abeilles Voil pourquoi la ville de Saint Gilles a d cid de cr er ce rucher qui est enti rement g r par les agents des services techniques Limplication forte de la commune dans la politique du z ro phyto pesticides prend l toute sa dimension et nous permet d affirmer qu il est important de sauvegarder les zones humides les haies les prairies naturelles donc de maintenir une flore sauvage abondante et diversifi e partout o cela est possible Imaginons que toutes les communes de France soit 36 683 adoptent 3 ruches on augmenterait ainsi d 1 10 le nombre de ruches pr sentes sur le territoire national valu un peu plus d un million Pour mieux connaitre la vie passionnante des abeilles et le travail de l apiculteur nous vous invitons venir nombreux assister une conf rence gratuite le 7 septembre 15 h au Sabot d Or dans le cadre du forum d
2. Le th me des Arts du cirque est riche en exploitation p dagogique car il peut tre d clin dans toutes les discplines Cette repr sentation a t un vif succ s aupr s des parents et des personnes pr sentes qui avaient rempli la salle du Sabot d Or Les l ves taient aussi tr s fiers de leurs prestations fort r ussies Merci la municipalit pour le pr t gratuit de la salle l APE pour l aide logistique buvette stand galettes saucisses et biens r toute mon quipe qui s est beaucoup investie dans ce projet MP Francoise Ancquetil S9 1I9 JOU S 8LLON ELO UNF Syner Gilles COLES PUBLIQUES JACQUES PR VERT I 013 Le lundi 6 mai les enfants de CP de l cole l mentaire Jacques Pr vert 2 classes ont embarqu dans le bus en direction du centre des Bruy res Br al sous Montfort f A i t E p CR F Objectif 48 heures de vie en collectivit la d couverte de la nature avec leurs deux ma tresses et quatre adultes accompagnateurs Le soleil tait au rendez vous pour ces deux journ es au programme bien rempli apr s la visite du centre d h bergement et de ses environs les ateliers nous ont permis de d couvrir le land art les habitants de la mare et les poneys par petits groupes de 15 enfants sans oublier l exp rience extraordinaire d une nuit avec les camarades et sans les parents Pour le plus grand bonheur des petits et des grands les rep
3. En avril on change d univers et place la magie Le centre est m me d cor selon le monde d Harry Potter Un tournoi de Quidditch est organis en plus cool bien s r Durant les vacances de printemps de nombreux enfants ont pratiqu l activit d couverte poney tous les matins pendant 5 jours Une sortie cin ma pour voir Les Croods a t organis e la 2 semaine des vacances La tribu 10 14 ouverte pendant les vacances a permis aux enfants de d couvrir de nouveaux jeux originaux de faire du golf au Rheu de participer l animation Intervilles au Cap Malo Multisports IE ont aussi cr un mini film Bref qui est disponible sur le site internet En mai toujours sur le th me de la magie les enfants ont vu un spectacle de magie Goufignols au Sabot d Or suivi d ateliers avec les artistes du spectacle l apr s midi pour apprendre quelques tours de magie Cet t les habituels mini camps Poney et Gayeulles sont E gt V reconduits en juillet et le centre sera ferm du lundi 5 ao t ii r D au vendredi 16 ao t inclus R ouverture le lundi 19 ao t La f te du centre aura lieu le vendredi 30 ao t pour conclure ces activit s d t spectacles mis en sc ne et jou s par tous les enfants et pot de l amiti pour les parents Visitez notre site internet http centredeloisirsstgilles e monsite com pour avoir plus d informations et de photos ayie SOCIA SECTI
4. 13h30 18h Point information jeunesse 02 99 64 69 03 eVendredi de 9h 12h 13h30 17h Samedi de 9h 12h permanence tat civil Jardin d enfants 02 97 64 88 81 Centre de loisirs 02 99 64 60 85 Ci T l phone 02 99 64 86 12 CIAS faction sociale 02 23 41 28 00 Horaires d ouverture R sidence pour personnes g es 02 99 64 64 19 a Bie a Assistance sociale 02 99 277641 Mercredi de AE Samedi de 10h20 12h30 Espace Emploi a Pace 02 99 61 14 55 D chets recyclables Mardi matin Cabinet m dical 02 99 64 63 36 Ordures m nag res Mercredi matin Urgences de l h pital Pontchaillou 02 99 28 43 43 ou 02 99 28 43 44 Centre anti poison ISO 7 T l phone 02 99 64 66 53 D pannage EDF 0 810 333 335 Horaires d ouverture D pannage GDF MN SST eMardi et Jeudi de 9h 12h Compagnie G n rale des Eaux 0811 904 904 Mercredi de 14h 18h assainissement Samedi de 9h 12h 14h 18h SAUR d pannage et urgences 02 78 51 80 09 informations 02 78 51 80 O0
5. Z O gt gt OO Syner Gilles vie municipale TENTE DOME OT Dei SCC CU CET Ce ESRI Juin 20 3 ANS 5 HALL DE P TANQUE TOIT PHOTOVOLTAIQUE Avec 19 voix POUR et 6 abstentions opposition le conseil a confi la mise en place et l exploitation la soci t GreenEnergie filiale d Armogreen La dur e de la concession a t fix e 20 ans INONDATIONS Les inondations intervenues r cemment dans certains secteurs de Saint Gilles ont fait l objet J IR unicipate a entre autres d un change hors d lib ration en questions diverses Dans une seule nuit 48 mm de pluie ont t mesur s C est une quantit exceptionnelle Les travaux en cours ont pu certainement tre un facteur aggravant La Sadiv am nageur de la zone concern e sera charg e d tudier des mesures compensatoires pour parer autant que possible des incidents futurs de ce genre COMPTE RENDU DU CONSEIL MUNICIPAL DU 29 AVRIL 2013 Pr sents ou repr sent s 20 membres de la majorit 6 membres de l opposition ex LE CENTRE BOURG ZAC CENTRE BOURG Le projet a recu le feu vert x 2870 rJ Bilan de la mise disposition du public de l tude d impact approbation par 20 voix POUR et 6 voix CONTRE Le dossier comprenant l tude d impact initiale de 2009 ses compl ments r alis s apr s le dossier de cr ation et l avis favorable de l autorit environnementale a t mise dispositio
6. ence Venez d couvrir notre Showroom Pac et notre site internet www bainsetsolutions fr Retrouvez des Offres Promotionnelles chaque mois sur notre site Une salle de bain Une envie Un r ve rendez vous dans notre agence HL Plomberie amp Chauffage Bains amp Solutions 8 Bd Dumaine de la Josserie 35740 PACE T l 02 99 69 17 48 Fax 02 99 69 14 37 E mail bainsetsolutions gmail com Siret 752 802 926 00010 APE 46497 ETAT CIVIL NAISSANCES STAEDTSBADER Rose 10 mars Lieu dit Tramabon Un RICO DAVY Justine 10 mars 11 rue de C zembre en lt lt COULLON Th o 12 avril 8C rue du Parc v gt VALLEE Louna 16 avril 8 rue Laurent Fignon 1 CANTIN BILL Norah 20 avril 25B rue de Rennes A Q ROSENBRUCH Manon 10 mai 4 rue de C zembre lt BUAN HUBERT No lie 12 mai 15 rue d Houat pass T LANDAIS Math o 17 mai Lieu dit Les Champs R MINIAC Ernestine 14 mai 9 rue de la Croix d Alliance MORVAN Abel 25 mai 6 all e Jacques Brel PAYEN Juliette 2 juin 9 avenue de l Ile des Bois HUMBERT Violette 8 juin 9 avenue de d Ille des Bois MARIAGES SHEVCHUK Elena et JAHIER Ludovic 27 avril 13 all e du Clos Margot DELAUNAY Pam la et GUERRA Maxime 18 mai la Croix des Badiers TEFFAH Amel et FADIER Alexandre 25 mai 13 rue d Houat P ROUZE Sophie et M NARD Jean Philippe 15 juin 6 rue Laurent Fignon D C S GUILLOREL Eug ne 9 mars La Haye PLO
7. n rationnel finitions et plantations en juillet dans le cadre du chantier jeunes Bonnes vacances tous et toutes Le groupe majoritaire AMBULANCES DEFFAINS RENNES MAUDET OUEST Patricia VSL TAXIS AMBULANCES POMPES FUNEBRES MARBRERIE Organisation compl te d obs ques Monuments caveaux tous travaux de cimeti re 2 rue du centre 35590 ST GILLES t l 02 99 64 62 02 909 64 23 01 BYeb Jean Claude JAHIER ARTISAN D pannage Chauffage lectrique Isolation Installation neuve et R novation ELECTRICIT G N RALE 13 all e du Clos Margot 35590 SAINT GILLES T l Fax 02 99 64 67 29 D N XX lt lt 53 D o S un a ns V 8LLON ELOC UNF Syner Gilles LE 8 MAI 2013 68 ANNIVERSAIRE DE LA LIB RATION Comme tous les ans les anciens combattants de Saint Gilles ont comm mor cette date Pour ouvrir le repas Madame Detchessahar adjointe aux affaires scolaires a transmis les salutations du maire Monsieur Busnel puis Madame Huet adjointe la culture et la communication a dit quelques mots sur l importance ce cette comm moration et a invit une conf rence qui aura lieu le 11 novembre prochain est jour de f te depuis le 8 mai 1945 fin de la guerre et de l occupation de la France par les troupes allemandes C tait la fin de la collaboration de l humiliation de la d portation de l extermination comme
8. pandre r guli rement un d sherbant sur les all es un insecticide contre les pucerons un antimousse sur la pelouse ou une bo te de granul s contre les limaces Des solutions existent tr s faciles mettre en uvre pour la plupart Voici quelques solutions pour disposer d un jardin sans pesticides Quelques recettes d insecticides naturels 1 Un insecticide bio tout usage Cette recette d insecticide naturel est aussi efficace comme fongicide que contre le blanc et la rouille Ingr dients 1 litre d eau 10 20 ml de savon 10 30 ml d huile b b 10 20 ml de bicarbonate de soude Mode d emploi Pulv risez cet insecticide naturel de pr f rence t t le matin puis lavez le feuillage avec de l eau 15 minutes apr s application 2 Insecticide bio base d ail Ingr dients 2 gousses d ail 1 oignon 1 cuill re soupe de poivre de Cayenne moulu 1 cuill re soupe de savon noir liquide Pr paration Faire mac rer l ail l oignon et le poivre dans 1 litre d eau bouillante pendant une deux heures Puis ajoutez y le savon noir Laisser le tout mac rer pendant une semaine Filtrer Mode d emploi Vaporiser cet insecticide bio naturel sur vos plantes pour chasser les pucerons et autres insectes 3 Purin d ortie comme insecticide naturel Ingr dients 1 kg de jeunes orties non mont es graines 10 litres d eau Pr paration Ne pas utiliser de contenant m tallique pr f rez le
9. plastique pour ne pas alt rer les qualit s des orties Hacher grossi rement les orties Puis ajouter les 10 litres d eau La mac ration doit se faire une temp rature d environ 18 degr s et durer 24 48 heures Filtrer plus ou moins finement selon que vous le r pandrez la pomme d arrosoir ou au pulv risateur Puis diluez le une dose de purin pour 5 20 litres d eau Pour le conserver jusqu un an il faut le filtrer finement puis le mettre dans des bouteilles ferm es herm tiquement Stocker dans un endroit frais 4 Le marc de caf comme insecticide naturel Le marc de caf est particuli rement efficace contre les pucerons Il agit comme un r pulsif notamment contre les escargots les fourmis et les limaces Le marc de caf n est pas tr s appr ci des chats non plus 5 Le pyr thre comme insecticide naturel Contre les pucerons et acariens les mouches blanches les thrips et les insectes en g n ral pensez au pyr thre Le pyr thre est une plante et est un cousin de la marguerite et un insecticide naturel Ses feuilles contiennent en effet une substance qui provoque la paralysie des insectes et acariens de mani re rapide et efficace surtout par beau temps Il ne faut pas h siter renouveler le traitement car le pyr thre se d grade vite la lumi re et se dilue avec la pluie Attention Il ne faut toutefois pas en abuser car s il est inoffensif pour les mammif res le pyr thre est
10. 00 2400200 38 002 00 USSG R ajustement Ann e pr c dente 5379 46 5 379 46 TOTAL 51314 36 95359 74 146 674 10 Voici le tableau des subventions vers es aux unes et aux autres S ajoutent cela la mise disposition de locaux la prise en charge des fluides lectricit chauffage eau et les aides qu apportent nos services lors de manifestations Ulrike Huet adjointe la communication et la vie culturelle INAUGURATION lt Un NOUVEAU COMPLEXE SPORTIF D lt 3 Inauguration du nouveau complexe sportif au Sabot d Or le vendredi 5 juillet 18 h report de la date s initialement pr vue le 1 juin Matchs de gala 21 h A G Les terrains existant et vestiaires situ s pr s de la zone d activit du Gripail n tant plus aux normes une D tude de programmation a t r alis e en 2007 par le cabinet Bancilhon et Robin pour le d placement des D terrains de grands jeux football et p tanque Apr s de multiples r unions avec les diff rents utilisateurs pour en connaitre les besoins et le lieu d implantation le choix s est port sur les terrains se situant a proximit du Sabot d Or Suite cette tude la d cision a t prise de r aliser deux terrains dont un en herbe et l autre en synth tique avec clairage et de locaux d exploitation des vestiaires et un hall de p tanque de 300 m avec surface de jeux en ext rieurs Le premier coup de pelle a d but cou
11. 00 KERRIE A EREA 328 546 57 EEA EE gt C A 2011 ANNALES ETES V7 RE 415 00 KAARTA AEE 72 2A1E 2 149 146 45 C A 2012 RCE ZT CN RE 245 00 PATEA NENEI TENTE 126 310 05 volution des charges de fonctionnement depuis 2008 3 000 000 00 2 500 000 00 2 000 000 00 1 500 000 00 1 000 000 00 E Dotations aux amortissements et provisions B Charges financi res E Autres charges de gestion courante E Charges de personnel 500 000 00 E Charges caract re g n ral C A 2008 C A 2009 C A 2010 C A 2011 C A 2012 S31 19 1 U S O1 9 ed1 IUNU SIA 8LLON ELOC UNT Syner Gilles vie municipale OO Z lt lt lt ep OO N 7 J IR unicipate a Depuis de nombreuses ann es les charges caract re g n ral et les autres charges de gestion courantes sont contenues tout en permettant d assurer un service de qualit Les charges de personnel voluent naturellement du fait du d roulement de carri res des agents mais aussi pour faire face l augmentation des besoins des habitants de la commune Elles repr sentent 44 31 du budget de la commune comparer aux 58 1 sur la communaut d agglom ration de Rennes M tropole L augmentation des frais financiers sur 2012 r sulte d un remboursement anticip d emprunts catalogu s par certains de toxiques Les recettes quant elles ont t de
