Home

10 ANS DES ALLéES les clefs d`un succès AIX-en

1. AIX www vivrecotesud fr FAVS D AIX
2. ON DOIT LA VENUE DE JANE GOODALL PLUSIEURS PARTENAIRES AIXOIS LE MUSEUM D HISTOIRE NATURELLE LA DIRECTION MUNICIPALE DU PATRIMOINE ET DES MUS ES LE COMIT POUR UN MUS E DES SCIENCES DU PAYS D AIX LA GALERIE WILDLIFE ART LE CONSERVATOIRE DE MUSIQUE exposition dont le point d orgue sera une conf rence qu elle donnera le 19 au conservatoire Le Dr Goodall est la premi re avoir observ et rapport que les chimpanz s utilisaient des outils pour s alimenter En 1977 elle fond un institut son nom afin de prot ger les chimpanz s sauvages g rer des r serves naturelles et cr er des refuges en Afrique pour prot ger les chimpanz s orphelins dont les m res ont t tu es sans les refuges de l Institut ils seraient condamn s Au del des primates l Institut inscrit son action dans une d marche globale de protection de la biodiversit d aide la gestion responsable des ressources naturelles et d ducation des plus jeunes travers un programme baptis Roots and Shoots les racines et les pousses En 2002 le Dr Jane Goodall a t nomm e Messager de la paix des Nations Unies par le secr taire g n ral de l ONU Kofi Annan SAMEDI 17 MAI Inauguration de l exposition Beaut s sauvages 18 heures dans la chapelle Notre Dame de la Consolation 1 bis avenue Philibpe Solari regroupant les uvres du peint
3. L association des parents d l ves du groupe scolaire Pierre Gilles de Gennes organise le dimanche 18 mai de 9h30 15h dans la rue Edmond Halley le premier vide poussette du quartier 5 001 d un vide grenier enti rement d di l enfance avec 80 exposants qui mettront la vente du mat riel de pu riculture des jouets jeux livres ef v tements pour enfants Les frais d inscriptions et les b n fices de la buvette seront int gralement revers s la coop rative de l cole Renseignement videpoussetteladuranne gmail com _ 4 PROXIMIT PROPRET OP RATIONS PROCHAINES OP RATIONS 20 MAI AU JAS DE BOUFFAN 21 MAI BEISSON 22 MAI LA DURANNE 5 JUIN LUVNES COUP DE POING Elles s appellent coup de poing coup de main o conjointes les op rations d embellissement et de propret se multiplient dans les quartiers villages et sur le pourtour du centre historique de la ville Mis en place en 2003 ces trois dispositifs permettent en effet de quadriller l ensemble du territoire aixois et d y intervenir de fa on QUARTIERS OUEST ponctuelle et efficace gr ce une mobilisation des services techniques de la Ville et de la CPA Les op rations coup de poing ciblent exclusivement les quartiers constitu s de logements sociaux Des r unions de pr paration sont organis es en amont dans la mairie annexe du secteur concern le personnel des bailleurs sociaux est quan
4. Vivre c t sud lance un concours de photographies ouvert tous sur le th me Toiles et voiles jusqu au 23 mai minuit Tous les d tails du concours sur vivrecotesud fr ef 0 le magazine d informations de la Ville d Aix en Provence EXCEL AX LA MOBILIT 100 LECTRIQUE Pour la quatri me ann e cons cutive Aix en Provence sera la capitale du v hicule lectrique en accueillant Excel Aix le salon international de la mobilit lectrique organis par le Club Ecomobile Tous les grands constructeurs automobiles seront pr sents pour faire d couvrir et essayer leurs nouveaux mod les Cette manifestation s inscrit dans le cadre de la politique de d veloppement du v hicule lectrique soutenu par la Ville d Aix et la Communaut du Pays d Aix CPA Rappelons qu Aix en Provence a re u le Troph e Ville lectromobile en 2012 ef 2013 pour l ensemble de ses initiatives en mati re de d placements lectriques qui font d Aix une collectivit pilote en avance sur les recommandations du Grenelle de l Environnement On peut citer les Diablines les bornes de recharge dans l ensemble des parkings de la ville la gratuit du stationnement sur voirie des v hicules lectriques ou encore le lancement prochain de la livraison lectrique en centre ville Le Club Ecomobile accompagne l ensemble de ces programmes il est aussi le partenaire du Rallye Monte Carlo des nergies nouvell
5. AIX EN PROVENCE MARYSE JOISSAINS MASINI L ENTREVUE POSFELECTION 2014 PORTRAITS DES LUS DES ALLEES TE CEE D UN SUCCES TE EN PROVENCE GRAND ANGLE ACTUALIT Entrevue avec Maryse Feu vert pour la nouvelle gare routi re 18 Joissains Masini 5 La Rotonde pierre apr s pierre 20 Ce sera le mandat du L Ensoleill e au z nith 21 num rique Une d cennie d All es Proven ales 22 Pr sentation des lus 10 La renaissance de l H tel de Caumont 24 Les totems du 21 me si cle 25 C t Sud tend sa toile 26 Aix ville branch e 27 C est Sud l exp rience de la jeunesse 28 Aix en Juin ouvre le Festival 29 Jane Goodall murmure l oreille des singes 31 Top d part pour l Open de Tennis et 32 Le joli four des forains aux enfants de l h pital 33 le magazine d informations de la Ville d Aix en Provence AIX EN PROVENCE AVAN PROPOS AIX EN DIALOGUE DEVIENT AIX EN PROVENCE LE MAG En janvier 2002 naissait Aix en dialogue votre magazine d information municipale Apr s douze ann es d existence Aix en dialogue devient Aix en Provence le Mag Le dialogue est cependant loin d tre rompu Le petit nouveau s inscrit dans la continuit de son pr d cesseur m me format m me pagination mais nouvelle maquette Plus a r e pour faciliter la lecture elle offre plus de photos ef toujours une foule d informations sur votre ville votre village
6. Nous avons d ailleurs d j initi de nombreux projefs comme les applications smartphone gratuites Ville d Aix ou requ te express qui comptent plus de 15 000 abonn s Et en ce moment nous installons le haut d bit sur l ensemble de la ville et nous r fl chissons installer des bornes wi fi dans les parcs de la ville AIX LE MAG Vous parliez plus haut de d sengagement financier de l Etat Est ce que cela signifie que vous allez devoir augmenter les imp ts MJM Non Depuis 13 ans la fiscalit locale pas augment Cela n a pas t simple mais nous y sommes parvenus tout en r duisant de plus de 20 la dette par habitant Aujourd hui nous souhaitons maintenir ce cap L Etat chaque ann e r duit nos dotations et alourdit consid rablement nos charges C est la raison pour laquelle nous investissons dans les nouvelles technologies mais aussi que nous d veloppons une politique environnementale qui nous permettra de faire des conomies GRAND ANGLE AIX LE MAG Vous voquiez plus haut la proximit Vous souhaitez la renforcer puisqu au dernier conseil municipal a t vot un red coupage des quartiers d Aix MJM Les anciennes d limitations des douze quartiers aixois devaient voluer pour gagner en proximit Le Jas de Boufffan qui s est consid rablement agrandi ces derni res ann es compte 40 000 habitants Nous l avons scind administrativement en respectant les caract r
7. RON MAN IE EN MA 90 km v lo autour de la Sainte Victoire avant de ferminer par un semi marathon dans les rues aixoises et au parc de la Torse avec une arriv e la Rotonde 1 900 coureurs sont attendus contre 1 600 en septembre dernier dont le champion du monde IRONMAN 2013 le Belge Frederik Van Lierde PREMI RE POUR L OPEN DU m DAYS D AIX l Open f minin L attractivit de ce territoire la surface en terre battue la pr sence d un plateau de qualit et la gratuit pour le public sont autant d ingr dients qui devraient lui permettre d y arriver La premi re dition de l Open du Pays d Aix dot de 75 000 dollars et disput du 5 au 11 mai apportera son lof de r ponses mais ce tournoi masculin ATP Challenger suscite d j beaucoup 1 50015 Open du Pays d Aix troph e Caisse d Epargne du 5 au 11 mai au Country Club Aixois A l issue de la course 40 places qualificatives seront d livr es pour le Championnat du monde de Mont Tremblant en septembre prochain Qu bec Ironman 70 3 le 18 mai Retrouvez les perturbations de circulation ef de stationnement sur WwWw aixenprovence fr GR GORY GAULTIER N 1 MONDIAL Le joueur international de squash Gr gory Gaultier licenci depuis 2002 au club Squash Passion le Set Squash d Aix en Provence est aujourd hui le num ro 1 du classement mondial de la discipline D j parvenu ce niveau en 2009 Gr gory Gau
8. avril 2004 avec l ouverture de 13 magasins dans ce que appelait Mot D entre les rues Joseph Villevieille ef Armand Lunel Pour ces enseignes coinc es dans ce qui tait l poque le plus grand chantier urbain d Europe les frois premi res ann es ont t difficiles Mais le jeu en valait la chandelle tant l inauguration en 2007 des 40 commerces suivants de A a permis de parachever la greffe avec le centre historique Depuis la zone affiche un chiffre d affaires en hausse d environ 6 par an grimpant de 90 140 millions d euros aujourd hui D s 2008 la fr quentation avait bondi de 50 elle flirte d sormais avec les dix millions de visiteurs annuels Le mod le conomique des All es a sign son succ s attirer la client le le magazine d informations de la Ville d Aix en Provence gr ce quelques locomotives la Fnac H amp M Zara Maisons du Monde ou Monoprix alors m me manquait auparavant de moyennes surfaces et compl ter l offre avec des boutiques de plus petite faille CLIENT LE Entre 15et20 dela client le des All es viennent galitairement de l Ouest tang de Berre du Nord Alpes ef de l Est Var 10 viennent de Marseille la majorit restante 70 75 venant de la r gion aixoise Aujourd hui 70 des enseignes sont d tenus par des cha nes contre 30 de franchis s et d ind pendants Preuve de la vitalit du site n y a
9. quasiment tous les jours se r jouit Jean Paul Joly le pr sident du club le lundi notre sortie est r serv e aux d butants Le dimanche 14 septembre le club organisera sa Journ e d couverte du v lo au d part du complexe sportif du Val de l Arc Renseignement wwWw cspa fr ou 06 43 68 30 09 ou cspaixl3 gmail com CENTRE VILLE MEDIANCE S ET LA PR CARIT NERG TIQUE D givrer son cong lateur utiliser des ampoules basse consommation et prendre des douches au lieu de bains des gestes simples ef efficaces que l association Mediancel3 essaie de transformer en habitudes chez toutes celles et ceux qui prennent part ses r unions bimestrielles d information sur la ma trise d nergie Cr e Marseille en 1996 l association compte une antenne Aix depuis 1999 H berg e la Maison de la Justice ef du Droit elle propose un accompagnement administratif courriers dossiers retraite CAF surendettement Loi Dalo ef volet pr vention la pr carit nerg tique N gociation de d lais de paiement avec les fournisseurs d nergie demande d aide financi re pour r gler les factures de TOURNOI DE FOOT 400 JEUNES ATTENDUS AU CREPS l Le 22 juin le CREPS d Aix en Provence accueillera un grand tournoi de football organis par l Alliance Sportive Nord Aix dans le cadre du Projet de D veloppement 65 Activit s Sportives
