Mode d`emploi ZMM 5000 Jauge digitale pour
Contents
1. les pieds de contact soient plac s sur le sol pr s des deux c t s du marquage 4 Placez la jauge digitale sur le marquage de telle mani re que le bras de mesure chevauche le pont de mesure v IIl 4 5 Appuyez sur le bras de mesure jusqu ce qu il touche fermement le pont de mesure Lisez la Valeur affich e sur l indicateur LCD ill 4 derni re modification 15 02 2010 page 7 ZMM 5000 Mode d emploi version 1 3 6 Caract ristiques techniques Plage de mesure R solution Surface d appui cram Dimensions LxLxH Poids Normes Garantie page 8 12 5 mm 12 5 mm 0 5 0 5 optionel 10pm 0 4 mil min 50 mm x 80 mm 2 x 3 2 digital 180mm x 70mm x 76mm 7 1 x 2 8 x 3 0 880 g EN 13197 EN 13212 2 ans comparateur 1 ans derni re modification 15 02 20102. Zehntner GmbH Testing Instruments Z E H N T N E R Gewerbestrasse 4 CH 4450 Sissach TESTING INSTRUMENTS Suisse Tel 41 0 61 953 05 50 Fax 41 0 61 953 05 51 zehntner zehntner com www zehntner com Mode d emploi version 1 3 de 15 02 2010 ZMM 5000 Jauge digitale pour marquages routiers derni re modification 15 02 2010 page 1 Introduction ZMM 5000 Mode d emploi version 1 3 Table des mati res EXOn ratiON 25 a ae terne nr nn nn een t Pr caution d emploi et mesures de s curit sensssesreeees erreen renee Calibration du z ro Initialisation de l origine Calibration avec le pont de mesure optionnel Proc d de mesure Proc d de mesure avec le pont de mesure optionnel D Si D Caract ristiques techniques encart e Certificat de fabricant Exon ration Les illustrations descriptions ainsi que les sp cifications techniques sont en accord avec le manuel d instruction au moment de l impression Les informations contenues dans ce manuel sont susceptibles d tre modifi es sans pr avis Ce manuel d instruction a t tabli avec le plus grand soin Toutefois des erreurs ne peuvent pas tre enti rement exclues Zehntner GmbH Testing Instruments ne saurait tre tenu responsable ni des omissions r dactionnelles ni des dommages directs indirects fortuits ou cons cutifs l utilisation du pr sent manuel Nous vous remercions de bien vou
3. ention 0 00mm appara t sur l afficheur Cette mention vous indique que le r glage de l origine est termin 2 Le bouton 4 permet le changement de polarit de l afficheur Appuyez sur le bouton pour faire dispara tre la mention RE V 3 La calibration reste m moris e m me apr s avoir teint le comparateur DIGIMATIC bouton de calibration 1 4 y bouton ORIGIN 3 bras de mesure 2 pont de mesure optionnel illustration 1 derni re modification 15 02 2010 page 5 ZMM 5000 Mode d emploi version 1 3 4 Proc d de mesure _ Mettez en marche le comparateur DIGIMATIC Ex cutez la calibration z ro comme d crit ci dessus si n cessaire v chapitre 2 a ill 2 Placez la jauge digitale c t ill 2 ou sur ill 3 le marquage mesurer Appuyez sur le bras de mesure jusqu ce qu il touche fermement le sol Lisez le valeur indiqu e sur l afficheur LCD ill 3 page 6 derni re modification 15 02 2010 version 1 3 ZMM 5000 Mode d emploi 5 Proc d de mesure avec le pont de mesure optionnel Gr ce au pont de mesure optionnel il est possible de mesurer sur toute la largeur d un marquage et de d terminer un profil transversal _ Mettez en marche le comparateur DIGIMATIC 2 Ex cutez la calibration z ro comme d crit ci dessus v chapitre 2 b 3 Ajustez la largeur du pont de mesure pour que
4. l toute la responsabilit AN L instrument est livr compl tement mont par le fabricant Ne pas proc der au d montage derni re modification 15 02 2010 page 3 ZMM 5000 Mode d emploi version 1 3 2 Calibration du z ro Initialisation de l origine 1 Mettez en marche le comparateur DIGIMATIC en appuyant sur l interrupteur ON OFF Du fait de sa faible consommation d lectricit il ne faut pas teindre le comparateur Tenez avec une main la jauge et pressez le bouton de calibration noir 1 compl tement fond contre le comparateur DIGIMATIC Le bras de mesure 2 se d place en position z ro Appuyez sur le bouton ORIGIN 3 pendant environ 2 secondes La mention 0 00mm appara t sur l afficheur Cette mention vous indique que le r glage de l origine est termin Le bouton 4 permet le changement de polarit de l afficheur Appuyez sur le bouton pour faire dispara tre la mention RE V La calibration reste m moris e m me apr s avoir teint le comparateur DIGIMATIC page 4 derni re modification 15 02 2010 version 1 3 ZMM 5000 Mode d emploi 3 Calibration avec le pont de mesure optionnel 1 Ex cutez la calibration du z ro comme d crit ci dessus en laissant le bouton de calibration 1 et le bras de mesure 2 dans leurs positions de repos Appuyez sur le bouton ORIGIN 3 pendant environ 2 secondes La m
5. loir nous communiquer toutes suggestions de modification ainsi que d ventuelles erreurs r dactionnelles Zehntner GmbH Testing Instruments page 2 derni re modification 15 02 2010 version 1 3 ZMM 5000 Mode d emploi 1 Pr caution d emploi et mesures de s curit e Le ZMM 5000 a t exclusivement con u pour mesurer l paisseur d un film sec Toute autre utilisation est proscrire Le fabricant n est pas responsable des dommages r sultants d utilisation non appropri e L utilisateur en assume seule la responsabilit e vitez toutes applications qui pourraient compromettre la s curit en utilisant le ZMM 5000 En particulier la d termination de l paisseur du film sec doit se faire conform ment aux instructions contenues dans ce mode d emploi e Seule les pi ces de rechange et pi ces d origine ZEHNTNER peuvent tre utilis es avec le ZMM 5000 L utilisation d autres pi ces de rechange ou l ments compl mentaires autres que ceux fournis ou pr conis s par ZEHNTNER annule la garantie sur l quipement et ne pourrait engager la responsabilit du constructeur pour les erreurs de mesure les d fauts et les dommages subis e Toute modification ou d montage de l appareil ZMM 5000 ne sont pas autoris s Ils annulent automatiquement toute garantie Le fabriquant ne peut pas tre tenu pour responsable des dommages r sultants d une mauvaise application ou inappropri e L utilisateur en assume seu
Download Pdf Manuals
Related Search