12. ciments de la paix en Europe Kader Arif Et pourtant cette Europe est de plus en plus d cri e aujourd hui notamment par des groupes extr mistes populistes qui pr nent le chacun pour soi C est une voie dangereuse celle qui peut aboutir de nouveau la concurrence l agressivit la haine de l autre Face la crise seule la coop ration et la solidarit peuvent nous aider Ce n est pas moins mais plus d Europe qu il nous faut L Europe manque d un gouvernement conomique dit Fran ois R gis Hutin dans son ditorial du 9 mai en citant des conomistes Et plus loin en citant Bernard Guetta Il faut que les pays de l euro se fixent un calendrier d harmonisation fiscale et sociale d veloppent une politique industrielle commune mutualisent leurs emprunts se dotent d une d fense commune pour r duire les d penses militaires et solennellement annoncent qu au terme de ce processus l union politique est leur objectif Nous aurons l occasion de d battre de tout cela D s maintenant je vous invite la ss conf rence que nous organiserons ensemble le 11 novembre E E Ulrike Huet FLUME MUSIQUE L COLE Les oreilles en l air tait le titre que l cole de musique de la Flume a choisi pour le rendez vous annuel permettant aux enfants de chanter sur sc ne les morceaux pr par s avec les Dumistes l cole C est un moment festif et gai Saint Gilles 334 coliers r pa
13. d avenir avec Ana s Caudron et la mission locale 9 la AGIR POUR LE D VELOPPEMENT DURABLE En signant la Convention europ enne des maires la commune de Saint Gilles s tait engag e diminuer de 20 sa consommation d nergie r duire de 20 ses missions de gaz carbonique et produire 20 d nergie renouvelable d ici 2020 Le challenge persiste La municipalit en troite relation avec les agents communaux poursuit les actions pour atteindre ces objectifs Elle souhaite galement sensibiliser chaque citoyen saint gillois sans qui la t che demeurera inaccessible Diff rentes actions sont d crites dans ce bulletin afin de permettre la responsabilisation de chacun La commune s efforce de travailler sur les trois axes du d veloppement durable conomique environnemental et social dans les secteurs dont elle a la responsabilit La gestion de l eau dans la ZAC de l le des Bois demeure un exemple de d marche conome et favorable l am lioration des niveaux d eau des nappes phr atiques Les d placements doux dans la zone d habitat et dans la future ZAC du centre bourg favoriseront un moindre usage de la voiture en compl ment des pistes cyclables d ja r alis es Une voiture lectrique viendra prochainement quiper nos services communaux Des panneaux photovolta ques viendront couvrir le boulodrome et produire un pourcentage d nergie renouvelable le changeme
14. efficace contre tous les insectes y compris les insectes utiles coccinelles abeilles et non seulement les acariens ou les nuisibles OO aednunu r S9 1I9 JOU S rm Syner Gilles le vie municipa OO O Z ma OO ON D 7 Municipale Quelques recettes de d sherbant cologique En premier lieu il faut pr venir la pousse de futures mauvaises herbes avec des solutions pr ventives avant la p riode de dispersion de leurs graines pensez d gager ces herbes des zones qui bordent votre potager et qui portent des gramin es ou d autres plantes non d sir es 1 L huile de coude comme d sherbant naturel Le d sherbant le plus respectueux de l environnement et le plus classique reste le d sherbant manuel d sherber la main la binette ou sarcler une fois que ces plantes ont germ et pouss 2 Le thermique Utiliser des jets de vapeur bien dirig s est efficace mais vous pouvez aussi prendre un autre d sherbant naturel nettoyeur vapeur m nager Utiliser les br leurs gaz est une solution efficace et cologiquement int ressante si le gaz utilis est issu de la fili re cologique en vente en grande surface bricolage ou jardineries Pour radiquer les graines en dormance dans le sol il suffit d effectuer quelques passages par an sur les zones concern es par le d sherbage qui devient alors un d sherbage pr ventif Notez qu en d truisa
15. incontournable en Am rique latine Comme chaque saison nous laisserons la part belle au spectacle jeune public une folle histoire inspir e du c l bre conte Un spectacle compos de chansons et de textes de Jacques Pr vert ainsi qu un spectacle dans le cadre de Sciences cette ann e le festival des sciences nous proposera une animation sur l arch ologie Un expos suivi de plusieurs ateliers de pratique permettra au public de d couvrir l une des techniques les plus couramment employ es en arch ologie aujourd hui la c ramologie L humour ne sera pas en reste avec le duo d humoristes Leur spectacle tr s visuel m lant l absurde et Le loufoque vous pr sentera des personnages et des histoires d jant s Ils seront accompagn s du chanteur humoristique en 1 partie Membre des Joyeux Urbains depuis 15 ans il a fait les premi res parties d Arnaud Tsam re au Casino de Paris Musique reviendra pour la 3 ann e cons cutive au Sabot d Or jouer cette fois Impressions d enfance concert laissant place aux contes de f es aux l gendes et aux histoires qu on raconte aux enfants l heure du coucher Dans le r le des conteurs des musiciens impressionnistes tels que George Bizet Albert Roussel Maurice Ravel ou encore Claude Debussy et Jean Cras Danse Inspir du film West Side Story le spectacle de la compagnie Gregoire amp Co traverse des questionnements la fois esth tiques sociaux politiques et tou
16. le dit Kader Arif ministre d l gu aux anciens combattants dans sa d claration de cette ann e Le 8 mai c est aussi le jour de lib ration pour l Europe toute enti re Lib ration d un r gime fasciste qui chercha imposer la fausse id e de l in galit entre les hommes Nous savons o ces id es ont conduit l extermination de millions de juifs tsiganes d homosexuels et de malades mentaux la guerre qui a co t la vie des millions d hommes et de femmes un chamboulement des fronti res qui ont priv des millions de gens de leur patrie La lib ration de ce r gime inhumain cr a la chance de r partir sur une nouvelle base celle des droits de l homme de la solidarit entre les peuples garantissant la paix L Europe devait devenir cette terre de paix Et cela exigeait tout d abord que l opposition s culaire de la France et de l Allemagne soit limin e Et cela passait par des r alisations concr tes cr ant d abord une solidarit de fait C est ce que disait Robert Schuman ministre des f ay affaires trang res fran ais dans sa c l bre d claration du 9 mai 1950 L Europe s est construite peu peu comme l a pr dit Robert Schuman Elle nous a valu 70 ans de paix Ily a 50 ans en 1963 le G n ral De Gaulle et Konrad Adenauer ont sign le trait de l Elys e qui allait ouvrir la voie une amiti franco allemande profonde et durable qui est l un des
17. n rant taxe d habitation et foncier b ti l augmentation des bases d imposition d cid e au niveau national par la loi de finances et enfin par l augmentation des taux d cid e par le conseil municipal chaque ann e Un exc dent de 561 818 05 est constat au lieu des 116 818 pr vus Il est le r sultat d une gestion rigoureuse des services communaux et de recettes un peu plus importantes que pr vu D PENSES D INVESTISSEMENT 2012 Chapitre R alis 2012 16 Remboursement d emprunts 411 164 73 Immobilisations incorporelles 6 033 66 21 Immobilisations corporelles 64 534 98 1315 058 19 Total d penses 1719 110 78 RECETTES D INVESTISSEMENT 2012 Chapitre R alis 2012 1 Solde d ex cution report 35 780 22 Op rations d ordre entre sections 126 310 05 10 Dotations fonds divers r serves 823 286 47 1318 734 04 16 Emprunts et dettes assimil es 400 000 00 2 704 110 78 Le versement du fond de concours de la ZAC de l Ile des Bois d un montant de 1 2 millions d euros destin s mettre niveau les quipements publics du fait de l arriv e de population nouvelle de la ZAC a t enregistr fin 2012 ce qui a permis de limiter le recours l emprunt En investissement les diff rentes op rations de recettes et d penses font apparaitre un exc dent de cl ture de 907 959 22 IL faut toutefois noter que plusieurs op rations pr vue
18. orientation aurait permis de d gager des marges financi res pour favoriser lacr ationd infrastructures permettant der pondreauxd fis nerg tiquesetenvironnementaux la r alisation d quipements publics adapt s aux besoins de la population la cr ation et l am nagement d espaces publics de qualit Une op ration qui ampute durablement les marges financi res de la commune le budget pr visionnel de la ZAC est en 2013 de 4 420 000 La participation communale vot e s l ve 1 440 000 Nous comprenons le principe d une participation financi re communale ce type d op ration g n ralement toujours d ficitaire Le probl me est de savoir quel niveau doit on positionner le niveau de la charge financi re communale A ces 1 440 000 s ajoutent les d penses induites par le projet Le total des d penses induites support es terme par la commune s l vera donc 3 922 000 D penses support es par la commune Construction d une nouvelle mairie 3 300 000 Acquisition du 18 rue de Rennes d localisation de la biblioth que 200 000 Acquisition d une cellule commerciale La Closerie pour la poste Acquisition de la maison Baucher pour la r alisation des places de stationnement 172 000 3 000 de construction par place de parkings 270 000 cr es hypoth se 16 places 50 000 de frais de d molition estim s Acquisition de l emprise fonci re pour la r alisation des
19. ouest CONTACTS M EE Le 25 Th dansant au Sabot d Or ACCA 06 87 53 35 11 Club rennais de danse sportive OCTOBRE Amicale des danseurs 02 99 07 07 72 Le 30 Don du sang salle de la Grange Le5 Classes 3 au Sabot d Or Animation et loisirs 06 73 02 52 33 EFS Rennes Le 6 Braderie centre bourg Comit des f tes Centre de Loisirs 02 99 64 60 85 a Le 12 Spectacle au Sabot d Or avec le Grand Club rennais de danse sportive AO T Soufflet mairie A 02 7 52 43 14 Le 25 Th dansant au Sabot d Or Le 13 Th dansant au Sabot d Or UNC AFN Comit des f tes 02 97 64 63 02 Les reines du musette Le 16 Festival des sciences sur l arch ologie Danse et loisirs du grand ouest Le 30 F te du centre Centre de Loisirs au Sabot d Or mairie 02 96 84 47 96 Le 31 Ball Trap ACCA Le 24 Th dansant au Sabot d Or UNC AFN EFS Rennes 02 97 54 83 49 Mairie 02 99 64 63 27 Noyal Musette 02 99 07 05 26 Les Reines du Musette 02 99 07 18 17 Texas Country Dancers 06 13 03 75 62 UNC AFN 02 99 64 65 49 Le 26 Loto au Sabot d Or Comit des f tes Le 27 The dansant au Sabot d Or Les Reines du Musette T l phone 02 99 64 63 27 Ecole maternelle publique 02 99 64 64 65 E mail Ecole primaire publique 02 99 64 65 37 Site www saint ailles35 fr Ecole priv e 02 99 64 65 43 Horaires d ouverture Garderie 02 99 64 80 52 Lundi de 13h30 19h Restaurant scolaire 02 99 64 80 89 eDu mardi au jeudi de 9h 12h
20. places de stationnement au 15 17 rue du centre 3 000 euros par place de parkings cr es hypoth se 14 places auquel il faut rajouter 1 440 000 de participation communale soit un total de 5 362 000 auxquels s ajoutent la halle et l achat des parcelles pour la construction de parking rue du centre non budg t e ce jour De nombreuses questions aujourd hui sans r ponse la mise disposition de l tude d impact a suscit plusieurs observations de Saint Gillois notamment des commer ants directement impact s par l op ration Au vu de ces remarques nous avons regrett en conseil municipal le d ficit d informations et la confusion qui r gnent aujourd hui sur les conditions de la relocalisation des activit s commerciales les modalit s d indemnisation des pr judices subis d possession de biens viction pertes de chiffre d affaires durant la p riode de r alisation des travaux le phasage et le calendrier des travaux Sur ce point nous avons constat qu il y avait une incoh rence entre le phasage des travaux qui doit s achever en 2022 et la dur e du contrat de concession consenti la SADIV qui lui doit se terminer en 2020 Cette facon de proc der g n re pour les commer ants des incertitudes quant la p rennit de leurs activit s et se traduit par une absence totale de visibilit sur leur devenir professionnel moyen terme Aussi nous souhaitons ardemment que des r ponses ad quate
21. prise par B reng re Krief elle m me SAMEDI 25 MAI BALADE CONT E AVEC XAVIER LES CHE UN MOMENT NATURE ET CULTURE TR S AGR ABLE Savez vous comment le seigneur de Saint Gilles a perdu son troupeau de vaches puis son troupeau de brebis Et quel r le y joua le meunier du Moulinet Non et vous ne savez pas non plus ce que fit le meunier pour d cider lequel de ses trois fils qu il aimait tous les trois galement h riterait du moulin ni non plus comment Mathurin Lo le mal b ti r ussit pouser sa jolie Yolande TD Ces histoires plus d autres l gendes ont agr ment la promenade d une cinquantaine de personnes qui ont suivi pour leur plus grand bonheur le conteur Xavier Les che le samedi 25 mai sous un soleil un T peu frisquet mais soleil quand m me P Si vous voulez en savoir plus vous trouverez les textes de la l gende de la Naissance de Merlin et le gt conte sur Mathurin la biblioth que de Saint Gilles ainsi qu un enregistrement vocal que le conteur N _ es D c gt un Xavier Les che a mis gracieusement notre disposition BAL BAROQUE MASQU AU SABOT D OR Coorganis par l Association Agora du Rheu l Ecole de Musique de la Flume et la municipalit de Saint Gilles Le samedi 1 juin 150 personnes pour la plupart masqu es et d guis es se pressent dans la salle du Sabot d Or Un bar et un petit buffet tenus par les parents d l ves de la Flume les