10. s de Sophie Joissalins MICHAEL ZAZOUN 48 ans ce commer ant membre du conseil d administration d une association communautaire est des nouveaux lus est charg du quartier des Facult s DANIELLE SANTAMARIA D j lue dans le conseil municipal pr c dent elle devient dans le cadre de la volont de Maryse Joissains Masini d affecter un lu chaque entit g ographique de la commune d l gu e Sextius Mirabeau AIX EN PROVENCE i i FE LAURENT DILLINGER Ce m decin g n raliste de 44 ans tout naturellement h rit sous la mandature pr c dente des d l gations relatives la sant Pour son deuxi me mandat il va s occuper des questions en lien avec la sant hygi ne publique protection sanitaire conduite addictives LES 42 LUS DE LA MAJORIT MUNICIPALE GRAND ANGLE de ppoilion EDOUARD BALDO Avocat lu au conseil municipal jusqu en 1989 7 ans le 1 conoeillers LUCIEN ALEXANDRE CASTRONOVO Enseignant la retraite 66 ans Ancien lu HERVE GUERRERA Informaticien membre du Partit Occitan gt 56 ans Ancien lu CATHERINE ROUVIER Professeur de droit public l universit 62 ans le magazine d informations de la Ville d Aix en Provence GA LLE LENFANT Vice pr sidente du Conseil r gional 43 ans JEAN JACQUES POLITANO Pr sid
11. t lue avec plus de 8000 voix d avance sur votre opposant et vous voil pr sident de la communaut du Pays d Aix avec plus de 80 des votes Ces victoires tr s larges changent elles votre fa on d aborder ce troisi me mandat AIX LE MAG Bien s r c est toujours une satisfaction d avoir re u le soutien d un si grand nombre d lecteurs et j esp re tre la hauteur de leur confiance pour ce troisi me mandat Mais le 31 mars au soir je suis redevenue le maire de fous les Aixois y a le temps de la politique politicienne o se bat pour ses convictions puis celui o l on doit f d rer Ce troisi me mandat m apporte la possibilit de poursuivre la transformation d Aix ef surtout de nous faire entendre sur un dossier sensible qui tient coeur non seulement aux Aixois mais aux habitants de notre territoire le dossier de la m tropole AIX LE MAG Sur ce dossier M tropole que comptez vous faire MJM Avec les cent six maires du d partement sur 119 qui refusent le projet actuel nous allons nous battre pour qu une loi modificative prenne en compte notre volont de p le m tropolitain Nous sommes toujours dans la d fense de nosint r ts contre la fiscalit et la gouvernance unique de nos territoires par Marseille Et contrairement ce que pourrait croire cette coop ration m tropolitaine est aussi une r alit qui permet la solidarit que nous devons Marseil
12. 2013 par 65 des votants edouardbaldo orange fr NO LLE CICCOLINI JOUFFRET PS CM et CPA Apr s avoir t attach e parlementaire pendant pr s de 20 ans elle s est tourn e vers le monde juridique pour assister dans sa carri re son poux avocat la cour jusqu sa retraite Elle a milit dans des associations citoyennes et de parents d l ves Militante du Parti socialiste elle est la suppl ante du d put de 14 me circonscription des BDR Jean David Ciot noelleciccolin gmail com JEAN JACQUES POLITANO Soci t civile CM ef CPA Chef d entreprise dans le BTP aujourd hui retrait il a pr sid la d l gation territoriale du BTP du Pays d Aix Conseiller Prud homme section employeur pendant 13 ans est juge consulaire depuis 15ans ef Pr sident du tribunal de commerce depuis 2012 est vice pr sident du groupe D mocratie pour Aix jpolitano aol com GA LLE LENFANT PS porte parole du groupe CM ef CPA Biblioth caire de m tier elle s est engag e au Parti socialiste en 2002 pour contribuer b tir une soci t plus juste Depuis 2010 elle est vice pr sidente du Conseil R gional Provence Alpes C te d Azur en charge de la jeunesse de la solidarit de la pr vention de la s curit et de la lutte contre les discriminations goelle lenfant yahoo fr LUCIEN ALEXANDRE CASTRONOVO Soci t civile CM et CPA Retrait de l Education nationale ancien correspondant de pres
13. Gitans de nus ef de Paysages de camargue est une face de son travail plus r cente qui nous emm ne sur d autres chemins passionnants d couvrir le magazine d informations de la Ville d Aix en Provence Ses surimpressions tr s audacieuses et parfois jug es iconociastes nous invitent p n trer dans un monde aussi trange que fascinant par des lectures et relectures d images n es de rencontres improbables celles de peintures anciennes religieuses o myfhologiques avec les nus ou les taureaux LUCIEN CLERGUE CORPS ET MES Jusqu au 15 juin Mus e des Tapisseries Ouvert fous les jours sauf mardi de 10h00 12h30 et de 13h30 18h00 ferm le 1 mai Fondation Saint John Perse Cit du Livre Ouvert du mardi au samedi de 14h00 18h00 LIVRES NOTRE VILLE SOUS TOUTES SES FACETTES Ag s de 80 ans chacun visc ralement amoureux de leur ville Robert Delgiovine et Jacky Chabert ont d cid de lui consacrer un livre Un livre d Histoire Pas tout fait Plut t un livre d histoires L ancien instituteur et l artiste peintre ont racont leurs souvenirs les anecdotes qu ils tenaient de premi re main Pour d autres sujets ils se sont entour s de divers talents crivains artistes juristes scientifiques ef ont jou les chefs d orchestre l arriv e on obtient un bel ouvrage de grand format constitu de plus d une centaine d articles ind penda
14. PRODAS dispositif mis en place par la CPA 400 jeunes d Aix et du Pays AIX EN PROVENCE gaz et d lectricit la structure est galement partenaire de Habiter Mieux Un programme mis en place par l Agence Nationale de l Habitat ANAH Ce dispositif d information ef de conseil est men dans le centre historique de la ville par Zinna ef Arib qui sillonnent le centre ville la rencontre des propri taires occupants Ces deux jeunes volontaires en service civique dlistillent leurs conseils pour r aliser des conomies d nergie proposent un diagnostic thermique et informent sur les aides existantes pour financer des travaux de r novation par des subventions qui peuvent aller jusqu 80 de la facture globale du chantier Renseignement 04 42 52 64 10 www mediancel3 com d Aix sont attendus pour cette f te du ballon rond Les inscriptions se font dans les centres socio cultrels et associations de proximit de la Ville partenaires de l v nement Renseignement 06 62 59 38 61 _ 4 PROXIMIT ALL ES PROVENCALES LA TRAVERSE DE LAIGLE D OR EN CHANTIER La traverse de l Aigle d Or est actuellement en travaux Cette art re de 230 m tres se trouve pr s du Grand Th tre de Provence quelques encablures des All es Proven ales Elle fait la jonction entre les avenues Armand Lunel ef Georges Pompidou Comme pour toute op ration de ce genre la Ville commence par la
15. RESTEZ CONNECT L ACTUALIT AIXOIE EN T L CHARGEANT GRATUITEMENT L APPLICATION DE LA VILLE DISPONIBLE SUR SMARTPHONE ET TABLETTE 63 Q 5 5 QE 2 lt L TD gt 2 TD 2 aixenprovence fr RETOUR EN IMAGE de la Ville d Aix en Provence le magazine d informations GYMNASTIQUE LES POUSSINS DE GYMNASTIQUE DU PAYS D AIX ARRIVENT 1ER AU CHAMPIONNAT R GIONAL ORGANIS AU GYMNASE LOUISON BOBET LE 19 AVRIL CETTE RENCONTRE AVAIT POUR BUT DE D CELER DE JEUNES TALENTS AIX EN FOUL ES LE 13 AVRIL PAR UN TEMPS ID AL PR S DE 2 000 COUREURS ONT PRIS PART AUX DIFF RENTES COURSES D AIX EN FOUL ES DONT LE 7 KM 10 KM ET 25 KM CARNAVAL LE 12 AVRIL L OCCASION DU CARNAVAL 20 000 AIXOIS S ONT ASSIST L INCROYABLE ka D AMBULATION DE CR ATURES MARINES STARS DU SPECTACLE DES PLASTICIENS VOLANTS RENCONTRES DU ART DEPUIS LE MOIS DE MARS LE FESTIVAL BD A REPRIS SES DROITS EN VILLE LE TEMPS DU WEEK END D DICACES LES 11 12 ET 13 AVRIL PR S DE 30 000 PERSONNES SE SONT RENDUES SUR LES DIFF RENTS SITES LECTIONS MUNICIPALES LE 30 MARS MARYSE JOISSAINS MASINI R LUE POUR UN TROISI ME MANDAT LA T TE DE LA VILLE MAJORIT FONCTIONS ET D L GATIONS DES LUS DE LA NOUVELLE MANDATURE JOISSAINS MASINI Maryse Finances Budget Festival Interna tional d Art Lyriqu
16. co teuses parfois prises la h te pour se voir r vis es et ou abandonn s par manque de concertation d mocratique Nous serons infransigeants face aux erreurs de gestion comme nous le serons le magazine d informations de la Ville d Aix en Provence face aux discours anti r publicains Cependant nous nous refuserons toute opposition st rile et nous saurons aussi approuver ce qui va dans le bon sens parce qu il en va de l int r t de notre ville Nous voulons tre une opposition moderne Ia progression de labstention ef du vote EN lors des lections est un signal qui devrait interpeller l ensemble des politiques comme des citoyens Pour faire reculer les peurs ef faire avancer la confiance et la citoyennet les lus ne peuvent plus se contenter de d cider seuls une fois l lection pass e La d mocratie participative c est dire le fait d associer les habitants la construction des projets est aujourd hui un imp ratif d mocratique Nous l avons port durant la campagne ef nous continuerons de le porter LES LUS DU GROUPE D MOCRATIE POUR AIX S ENGAGENT AINSI la disponibilit nous serons pr sents chaque conseil municipal dans les commissions pour lesquelles nous aurons t d sign s aux permanences r guli res et lors des manifestations auxquelles nous aurons t convi s comme repr sentants de l opposition A la transparence les travaux pr paratoires aux cons