22. 1I9 JOU S stands des 75 exposants pr sents et ont fait de bonnes affaires 1933 2013 L cole du Sacr C ur a 80 ans Pour cette occasion nous proposons tous les l ves anciens l ves et professeurs depuis l ouverture de l cole en 1933 de se retrouver pour f ter cet anniversaire L v nement aura lieu le dimanche 24 novembre 2013 Vous avez t l ve ou professeur vous connaissez des personnes qui l ont t ou tout simplement vous voulez nous aider pour pr parer cette journ e merci de nous contacter par mail cette adresse 80 ans sacrecoeur orange fr ou par t l phone au 06 16 23 21 90 Nous sommes la recherche de photos listes d l ves ou tout autre document ACCUEIL DE LOISIRS L LE AUX ENFANTS ET TRIBU 10 14 A Voici un bilan des activit s propos es par l accueil de loisirs et la tribu 10 14 durant les mois de mars avril et mai A En mars le th me tait sur les g ants et lilliputiens Les enfants ont confectionn des tableaux Quand je serais grand des pantins miniatures partir de photos d enfants et ont particip un concours de maquettes de villages Il y avait aussi le rendez vous jeunesse sur le th me de la gourmandise les enfants ont r alis une maison Hansel et Gretel en pain d pice et cr le d cor de la for t en g teaux et bonbons De plus les anims en sc ne ont propos un a spectacle aux enfants en accord avec les RDV Jeunesse
23. 2 AIA Une r sidence tout le monde y gagne Une r sidence permet aux artistes d affiner leur spectacle sur une sc ne r elle la rencontre avec les enfants leur public leur permet de v rifier si les options choisies ont l effet voulu ou s il faut ajuster certaines choses Pour les enfants c est la d couverte du spectacle vivant La repr sentation et surtout l change qui suit leur permettent de se rendre compte que dans un spectacle il y a de vraies personnes et qu il faut beaucoup travailler pour r aliser les performances Le monde artistique devient la fois plus compr hensible et accessible Tout en favorisant la cr ation artistique par la mise disposition de notre salle nous voulons aider ainsi les enfants construire leur personnalit par l imaginaire le r ve et la r flexion On est loin ici d une culture de consommation Gr ce la fiction et interactivit il y a une meilleure compr hension du monde r el U Huet Syner Gilles Juin 2013 N 118 SAISON CULTURELLE 2013 2014 LES PREMIERS SPECTACLES Nous ouvrirons la saison avec une proposition d tonante issue de notre partenariat durable avec le festival du Grand Soufflet En effet nous aurons l honneur d accueillir la mexicaine surnomm e la reine de l anarcumbia Ses textes m langent chroniques urbaines et humour noir pos s sur une musique qui hybride cumbia et lectro et en ont fait un personnage f minin
24. 3 374 225 95 Produits des Autres services du Dotations et produits GOM Produits Imp ts Recettes domaine re participa de gestion de charges exception et ventes tions nels courante diverses C A 2008 PARKER ETAT CRE RTE DEEP RETENIR 122 349 15 C A 2009 PAPAY EAR E INR PEER TNT EDR TE RS KT A PACE 1 254 73 C A 2010 PANIER TURN TRAVERSE RCE TRIER TENTE 321 J19 94 C A 2011 KARAYA TAWA PEAR IRD ARE TS TIRE ECRRE O2 II RTE 24 409 68 C A 2012 WYATT EWEEN EA PI AUS DEEP TAROT STAR EE 407 89 volution des recettes de fonctionnement depuis 2008 4 000 000 00 I Transferts de charges 3 500 000 00 Produits financiers 3 000 000 00 E Att nuation de charges 2 500 000 00 E Autres produits de gestion 2 000 000 00 courante E Dotations et 1 500 000 00 participations MiImp ts et taxes 1 000 000 00 E Produits des services du domaine et ventes diverses 500 000 00 C A 2008 C A 2009 C A 2010 C A 2011 C A 2012 Les dotations et participations enregistrent une baisse de plus de 120 000 sur les 5 derni res ann es confirmant le d sengagement de l tat depuis plusieurs ann es L augmentation des recettes des imp ts et taxes qui a permis la collectivit de faire face aux besoins grandissants des services rendus et au d veloppement de notre commune est le r sultat combin de la livraison de nouveaux logements g
25. 9 mars l animation p riscolaire 1 2 le spectacle 3 4 les sayn tes de l atelier th tre 5 6 l atelier Gourmand 7 8 Clicounet 9 10 B b ludo 11 12 l cole du Sacr C ur 13 am arii e a p a EN pi aimi n z an p RE a EME ES CRE ral ir een ERATEN mam s a pa 1 Au p riscolaire on joue 2 Et on mange avec les doigts 3 Le spectacle et ses animations gourmandes 4 Un public captiv 5 Emerick et ses jeunes com diennes 6 La Cigogne veut se venger du Renard 7 La cuisine comme de vrais chefs 8 Pas si facile la feuille de brick 9 Comment tenir un restaurant REdDIUNU SIA 10 ou confectionner des patisseries 11 Bebeludo une salle de danse am nag e pour l occasion 12 Moment ludique mamans et jeunes enfants 13 Les enfants ont r alis un livre de recettes gourmandes Syner Gilles 6 a Z lt AE rs ON mD 7 COLE DU SACR COEUR Les enfants ont eu la surprise de d couvrir une nouvelle cabane dans la cour de l cole au d but du mois de f vrier Beaucoup plus spacieuse petits et grands ont fait la queue pour la visiter Comme chaque ann e tous les l ves de la GS au CM2 participent un cycle de Hockey Chaque semaine Gildas commence par rappeler les r gles indispensables une bonne pratique du Hockey Puis il propose des jeux CR b qui permettent de bien tenir sa cross
26. ION DU RESTAURANT SCOLAIRE LE PROJET SE CONCRETISE La capacit du restaurant scolaire commen ant s av rer insuffisante il a t d cid au vu des effectifs pr visibles moyen terme d y r aliser une extension Ce projet qui a t pr sent aux usagers est port par Monsieur Menguy architecte mandat pour cette op ration Une nouvelle salle de restauration construite au nord de l tablissement c est dire bordant la rue de la Prouverie permettra d accueillir 80 rationnaires suppl mentaires par service La construction devra s articuler avec pr cision pour perturber le moins possible le fonctionnement de l quipement Le syst me constructif retenu consiste en une structure bois au traitement acoustique et lumineux soign afin que chacun enfants et personnel puisse vivre le moment du repas dans les meilleures conditions En sus de cette nouvelle salle de restauration il sera proc d au n cessaire agrandissement des locaux techniques et des vestiaires La mise en service est pr vue pour septembre 2014 S9 1I9 JOU S G Cu 9 a gt Municipale RETOUR EN IMAGES Pour leur 9 dition les Rendez vous Jeunesse taient plac s sous le th me de la gourmandise Un moyen pour les structures municipales et leurs partenaires de faire saliver nos petits Saint Gillois Voici un retour en image de quelques v nements qui ont marqu la semaine du 23 au 2
27. LES NUAGES AU SABOT D OR DES ENFANTS DE MATERNELLE D COUVRENT LE SPECTACLE VIVANT ET SES COULISSES Accueillies en r sidence au Sabot d Or en avril et en mai 2013 Mariss Leduc et sa complice Isabelle taient aussi satisfaites de pr senter des extraits de leur prochain spectacle que les enfants de maternelle du Sacr C ur taient heureux de rencontrer les actrices et de pouvoir leur parler pour de vrai Les enfants taient bien pr par s ils avaient lu en classe l album OKIL L de Claude Ponti dont s inspire la compagnie et ils notaient les diff rences entre l album et la pi ce Par exemple dans la pi ce le refuge de l enfant rejet est un rideau suspendu au fonds du jardin Ce tissu a rien permet de r aliser une performance acrobatique Comment tu fais demande un enfant Je ma fais pousser des ailes r pond l artiste Cette r ponse traduit bien la d marche choisie la mise en sc ne facilite le voyage dans un univers imaginaire surr aliste permettant de transcender le manque d amour Les peurs et menaces qui p sent sur le petit Okil l deviennent palpables par un magnifique jeu d ombre suggestif L motion cr e ainsi permet l enfant de comprendre avec son c ur L accompagnement musical y joue galement un grand r le Cette pi ce permet un travail sur la diff rence sur les souffrances li es au rejet La compr hension passe par l motion que procure le spectacle m S 119 1oU S CD 2 24nNN
28. MBERIE CHAUFFAGE 27 V DEPANNAGE Entretien D pannage et conseils Installation remplacement chaudi res toutes marques toutes nergies Intervention rapide 6j 7 de 8h 18h T l 09 66 92 79 44 06 30 98 32 70 Mail guyonlesault orange fr SARL GUYON LESAULT Grebusson 35590 SAINT GILLES Pointure m m ARAIA x i a Peinture CES D coration LONCEVOI des solutions Rev tements sols et murs wes SUr Mesure qui am liorent a 2s Ravalement re MaUANE de NADIA G othermie Solaire Chautlage Sanitaire SAN D pannage 7 rue des Aulnes 35590 Saint Gilles T l 02 99 79 04 36 ou 02 99 0c 02 quedillocpeintures35 orange fr 8LLON ELOC UNF 02 99 65 69 63 www V JUILLET SEPTEMBRE Le 2 Conseil municipal Le 1 Ball Trap ACCA Le 4 Th dansant au Sabot d Or Le Forum des associations et loisirs mairie L amicale des danseurs Le 7 F te de la Saint Gilles mairie Le 5 Inaugurationdunouveaucomplexesportif Le 12 Th dansant au Sabot d Or Le6 Feu d artifice l tang Comit des f tes Amicale des danseurs Le 11 Th dansant au Sabot d Or Le 19 Th dansant au Sabot d Or Noyal Musette Animation et loisirs Le 14 Th dansant au Sabot d Or Le 22 Repas et bal country au Sabot d Or Danse et Loisirs du Grand Ouest Texas country dancers Le 21 Th dansant au Sabot d Or Le 26 Th dansant au Sabot d Or k Club rennais de danse sportive Danse et loisirs du grand
29. Nous continuerons agir pour ouvrir culture et loisirs aux plus grand nombre BIEN VIVRE DANS EN ENVIRONNEMENT SAIN Nous avons engag la commune dans une d marche Z ro Phyto et nous pouvons tre fiers des r sultats obtenus deux prix Depuis 2008 c est l eau chaude qui est utilis e pour le nettoyage des espaces publics Quelle meilleure facon pour pr server la sant de notre environnement prot ger par exemple les abeilles tellement indispensables la survie des plantes voire des hommes Nous continuerons d fendre cette philosophie et sommes convaincus que vous les Saint Gillois comprenez et soutenez cette d marche La majorit au travail r alisations depuis notre d rnier num ro salles communales rue de la Prouverie ouverture pr vue d s la rentr e extension du cimeti re Travaux termin s pour le g nie civil biblioth que en service depuis avril avenue de l ile des bois ouverture la circulation courant juin apr s r alisation de l enrob d finitif dans le m me temps r fection de la route de Cac voiries rurales et urbaines travaux de remise en tat rendus n cessaires par les conditions climatiques hivernales projet de mairie d but de travaux fin octobre d but novembre ZAC centre bourg consultation des entreprises de construction fleurissement d t en place extension du restaurant scolaire d p t du permis de construire jardin interg
30. ON BASKET Le 3 tournoi f minin de basket en partenariat avec l Euro Pac qui organise le tournoi depuis 29 ans s est d roul les 23 et 24 mars Saint Gilles Les rencontres entre les dix quipes Tunisie Espagne Alg rie Pologne Tch quie Canton de Mordelles Guadeloupe Avenir de Rennes et CO Pac ont vu la victoire en finale de la Guadeloupe face au canton de Mordelles D 9 sur un score de 34 21 Ces deux journ es ont t riches en r animations avec en marge du tournoi des groupes Chinois et D Y Polonais de musique folklorique une troupe de danse hip hop zW F des d monstrations de la section de self d fense un harlem shake la d dicace des joueurs de URB et la visite surprise de C o la m daill e des JO de Londres Jennifer Digbeu L animation a rA t men e tambour battant par Jean Michel Th bault Les co pr sidentes L naick Morin et Sylvaine Levacher de la section basket de L US Saint Gilles et Nathalie Cohan charg e de l h bergement remercient toutes les familles qui ont accueilli des basketteuses des danseuses ou des coachs lors du tournoi de basket de l Euro Pace Nous tenons galement f liciter Les trois joueurs de l US Saint Gilles Am lina Gar on Mathieu Blaize et Mathis Hamelin qui ont port haut nos couleurs du canton de Mordelles en participant ce tournoi Merci galement tous les b n voles aux six l ves de la Lande du Breil qui ont travaill sur le tournoi
31. RE BOURG Le 29 avril 2013 la majorit a vot l approbation du dossier de r alisation de cette ZAC Notre position sur ce projet Un p rim tre de ZAC inadapt depuis le d but nous consid rons que le p rim tre de la ZAC arr t par la majorit municipale est trop petit Il est inadapt au regard des enjeux et des objectifs d une telle op ration produire des logements pour accueillir des habitants dans une perspective de coh sion et de mixit sociale satisfaire les attentes et les besoins de la population en termes de logements d quipements publics et de services proposer une op ration de d veloppement urbain coh rente et de qualit permettant de concilier coh sion sociale et exigences environnementales valoriser l image de la commune et renforcer son attractivit Pour apporter une r ponse satisfaisante ces ambitions nous pensons qu il faut concevoir un projet orient vers le long terme et Les g n rations futures C est pourquoi nous avons toujours plaid pour un p rim tre de ZAC plus large tendu l ouest et au nord du p rim tre actuel Au del de la dimension qualitative de cette op ration cette approche aurait permis d accro tre de mani re significative la production de SCHON surface commercialisable hors uvre nette et donc de faire des conomies d chelle en mutualisant et en lissant les co ts d am nagement sur des surfaces commercialisables plus importantes Cette
32. Rennes et le dimanche 2 juin 2013 tournoi fin de saison v ritable f te du handball pour une journ e de sport et de convivialit autour du hand Le bilan de la journ e est extr mement positif conditions m t o favorables qui ont ainsi permis au tournoi de se d rouler exclusivement en plein air 26 quipes adultes 6 quipes moins de 14 ans 6 quipes moins de 12 ans et une quinzaine d enfants cole de hand soit environ 200 joueurs ont ainsi pu s adonner la pratique du handball sur herbe Un r el investissement la r ussite de cette saison doit beaucoup l quipe de b n voles investie tout au long de l ann e mais aussi aux parents et partenaires essentiellement locaux pour leur aide et leur soutien Renseignements contact St phane Ozenne au 06 18 85 26 01 ou ussg handballl neuf fr A Juin 2013 N 118 SECTION BADMINTON Pour la saison 2012 2013 la section badminton Les Accrobads de l USSG compte 52 adh rents dont 17 licenci s FFBaD Comp tition Pour sa 2 ann e en championnat d partemental Codep35 le club a inscrit 2 quipes D5 et D4 soit 17 comp titeurs L quipe qui est mont e l ann e derni re acc de nouveau l chelon sup rieur D3 C est une tr s belle performance car sans entra neur cela d montre toute l assiduit aux entrainements et la qualit de ces joueurs L apport d un coach pour la saison 2013 2074 sera vraiment un plus pour tous les
33. U AU CONSEIL MUNICIPAL Le conseil installe officiellement Michel Borderon conseiller municipal cf notre pr sentation dans le Syner Gilles n 117 page 23 Michel Borderon repr sentera galement notre commune au Syrenor et dans la commission Am nagement et habitat de Rennes M tropole Yves Bressieux repr sentera la commune lAUDIAR Agence d Urbanisme et de D veloppement Intercommunal de l Agglom ration Rennaise en remplacement d Yvon Etesse Anne Guillorel repr sentera la commune dans la commission Collecte et valorisation des D chets de Rennes M tropole DU NOUVEAU POUR LES COMMISSIONS MUNICIPALES Les commissions Cadre de vie Environnement et Urbanisme fusionnent en une seule commission Cadre de vie Urbanisme Elle sera compos e du Maire pr sident de 8 repr sentants de la majorit et de 3 repr sentants de l opposition M Busnel M Bressieux Me Bouget M Paillardon M Borderon M Panneau M Valet M Bourel M Bremaud M Paul Mme Fiselier M Coz Dans la commission Affaires Rurales si geront le maire et six membres de la majorit M Borderon M Rescan M Panneau M Tillard Mme Blot M Guillorel et deux membres de l opposition M Paul M Coz Dans la commission Vie associative et sportive Jeunesse M Rescan remplace M Etesse et M Guillorel remplace M Roze EXTENSION DE LA STATION D PURATION 19 voix POUR 5 voix CONTRE opposition Fa
34. a nous ont bien occup es M me s ils y ressemblent les mangas sont diff rents des BD europ ennes Ils reprennent beaucoup d l ments de la mythologie japonaise Et le sens de lecture est l inverse on lit de gauche droite c est le sens de l criture japonaise quel projet travaillez vous actuellement Avec Madame Rabin nous pr parons une animation pour les petits des maternelles Nous voulons leur faire d couvrir le nouveau local et les familiariser avec ce nouvel espace L animation se fera autour d un tapis de lecture sur le th me du jardin J aime beaucoup participer l accueil des classes et l animation C est un travail tr s int ressant me suis donc inscrite la mission locale P le emploi Or les employeurs possibles exigeaient toujours une exp rience que je n avais pas encore Le contrat Emploi d avenir de Saint Gilles tait alors une opportunit que j ai saisie Quelles sont vos attentes et espoirs Cet emploi me permettra d enrichir mon exp rience dans le secteur public et d apprendre le fonctionnement d une collectivit En plus les t ches qui me sont confi es et les formations que j esp re pouvoir faire me permettront d ajouter des nouvelles comp tences mon curriculum vitae Quelles sont vos t ches Saint Gilles Je travaillerai dans le domaine de la communication pour 1 3 temps et sur les 2 3 restantes je vais pauler le service jeunesse Cela me pla t bien de diversifier
35. accueillent Les festivit s sont ouvertes par un joli concert de musique baroque donn par les l ves de la Flume Puis c est l heure d ouvrir le bal La compagnie des F tes Galantes paul e par des musiciens de la Flume appelle le public former un large cercle La premi re danse commence une Pavane 2 pas lents puis 4 pas rapides en avant en arri re ou en rond Cela commence bien ce n est pas trop dur Puis la danse du moulinet quatre danseurs se mettent face face on commence par une petite r v rence puis on tourne deux puis quatre une ronde pas chass s termine cet exercice Une grande farandole cl t Le bal m lant de petits sautill s des pas chass s des claquements dans les mains C est plus dur on s emm le les pattes et on rit beaucoup et de bon c ur C tait une soir e tr s r ussie tr s appr ci e On recommencera volontiers Mercredi 29 mai 18 h place de la Closerie devant la poste de jolis sons de violons r sonnent et attirent les curieux La classe de violons de Magda Koroslczuk professeur de violons la Flume a pr par cette surprise le canon de Pachelbel jou partir de deux balcons sonne bien dans ce cadre L animation s est poursuivie l glise o des l ves plus confirm s ont jou du Vivaldi et du Bach Le public tait ravi Merci pour cette harmonieuse animation en pr paration du bal baroque masque R SIDENCE DE LA COMPAGNIE ENTRE
36. ain stabilis Les deux seuls lieux ou taient encore utilis s des herbicides Depuis d but 2009 aucun produit phytosani taire n a t achet et utilis par les services communaux ce qui a valu la commune de recevoir le troph e Z ro phyto d livr par le conseil r gional le 28 janvier 2010 La r gion Bretagne a de nouveau inscrit la commune de Saint Gilles pour le troph e de cette ann e Rappel Depuis le 1 mai 2005 afin de r duire les risques de pollution des eaux de surface sur l ensemble du territoire d partemental un arr t pr fectoral interdit l application ou le d versement de tout produit phytosanitaire moins d un m tre de la berge de tout foss cours d eau canal ou point d eau Aucune application ne doit tre r alis e sur avaloirs caniveaux et bouches d gout Y Bressieux adjoint aux finances a l urbanisme et au cadre de vie AYONS TOUS UNE ATTITUDE CITOYENNE LA COMMUNE LE FAIT POURQUOI PAS VOUS Beaucoup d entre nous en r vent d sherber devant sa maison sans risque de polluer respirer le parfum de nos fleurs exemptes de pucerons et de produits chimiques marcher sur une pelouse non envahie de tr fles et de pissenlits sans recourir aux d sherbants m me s lectifs produire quelques l gumes sains sans trace de produits de traitement Un r ve mais aussi une n cessite Faut il pour autant se laisser d passer sans rien faire NON Mais alors comment viter d
37. as furent pris l ext rieur rajoutant une note champ tre un s jour d ja bien ax sur la nature C est donc le sourire aux l vres et avec beaucoup de choses raconter que les enfants ont retrouv leur famille vers 18 h 30 le mardi soir Merci aux adultes accompagna teurs qui ont contribu faire de ce s jour un moment riche convivial et plein de bonne humeur en par faite s curit 1 UX CHAMPS LIBRES A RENNES Mardi 16 avril les l ves de CE1 CE2 et CE2 sont all s aux Champs Libres Visite au plan tarium L animatrice nous a invit un voyage dans l espace nous avons observ beaucoup de plan tes la Terre notre plan te V nus Neptune Uranus Saturne Jupiter Mercure et des toiles filantes On a pu observer des com tes des ast ro des des m t orites La plan te la plus loign e du soleil est Neptune Nous avons vu aussi le premier homme qui a mis le pied sur La Lune Neil Amstrong kas 4 l E L nn 4 e 7 Le VW Lu Comme tous les ans ce rendez vous de fin d ann e permet de transformer nos coles en un petit mus e d arts Tous les enfants de la petite section de maternelle jusqu au CM2 ont recouvert les murs l U des couloirs de nos deux coles avec des productions vari es et color es t moignages d une ann e d arts plastiques bien remplie b Les visiteurs auront L pu ainsi appr cier l ensemble de ces p uvres pendant une semaine e
38. ce la croissance attendue de la population dans les ann es venir le conseil adopte l avant projet d finitif de l extension de la station d puration pour pouvoir traiter les eaux us es de 5 000 habitants l issue des travaux en 2014 cf compte rendu du conseil du 18 d cembre Syner Gilles n 117 page 18 SUBVENTIONS AUX ASSOCIATIONS Cf article page 22 dans ce num ro Approuv es par la majorit l opposition s est abstenue COLES PARTICIPATION COMMUNALE Adopt e l unanimit Fonctionnement p dagogique e Fourniture scolaires 29 88 l ve maternelle ou l mentaire e Animations et sorties p dagogiques 2 74 l ve maternelle ou l mentaire e Livres et fichiers 3 50 l ve maternelle ou l mentaire e Transports collectifs 104 classe L ensemble de ces participations s l ve 18 089 88 Classe de d couverte cole l mentaire Jacques Pr vert 69 l ves de CM partiront Crest Voland du 12 au 18 mai 2013 La participation de la commune s l ve 2 425 35 soit 35 15 enfant Participation au fonctionnement cole Sacr C ur La commune participe de facon gale au fonctionnement des coles publiques et priv es La participation est calcul e sur la base des co ts de fonctionnement 2012 des coles publiques D pense moyenne par l ve e 910 47 en maternelle e 320 24 en l mentaire A
39. depuis 1965 Le CIAS Centre Intercommunal d Action Sociale permet aux communes du territoire de mettre en commun leurs moyens afin de proposer une action sociale renforc e notamment en direction des personnes g es services d aide la personne soins infirmiers domicile gestion des EHPAD tablissement d H bergement pour Personnes g es D pendantes Saint Gilles le Pont aux Moines accueille 50 r sidents tr s d pendants Ces services ne couvrent pas tous les besoins des plus de 65 ans Ceux qu on appelle les seniors ont aussi des besoins de loisirs de culture de liens sociaux qui ne peuvent tre limit s une assistance m dicale ou une prise en charge en tablissement D o la d cision en janvier dernier de lancer une enqu te qualitative pour en savoir plus cf Syner Gilles n 116 R sultats 148 personnes ont t interrog es toutes vivant domicile 60 entre 55 et 64 ans se consid rent comme actives et envisagent l avenir positivement 83 entre 65 et 80 ans se sentent autonomes et sont optimistes pour l avenir 5 de plus de 85 ans souffrent d une perte d autonomie et ont du mal envisager l avenir sereinement Dans la majorit des r ponses la question du logement est une pr occupation car le lieu de vie n est pas adapt au vieillissement un tage trop de pi ces entretenir un jardin o un terrain qui devient une charge La question des tra
40. depuis le d part aux membres de l USSG basket et l Euro Pac basket sans qui ns cette manifestation n aurait pas t possible ASSOCIATIONS Rss scis SECTION HAND nd l heure des premiers bilans cette saison 2012 2013 qui s ach ve confirme encore une fois l excellente sant de la section et conforte les dirigeants dans toutes les actions entreprises jusqu pr sent Quelques chiffres cl s et moments forts de cette saison Une section en pleine expansion nombre d adh rents toujours en progression 153 adh rents r partis en 12 quipes d veloppement de la pratique au f minin avec la cr ation d une nouvelle quipe moins de 10 ans f minines 108 jeunes qui d fendent tous les week ends les couleurs de USSG dans leurs championnats d partementaux respectifs noter que pour sa 1 ann e d existence l quipe 1 des seniors masculins en terminant en t te de son championnat devrait acc der l chelon sup rieur et voluera en championnat Honneur D partemental la saison prochaine Une formation des jeunes toujours plus efficace et reconnue attribution du label Bronze Ecole de hand amp label Bronze Ecole d arbitrage par la FFHB participation aux d tections organis es par le Comit d llle et Vilaine le gardien de but des moins de 14 ans masculins est un titulaire part enti re de l quipe d llle et Vilaine Une v ritable vie de club participation Sandball
41. e 3 d avoir une bonne conduite de la balle et P gt m me de marquer des buts Kermesse samedi 29 juin l cole Inscriptions rentr e 2013 Mme Doumalin la directrice vous re oit si vous souhaitez inscrire votre enfant Merci de t l phoner au 02 99 64 65 43 pour convenir d un rendez vous l cole du Sacr C ur 13 rue de la Prouverie http sacre coeur st gilles ecbretagne org Une 6 classe ouvrira ses portes la rentr e 2013 Le projet de l ann e de notre cole tant le jardin nous avons travaill sur celui ci dans tous les niveaux de classes et sous toutes ses formes Les l ves de cycle 3 CE2 CM1 et CM2 ont r alis un mur v g tal ils ont sem des capucines plant des plants de plantes vertes et de fleurs Ce mur pourra tre admir par tous lors de notre f te de fin d ann e qui aura lieu le 29 juin l cole du Sacr C ur De plus le 13 juin les l ves de CE2 CM1 ont rendez vous avec les personnes g es du foyer logement afin de r aliser conjointement des uvres de land art Ces r alisations seront visibles au niveau de l entr e du foyer logement partir du 13 juin au soir Nous avons sem des haricots et plant des salades Nous avons d sherb et but les pommes de terre Nos radis ont bien pouss mais ils ne sont pas encore assez gros pour les ramasser Nous avons fabriqu un pouvantail pour prot ger notre potager COLES PUBLIQUES JACQUES PR VERT Mr