17. concours de p tanque Salon e cyclette 28 et 29 juin Au parc Jourdan Entr e 5 euros www e cyclette fr Stands 8886 Restaurant bio 881888 8898 de p tanque 8 mm noce us 4 18 cit ACTUALIT C EST SUD LA CR ATION PREND SON ENVOL LA GRANDE MANIFESTATION FAMILIALE LANC E EN 2002 PAR LA VILLE REVIENT POUR UNE 13EME EDITION DU 6 AU 8 JUIN Pr s de quarante spectacles tous gratuits sont programm s cette ann e dans toute la ville les rues les places les parcs ou les cours d h tels particuliers Parmi les nouveaut s la manifestation investit le conservatoire inaugur l an pass et sign Kengo Kuma Le centre de gravit de C est Sud se d place d ailleurs en partie vers le forum culturel puisque l avenue Mozart accueillera de nombreuses animations Des rendez vous sont aussi programm s la Cit du Livre RENDEZ VOUS PASSEZ LA NUIT AU MUS E Le samedi 17 mai les mus es de France et d Europe ouvrent leurs portes en soir e pour f ter la nuit des mus es dont ce sera la dixi me dition cette ann e Plus de 1 300 mus es en France et pr s de 3 000 dans une trentaine de pays europ ens offriront un large choix de programmes Retrouvez l ensemble des animations propos es dans les mus es aixois sur WwWw aixenprovence fr le magazine d informations de la Ville d Aix en Provence dans l amphith tre de la Verri re ou la galerie Z
18. connue comme la fondatrice en 2004 de l association Femmes m diterran ennes et citoyennes en Pays d Aix Elle re oit la d l gation aux quartiers des Coteaux d Aix en appui de St phane Paoli G RARD DELOCHE 67 ans il a connu trois carri res militaire dans la Marine nationale administrative au sein de la Mairie d Aix puis depuis 2008 politique en tant qu lu au conseil municipal en charge notamment des affaires militaires mais aussi du personnel municipal Ce sont exactement les m mes d l gations qu il conserve pour son nouveau mandat CORALIE JAUSSAUD Ag e de 30 ans cadre dans une entreprise de cosm tiques passionn e par les questions conomiques elle a longtemps t engag e dans l association D fense du contribuable Cette jeune m re de famille a re u la d l gation relative la petite enfance un domaine dans lequel elle secondera Brigitte Devesa le magazine d informations de la Ville d Aix en Provence RAVI ANDR 44 ans il partage son temps entre c t travail l administration des imp ts et c t loisirs le club de I AUC rugby qui volue en championnat de France f d ral 3 il a d ailleurs organis le ler Beach rugby Aix l an dernier Il aura la t che de seconder Alexandre Gall se dans ses d l gations MURIEL HERNANDEZ Directrice d une agence de voyage Aix cette Aixoise dynamique appr cie le sport
19. dans la p trochimie de 55 ans a mis sa carri re professionnelle entre parenth ses pour se consacrer l action publique plus particuli rement son village La Duranne dont a t l adjoint sp cial de 2008 2014 conserve ce poste ef re oit en outre les d l gations aux grands travaux et l arch ologie qui vont toujours de pair DOMINIQUE AUGEY Une nouvelle venue en politique tout en poursuivant sa carri re de professeur d conomie l universit d Aix o en outre elle dirige un Master de journalisme et de communication conomiques elle a d cid de sauter le pas et de s investir dans la vie publique Un investissement lourd puisqu elle esf en charge des relations avec l universit du financement de la vie associative de l valuation des politiques publiques du contr le de gestion ainsi que de l inspection g n rale des services MARIE PIERRE SICARD DESNUELLE M decin anesth siste cette amoureuse des h tels particuliers aixois est devenue adjoint au patrimoine un poste qu elle occupe depuis son entr e au conseil municipal en 2001 Elle ajoutait une d l gation en lien avec sa profession les relations avec l h pital Dans la nouvelle mandature elle comptera deux autres d l gations la sant et les mus es hors le Museum d histoire naturelle sous la tutelle de Sophie Joissains ALEXANDRE GALLESE Entr en politique d s la fin des a
20. de Guerre Relations avec les Syndicats ef participation aux Comit s CAP CTP CHS Assiste Madame le Maire pour la signature des documents relatifs aux Ressources Humaines et notamment pour l ex cution du budget y compris le man datement relatif la paye aux ordres et frais de mission et aux tats qui en d coulent les courriers li s la comp tabilit les arr t s et courriers relatifs au r gime indemnitaire aux Nouvelles Bonifications Indiciaires N B I et aux primes diverses les courriers ef arre t s li s la gestion des accidents du travail AT cong s longue mala die C L M cong s longue dur e C L D les courriers et arr t s li s la gestion des retraites des m dailles du travail certificats de travail ef positions administratives les courriers et arr t s de sanctions du premier groupe les retenues sur salaires ef les abandons de postes les arr t s portant sur le reclassement statutaire les notations les avancements d chelons tats de services ef certificats administratifs les documents de march s publics proc dure adapt e et convention de formation Certification authentique des mentions port es sur les d lib rations du Conseil Municipal et sur les arr t s Assister Madame Sophie JOISSAINS adjoint d l gu en mati re de Poli tigue de la Ville Conseil Local de S curit et de Pr vention de la D lin quance CLSPD Centres sociaux Vie tudi
21. et aucune voix contre Bref une belle lection pour celle qui va pr sider aux destin es d une communaut d agglom rations pass e de 34 36 communes avec les arriv es de Gardanne et de Gr asque Sit t install e Maryse Joissains Masini a lanc Merci retentissant avant de poursuivre Ce sont de lourdes responsabilit s mais je vous promets d en tre digne Je compte sur vous pour m aider a t elle poursuivi rappelant que dans l enceinte de la CPA les tiquettes politiques taient souvent gomm es au regard du travail fourni en commun Dans la continuit du discours pr c dent elle a assur que l un des combats principaux de la CPA n avait pas chang La quasi totalit d entre nous sont pour une coop ration m tropolitaine mais pas pour une m tropole sans condition Ce qu a confirm Georges Cristiani le maire de le magazine d informations de la Ville d Aix en Provence ont d j dit leur volont de ne pas accepter cette h r sie bureaucratique CINQ AUTRES AIXOIS LUS La CPA compte d sormais quinze postes de vice pr sident Treize ont t confi s des maires d autres communes deux des adjoints au maire d Aix G rard Bramoull qui devient 1 vice pr sident et Alexandre Gall se Par ailleurs trois autres lus aixois font leur entr e au bureau de la CPA Sophie Joissains Philippe de saintdo ef Jean Christophe Grossi AIX EN PROVENCE lo QU
22. et de la gauche de l thique et de la transparence Nous sommes all s votre rencontre nous avons frapp plus de 12 000 portes organis plusieurs centaines de r unions entendu les craintes ef les souffrances ef nous savons que beaucoup d Aixois vivent aujourd hui des situations difficiles 10 lu e s 5 hommes 5 femmes de la liste conduite par Edouard Baldo entrent aujourd hui au conseil municipal Ces lus du Parti socialiste de la Soci t civile et du Partit occitan se sont constitu s en groupe d opposition intitul D mocratie pour Aix sous la pr sidence d Edouard Baldo avec Ga lle Lenfant comme porte parole Les valeurs que nous avons port es pendant notre campagne nous les ferons entendre au sein du conseil municipal et pour 6 d entre nous la Communaut du Pays d Aix Nous nous engageons tre vos relais Durant la campagne la maire sorfante candida e n a jamais expliqu son projet au del des crans de fum e et des invectives nous voulons conna tre les intentions de la majorit sur les sujets qui touchent directement les Aixois comme le transpor l urbanisme l emploi les pollutions la s curit Nous veillerons ce que notre ville ne subisse pas les errements d un clan en prise des rivalit s personnelles Nous nous baffrons pour que les projets soient men s en concertation avec les habitants Les deux mandats pr c dents ont t ceux de d cisions
23. leurs avis Pr sente dans la commission des rythmes scolaires qui doit statuer de mani re urgente sur les modalit s d une reforme elle m me en cours de r forme depuis le remaniement 1 je ferai des propositions conformes mon programme que le temps du peri scolaire ne soit pas celui du p ril scolaire Par ailleurs s il s av rait que les r ponses apport es par la direction des Petits chaperons rouges a propos du choix de ne pas donner de porc aux questions d une AIX EN PROVENCE l Universit du temps libre Engag e depuis longtemps dans plusieurs associations humanitaires culturelles et de quartiers elle a t en 2013 nomm e au grade de Chevalier dans l Ordre National du M rite au titre du b n volat associatif Membre du Parti Socialiste depuis 1978 elle est conseill re municipale depuis 2008 et conseill re g n rale suppl ante d Andr Guinde depuis 2011 michele einaudi gmail com PERMANENCE DU GROUPE DEMOCRATIE POUR AIX Tous les vendredis apr s midi de 14h 18h lu e du groupe d mocratie pour Aix vous accueille leur permanence du 20 Rue du Puits Neuf Nous sommes galement votre disposition sur rendez vous Tel 04 42 91 99 31 Mail democratie pour aix gmail com 4 3 maman article de la Provence du samedi 26 avril Aix le jambon pas bienvenu la cr che sont exactes et que depuis dix ans on ne ser
24. pas actuellement de locaux disponibles et le turnover reste faible 8 VISITEURS SUR 10 SE RENDENT AUSSI DANS LE CENTRE HISTORIQUE Pour Vincent Mauvage le repr sentant du promoteur de l appareil commercial le succ s des All es est aussi celui d un quartier qui mixe habilement commerces logements parkings et quipement culturels En 2008 les All es Proven ales ont d ailleurs t doublement prim es lues notamment meilleur centre commercial r alis en 2007 L ann e derni re elles se sont galement engag es dans une d marche de d veloppement durable avec des actions d conomie d nergie ou en mati re de gestion des d chets collect s dans la zone par une soci t priv e Les All es Proven ales sont aujourd hui mod le d int gration d espace commercial en centre ville Pour preuve les inqui tudes l gitimes autour de la concurrence avec les commerces du centre ville sont d sormais d pass es Au cours de AIX EN PROVENCE OUVERTURE DOMINICALE JEUX D ENFANTS GARDERIE A l heure de la maturit cono mique les All es Proven ales ima SEXTIUS MIR ginent de nouveaux services ef de nouvelles opportunit s Depuis deux C HECTARES ans une quinzaine d enseignes sont ouvertes le dimanche Un chiffre que les propri taires de l espace commercial souhaiteraient voir augmenter le caract re touristique de la ville faisant exception la loi sur le repos
25. tennis course handball et bien s r les voyages Habitante de La Torse depuis toujours elle se voit confier les destin es du Val Saint Andr CHARLOTTE BENON Doyenne du conseil municipal lue pour la premi re fois en 1983 elle a fait son retour au conseil en 2001 Elle tait notamment en charge de deux d l gations la protection animale et les lections Elle les conserve ef re oit en outre le service des cartes d identit et passeports notamment SYLVAIN DIJON N Aix voici 25 ans il est le benjamin du conseil municipal Autre particularit ce jeune homme amateur de tennis exerce une profession fleurant bon la Provence il est ma tre savonnier des plus jeunes de France Au conseil municipal il sera d l gu la vie tudiante et secondera Sophie Joissains la politique de la ville et aux centres SOC QUX LILIANE PIERRON Engag e de longue date avec son mari dans l aide aux plus d munis elle a sous la municipalit pr c dente logiquement mis son exp rience au service de la d l gation l action humanitaire Elle poursuit ce travail dans son nouveau mandat PATRICIA BORRICAND Ancienne lue au Puy Sainte R parade elle a galement occup les fonctions d attach e parlementaire Et dans le cadre de sa profession elle n gocie des Contrats entre des entreprises et des institutions publiques Elle devient d l gu e la culture aupr
26. tition sera double et r compensera la fois l originalit et la performance A noter que cette course est homologu e par la tr s officielle Federation fran aise des caisses savon LA RENCONTRE DES ASSISTANTES MATERNELLES Qu est ce qu une assistante maternelle Obfient elle un agr ment Suit elle une formation De quelle fa on des parents peuvent ils en contacter une pour qu elle garde leur enfant Toutes ces questions et bien d autres encore les parents de jeunes enfants pourront les poser l occasion du 1 forum des assistantes maternelles le samedi 17 mai au Ch teau de l Horloge le magazine d informations de la Ville d Aix en Provence Cette manifestation organis e par le Relais des assistantes maternelles d Aix en Provence en partenariat avec la Ville le Conseil g n ral et la Caisse d allocations familiales devrait r unir une grande partie des 460 assistantes maternelles vivant dans tous les quartiers d Aix Elle se d roulera en deux temps De 10h 13h les parents pourront recueillir foutes les informations qu ils souhaitent aupr s de stands install s sur place Puis de 14h 17h se tiendra ce que les organisateurs ont baptis nounou dating les parents rencontreront les assistantes maternelles de fa on individualis e le but tant d en voir le plus possible pour d terminer celle qui conviendra le mieux leur enfant Renseignement 04 42 95 14 98
27. villes les mieux g r es Le r sultat de ce dossier vient confirmer les tudes pr c dentes d autres journaux Le Figaro Magazine le JDD le mensuel Capital savoir qu Aix en Provence se situe dans le peloton de t te Sur 30 villes Aix se positionne 3 EN TERME DE CAPACITE DE DESENDETTEMENT Aix en Provence pourrait rembourser sa dette en un peu plus de deux ans quand il faudrait Marseille derni re du classement pr s de 17 ans 4 EN TERME DE DETTE PAR HABITANT L endeftement est de 883 par habitant Aix alors qu Marseille est de 3 811 par habitant 4 EN TERME DE FISCALITE PAR HABITANT Encore que selon les chiffres du dernier budget de la Ville avec un pr l vement par habitant de 491 Aix en Provence devrait figurer sur la premi re marche du podium la place de Toulon 498 0 ACTUALIT p 3 SZ 1 0 mm j 1 nn 10 ANS APR S LEUR INAUGURATION LES BONS CHIFFRES INAUGUR ES EN 2004 PUIS AGRANDIES EN 2007 LES ALL ES PROVEN ALES G N RENT AUJOURD HUI 140 MILLIONS DE CHIFFRE D AFFAIRES PAR AN En dix ans le no man s land a laiss Ia place un espace commercial attractif r solument int gr au reste de la ville Les All es Proven ales ont officiellement vu le jour le ler
28. 4 ACTUALIT TRANSPORT LA NOUVELLE G ROUTIERE ENTRE La nouvelle Gare routi re d Aix en Provence est achev e et d sormais en service Chacun a pu d ores et d j en voir les principaux aspects architecturaux imagin s par des grands noms de l architecture contemporaine le fran ais Jean Marie Duthilleul qui doit notamment la gare TGV d Aix Ses arcades m talliques ajour es ses quais en pi prot g s du soleil son rond point central de retournement VERS UN COMPLET DU QUARTIER Si les travaux propres la gare elle m me sont termin s l op ration d am nagement et de r novation de son quartier se poursuit L avenue Mouret en entr e d Aix va faire l objet de travaux permettant d accueillir la zone de r gulation longue et d accueil des chauffeurs de cars en attente Par la suite c est la place Anouar el Sadate en haut de l avenue Pierre Brossolette qui va tre r habilit e puis l avenue des Belges commencera sa mue visant en faire demain l une des plus belles avenues d Aix le magazine d informations de la Ville d Aix en Provence AMENAGEMENT son vaste b timent d accueil ef son mur v g tal de 210 m tres de long le plus grand de France donnent une identit nouvelle et forte au quartier tout entier Cette infrastructure moderne la plus importante en trafic de toute la r gion va d sormais tre surtout un formidable quipement
29. ARTIERS POUR RAPPROCHE LES ELUS DES RABHANTS Lors du conseil municipal du 28 avril l assembl e d lib rante a valid une nouvelle d limitation des p rim tres de quartiers Ce nouveau d coupage r pond une volont de se rapprocher des citoyens en favorisant le dialogue et en r pondant au mieux aux demandes des habitants L quipe municipale entend cr er ult rieurement des conseils de quartiers qui s appuieraient sur les comit s d int r ts de quartiers d j existants Le maire aurait alors la possibilit de saisir l avis des conseils de quartier pour les d cisions et actions concernant les habitants Ces conseils de quartiers pourraient tre constitu s de l lu de repr sentants du CiQ et du quartier et de membres des services municipaux habilit s SEXTIUS MIRABEAU ENCAGNANE GRAND ANGLE G RARD BRAMOULL Professeur d conomie l universit ancien doyen de la facult d Aix il occupe les fonctions dQ adjoint aux finances depuis 2001 ef s enorgueillit du fait que depuis cette ann e l les taux des imp ts locaux n ont plus augment est bient t 70 ans des anciens de l assembl e il tait d j adjoint aux finances de 1983 1989 Aujourd hui il conserve ses d l gations pr c dentes finances budget Festival d art lyrique Rapatri s et en re oit une suppl mentaire le suivi des dossiers relatifs la M tropole JEAN MARC PERRIN Ce cadre
30. C est la raison pour laquelle la Ville d Aix demande aux personnes de plus de 65 ans de s inscrire sur le fichier du Plan Canicule Les personnes au del de 60 ans d clar es inaptes au travail ef les personnes handicap es sont invit es en faire de m me En cos d alerte fond e sur les pr visions de M t o France ces personnes seront appel es r guli rement en principe tous les jours pour v rifier qu elles se portent bien QU EST CE QUE LA CANICULE 7 La canicule r pond une d finition officielle il s agit d un pisode de forte chaleur d au moins trois jours cons cutifs pendant lesquels la temp rature atteint plus de 35 C le jour ef ne descend pas en dessous de 24 C la nuit INSCRIPTION Pour s inscrire rien de plus facile des bulletins sont disponibles en mairie centrale dans les mairies annexes ef au Centre communal d action sociale 5 sont galement t l chargeables partir du site de la Ville d Aix Www aixenprovence fr onglet famille 0 805 203 805 Appel gratuit Ouvert du lundi au vendredi de 8h30 12h30 et de 13h30 16h30 En cas d pisode de forte chaleur il deviendra un num ro d urgence et sera ouvert 24 heures sur 24 le magazine d informations de la Ville d Aix en Provence ACCES GRATUIT Bureau information lt Culture 04 42 910979 wwW aixenpfovenc ARTS PLASTIQUES CIN MA CIRQUE DANSE PHOTO MUSIQUE THEATRE
31. I 6 SEREINE ELLE NOUS LIVRE SA VISION POUR AIX ET LES PRIORIT S QU ELLE SE FIXE J J CE SEPA LE VIANDAT DU NUM RIQUE MARYSE JOISSAINS MASINI MAIRE D AIX EN PROVENCE GRAND ANGLE MA PREMI RE AN SERA D DI E LA NTERETS AIXOIS AIX LE MAG Apr s treize ann es la t te de la ville dans quel tat d esprit abordez vous ce nouveau mandat Maryse Joissains Masini Avec s r nit J ai le sentiment d tre dans la continuit de mon pr c dent mandat je compte poursuivre avec enthousiasme et d termination tous les projets d j en chantier AIX LE MAG La campagne lectorale n a t elle pas ralenti l avance des grands dossiers 7 MJM Certes une campagne lectorale surtout Aix a prend du temps et de l nergie Mais comme toujours j ai en parall le men de front les grands dossiers n tait pas question de prendre du retard C est ainsi que les r novations des places Ferr ol Jeanne d Arc Rotonde se terminent dans les femps La gare routi re va pouvoir tre mise en service et le dossier de candidature pour la French Tech est parti au gouvernement entre les deux fours de l lection C est un dossier primordial car il devrait cr er 500 emplois nouveaux dans la fili re num rique le magazine d informations de la Ville d Aix en Provence AIX LE MAG Revenons justement sur les lections Contrairement aux scrutins pr c dents vous avez
32. JUIN ODE AU FESI AIX EN PROVENCE DURANT TOUT LE MOIS DE JUIN LA PROGRAMMATION D AIX EN JUIN VA OFFRIR AU PLUS GRAND NOMBRE UN AVANT GOUT DU FESTIVAL D ART LYRIQUE En lan ant Aix en Juin l an dernier les organisateurs du festival lyrique se sont offerts la plus belle des publicit s Con u comme un pr lude dont l objectif est notamment d attirer un plus large public gr ce une tarification adapt e l v nement a attir en 2013 plus de 15 000 personnes Du 5 au 29 juin une trentaine de dates est programm e au Jeu de Paume l H tel Maynier d Opp de la Cit du Livre o Silvacane En proposant des op ras FAL MEILLEUR FESTIVAL D OP RA des concerts des r citals ou des master classes Aix en Juin accorde une large place aux jeunes artistes de l Acad mie europ enne de musique mais aussi aux artistes des productions du mois de juillet Avec en point culminant PARADE S ce grand concert gratuit sur le cours Mirabeau qui existe depuis plusieurs ann es mais d sormais int gr la manifestation Il se d roulera le 29 juin et proposera les pages c l bres d il Turco in Italia de Rossini interpr t es par les chanteurs de la production et l orchestre des Musiciens du Louvre Grenoble dirig par Marc Minkowski Ace Juin du 5 au 29 juin Tarif le Pass 15 euros gratuit pour les moins de 30 ans permet d acc der l ensemble des dates mais ne dispense pas de r servati