42. e mais aussi sur notre sant L incidence de ces traitements sur l environnement tant d sormais largement d montr e la commune de Saint Gilles a d velopp depuis plusieurs ann es des pratiques plus adapt es sur les espaces publics dont elle assure la gestion Nous nous sommes engag s dans une d marche qui tient compte de l impact environne mental des traitements phytosanitaires et qui a conduit supprimer totalement l utilisation des produits chimiques Polluants pour le sol ils sont aussi nocifs manipuler Cette d marche bien entendu entra ne la remise en cause d ac quis consid r s comme fondamentaux notre perception doit voluer l herbe ne doit plus tre consid r e comme mauvaise ou sale Cette d marche longue et progressive est pass e par diff rents essais qui entra nent un changement de notre repr sentation de la commune Le d sherbage de nos rues et trottoirs Forts de ces diff rents constats depuis 2006 nous nous sommes tourn s vers des m thodes alternatives au traitement chimique dont le d sherbage thermique bruleur le d sherbage l eau chaude mais aussi m canique balayage m canique binage manuel le d veloppement du paillage Nous avons test en 2006 et 2007 le d sherbage thermique gaz Cette technique repose sur la d gradation par la chaleur des plantes ind sirables Une flamme issue de la combustion du gaz en bouteille est pass e sur la v
43. e Moutias directrice de l cole maternelle publique qui remplacera M Ancauetil d part en retraite et M Desvaux directeur de l cole l mentaire publique Jacques Pr vert tiendront une permanence pour inscrire des nouveaux l ves arrivant sur la commune pendant les vacances d t le vendredi 30 ao t de 17 h 30 19 h et le samedi 31 ao t de 11h 12h Le lundi 15 avril tous les l ves de la petite section la grande section ont pr sent leur spectacle de cirque Tout d abord Les petits fauves petite section avec leurs dompteurs grande section Apr s Les petits fauves Les clowns acrobates moyenne section La 1 partie sest Be termin e par la parade avec les clowns acrobates et les petits F fauves Les enfants et les parents se sont retrouv s pour d guster galettes saucisses g teaux tout cela agr m nt d une petite boisson Pendant cet entracte les ma tresses d montaient toute la sc ne pour la prestation des grands artistes grande section En partenariat avec Elise intervenante musicienne les grands artistes ont commenc par une chanson Voyez passer les l phants Voici la fin de la 2 partie avec La parade chant e et dans e par les grands artistes a a Chant appris avec notre intervenante en musique pr sente au spectacle Cette repr sentation a t l aboutissement d un long travail r parti sur l ann e
44. e diminuer le recours l emprunt sur 2013 de D64 949 72 Pour les 2 autres budgets assainissement et SPANC les budgets suppl mentaires portent exclusivement sur les reprises d exc dents de 2012 Assainissement Fonctionnement 0 Investissement 327 279 94 SPANC Fonctionnement 0 Investissement 19 438 75 Y Bressieux adjoint aux finances RAVALEMENT Isolation Thermique Ext rieure La Petite Haye Rue de Rennes 35590 Saint Gilles Fax 02 99 64 83 56 Le sp cialiste de la fa ade LE S9 1I9 JOU S na Jedniunu SIA 8LLON ELOC UNT Syner Gilles Le vie municipa OO w E O Zd mm aD N S mD 7 Pd IR unicipate CADRE DE VIE NOTRE DOSSIER JARDINER AU NATUREL Doo STOP AUX D SHERBANTS ET AUX INSECTICIDES CHIMIQUES QUELLES METHODES ALTERNATIVES Nous avons tendance consid rer que la propret de la commune passe syst matiquement par la destruction massive des mauvaises herbes Pour obtenir ces r sultats certains d entre nous ont pris l habitude d utiliser ou pr conisent l utilisation des d sherbants chimiques pour traquer sans m nagement la plus petite herbe folle L utilisation massive de pesticides est de plus en plus remise en question Des tudes mettent en vidence que l utilisation de ces produits chimiques engendre des effets importants sur notre environnement faune et flor
45. e sentir le souffle des cultures du monde entier VENEZ REVENEZ SOYEZ CURIEUX R VEZ ET SURTOUT FAITES VOUS PLAISIR C est par ces mots que Madame Rabin a invit le public s approprier encore plus ce lieu Apr s avoir remerci Emmanuel Cerisier illustrateur et peintre pour l exposition de ses belles planches illustrant l histoire de l explorateur Laperouse l poque de Louis XIV Jean Michel Busnel conclut Ce jardin de lecture offrira les conditions paisibles et reposantes d accueil pour transmettre le plaisir de lire ou le plaisir de regarder des images d couter de r ver ou d imaginer Ulrike Huet valable 12 mois Elle est gratuite pour les moins de 18ans les tudiants de moins de 25 ans et les demandeurs d emploi L inscription pour 2013 est de 6 70 pour un adulte et 11 50 pour une famille partir de 2 adultes vivant sous le m me toit Elle est gratuite pour 1 an pour toute personne ou famille nouvelle arrivante dans la commune et nouvellement inscrite dans le r seau sur pr sentation du justificatif remis la mairie lt in D lt lt A e Q D OO D V C mD ND OO CD lt lt lt Z O OO un o A O v o ab S C a gt X N OO O Z CD OO N mD OPPOSITION i kg E lai PALL Fran oise Fiii FA Lidi CPULDMEEI xpression ZAC CENT
46. ectorale COMPTE RENDU DU CONSEIL MUNICIPAL DU 28 MAI 2013 Pr sents ou repr sent s 19 membres de la majorit 6 membres de l opposition ess COMPTES DE LA COMMUNE Un r sultat positif Voir article dans la rubrique Finances de ce num ro page 5 Notons que l opposition a vot POUR le compte de gestion du receveur de la commune mais s est abstenue sur le compte administratif qui est pourtant strictement identique COMPLEXE SPORTIF AU SABOT D OR L ger retard pour la construction des vestiaires Suite la d fection d une entreprise les travaux prennent un l ger retard fin des travaux pr vue la fin juillet CR ATION DE 2 EMPLOIS AVENIR Unanimit Ce type d emploi doit favoriser des jeunes la recherche d emploi sous certaines conditions recherche depuis longtemps absence de qualification ou origine de quartiers d favoris s La commune cr e deux emplois 1 poste d assistant de communication et d animation 1 poste d agent des espaces verts CULTURE Tarifs stables pour les spectacles du Sabot d Or Unanimit Comme l ann e derni re la fourchette des tarifs sera 18 25 cat gorie A 12 17 cat gorie B 5 PROC PRO 11 cat gorie C Plusieurs tarifs r duits e carte Sortirl 4 e abonn partir de 3 spectacles tarif r duit 1 A et B tarif r duit C e 25 pour des jeunes de moins de 18 ans tudiants demandeurs d emploi r
47. ent pour eux Le r citant Richard Dubelski et la musique magique de Serge Prokofiev les transportaient dans le monde merveilleux de ce conte musical universel o Pierre et le petit oiseau aid du chasseur sauvent le canard du m chant loup Tout un parcours A la d couverte du concert leur avait permis au pr alable de d couvrir l orchestre l op ra Rennes d changer avec les musiciens Cette exp rience tait relay e l cole par l quipe p dagogique et les DUMistes intervenant musique Les enfants taient ainsi bien pr par s lorsqu apr s le concert le jeune et d j c l bre chef d orchestre et le r citant com dien metteur en sc ne et compositeur de m tier se sont pr t s au jeu des questions r ponses Comment les musiciens savent ils quand ils doivent jouer Pourquoi un chef d orchestre a t il une baguette Comment on devient musicien Comment faites vous pour que le texte corresponde la musique Pour les deux professionnels c est le travail la cl de la r ussite Comme l cole il faut apprendre r p ter savoir couter s couter se corriger Le soir la salle accueillait plus de 500 personnes en repr sentation publique U Huet turelle es RETOUR SUR LA SAISON RETOUR EN IMAGES SUR LES SPECTACLES SE ion A nn 2012 2013 AU SABOT D OR un lt D sS G D T PENS ES E Le public en d lir pour la photo
48. es associations et de la f te de la Saint Gilles Si nos abeilles ont bien travaill on proc dera ce jour la premi re r colte du miel du rucher de Saint Gilles L Barraud INFORMATIQUE et INTERNET A DOMICILE ASSISTANCE TES D en dt Dies nt D pannage domicile ou sur site RE D ee Vente et formation IEN DE JARON 0e particuners EXCIUSIVENET Particuliers et Professionnels ATIONS Tonte d installation Maintenance Ordinateur lent Connexion adsl Virus bugs Perte de documents INFORMATIQUE La Pirois 02 99 06 02 05 MORERMEMTSIMPLEr nm 060 0 FANS ES 1 2 Anaoclsuter inf iggi pere ri s h Rue Jean Marie David Parc d activit La Telilals 35740 PACE tonel gohingigi informatique fr LA CHAPELLE DES FOUGERETE Besneraie CLaves PT Clairy illa QU APS Fe Haine CsClarille EL iW Maina d A Croix Simon Viannais ane N DES FOUGERETZ 1 Custre vents l j SAINT LA Montgermaont oe i Misiri GILLES andem M Countines Clers dea ET LL 4 Bela pine Carisiens Sain MONTGERMONT co ue Cents eo ce cn z ii Pa p mal aji Chine ES Foogeroie W E ais mn Fou a pes WU nm L en Fe Le ans me PACE Pierre Texier M D copare Vigne Touche Mise Metro g m A ES LU E MONTG RMONT lle des Boki 5 ta PPeault BE Veola lle des Bois Grand Darth oi Leonad Bots s L HERAMITAGE VETINLE Uine COQUET Barry Burbons RENNES FF m Vilojean Universit PA EXTENS
49. et permanente L inscription est LE 17 AVRIL 2013 UNE BIBLIOTH QUE ANIM E PAR DES PROFESSIONNELS ET DE B N VOLES Fran oise Rabin la biblioth caire second e depuis peu par Adeline Vescovo coordonne le travail des 30 b n voles entretien des livres et permanences organise les animations La municipalit est bien d cid e donner tous les outils n cessaires au travail de Mme Rabin et de Mme Vescovo et des b n voles afin de rendre cette biblioth que attractive agr able efficace et ouverte sur le monde et les technologies m diatiques modernes dit le maire en remerciant chaleureusement toute l quipe et l lue qui s investit sans compter pour assurer le fonctionnement optimal de cet quipement LE LIVRE UN BIEN CULTUREL ET NON UNE MARCHANDISE COMME LES AUTRES C est avec force que le d put Marcel Rogement a d fendu l exception culturelle et en particulier le livre qui permet d tablir la distance n cessaire la cr ation de la pens e et donc la cr ation de sa propre pens e a la cr ation de sa propre personnalit Il a rappel la bataille de la France pour exclure les biens culturels des r gles communes des n gociations commerciales car c est cette exception culturelle qui permet chaque pays de pouvoir sauvegarder sa culture et la faire vivre Et de conclure avec emphase Par cette biblioth que vous offrez vos concitoyens un lieu de r sistance qui permet chacun d
50. eule heure et peut stocker sur une seule de ses pattes post rieures 500 000 grains de pollen Il est consid r que sur 100 esp ces de plantes alimentaires les plus cultiv es au monde 71 seraient pollinis es uniquement par les abeilles Malheureusement les populations de pollinisateurs dont les abeilles sont en nette r gression dans les pays industrialis s On estime que 80 des ressources alimentaires d pendent des insectes et plus particuli rement des abeilles La situation de l abeille est catastrophique au niveau mondial pour exemple en 2012 2013 un tiers des colonies ont disparu aux Etats Unis et 30 en Europe Les causes de ce d sastre sont multiples l utilisation intensive et irraisonn e des pesticides intoxiquant les abeilles la diminution des d fenses immunitaires des abeilles li e la monoculture et les infections parasitaires dont le redoutable varroa import d Asie dans les ann es 1980 Cet acarien v ritable vampire s attaque aussi bien aux abeilles qu aux bourdons adultes et aux larves De plus la femelle varroa est tr s prolifique Nouveau venu le frelon asiatique Vespa Velutina import de Chine dans des poteries se propage toute allure sur notre territoire Il suffit d une dizaine de frelons en vol stationnaire devant une ruche pour d cimer une colonie en quelques jours Une autre cause est voqu e mais reste prouver le docteur CADRE DE VIE
51. g tation d truire ce qui d nature les prot ines de la plante par coagulation et provoque l clatement des cellules Ce proc d affaiblit la plante et peut entra ner sa mort En 2008 l eau chaude plut t la vapeur d eau a remplac la flamme L eau est chauff e jusqu devenir vapeur L eau chaude est appliqu e sur les plantes l aide d une lance Diff rents quipements peuvent y tre install s rampes cloches de protection En sortie de lance l eau est une temp rature d environ 95 C Le choc thermique fait clater les cellules et donc mourir la plante La technique est tr s peu polluante elle n utilise que de l eau et peu de combustibles Son utilisation simple n est pas nocive pour les applicateurs L utilisation de ce proc d n cessite plus de temps que le d sherbage chimique mais beaucoup moins que le d sherbage thermique gaz La fr quence d intervention est de 4 fois minimum par an lorsque les conditions climatiques sont normales Le travail peut se faire sous tous types de temps sous pluie fine et vent mod r sans perte d efficacit Le d sherbage du cimeti re et des terrains de sports C est galement en 2008 que la d cision a t prise de ne plus utiliser d herbicides pour le cimeti re et les terrains de sports privil giant le d sherbage thermique pour le cimeti re et la tonte r guli re pour les terrains de sports en herbe le d sherbage eau chaude pour le terr
52. insi la commune verse une participation de 66 389 35 l cole du Sacr C ur soit 44 613 03 pour les 49 l ves de l cole maternelle et 21 776 32 pour les 68 l ves de l cole l mentaire BILAN RESTAURANT SCOLAIRE ET GARDERIE Les enfants et les familles sont de plus en plus demandeurs Restaurant scolaire En 2012 52 806 repas ont t servis soit 316 par jour en 2012 c est dire que plus de 80 des enfants mangent l cole Cette ann e le nombre de repas augmente encore CONSEIL MUNICIPAL Parions que la qualit des repas et des animations et le prix attractif voulu par la municipalit de 1 80 3 72 selon le quotient familial jouent un r le Notons que le prix moyen des denr es alimentaire est en baisse gr ce une gestion judicieuse 1 33 en S A 2012 contre 1 60 en 2011 et que le prix du repas inclut galement les frais annexes fluides et le co t des gz 3 personnels cuisine et animation 1 La commune participe hauteur de 1 83 par repas 96 407 47 par an pour une d pense globale de 296 051 50 O Garderie D Z Fr quentation en augmentation aussi entre 15 et 17 des enfants viennent le matin autour de 50 restent Le soir Fn A COMPTE RENDU DU CONSEIL MUNICIPAL DU 26 MARS 2013 Pr sents ou repr sent s 19 membres de la majorit 6 membres de l opposition es REPORT EN 2014 DE LA REFORME DES RYTHMES SCOLAIRES Vote l unanimit
53. inventrice du camembert inventeurs qui ont d pos plus de 170 brevets essentiellement dans le domaine de la photographie l5 Jeanne Dum e astronome et auteur fran aise 14 Fran ois Arago astronome physicien et homme politique fran ais l5 Ren Descartes math maticien physicien et philosophe 16 Emilie Du Ch telet math maticienne et physicienne math maticien physicien philosophe et ing nieur 18 Sophie Germain math maticienne l2 Louis Braille inventeur du syst me d criture tactile points saillants 20 Marguerite Perey chimiste et physicienne CENTRE BOURG Etude d impact Le conseil a vot l unanimit la mise disposition du public du 3 au 18 avril de l tude d impact sur l environnement du projet de la ZAC du centre bourg ses compl ments et l avis de l autorit environnementale Des observations ont t consign es sur un registre Construction de la nouvelle mairie 19 POUR 6 abstentions opposition La commune a d sign la Sadiv comme am nageur de la ZAC du centre bourg le 12 mars 2012 L am nageur r alise des quipements publics voies espaces verts La nouvelle mairie sera cependant r alis e sous la ma trise d ouvrage de la commune de Saint Gilles Le maire signera la convention correspondante en sa qualit de repr sentant de la collectivit et en sa qualit de ma tre d ouvrage et constructeur 12 Des fr res Lumi re C C mD MO gt CD
54. jours contemporains Un travail de m diation sera propos aux l ves de l cole municipale de danse Voici donc un avant go t de la saison culturelle 13 14 qui sera compl t e par encore quelques spectacles Bient t l int gralit de la programmation sera disponible sur notre site internet www saint gilles35 fr et dans vos bo tes aux lettres fin ao t En compl ment de la programmation municipale plusieurs associations comme Les Planches Sel et les Flagrants D lires proposeront galement des spectacles C Roulin BIBLIOTH QUE INAUGURATION DE LA BIBLIOTH QUE UN B TIMENT TR S R USSI Une foule dense et curieuse se pressait mercredi soir 17 avril dans la nouvelle biblioth que 12 rue de Rennes C est beau C est agr able Quelles jolies couleurs lumineuses fusent les exclamations C est ind niable les nouveaux locaux sont accueillants et clairs L architecte M Soubeyrand a r ussi une belle harmonie entre le b ti ancien et l extension moderne se f licite le maire Jean Michel Busnel Au passage il a remerci tous ceux qui ont travaill la r alisation de ce bel ensemble professionnels du b timent et services techniques municipaux LIEU DE RENCONTRE ET D INTERACTIONS La biblioth que repr sente un organe essentiel dans la cit souligne t il elle est un lieu d interactions entre les coles le centre de loisirs le PIJetle monde des adultes par le biais du livre Car le liv
55. l l I l l l I I XLo LaL nnnnnnnnmm APE JACQUES PR VERT Ces derniers mois l association des parents d l ves tait pied d uvre En effet la d sormais traditionnelle chasse a l uf s est d roul e fin mars Et ce fut un beau succ s Les enfants se sont amus s toute la matin e chercher des ufs dans la cour des maternelles pour les plus petits et autour du foyer logement pour les plus grands Le soleil ayant d cid de se montrer les familles sont rest es d jeuner dans la bonne humeur dans le square de la garderie Parall lement APE a organis un concours de dessin au sein de l cole Les dessins ayant gagn au concours taient expos s Cette ann e le th me tait ne pas mettre tous ses ufs dans le m me panier Ce sont les d l gu s de classe d l mentaire qui constituent le jury du concours Les enfants de maternelle quant eux d corent le hall de l cole avec des dessins color s Ayant travaill sur les saisons il s agissait d une chasse aux ufs au printemps Au mois d avril les parents d l ves se sont mobilis s pour soutenir l cole maternelle dans son projet autour du cirque Ils ont en effet aid les enseignantes en tenant un stand de restauration l entracte Et c est maintenant la f te de l cole du 22 juin qui se pr pare activement C est un v nement qui demande une forte mobilisation des parents pour assurer une belle f te aux enfants Les
56. le report de la r forme des rythmes scolaires devra permettre de b tir un projet coh rent Le conseil suit ainsi le souhait exprim lors d une r union de concertation avec l ensemble des partenaires impact s par la r forme coles p riscolaire associations cole de musique et l avis des conseils d cole Un comit de pilotage est constitu pour laborer le Projet Educatif Territorial avant fin d cembre 2013 DENOMINATIONS DE RUES ZAC ILE DE BOIS 20 nouvelles rues vont recevoir leur nom Les noms de ces rues s inspirent de scientifiques et d inventeurs hommes et femmes Le conseil a adopt l unanimit les propositions faites par la commission Cadre de vie Urbanisme Des fr res Montgolfier inventeurs fran ais constructeurs des montgolfi res ballons air chaud 2 Jacqueline Auriol premi re femme pilote d essai en France 5 H l ne Boucher EVENTS fran aise ayant battu de nombreux records de vitesse 4 Cl ment Ader un ing nieur fran ais pionnier de l aviation scientifique fran ais chimiste et physicien de formation Louis Pasteur ME pionnier de la microbiologie 6 premi re fran aise obtenir le dipl me de docteur en m decine 7 Marie Curie physicienne et chimiste fran aise 8 Ambroise Par chirurgien et anatomiste fran ais 9 Joseph Marie Jacquard inventeur fran ais du m tier tisser semi automatique 10 Herminie Cadolle cr atrice du premier soutien gorge 11 Marie Harel l
57. licenci s et les adh rents de la section Loisir Sous la houlette de Fr d rique et Yann B plusieurs rencontres interclubs se sont d roul es d octobre juin dans une bonne ambiance Cette ann e nous recevions un club ou nous nous d placions chez celui ci environ 15 clubs mais la formule qui existe depuis une bonne dizaine d ann es fera l objet La prochaine saison d une r flexion pour r aliser des plateaux un club recevant deux ou trois clubs avoisinants Les manifestations La 5 dition du tournoi Le Printemps des Accrobads s est d roul e le dimanche 17 mars avec trois tableaux de doubles Femmes Hommes Mixtes de cat gories non class es D4 D3 ASSOCIATIONS Toute la journ e 102 joueurs 51 quipes de doubles ont particip dans un esprit sportif convivial et familial ainsi que 43 enfants de 3 14 ans se sont initi s l atelier Bad loisir Sous la houlette de Ch ch ne c est une trentaine de b n voles adh rents qui ont grandement contribu la r ussite de celui ci Les 4 tournois internes ont apport une dynamique de groupe et la joie partag e d changer le volant toute une soir e D ailleurs quelques joueurs se sont illustr s ces soirs l Les irr ductibles que sont Jojo Patrick Thithi Aurore Romain Et les deux grands gagnants Sergio et Aymeric Un grand merci aussi Fabien pour ses excellentes p tisseries Plusieurs tournois insc
58. mon activit U Huet REPORTAGES _ D A z D n u D gej e5 Q D Ca S911I9 JOU S 8LLON ELOC UNF N _ es D c gt un Le vie SocIa yie Sociale ASSOCIATIONS 1 l l l l 1 l l l l I l l l l l l l l QT ASSOCIATION DES COMPAGNONS DE LA PIERRE BLANCHE Le 4 mai les clochettes du muguet taient en berne mais cela n a pas arr t les joueurs de palets En effet l ACPB organisait son traditionnel concours la Pierre Blanche r compens par de nombreux lots et coupes Pendant ce temps galettes saucisses cr pes frites et sandwichs taient aussi de la f te et la buvette n tait pas en reste Le midi un repas regroupait une quarantaine de convives attendant la reprise des hostilit s La journ e s est termin e par la remise des prix aux vainqueurs d un jour malgr un soleil absent de la f te Mais comme chacun sait AL ACPB il est haut dans les c urs R sultats des concours Le matin 24 joueurs 1e Pierre Even L Hermitage 2 JC Delabrosse Montauban 3 Alain Jolivet Mordelles 4 Duclos Dominique Chartres L apr s midi 37 quipes 1 Legendre Clolus Tremblay 2 Legendre Levrel Monterfil 3 Even Berrault L Hermitage La planche cadeaux de la tombola a t remport e par Norbert Loisel l l l l l l l l l l l l l l
59. n du public du 8 au 22 avril 2013 Plusieurs observations portaient sur les parkings la relocalisation des commerces mais aucune ne concernait ni l avis de l autorit environnementale ni l impact de la cr ation de logements ni l impact de la cr ation des quipements publics Pour plus de d tails le dossier peut tre consult en mairie horaires habituels ou sur notre site www saint gilles35 fr ZAC _centre_ bourg asp ZAC CENTRE BOURG Les travaux pourront commencer Dossier de r alisation approbation par 20 voix POUR et 6 voix CONTRE La cr ation de la ZAC du centre bourg avait t vot e le 7 juillet 2009 en f vrier 2012 le conseil municipal a d sign la SADIV comme am nageur Actuellement il s agit de la r alisation de cette ZAC Le dossier pr sente des quipements publics rues voies espaces verts et place le programme global des constructions des modalit s de financement et le compl ment d tude d impact Les quipements publics sont notamment les rues du centre et du Prieur une nouvelle voie mixte est ouest une place pr s de la future mairie parkings r seaux divers clairages espaces verts PERSONNEL cr ation de deux emplois saisonniers cet t l unanimit le conseil municipal a d cid de cr er deux emplois cet t pour compl ter l quipe technique Tirage au sort de jur s d Assises 2014 Conform ment la loi 9 noms ont t tir s au sort sur la liste l
60. n l association Saint Gilles Solidarit pour le prix gagn dans le cadre du 100 associations organis par le CMB et les Planches Sel s lectionn es pour une tourn e national apr s le succ s local de leur derni re pi ce Bravo eux La commune soutient ses associations Subvention Salaires Total ACCUEIL DE LOISIRS Contrat Enfance 7573 00 7573 00 ACCUEIL DE LOISIRS L ILE AUX ENFANTS 1455000 65978 28 80 528 28 ACCUEIL DE LOISIRS R ajustement Ann e pr c dente 1651 50 1 651 50 AIDE AU TRAVAIL SCOLAIRE 20000 200 00 AMICALE DES RETRAITES 650 00 650 00 APE SACRE C UR 5 21 l ve EAA 72419 APE JACQUES PREVERT 5 21 l ve 172972 l 172 72 ART ET COULEURS DE SAINT GILLES 100 00 100 00 ASSOCIATION COMMUNALE DE CHASSE AGREEE ASSOCIATION SPORTIVE DES PECHEURS SAINT GILLOIS ASSOCIATIONS DES COMPAGNONS 400 00 400 00 1200 00 200 00E DE LA PIERRE BLANCHE des OS CAMPANULES 300 00 300 00 CLUB FEMININ ACTIVITES DETENTE 100 00 10000 COMITE DES FETES 6700 00 amp 700 00 GILLES ET NOUS 800 00 a80000 LES BOBINETTES 10000 100 00 HT L_asamse zu PART AGES 50000 500 00 PREVENTION ROUTIERE 8500 ooo 85 00 SI CA VOUS CHANTE 20000 200 00 UNC AFN ET SOLDAT DE FRANCE 5200 52000 USSG 14000
61. nt la plante ind sirable vous bouillantez aussi les micro organismes du sol 3 L eau de cuisson riche en amidon comme l eau de cuisson de pommes de terre des p tes ou de riz est pulv riser sur les mauvaises herbes Plus la concentration en amidon est forte plus l effet est efficace L eau doit tre encore bouillante 4 Le paillage Le paillage du sol n est pas une m thode de d sherbage mais le paillis aura l avantage de ne pas laisser germer les graines Son action est pr ventive Elle emp che la germination des mauvaises herbes Le paillage consiste recouvrir le sol d une couche de mat riau d gradable dont le but est de priver de lumi re les graines d adventices et viter les arrosages trop fr quents qui profitent en priorit aux mauvaises herbes La commune met r guli rement votre dis position du paillis issu de l lagage commu nal 5 Pour d sherber naturellement une cour ou une all e un bon verre moutarde de javel pour dix litres d eau l arroser avec une rampe r p ter cette op ration 10 jours apr s l herbe s chera et sera d truite 6 Le vinaigre blanc en pulv risation Du vinaigre tout seul sur des pousses ou plantes coup es d avances pour ne pas utiliser des tonnes de vinaigre en un jour plus rien C est tout fait efficace C est encore plus efficace si vous arrosez au soleil utiliser id alement sur les terrasses all es Dans les massifs mettre v