33. T C est un joyau du XVIIIe si cle deux pas du cours Mirabeau l H tel de Caumont accueillera d s 2015 d importantes expositions d di es aux grands ma tres de l histoire de l art du XIVe au si cle Le b timent de 2 500 m2 qui abritait auparavant le conservatoire t vendu autour de dix millions d euros par la Ville en 2010 afin de financer en partie la construction du nouvel quipement au c ur du forum culturel Depuis l op rateur Culturespaces qui g re de nombreux sites d exception en France a investi dix millions d euros suppl mentaires afin de le restaurer enti rement Les travaux sont bien avanc s et permettent d j de retrouver l aspect ef la distribution int rieure telle que les avait con us l architecte Robert de Cotte Les tailleurs de pierre remplac les pierres les plus ab m es particuli rement sur la fa ade nord de l h tel C t est la grande verri re qui donne toute sa luminosit au 1 CANALETTO d entr e vient d tre restaur e Un gros travail a galement t entrepris sur l ensemble des ferronneries En septembre ce seront au four des 1 500 m de jardins d tre r habilit s L H tel de Caumont sera inaugur en mai 2015 avec une exposition d di e Canaletto ma tre v nitien du genre de la veduta Les nouveaux espaces d expositions temporaires 500 m r partis dans six salles situ es aux deux tages sup rieurs accueillero
34. UE L INFORMATION NUM RIQUE S EST FONDUE DANS NOTRE QUOTIDIEN ET FLEURIT M ME DANS NOS RUES DU DEVELOPPEMENT D APPLICATIONS MOBILES EN PASSANT PAR LA MISE EN PLACE DE TOTEMS CRAN TACTILES LES NOUVELLES TECHNOLOGIES DEBARQUENT A AIX lo TOTEMS DANS LA VILLE Des totems d informations num riques ont t install s travers la ville et devraient tre mis en service courant juin Ces crans tactiles premiers du genre d ploy s en Europe par la soci t JCDecaux proposent une gamme d informations pratiques directement tir es de l application mobile Ville d Aix Aixois et touristes pourront y d couvrir entre autres une rubrique Arf de Vivre qui regroupe un certain nombre d informations sur le patrimoine aixois des difices religieux en passant par les parcs et les march s des outils de g olocalisation des divers quipements culturels et sportifs de la ville des informations pratiques et num ros utiles noter que la partie Patrimoine a t traduite en anglais pour les touristes anglophones BONAPARTE ACTUALIT LE SALON DE R F RENCE DE L ART DE VIVRE MADE IN M DITERRAN E COT SUD TEND SA TOILE Plus de 200 exposants onf pris l habitude de se retrouver au parc Jourdan en pr lude l t l occasion du salon Vivre c t sud 5 y pr sen
35. X POUR PASSER EN ZONE 30 Depuis quelques semaines des travaux se d roulent sur la RD8N anciennement RN8 plus pr cis ment sur la partie de cette route qui traverse le noyau villageois de Luynes lls visent la transformer une zone 30 c est dire en une voie limit e 30 km h L importance de la circulation 6 500 6 000 v hicules par jour dont 185 bus o cars ef 140 poids lourds ainsi que DURANNE le fait que 10 15 des v hicules roulent en exc s de vitesse justifiaient cette d cision Les travaux ont d but par le haut quand on vient d Aix donc La chauss e a t refaite avec la cr ation de plateaux traversants qui visent r duire la vitesse Au fil des travaux les trottoirs seront largis les places de stationnement le long de la route seront modifi es Et cela P DIBUS COMMENT CA Selon une tude danoise se rendre l cole pied est non seulement bon pour la sant physique mais am liore galement la concentration de l enfant Voil un argument suppl mentaire et non n gligeable utilis par lodie Lopez pour convaincre les parents d adh rer au P dibus Cette m re de trois enfants est l origine de la mise en place de ce dispositif au mois de septembre dernier Trois circuits sont fonctionnels un quatri me est en attente de validation par les services municipaux Le principe esf simple Les parents s inscrivent selon des formalit s
36. a Beauvalle ne peut laisser indiff rent Accueillant depuis quelques mois le si ge r gional de l op rateur Orange le programme immobilier est particuli rement innovant Premier parc tertiaire structure en bois massif il offre au regard plusieurs b timents qui changent au gr de la lumi re du jour Le pari tait os a re u son origine le soutien de Maryse Joissains Masini s duite par ce projet architectural Les concepteurs l agence d architecture Tangram ef le Groupe Nexity ont d velopp un ensemble de petits immeubles de bureaux selon un nouveau principe d co construction en ossature bois pourvu d quipements s lectionn s pour leurs performances nerg tique et environnementale L op ration avait d j re u le label B timent Durable M diterran en chelon Gold LES B TIMENTS DE L ENSOLEILL E SONT QUIP S DE 200 M DE PANNEAUX PHOTOVOLTA QUES EN TOITURE POMPE CHALEUR PAC REVERSIBLE AIR EAU VENTILATION MECANIQUE CONTR L E VMC DOUBLE FLUX BORNES POUR VEHICULES ELECTRIQUES EOLIENNE FEN TRES A VITRAGE THERMIQUE ET ACOUSTIQUE LUMINAIRES BASSE CONSOMMATION A DETECTION DE PRESENCE BRISES SOLEIL ELECTRIQUES ORIENTABLES AU FINAL LES B TIMENTS CONSOMMENT MOINS D NERGIE QU ILS N EN PRODUISENT AIX EN PROVENCE LES LAURIERS DE LA PRESSE CONOMIQUE NATIONALE Le mensuel Entreprendre a consacr son num ro d avril 2014 un dossier intitul Quelles sont les
37. administratives tr s all g es avant d tre mis en relation avec le r f rent 7 n i LE y r j F du parcours auquel leur domicile est rattach Rendez vous est pris un point de r cup ration g n ralement situ l entr e des diff rentes r sidences desservies par le circuit ad quat L enfant est confi des accompagnateurs b n voles il est alors escort en toute s curit jusqu l tablissement scolaire Port e bras le corps par Elodie Lopez cette op ration galement appel e Marchons vers l cole a d j suscit l adh sion d une vingtaine d enfants Un gain de temps pour les parents des vertus physiques pour l enfant le P dibus est aussi l expression d un comportement responsable car il permet de r duire le nombre de v hicules souvent stationn s de AIX EN PROVENCE A b io 66 a A 1 si mid se poursuivra jusqu au rond point de sortie du village face au nouveau supermarch MARCHE 7 fa on sauvage aux abords des coles Dans un quartier jeune et en plein d veloppement comme la Duranne c est aussi un moyen de favoriser la rencontre l change et l entraide entre les habitants de la premi re heure ef les nouveaux arrivants Labellis co quartier La Duranne se devait d avoir son P dibus C est d sormais chose faite Renseignement 06 62 53 35 06 pedibus pg gennes gmail com UN VIDE
38. aire pour former un groupe ayant d ja t abaiss par le pass pour nous donner les moyens d un travail efficace Fid les notre programme Heureuse de constater que l une des propositions phare de mon programme cr er des conseils comme militante et administratrice dans de nombreuses associations de la ville pour les quartiers et l am lioration du lien social Ses actions lui ont valu d tre m daill e du m rite par le minist re de la sant et des affaires sociales miira hammal free fr HERV GUERRERA Partit occitan CM Statisticien la S curit Sociale il est Conseiller R gional en charge du Sch ma R gional d Am nagement et de D veloppement Durable du Territoire Humaniste convaincu il s est engag dans de nombreux combats pour la solidarit l cologie le patrimoine la culture proven ale ef la Langue d Oc Membre fondateur du Partit Occitan entame son quatri me mandat municipal et est vice pr sident de D mocratie pour Aix occi free fr MICH LE EINAUDI PS CM Cadre de la fonction publique l Universit d Aix Marseille elle dirige de quartier en conformit avec la loi de 2002 a t retenue par l quipe municipale fraichement lue vote au Conseil le 28 Avril je demanderai toutefois a ce que le futur texte qui les r gira ne dispose pas comme c est le cas actuellement que le maire peut mais qu il doit les consulter ef tenir compte de
39. ans nul doute de ceux qui connaissent le mieux les rouages de la Mairie directeur g n ral des services fechniques de la Ville d Aix jusqu cette ann e ing nieur de formation il a pris sa retraite pour s engager aussit t dans la vie politique s est vu confier la mairie annexe de Pont de B raudi FRAN OISE TERME Formatrice dans le domaine de la s curit elle a longtemps occup le poste d adijoint de quartier du Jas de Bouffan Elle reste lue en charge de la partie ouest d Aix mais e maire l a r orient e sur les villages des Granettes et de Pey Blanc ERIC CHEVALIER Venu du monde des comit s d int r t de quartiers il est devenu d s son entr e la Mairie adjoint sp cial des quartiers sud 53 ans il entame un troisi me mandat avec cette d l gation laquelle s ajoutent d sormais les d l gations la circulation au stationnement et l clairage public ainsi qu un r le de coordination avec les CIQ CLAUDE MAINA Ce m decin de 59 ans qui exerce aujourd hui en cabinet apr s avoir travaill au sein de diverses structures est engag au sein d un mouvement humaniste est en charge la fois des questions de handicap ef du quartier du Jas de Bouffan GRAND ANGLE ABBASSIA BACHI Gestionnaire dans une mutuelle elle est aussi conseil des salari s qui se trouvent sous le coup d une proc dure de licenciement Mais elle est surtout
40. ante Associations tudiantes Assister Madame Sophie JOISSAINS adjoint d l gu en mati re de Culture Relations avec les habitants suivi et d veloppement du Quartier des Facult s A la proximit des habitants au suivi et au d veloppement du Secteur de Sextius Mirabeau AIX EN PROVENCE DILLINGER Laurent Hygi ne Publique Protection sanitaire Conduites addictives Assister Monsieur Alexandre GALLESE Adjoint D l gu en mati re d Urbar nisme notamment les autorisations aux travaux d am nagement com pl mentaires pour les Etablissement Recevant du Public ef aux actes et autorisations du droit des sols CNI Passeports Police Administra tive R glementation l exclusion des licences de d bits de boissons et fermetures retard es Protection animale Elections OPPOSITION LE GROUPE D OPPOSITION D MOCRATIE POUR AIX EST AU TRAVAIL Le 30 mars dernier les Aixoises et les Aixois ont donc d cid de reconduire l quipe sortante Nous prenons acte de ce r sultat et souhaitons l quipe en place pour le bien de notre ville et de ses habitant e s tout le succ s et le courage possibles Nous voulons remercier chaleureusement les plus de 18 000 lectrices et lecteurs qui nous ont fait confiance et l quipe formidable de militantes ef militants qui nous ont accompagn s Nous avons men campagne sur la base d un projet local de proximit et de nos valeurs celles du progr s