62. nt progressif de cand labres contribuant diminuer la consommation nerg tique globale L emploi de produits phytosanitaires reste prohib sur le domaine communal En reconnaissance la commune vient d tre retenue pour le prix z ro phyto r gional En contrepartie acceptons les mois de mai et juin de voir la commune un peu plus envahie d adventices sur les propri t s communales c est pour le bien commun Les actions en faveur de l am lioration de la sant de notre plan te sont multiples et vari es Nous sommes tous concern s par la sauvegarde de notre plan te et nous pouvons tous participer la diminution de la pollution IL y va de notre responsabilit citoyenne le p dibus en est un exemple parmi tant d autres possibles Prenons en conscience et agissons quotidiennement travers nos gestes habituels que nous devons nous efforcer de r fl chir et de remettre en cause avant de les pratiquer Jean Michel Busnel Maire DIUNUI SIA CD oyed S9 1I9 JOU S Pd IR unicipate a O SAMEDI 7 SEPTEMBRE 2013 FORUM DES ASSOCIATIONS Au Sabot d Or de 9h30 12h30 Pr sence de nombreuses associations saint gilloises et activit s municipales service culture jeunesse cole municipale de danse et atelier th tre N DV lab F AN FETE DE LA SAINT GILLES en D O Re E aE Animations conf rences T z og Conf rence L art de tr s bien c E fleurir son jardin au moindre co
63. raiment juste quelques gouttes sur la plante concern e pour ne pas perturber l quilibre de la terre aux alentours utiliser sans exag ration car le vinaigre d truit les micro organismes dont les plantes ont besoin pour se d velopper Y Bressieux DITES LE AVEC DES VIVACES Des plantes qui portent bien leur nom une fois install es elles resteront en place et prendront de l ampleur d ann es en ann es devenant m me envahissantes pour certaines En 2013 la ville a mis en place quelques 250m de ces demoiselles dans des massifs jusqu ce jour plant s en annuelles Pourquoi un tel choix Pour des raisons conomiques et cologiques conomique car ce sont des plantations uniques pour 3 4 ann es minimum pas d achat de plantes pas de pr paration du sol pendant toutes ces ann es et peu de consommation d eau cologique car ces plantes rustiques ont une floraison abondante et riche qui peut s taler de janvier d cembre et sont tr s appr ci es par la faune butineuse qui se r gale de pollen et de nectar vari s De plus les graines produites par ces plantes servent de garde manger pour les oiseaux Un choix extraordinaire de toutes les hauteurs et de toutes les couleurs qui permet de cr er des massifs en mouvement et tr s color s Pour nos massifs nous avons opt pour une mise en sc ne par th me de couleur Du jaune l entr e Est de la ville du rouge route de Romill du bleu face a
64. rant 2010 La maitrise d ouvrage pour les terrains a t r alis e par lesgabinet Osmose de Roubaix et la maitrise d ouvrage pour les locaux d exploitation par Cris et d architecture E Soubeyrand m A 5 Ni a Michel Vilboux adjoint aux associations g ARTS ET COULEURS EXPOSITION ANNUELLE Fid les leurs habitudes les 11 artistes de l association Arts et Couleurs ont expos leurs uvres au Sabot d Or Le samedi 11 juin leurs amis et le public saint gillois pouvaient d couvrir des tableaux aux motifs abstraits r alis s avec les nouvelles techniques Nous faisons intervenir un ou deux artistes dans l ann e pour nous dispenser des conseils et techniques pr cise Jocelyne Bethuel la secr taire de l association Nouveau aussi la pr sence de petites statuettes C est Philippe Sidot qui nous a initi au modelage explique Monique Derouet la pr sidente Jean Michel Busnel le maire tait venu f liciter et encourager les artistes 8LLON ELOC UNF N _ es D c gt un vie municipale Juin 2013 N 118 OF IR unicipate D DES D CISIONS QUI VOUS INT RESSENT NB les comptes rendus sommaires sont affich s en mairie CONSEIL MUNICIPAL et consultables sur notre site internet www saint gilles35 fr COMPTE RENDU DU CONSEIL MUNICIPAL DU 19 F VRIER 2013 Pr sents ou repr sent s 19 membres de la majorit 6 membres de l opposition memex DU NOUVEA
65. re l ment indispensable de la construction de la personnalit de l enfant permet non seulement la communication d information et la transmission du savoir il incite aussi au r ve et nourrit l imaginaire L tonnement d un tout petit devant les premi res images l attention d un groupe d enfants voire d un groupe d adultes face un conteur ou la surprise apport e par un po te ou un crivain sont d autant de joies que doit nous r server cette biblioth que Et il exprime son souhait que la biblioth que par son travail ses animations continue favoriser le lien social UN R SEAU EFFICACE UN FONDS RICHE PR TS EN CONSTANTE AUGMENTATION La biblioth que fait partie du r seau de m diath ques du SYRENOR Ainsi les 500 abonn s saint gillois ont acc s pr s de 46 000 ouvrages dont 9 000 Saint Gilles Nous avons aussi des romans en gros caract res signal s par un logo lunettes environ 500 CD 21 abonnements des revues enfants et adultes et quelques livres audio pr cise Marie Th r se Ernoult d l gu e la lecture publique Saint Gilles Depuis la cr ation du r seau les ouvrages transport s par navette d une commune l autre sont pass s de 713 en 2002 6 391 en plus des 113 000 livres emprunt s par les 4 206 lecteurs inscrits dans le r seau en 2012 C est un tr s beau r sultat se f licite Robert Surcouf vice pr sident du Syrenor ABONNEMENTS Une carte individuelle
66. ription libre ont t remport s par nos comp titeurs Participation la section course pied de l USSG semi marathon Patrice et David la populaire Samuel A Serge et Christophe Bilan Un p tit clin d il Thierry L D C line T Romain F Michel L les anciens Accrobads qui ont d cid d arr ter la fin de cette saison et un nouveau bureau va tre compos avec de nouvelles perspectives sportives entra neur cole de badminton pour les 11 15 at Bonnes vacances ensoleill es vous toutes et tous Vive Les Accrobads Les Rouge et Noir Menuiserie Agencement D coration Menuiseries ext rieurs mixte bois alu PVC ation de HAN etat on tous corps p seau Arti CUISINE PLACARD PARQUET BUREAUX MAGASINS CHR restaurant AMENAGEMENT RENOVATION EXTENSION COMBLES etc Yann Br maud EA yann bremaud cegetel net T l 02 99 64 67 95 Port 06 61 79 16 88 1 rue du Clos Michel 35590 ST GILLES mm S 119 1oU S Le 9 8120S IA 8LLON ELOC UNF Depuis 10 ans HL Plomberie amp Chauffage est votre service Toujours votre coute la soci t lance un nouveau concept d am nagement de salle de bain Bains amp Solutions L quipe de Bains amp Solutions pense et r alise des salles de bains selon vos souhaits et votre budget Nous vous proposons la vente un large choix de produits sanitaires ainsi que carrelage et fa
67. rtis dans 14 classes Jacques Pr vert et au Sacr C ur b n ficient de cet enseignement musical ACCUEIL DE DEUX NOUVEAUX AGENTS ADELINE VESCOVO Trois questions Adeline Vescovo qui paulera Madame Rabin la biblioth que Adeline vous tes arriv e d but avril la biblioth que de Saint Gilles D o venez vous Je travaillais d j et continue de travailler la biblioth que de Parthenay qui fait d ailleurs partie du r seau Syrenor tout comme celle de Saint Gilles Je n y ai qu un temps partiel les heures de Saint Gilles compl tent un peu mon emploi du temps Quelles sont les t ches qu on vous a confi es Je participe toutes les t ches qui se pr sentent Ce mois ci les animations avec les l ves des ANA S CAUDRON Trois questions Ana s Caudron qui vient renforcer le service communication et l quipe animation Ana s Caudron vous venez de signer un contrat emploi avenir avec la mairie de Saint Gilles Quelles taient vos motivations pour candidater ce poste des tudes dans le domaine de la communication et je cherchais un emploi depuis quelque temps Pendant mes tudes j ai fait des stages qui m ont beaucoup int ress Apr s mes tudes j ai travaill au Cercle Paul Bert Ce travail tr s diversifi m a beaucoup plu Mais c tait un poste de service civique horaire r duit Parall lement je J ai fait coles l mentaires autour du mang
68. s d tre financ es sur 2012 ont effectivement d but en 2012 mais ne verront leur paiement qu en 2013 et sont port es au budget suppl mentaire d crit ci dessous Pour le budget d assainissement collectif l exc dent de fonctionnement se monte 87 021 79 celui de la section d investissement 385 528 44 r serves importantes mais non suffisantes pour les futurs travaux d extension de la station d puration Pour le budget du service d assainissement non collectif l exc dent constat est de 19 438 75 en investissement FINANCES LE BUDGET SUPPL MENTAIRE POUR 2013 La commune ayant vot son budget pr visionnel en fin d ann e pr c dente le vote d un budget suppl mentaire s impose r glementairement aux lus incluant les reports de l ann e pr c dente et la reprise des r sultats vus ci dessus Budget de la commune En fonctionnement les d penses nouvelles sont pr vues hauteur de 31 500 soit un peu moins de 1 du budget vot en d cembre dernier financ es principalement par l affectation d une partie de l exc dent de fonctionnement 2012 En investissement le budget suppl mentaire se monte 1 028 202 43 avec inscription des propositions nouvelles hauteur de 406 000 et des restes r aliser 2012 622 202 43 Cot recettes l affectation des r sultats de fonctionnement et d investissement de 2012 et les restes r aliser 2012 50 932 83 permettent d
69. s ou gramin es hauteur entre 1 m et 1 50 m voir plus Pour un massif de 10 m 7 plantes de structure Continuer en choisissant des plantes hautes 70 cm que vous placerez lors de la plantation en bouquets de 2 3 ou 4 plantes 20 plantes pour 10 m Phase suivante choix des plantes moyennes 60 cm que vous placerez aussi en bouquets 15 plantes pour 10 m Bien finir s lectionner des plantes dites de trame de 10 50 cm que vous distribuerez dans les espaces restants en m langeant et ne jamais avoir 2 plantes identiques c te c te 25 plantes pour 10 m En fin d hiver reb cher en cobuant une nouvelle fois Commander vos plantes pour pouvoir planter en avril ou mai Quelques semaines plus tard affiner votre terre la griffe ou la motobineuse puis planter comme indiqu ci dessus Arroser si besoin laisser les mauvaises herbes repousser et biner en surface Vous pouvez maintenant pailler les plantes paillage min ral ou v g tal L Barraud responsable des ateliers municipaux MER TT Er av La ut S911I9 JOU S 8LLON ELOC UNF N 2 OD pa O C gt N le a 5 z gt Juin 2013 N 118 J IR unicipate C est la suite logique du travail men par la ville de Saint Gilles pour maintenir la biodiversit sur le territoire de la commune L abeille est l insecte champion dans la famille des pollinisateurs Une abeille peut visiter 250 fleurs en une s
70. s soient propos es aux personnes concern es le plus rapidement possible MAJORIT EXPRESSION DE LA MAJORIT Notre devise BIEN VIVRE ENSEMBLE Plusieurs l ments y contribuent Examinons en deux CULTURE ET LOISIRS POUR LE PLUS GRAND NOMBRE Convaincus que les loisirs pratique d un sport de la danse de la musique participent l panouissement de la personne et lui permettent de nouer des relations avec d autres de sortir de l isolement de lisser du lien social nous avons adh r sans h siter au dispositif Sortir initi par Rennes M tropole La carte Sortir lanc e en 2010 permet de pratiquer des loisirs ou de fr quenter des spectacles tarifs tr s r duits Elle est attribu e sur crit res sociaux Saint Gilles les dossiers sont instruits au PIJ la Grange Depuis que nous avons adopt ce dispositif pour Saint Gilles la rentr e 2012 pour les activit s municipales comme la danse et le th tre et bien s r pour les spectacles au Sabot d Or plusieurs associations ont adh r L association ne perd rien car la diff rence entre le prix r gulier et le tarif Sortir est pris en charge par un fonds commun aliment 80 par les communes et 20 par Rennes M tropole Tout au long de l ann e le nombre de personnes qui a eu recours ce dispositif a augment Jusqu 40 personnes qui n auraient peut tre ni os ni pu se permettre ont ainsi particip certains spectacles
71. sensations de libert seule dans le vide au dessus du torrent La grande tyrolienne me faisait peur parce qu il fallait se jeter dans le vide L et L le sublime Mont Blanc sous le soleil splendide c est de loin la plus belle montagne d Europe C C et J Pour le paret c est dire la luge savoyarde je n avais jamais essay cette pratique J ai ador c tait amusant de glisser et de faire des d rapages C Nous sommes retourn a Chamonix car le t l ph rique pour aller la mer de Glace tait ferm par s curit a cause des rafales de vent ce qui m a d cu mais le paysage tait quand m me splendide parce que les bords du glacier taient gris ce qui m a surpris A LD eu p DIUNUI SIA gt jed A san9 uAs Syner Gilles Juin 2013 N 118 Stores bateaux Voilage La Motte Henry 35590 St Gilles T l 02 99 64 64 45 RETOUR SUR LA SORTIE AU FUTUROSCOPE DE POITIERS C tait le samedi 20 avril de bonne heure le rendez vous tait donn devant la Grange Quand le car a quitt Saint Gilles la commune tait encore dans le noir bord une soixantaine d habitants de tous ges seuls en famille ou entre amis d butaient les vacances scolaires par une journ e au Futuroscope Malgr le temps un peu frais la journ e fut riche en sensations Danse avec les robots Arthur et les Minimoys en 4D Le festival d