41. de l assise de la fontaine de La Rotonde l am nagement pr voit la pose de nouveaux rev tements plus esth tiques sur toute la partie encore r serv e aux v hicules finalisant ainsi le nouveau visage de la plus embl matique des places d Aix en Provence HOMMAGE LASTELE FEDERIC MISTRAL DEPLACEE Le 25 mars dernier lors de la comm moration nationale du centenaire de la mort de Fr d ric Mistral p re du F librige et de la renaissance de la langue proven ale une c r monie officielle a t organis e par la Ville d Aix le Capouli du F librige et les associations proven ales La st le Fr d ric Mistral implant e en 1980 au pied de l ancien Office de Tourisme a t d plac e restaur e et r hauss e la faveur des travaux de requalification conduits sur la place de La Rotonde Elle a ainsi trouv un nouvel emplacement en bas du cours Mirabeau c t banque plus symbolique sur l espace public et plus en coh rence avec l hommage rendu au po te prix Nobel de litt rature Dou Cours intran sus lis andano jamai mai o patrio ai senti ta cremour Nous entrons dans les all es du Cours Mieux que l patrie je n ai jamais senti ta flamme kechmanian guillaume GREEN BUILDING SOLUTIONS AWARDS 2014 LE PARC DE L ENSOLEILL E PREMIER PRIX EUROP EN est vrai que le nouveau quartier de L Ensoleill e situ Aix le long de l autoroute A51 entre La Constance et L
42. depuis toujours si excepte sa naissance en Alg rie cette juriste enseignante dans une cole catholique a d but sa carri re politique en se pr sentant aux l gislatives en 2007 puis a t lue au conseil municipal en 2008 Pour son nouveau mandot elle prendra en charge fout ce qui a trait l ducation et la jeunesse y compris Ia restauration scolaire ef les centres a r s Dans sa t che relative la petite enfance elle sera second e par Coralie Jaussaud CATHERINE SILVESTRE Fondatrice de l association L Enfant demain elle conserve toutes les d l gations de son pr c dent mandat en particulier les affaires sociales le logement social et d urgence ef le Centre communal d action sociale CCAS GRAND ANGLE DANI LE BRUNET Plus famili rement appel e Dany elle est la fois nergique et indissociable de son village Luynes Elle en a t l adjoint sp cial de 2008 2014 comme avant elle son p re et son grand p re Elle conserve ce poste ef se voit charger en outre de la coordination technique des quartiers de l entretien de la voirie en lien avec Jean Marc Perrin du centre d appel t l phonique et des relations avec les usagers JEAN CHRISTOPHE GROSSI A 47 ans commer ant dans le centre ville depuis de longues ann es apr s avoir pris la succession de son p re tait dans la municipalit pr c dente par
43. des Femmes et de la Famille Logement social et d urgence Certification authentique des mentions port es sur les d lib ra tions du Conseil Municipal et sur les arr t s Coordination Technique des Quartiers Entretien de la voirie et gestion r gle mentaire de la voirie en lien avec l adjoint d l gu la Voirie Mis sion Relation avec les Usagers MRU accueil du public Gestion relations avec les citoyens Relations avec les habitants suivi et d veloppement du Parcs ef jardins espaces verts Rela tions avec les habitants suivi et d ve Agriculture Relations avec les habi tants suivi et d veloppement du BENKACI Moussa Propret urbaine Action Anti tags Relations avec les habitants suivi ef d veloppement du Quartier Enca Repr sentation de la Ville l interna tional Relations Internationales Pour Relations avec les habitants suivi et d veloppement Du Quartier Est Pont de B raud A la proximit des habitants du suivi et du d veloppement du Secteur Circulation Stationnement Eclairage Public Coordination des CIQ Rela tions avec les habitants suivi et d ve Handicap Commission accessibilit Relations avec les habitants suivi ef d veloppement du Quartier Jas de Bouffan Assister Monsieur St phane PAOLI adjoint d l gu en mati re de Rela tions avec les habitants suivi ef d ve DELOCHE G rard Affaires militaires Anciens combat tants Victimes
44. devenir des leaders internationaux Sma city ville intelligente Le concept de smart city s articule autour d id es essentielles la prise en compte des enjeux environnementaux et contraintes nerg tiques le fonctionnement en r seau des acteurs collectivit s citoyens et entreprises l int gration des nouvelles technologies de l information et de la communication la robotique les syst mes de transports intelligents etc pour faciliter ce fonctionnement en r seau favoriser la transition nerg tique et accompagner voire inciter les changements de comportement et d usages MARYSE JOISSAINS MASINI R LUE LA T TE DE LA CPA Pr sident sortant de la Communaut du Pays d Aix Mimet Dans le d partement 106 maires sur 119 Maryse Joissains Masini a t r lue jeudi soir lors de la s ance d installation de la CPA qui s est d roul e Aix en Provence dans le gymnase du Val de l Arc La forme a t respect e le pr sident de s ance charg de proc der l lection a t le doyen d ge le maire de Gardanne Roger Mei Dans son discours ce dernier a rappel notamment son hostilit l gard du projet de m tropole qui serait pilot e par la Ville de Marseille Puis l on est pass au vote Sur 92 lus de la CPA et 91 bulletins exprim s un lu absent n avait pas donn de pouvoir la candidate a obtenu 76 voix On a not galement 15 bulletins blancs ou nuls
45. dominical Pour attirer les clients et allonger la dur e de leur passage des animations sont propos es environ une fois Tous les deux mois comme des expositions de voitures de luxes des concerts o des jeux d enfants Les propri taires planchent galement sur un service de garderie d enfants OU de voifurier nos enqu tes de satisfaction d taille Vincent Mauvage nous avons constat que 80 des visiteurs des All es Proven ales se rendent aussi au centre historique C est donc un b n fice pour l ensemble d Aix en Provence Par exemple les Marseillais repr sentent 10 de la client le Pour la plupart ils faisaient auparavant leurs courses Plan de Campagne Le succ s des Al es avec leur architecture a r e et int gr e la ville fait d ailleurs des mules puisque de nombreux projets similaires ont vu ou vont voir le jour en France AVEC 9 MILLIONS DE P VISITEURS ANNUELS LES ALL ES ONT PERMIS D ATTIRER UNE NOUVELLE CLIENT LE AIX TOUTE LA VILLE EN PROFITE 60 000 personnes peuvent se presser aux All es un samedi de soldes Le chiffre est tabli l aide d un laser situ au niveau de La Croissanterie Les All es attirent neuf millions de VINCENT MAUVAGE REPR SENTANT DU PROPRI TAIRE DE L APPAREIL personnes par an COMMERCIAL LEADER EN EUROPE DE LA GESTION FONCI RE _ 4 ACTUALIT LA RENAISSANCE DE L H TEL DE CAUMON
46. e Rapatri s Suivi Universit s Cit Judiciaire Finan cement de la Vie Associative Evaluation des politiques publiques Contr le de Gestion Inspection G n rale des Services Planification Urbaine Urbanisme Autorisations du droit des sols ef auto tisation au travaux d am nagement compl mentaires pour les Etablisse ments Recevant du Public E R P Urbanisme Commercial Habitat Cadastre Atelier du Patrimoine Enseignement artistique Conserva toire Ecole d Art Cit du Livre Danse Th tre Musiques actuelles et culture urbaine Mus um d Histoire Naturelle P le cirque P le images Centres Sports et quipements sportifs Sup pl ance Commission de s curit des Etablissements Recevant du Public E R P Garage municipal ef chauf Eau ef assainissement Pluvial Risques Majeurs Environnement et D velop pement Durable Plan Climat Energie Territorial P C E T Comit Commu nal des Feux de For ts C C F F R gle mentation aff rente au commission de s curit et contr le des Etablisse ments Recevant du Public E R P Supervision de l astreinte technique le magazine d informations de la Ville d Aix en Provence Placement provisoire d urgence en soins psychiatrique Relation avec les cultes Petite enfance jeunesse Accueils de Loisirs Sans H bergements A L S H Education Caisse des Ecoles Restau ration Scolaire Aide au soutien sco laire Certificatio
47. eils municipaux seront ouverts toute personne engag e moralement pour nos valeurs qu il s agisse de repr sentants de partis de gauche ou de la soci t civile une forme de d mocratie participative sera mise en uvre pour faire vivre cette transparence notamment via internet A la diffusion de l information nous informerons nos concitoyennes et nos concitoyens de nos actions et prises de positions par des permanences un site internet la diffusion de tracts de courriers et d un journal de l opposition nous voulons cr er un lien permanent avec les lus de gauche au sein de la Communaut du Pays d Aix A tre force de proposition au del de la simple opposition nous proposerons des alternatives qui devront tre co construites avec les forces vives de notre ville L ensemble de ce travail va au del d une simple opposition de circonstance Nous sommes d termin s mettre notre expertise ef notre connaissance des dossiers au service d une dynamique de construction ef de reconqu te qui ne pourra aboutir que si elle renoue avec les associations les jeunes les chercheurs les entrepreneurs la soci t civile C est dire l ensemble des forces vives de notre ville Nous sommes au travail Rejoignez nous LES LUS DU GROUPE D MOCRATIE POUR AIX EDOUARD BALDO PS Pr sident du groupe CM ef CPA Avocat il fut d sign comme t te de liste la primaire citoyenne du 20 octobre
48. ent du tribunal de commerce 64 ans NOELLE CICCOLINI JOUFFRET Assistante juridique suppl ante de d put 64 ans SOUAD HAMMAL Enseignante pr sidente d une association de quartier 44 ans CHARLOTTE DE BUSSCHERE Responsable en ressources humaines apr s un parcours dans la presse 48 ans JACQUES AGOPIAN Cadre commercial la retraite ancien lu 63 ans MICHELE EINAUDI Directrice de l Universit du temps libre 61 ans Ancienne lue JOSYANE SOLARI Assistante de direction 60 ans RAOUL BOYER Retrait 3 ans Chaque semaine ETABLISSEMENT FRAN AIS DU SANG l EFS recherche sur Aix 180 donneurs de sang DON DE SANG Centre Hospitalier du Pays d Aix Rue Gianatg acle P TR Etablissement Bd Aristide Bri and Fran ais du Sang x 6 59 3 que de la Molle 7 4 7 Boulangerie hh a POUR SAUVER FF re UNE VIE ESTIGI AIX EN PROVENCE pa E TOUS LES JOURS Lundi au Vendredi 9h 17h T Samedi 8h 14h E m Sans interruption NOUVEL 8 Rotonde 25 boulevard Aristide Briand 04 42 12 61 90 Q Arr ts Briand Pasteur ou Notre Dame Parking Pasteur offert pour les donneurs f JEFDSB 109960 0800 www dondusang net _
49. es qui a fait une tr s belle tape Aix sur l esplanade Mozart pour sa 15 dition les 20 et 21 Mars dernier Excel Aix 28 juin 10h 18h aux All es proven ales Exposition de v hicules lectriques essais et d monstrations Karting lectrique etc Le lendemain dimanche 29 Juin une balade en v hicule lectrique lt Promenade en Pays d Aix sera organis e en souvenir de Jean Pierre Saez ancien Maire de Venelles et lu de la CPA d l gu l Environnement Renseignements www excelaix fr Facebook https www facebook com club ecomobile AIX EN PROVENCE E CYCLETTE LE V LO TOUJOURS PLUS BRANCH Les 28 et 29 juin prochains le parc Jourdan accueille un nouveau salon e cyclette d di aux v los assistance lectrique VABE le premier du genre en France Rassemblant des constructeurs fran ais et internationaux ce nouveau rendez vous va permettre de d couvrir un moyen de transport innovant qui peut se r v ler une v ritable alternative aux transports classiques Garantis sans CO2 les VAE sont aussi devenus performants et styl s conf rant presque l accessoire de mode Les ventes explosent 46 000 unit s en 2012 contre 3 900 seulement en 2005 Durant deux jours de nombreuses conf rences sont programm es notamment sur les d placements doux mais aussi des animations dont un parcours d essai des ateliers pour les enfants un espace de restauration et m me un
50. faitement qualifi pour traiter la fois des questions de commerce et d artisanat conserve cette d l gation le magazine d informations de la Ville d Aix en Provence ih CHRISTINE BERNARD Elle conserve sa d l gation pr c dente relative aux parcs ef jardins et aux espaces verts Anciennement lue du plateau de Puyricara elle devient dans le cadre de la volont de Maryse Joissains Masini d affecter un lu chaque entit g ographique de la commune adjoint d l gu C lony IR NE MALAUZAT Fonctionnaire territoriale la Ville de Marseille puis au Conseil g n ral elle est adepte du ski et de la moto Plus jeune elle a galement pratiqu en comp tition la natation jusqu aux championnats de France Le maire lui a confi la d l gation du protocole JEAN PIERRE BOUVET Tomb dans la politique au d but des ann es 60 n en est jamais ressorii lu pour la premi re fois au conseil municipal d Aix en 1983 conseiller g n ral du canton Aix nord esf depuis 1988 il n avait pas souhait se repr senter aux derni res municipales afin de se consacrer son mandat de conseiller g n ral A la demande du maire il est n anmoins de retour Il se consacrera Puyricard et Coufheron ainsi qu l agriculture PHILIPPE DE SAINTDO Voil un chef d entreprise g de 61 ans bon connaisseur du fissu conomique aixois pr sident de l as
51. istiques du quartier Idem pour le plateau de Puyricard ef Celony Ce red coupage pr figure notre volont de cr er des conseils de quartier qui favoriseront le dialogue et permettront de r pondre au mieux aux demandes des habitants Une plus grande proximit permettra une meilleure citoyennet et plus de Civisme AIX LE MAG Que comptez vous faire en mati re de s curit MJM La s curit fait partie de nos axes prioritaires Un nouveau directeur devrait tre recrut d ici peu Nous allons d velopper la vid o surveillance et mettre en place certaines mesures une brigade anti bruit le renforcement de la police municipale des agents de m diation et des travailleurs sociaux pour lutter contre la petite d linquance les incivilit s en tous genres veiller la tranquillit publique La s curit pour moi est la premi re des libert s je continuerai la d fendre Aix et le Pays d Aix en partenariat avec Marseille postulent au label French Tech qui sera d cern par le gouvernement des dossiers de candidatures fran aises La Ville d Aix souhaite mettre en place des lieux destin s soutenir l innovation num rique et notamment p le num rique install au quartier de La Constance Si le dossier d Aix Marseille tait retenu selon le minist re pr s de 200 millions seraient investis dans des initiatives priv es afin d aider les entreprises num riques cro tre plus vite pour
52. le Le dossier French Tech en est la preuve En effet nos collectivit s s associent dans une vision strat gique commune et portent une candidature unique l chelle du territoire d Aix Marseille Pourquoi vouloir tout prix aller au del de ces collaborations ponctuelles ef nous priver de nos identit s AIX LE MAG Vous aviez annonc que le premier mandat serait celui de la culture pour tous le deuxi me celui du sport quid du troisi me 7 MJM Les choses ne peuvent pas se r sumer aussi simplement Pour les deux premiers mandats il s agissait de mettre Aix au niveau qui devait tre le sien en mati re sportive et culturelle mais aussi de poursuivre OU de lancer les grands am nagements AIX EN PROVENCE N E PROTECTION DES urbains Nous avions vingt ans de retard dans de multiples domaines les quipements sportifs et culturels mais aussi les parkings les logements les cr ches Aujourd hui ce retard est rattrap Il s agit de continuer assurer aux Aixois un cadre de vie de qualit en renfor ant la propret en offrant des services publics toujours plus performants en faisant en sorte que la circulation soit fluidifi e en veillant ce que le centre ville prot g soit mieux li l ensemble de la ville En dehors de tout ce que je viens d num rer et sur lequel il faut continuer travailler progresser le vrai pari d avenir pour la ville d Aix c est le num rique Je compte d
53. ltier avait alors d tenu le r le de leader mondial pendant un mois Apr s quatre longues ann es de travail et la naissance d un enfant Gregory Gaultier a r ussi reconqu rir son tr ne avec l ambition de r aliser l exploit de gagner le titre de champion du monde Graal de la discipline AIX EN PROVENCE UN TOUR DE MAN GE POUR UN SOURIRE D ENFANT L H PITAL DEPUIS 2002 L ASSOCIATION DES FORAINS DU GRAND SUD ET LA CAISSE D ENTRAIDE DE LA MAIRIE D AIX S ASSOCIENT EN FAVEUR DU SERVICE PEDIATRIE DE L H PITAL D AIX CHAQUE ANNEE LES DONS PERMETTENT AINSI D AMELIORER LA QUALITE DE L ENVIRONNEMENT ET DE L ACCUEIL DE CETTE STRUCTURE L association des forains du Grand Sud vient de remettre un ch que de 3 265 euros au service P diatrie de l h pital d Aix Une somme r colt e gr ce la solidarit entre le personnel municipal ef les professionnels de la f te foraine de No l En effet la caisse d entraide de la Ville vend chaque ann e depuis douze ans des tickets de man ges 1 le profit est ensuite revers par les forains en faveur des enfants malades L an pass la somme a permis d acheter douze lits individuels pour les parents souhaitant tre aux c t s de leurs enfants Ces dons ont permis de r aliser en une dizaine d ann es de nombreux am nagements notamment un espace ext rieur avec des jeux des v los et une cabane l achat de lecteurs DVD individuels Toutes ces am lio
54. mportant de la r gion avec cette ann e 64 quipes soit plus de 500 participants rempla ants compris ef 14 arbitres Ses caract ristiques Des joueurs le magazine d informations de la Ville d Aix en Provence de bon niveau qui viennent se faire plaisir dans un tat d esprit convivial diverses animations compris pour les enfants des grillades l lection de Miss Pays d Aix sans oublier les incontournables visites chaque ann e d un ou de plusieurs joueurs de l OM Inscriptions 06 09 06 90 18 ou www aixenfoot fr Entr e gratuite pour les spectateurs Stationnement parking de Carrefour en face du stade est pr vue l int rieur une d couverte des disciplines sportives sera propos e sur le parking Cette journ e de f te et de convivialit se poursuivra par le spectacle Les 7 p ch s capitaux avec une interpr tation et une mise en sc ne maison Elle se terminera par un repas ef concert de l atelier vocal Renseignement 04 4292 17 79 NOTEZHE Le 11 mai prochain La Boule Milloise organise un tournoi d partemental de p tanque aux Milles sur le boulodrome municipal de la gare La comp tition est r serv e aux joueurs licenci s voluant dans la cat gorie lt Promotion elle se jouera par quipes choisies de deux joueurs trois boules Plus de 80 quipes sont attendues spectacle ef ambiance proven ale garantis LUYNES DES TRAVAU
55. n authentique des mentions port es sur les d lib rations Grands Travaux Voirie Am nage ment Constructions Arch ologie Relation avec les habitants suivi et d veloppement du Quartier La Duranne SICARD DESNUELLE Marie Pierre Patrimoine Remarquable Secteur Sauvegard Embellissement de la Cit Mus es hors Mus um d Histoire Na turelle Archives Municipales Gestion de l Espace Public et Centre Ville Illuminations festives March s et foires Animations commerciales ef v nements commerciaux Licences d bits de boissons fermetures retar Efficacit nerg tique R seau de chaleur Energies fluides Entretien des b timents communaux Gestion des propri t s communales Proc dures de P rils Foncier Affaires juridiques ef contentieux March s Publics et Commande Publique Optimisation de l achat public D l gations de Service Public D S P Communication des Actes Administratifs MERGER Reine Ex cution du Budget Mandot et titres de recettes Etat Civil Cimeti res Affaires Europ ennes Moyens G n raux Certification aufhentique des mentions port es sur les d lib rations Site web Informatique DSI TIC Smart City Administration Electronique et d veloppement des services qu public R seaux Haut D bit et Tr s Haut D bit R seaux sociaux Relation avec les habitants suivi et d velop Affaires sociales Ecoute sociale et solidarit CCAS Droit