72. sidents des tablissements du CIAS groupes de 10 personnes e 10 comit s d entreprise Danse et Th tre augmentation 2 19 POUR 6 abstentions Comme tous les tarifs de la commune les tarifs de ces activit s seront augment s de 2 pour tenir compte de l augmentation du prix des fluides lectricit chauffage Danse 129 4 5 ans 153 6 12 ans 180 12 ans et plus Stages entre 10 et 20 selon l ge et la dur e Th tre 150 Les paiements peuvent s effectuer en trois fois les ch ques vacances sont accept s INTERCOMMUNALIT Laill a rejoint Rennes M tropole Unanimit Le conseil a approuv le transfert des charges Rennes M tropole qui accompagne cette adh sion Ulrike Huet adjointe la vie culturelle et la communication LE GO T DE L ENGAGEMENT Photo Passion Pac 02 99 60 18 35 www phofo passion pace fr Des Professionnels de la Restauration Hors Domicile 02 99 55 74 11 saintgilles proapro fr www propapro fr Sy BOISSON EPICERIE NON AL FRAIS S9 1I9 JOU S ND axedbiunu an 7 8LLON ELO UINF N _ es D c gt un lturelle vie cu CULTURE 3 400 ENFANTS ONT COUT PIERRE ET LE LOUP Ce 28 mars 2013 restera grav dans les petites t tes blondes et brunes L Orchestre Symphonique de Bretagne sous la baguette de Darrel Ang tait venu au Sabot d Or Saint Gilles sp cialem
73. stands de jeux tr s nombreux cette ann e encore ainsi que les buvettes demandent de nombreux encadrants Le jour de la f te de l cole est tr s important pour tous les enfants qui peuvent profiter de leur cole diff remment Les enfants de l cole maternelle d fileront en d but d apr s midi dans les rues de Saint Gilles d guis s sur le th me du cirque Les grands d l mentaire qui le souhaitent pourront les accompagner et les soutenir en se d guisant eux aussi Si vous cherchez un parent membre de l association des parents d l ves nous serons nous aussi d guis s finissant ainsi l ann e scolaire en beaute Quant lui le mille pattes continue fi rement son chemin vers l cole Ce p dibus permet aux enfants d aller pied l cole tous les matins Nous nous posons la question de l ouverture d une nouvelle ligne des nouveaux logements pr s du Sabot d Or et de l Ile des Bois vers l cole Si vous tes int ress s contactez nous Emmanuelle Frigout pr sidente de l APE Jacques Pr vert APEL SACR C UR Braderie de l APEL Un nombre impressionnant de visiteurs pour cette cinqui me braderie La braderie de l cole du Sacr Coeur organis e par l association de parents d l ves a connu un beau succ s dimanche 17 mars au Sabot d Or D s l ouverture 8h 30 une foule impressionnante attendait d j devant l entr e de la salle Toute la journ e des visiteurs ont fl n devant les S9
74. t A z P par M Thierry Simier horticulteur et p pini riste 10 h 30 la salle T Marie No l du Sabot d Or a mii Conf rence Abeilles et biodiversit et extraction sous r serve de la premi re miell e du rucher de Saint Gilles avec M Louis Barraud apiculteur amateur responsable des ateliers municipaux 15 h 30 la salle Marie No l du Sabot d Or De 11 h 30 17 h autour du Sabot d Or F te du Pain Fabrication et cuisson du pain au four bois avec M Leveque et M Bougot artisans boulangers en retraite avec la participation des boulangers Saint Gillois et des services techniques communaux F y 4 q Le soir soir e festive au Sabot d Or Avec fest noz et repas galettes Inscriptions partir du mois d ao t en mairie EVENEMENTS A VENI D autre animations viendront compl ter ce programme Information sur le site www saint gilles35 fr Arriba Pizza ADMN 1 rue du Centre 35590 SAINT GILLES 0299647171 ea PRE Ausa e Domnique Mar piez DE NETTOYAGE Cathy et Yannick vous accueillent du mardi au samedi midi et soir iii t en Vente Cabrication artisanale LES rence Produits frais Camion atelier 45 PIZZAS AU CHOIX Station technique agr e kranele Plat du jour RE RER sandwiches froid ou chaud SARL ADMN ZAdes Br tins 24 rue de St Brieuc 35590 St Gilles Paninis Port O6 74 32 90 32 Fax 02 23 45 26 66 Salades Email admnpace orange fr http
75. t voir l volution des enfants sur une scolarit primaire wW ENFANCE JEUNESSE CLASSE DE D COUVERTE DES L VES DE CM1 ET CM2 DANS LES ALPES Du 12 au 18 mai les l ves des classes de CM1 et CM2 sont all s dans les Alpes Crest Voland Savoie pour d couvrir la haute montagne Pour un tiers des enfants c tait la premi re fois Toute la semaine des activit s vari es se sont succ d es escalade et parcours aventure luges raquettes visites de mus es d une fromagerie d couverte du pastoralisme et d une station de ski Les enfants ont aussi pris un train cr maill re pour aller voir la mer de Glace Commenc sous le soleil notre s jour s est poursuivi sous un vrai climat montagnard de pluie et de neiges m l es ce qui n a pas entam l enthousiasme de nos petits saint gillois tout au long de cette semaine enrichissante J ai ador la journ e de mardi parce qu on tait plus de 10 m de haut pendant le parcours aventure j avoue a faisait un peu peur mais a allait M J ai ador le parcours aventure car il y avait des sensations fortes et plein de surprises gr ce au vide et au torrent tr s rapide qui coulait dans le fond C tait vraiment mais vraiment g nial T L accrobranche tait g nial parce que la peur tait au d but du parcours et apr s on s amusait comme des fous V J ai ador la tyrolienne il y avait des
76. u dynamique Une excellente journ e pour tous et un retour dans le calme d la fatigue de la journ e Le dispositif Sortir La carte Sortir permet d acc der moindre co t diff rentes activit s culturelles sportives ou de loisirs Elle est nominative et obtenue sous conditions de ressources les Saint Gillois en b n ficiant ont Ainsi pu partir au Futuroscope un tarif attractif de 16 D autres sorties familiales seront programm es Pour savoir si vous pouvez disposer de la carte vous pouvez vous pr senter au Point Information Jeunesse JARDIN INTERG N RATIONNEL rmelle COUTURE Couturi re en Ameublement Double rideaux Couvre lit Armelle Lemarchand LE CHANTIER CONTINUE Certains n ont peut tre pas remarqu mais les transformations de l ancien jardin du presbyt re continuent En d but d ann e les services techniques municipaux avaient pr par le terrain pour accueillir les apprentis ouvriers pendant les vacances d hiver Louise Cl ment Cyril Flavien Guillaume et Thomas avaient d j bien engag le gros uvre La suite est pr vue au mois de juillet D autres jeunes courageux finiront les cheminements les planches de culture la cl ture pourront commencer planter avec les personnes g es si Le temps le permet Il reste quelques places du 15 au 26 juillet pour les Saint Gillois de 14 17 ans LES BESOINS SP CIFIQUES DES SENIORS Rappel
77. u garage Citro n et au rond point Ouest quant au pied des arbres du centre bourg ce sont des plantes r sistantes la s cheresse qui ont t choisies Vous pouvez retrouver toutes ces plantes par massif avec leurs photos et leurs noms sur le site Internet de Saint Gilles www saint gilles35 fr qualite_ environnement_fleurissement asp Qui dit plantes faciles et g n reuses ne veut surtout pas dire sans entretien Quelques arrosages en cours de saison un effleurage pour r guler un d sherbage minutieux toute l ann e pour viter de se faire envahir par les herbes ind sirables dans le massif et enfin un rabattage en mars Tout d abord faire le choix de l implantation du massif soleil mi ombre ombre le choix des plantes se fera en fonction de cette exposition En second lieu d finir la surface et son budget sachant qu il faut environ 7 plantes au m 38 cm entre chaque plante et qu il faudra compter de 12 18 euros au m En automne pr parer votre massif Il faut radiquer les mauvaises herbes et enrichir le sol B cher 40 cm de profondeur en prenant soin d enlever toutes les racines de vivaces pissenlit liseron chiendent enfouir du fumier ou du compost lors du b chage Laisser la terre m rir tout l hiver Profiter des mois d hiver pour choisir des plantes en consultant les catalogues o sur les sites Internet Il faut d abord choisir les plantes de structure grandes plantes vivaces solitaires arbuste
78. ute men par les lus depuis longtemps le choix de r server dans notre centre bourg restructur un terrain pour y construire des logements adapt s aux seniors a t fait L tape venir est essentielle puisqu il s agira de donner forme ce projet concr tement Un temps de participation citoyenne active va d marrer dans les mois venir pour que la future r sidence pour seniors vous ressemble Manei Delannoy Adjointe aux affaires sociales a l emploi et l insertion SOCIAL DIUNW DIA m S 1I9 1OU S ND oyed 8LLON ELOC UNF N k OD re ap gt un vie municipale Juin 2013 N 118 i IR unicipate VIE ASSOCIATIVE ET SPORTIVE NOS ASSOCIATIONS FORCES VIVES DE LA COMMUNE F licitations aux associations saint gilloises et l animation qu ils offrent aux Saint Gillois Comme d habitude vous trouverez leurs contributions dans la 2 partie du bulletin Notons cependant le beau concert de Si a vous chante le 13 avril La joie des parents d l ves des coles lorsque les Flagrants D lires leur remettent un ch que de 2 000 d but avril le semi marathon d but mars orchestr par le comit d organisation des Foul es saint gilloises USSG et 180 b n voles Les Restos du C ur mis en uvre par Saint Gilles Solidarit pour ne citer que quelques unes des nombreuses manifestations anim es par nos associations Nous tenons f liciter cette occasio
79. vaux d am nagement est abord e et m me chez les plus jeunes le d m nagement vers un habitat plus adapt Les souhaits portent sur un appartement une petite maison de plain pied une r sidence pour seniors La localisation du logement est tr s importante acc s Do o RETOUR SUR UNE ENQU TE facile aux services de proximit aux commerces cadre de vie agr able Des propositions concr tes ont t faites des cheminements appropri s des bancs sur les parcours plus d espace pour les pistes cyclables des activit s adapt es aux seniors un syst me de navettes ou de transport la demande entre les communes ou m me dans la commune Avec l avancement en ge les personnes disent souffrir de plus en plus de la solitude Le veuvage la perte de mobilit une pratique d activit moindre L importance de l entourage est soulign e d autant plus que les enfants et petits enfants habitent loin Les personnes insistent sur les contacts avec les voisins les commer ants les amis La majorit des seniors pratiquent au moins une activit r guli re marche p tanque gym p che b n volat chorale IL est int ressant de noter que les personnes en couple ou ayant un r seau social bien pr sent sont moins demandeuses d activit s organis es Et maintenant Une r union publique au Sabot d Or a pr sent ces r sultats en d tail Dans la suite logique de tout le travail de r flexion et d co
80. www admninto Desserts maison ECOLE DE CONDUITE CLIMATISATION VENTILATION toys A ETG A LAVERIE AUTOMATIQUE BUANDERIE 6 rue de Montfort pee renr ss S VENTE INSTALLATION MAINTENANCE 35590 SAINT GILLES AE A EAS a T 0299 64 82 50 06 14 40 26 46 Agr 80610 GUY RUELLAND 7 K D s 16 ans Conduite Accompagn e k g T l phone 02 99 64 87 86 Portable 06 09 30 35 78 7 w Fax 02 99 64 89 01 E mail guy ruelland eurl ets fr g e A ty E Parc des Bretins Rue de St Brieuc 35590 SAINT GILLES Juin 2013 N 118 FINANCES LE COMPTE ADMINISTRATIF 2012 COMPTE ADMINISTRATIF Le compte administratif retrace toutes les recettes et d penses r alis es au cours de l ann e 2012 par le maire l ordonnateur IL est mis au vote hors pr sence du maire Il s agit donc de l ex cution du budget 2012 qui refl te le travail concret des lus et des services tout au long de l ann e En fonctionnement le montant total des d penses r alis es par la commune en 2012 s l ve 2 812 407 90 CR Autres Charge Dotations y ge HEIGL ECE Attenuations Eater Charges J aux amortis D penses EIC A exception nD koua de produits MERE RE AS sements et generale nelles ue courante provisions C A 2008 RECRUE ER CEA ERYE FOR PAPA ALTAUPVAURA 144 042 01 EEIEIE C A 2009 MARIKA TESNA AAE EPOYRCENPA HE RIASA 4 551 87 MITAI PA C A 2010 YAE NESMIE AR 405
81. y Alles bulletin municipal de Saint Gilles Juin 2013 E a Centre bourg les pr paratifs JF Taea dossier Le LD Jardiner n Dee Pr au Naturel Tr in p 8 12 T S O C T gt un e v nements venir Forum et f te de la Saint Gilles 4 e Finances e Le compte administratif 2012 547 e Cadre de vie e Notre dossier Jardiner au naturel 8a 12 e Transport e Modification des circuits 13 e Enfance Jeunesse R forme des rythmes scolaires 13 e Extension du restaurant scolaire 13 e Retour en images sur les rdv jeunesse 14 et 15 e cole du Sacr C ur 16 e coles Jacques Pr vert 17a19 e Social Solidarit e Sortie au Futuroscope 20 e Jardin interg nerationnel 20 e Les besoins sp cifiques des s niors 21 e Vie asso et sportive Nos associations 2 e L inauguration du complexe sportif 23 e Arts et couleurs 4 e Conseil municipal Des d cisions qui vous int ressent 24 27 vie culturelle 40 33 e Retour sur la saison 2012 2013 28331 e Saison culturelle 2013 2014 32 e Inauguration de la bibliotheque 33 expression des groupes 34 35 e Opposition 34 e Majorit 32 rencontres reportages 36 37 e Le 8 mai 2013 36 e Flume musique l cole J e Accueil de deux nouveaux agents on vie sociale et associative 38 41 tat civil 43 li 1 Re E i iz R union de restitution sur l enqu te seniors Signature du contrat

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

MEMNET User Guide  Les styles d`apprentissage  NUOVI PRODOTTI 2014 - numero 1  Aide audio_mode d`emploi  Vie Municipale Village Infos Voirie Médaille de la Famille Française  Karuma PlayBase - Updating PlayBase Unit to 4.0 User's Manual    取扱説明書  Shot Shop articles, Tel. +41 62 922 99 27  Vogel's PTS 1206 TabLock for iPad 2,3 and 4, home button hidden  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file