56. nn es 80 poss de 47 ans une belle exp rience de la vie publique municipale a occup les fonctions d adjoint la circulation de 2001 2008 puis d adjoint l urbanisme de 2008 2014 Pour son troisi me mandat conserve ses fonctions relatives l urbanisme et l habitat auxquelles se joignent le cadastre et le fonctionnement de l Atelier du Patrimoine Dans ses t ches il sera second par Ravi Andr CHRISTIAN ROLANDO On le connaissait pr sident d une association aixoise de commer ants D sormais lu 61 ans il va sur autre versant de la vie publique poursuivre son action au service des autres dans les domaines de l espace public des foires et march s des illuminations festives ef des animations commerciales SOPHIE JOISSAINS Adjointe notamment la politique de la ville sous la mandature pr c dente elle eu piloter les grands chantiers de r novation urbaine Beisson et Corsy En 2008 cette juriste de formation a t lue au S nat dont elle est rest e la benjamine pendant trois ans et o elle est vice pr sidente de la commission des lois Pour l essentiel elle conserve ses d l gations pr c dentes politique de Ia ville ef enseignement artistique auquel s ajoute le Museum d histoire naturelle Pour les questions relatives la culture elle recevra l aide de Patricia Borricand ODILE BONTHOUX Deux grands axes de
57. nt chaque ann e deux v nements une exposition d t d di e aux grands ma tres de l histoire de l art et une d hiver consacr e de prestigieuses collections priv es o provenant de grands mus es le magazine d informations de la Ville d Aix en Provence PROCHAINEMENT BCE CU 4 11 1 MISE EN SERVHE ILE O UME 7 01 iE BERE ge Th D INFORMATIONS AIX EN BUS LANCE SON APPLICATION E LE Le r seau de bus aixois se met au 7 4 num rique en d veloppant son p application mobile Celle ci vous propose une palette d outils afin de faciliter vos d placements DSS BORNI FS A savoir Icul d tre itin rai 6 diff rents arr ts NIE E E NIE D de bus situ s proximit Cinq bornes d informations pour voyageurs ont t 1 personnalisation de votre install es dans les abris bus situ s autour de la Rotonde itin raire selon le mode de Ces panneaux num riques proposent aux Aixois de d placement marche pied conna tre le temps d attente avant le passage de leur moins de correspondances bus Bient t ces supports num riques pourront diffuser la consultation des ventuelles des messages d informations lorsque des perturbations perturbations sur le r seau seront rencontr es sur le r seau AIX EN PROVENCE L INFORMATION S ADAPTE AU NUM RIQ
58. nts les uns des autres En Pays d Aix par Robert Delgiovine et Jacky Chabert ditions Desbaumes 280 pages 29 euros LA ROUTE C ZANNE UN LIEU 6 L ARCT Association Route C zanne du Tholonet r dite son premier ouvrage La Route C zanne un lieu inspir paru en 2009 pr fac par l acad micienne Jacqueline de Romilly Ce livre pr sente quelques lieux remarquables de la route C zanne et voque des personnalit s du monde litt raire et artistique qui y ont s journ Rappelons que cette route class e par Andr Malraux tait souvent emprunt e par Paul C zanne quand il se rendait Ch teau Noir pour y peindre Sainte Victoire Concert lecture le 24 mai 17h30 Cercle Artistique l Union au Tholonet Entr e libre 09 61 05 26 93 AIX EN PROVENCE ELLE VIT SUR LA PLAN TE DES SINGES LE DR JANE GOODALL PRIMATOLOGUE DE RENOMM E MONDIALE SERA AIX DU 18 AU 21 MAI POUR UNE SERIE DE MANIFESTATIONS EXCEPTIONNELLES Tous les sites Internet d information ont montr ces images extraordinaires sur le point d tre rendu la libert un chimpanz adulte s est tourn vers celle qui l avait recueilli et soign et l aenlac e quelques instants comme pour remercier sa bienfaitrice Cette derni re est le Dr Jane Goodall La primatologue britannique sera Aix du 18 au 21 mai pour une s rie de manifestations rencontre avec des l ves aixois projection de film
59. ola Les autres lieux embl matiques comme le cours Mirabeau l H tel de Ville la halle aux grains la cour de l H tel Maynier d Opp de ou la place de l Archev ch devraient galement attirer un large public venu butiner la culture dans toute sa diversit du th tre la danse de musique au cirque en passant par le conte Bureau Information Culture bic mairie aixenprovence fr T l 04 42 91 99 19 www aixenprovence fr GIYANE PREPARE SON EXPO D T partir du 12 juillet le mus e Granet accueille Ia magnifique collection Henry amp Rose Pearlman r unie entre 1943 et 1974 par l homme d affaire new yorkais Henry Pearlman 1895 1974 De Manet Modigliani cette exposition pr sente une cinquantaine d uvres de la p riode impressionniste ef post impressionniste ainsi que des aquarelles de Paul C zanne Intitul e C zanne et la modernit elle donne une exceptionnelle occasion de d couvrir pour la premi re fois et dans sa totalit cette collection conserv e au Princeton University Art Museum depuis 1976 Chefs d oeuvre de la collection Pearlman C zanne et la modernit 12 juillet 5 octobre 2014 WwWw museegranet aixenprovence fr Billetterie partir du 2 mai Empiri bojn Casque an 52 CHEFS COLLEC TION PEARLMAN AIX EN
60. on pr alable ainsi qu toutes les manifestations de l Acad mie en juin et juillet Tarif hors Pass 5 euros R servations aupr s de la billetterie du Festival Le 7 avril dernier le Festival d Aix a remport le prix du meilleur festival d op ra lt l occasion des International Opera Awards 2014 Une immense distinction puisque la c r monie qui s est d roul e Londres est l op ra ce que les Oscars sont au cin ma Le Festival s tait d j illustr l an pass lors de la premi re dition avec le prix de la meilleure cr ation d cern l op ra Written on Skin L dition 2014 du Festival se d roule du 2 au 24 juillet prochain Programmation disponible dur www festival aix com ACTUALIT EXPOSITION LUCIEN CLERGUE CORPS ET AMES LE PHOTOGRAPHE LUCIEN CLERGUE INVESTIT LE MUS E DES TAPISSERIES ET LA FONDATION SAINT JOHN PERSE JUSQU AU 15 JUIN POUR PRESENTER PLUSIEURS FACETTES DE SON UVRE Le mus e des Tapisseries pr sente actuellement le travail r cent de Lucien Clergue autour des Surimpressions ainsi que les c l bres Nus z br s L autre partie de l exposition propose de d couvrir la correspondance et les changes entre le photographe ef Saint John Perse dans la fondation d di e au po te on y verra aussi les portraits r alis s entre 1965 et 1974 aux Vignaux sur la Presqu ile de Giens Si Lucien Clergue est surtout connu pour ses photographies de
61. orsqu ils ont cr les foyers ruraux en 1946 Ouverture de salles de cin ma mise en place d activit s culturelles et sportives l ducation populaire est alors en marche la culture s invite dans les villages ef les clochers Aujourd hui la France compte plus de 2 700 foyers ruraux organis en une f d ration nationale Ce n est qu en 1964 que Puyricard verra na tre le sien Raymond Gau en est le membre fondateur il LES MILLES en deviendra par la suite pr sident pendant plusieurs ann es jusqu en 2003 ann e o il c dera son fauteuil Guy Couillaud toujours en poste Le Foyer Rural de Puvyricard c est 23 disciplines culturelles ef sportives des sorties des expositions des voyages des randonn es et 700 Usagers qui se retrouveront sans doute le 24 mai prochain pour c l brer comme il se doit le demi si cle d existence et de contribution active la vie du village Les festivit s d buteront 14h30 la salle des f te avec la distribution d un cadeau souvenir tousles participants Une exposition des activit s artistiques LE PLUS GROS TOURNOI DE SIXTE DE LA R GION Organis depuis 22 ans par Houari Kadayahya et l Association sportive et culturelle d Encagnane le tournoi inter commer ants a gard son nom initial m me s il s est ouvert depuis aux entreprises aux services publics aux associations se d roulera le dimanche 22 juin au stade Marius R quier Ce tournoi est le plus i
62. public au service des fransports dans le Pays d Aix Contemporaine s curis e v g talis e fonctionnelle elle va offrir aux usagers des conditions d accueil et d attente apais es aux personnels ef aux chauffeurs de meilleures conditions de travail et aux riverains moins de pollution de nuisances et de bruit Con ue pour faciliter la multimodalit elle sera en liaison avec la gare SNCF le r seau de bus urbain des points de stationnement v lo et auto ainsi qu une station de taxis LE PRO En A T R CO DE SF lo mad PAR LE TROPH E EDF EPL POUR SON INN OVATION ET SES PERFORMANCES NERG TIQUES ARE EN SERVICE 1 1 JOSE COSTA LE SERIAL PAVEUR est des artisans anonymes dont on foule le travail au quotidien sans les conna tre Jos Costa artisan ma on a sa sp cialit le pav La pierre n a plus de secret pour lui Son m tier est aussi sa passion et l entendre en parler invite l vasion Jos Costa a appris sur le tas mais son savoir faire est devenu l gendaire aupr s des am nageurs et urbanistes avec lesquels il travaille son actif compte la r alisation de plusieurs des plus beaux espaces publics pav s d Aix en Provence le
63. r novation des r seaux enterr s avec nofamment un changement de fous les conduits d eau potable sera galement question de la cr ation d un r seau pluvial un syst me qui permet d vacuer les eaux de pluie et pr cipitations PETITE ENFANCE atmosph riques Ce r seau permet ainsi d viter leur coulement sur les fa ades ces eaux sont achemin es vers des avaloirs emp chant par la m me occasion toute stagnation sur la voie publique Les trottoirs seront ensuite compl tement restructur s et la chauss e enti rement refaite avec la pose d un nouvel enrob et le marquage au sol Le chantier devrait durer sept mois la circulation des v hicules y est interdite Apr s les travaux la rue restera sens unique avec une limitation de la vitesse 30 km h VAL 3 SAINTANDR DEUX MANI FESTATIONS NE PAS MANQUER LE DIMANCHE 18 MAI un vide grenier sera organis par l association LARQUE Loisirs animations randonn es des quartiers est Une partie des gains sera revers une association caritative Renseignement 06 13 48 56 59 ou larque valsaintandre gmail com LE SAMEDI 14 JUIN en plein c ur du quartier aura lieu une course de caisses savon organis e par le centre socio culturel de la Grande Bastide Les caisses savon ce sont ces v hicules farfelus sans moteur qui ont les formes les plus originales ef qui finissent en g n ral dans le d cor La comp
64. rations ne sont possibles que gr ce aux dons que nous font r guli rement une dizaine d associations explique Virginie Pardigon ducatrice ici depuis cinq ans Cela contribue au bien tre des enfants qui retrouvent des rep res par le jeu ef oublient un peu la maladie et permet de cr er des liens autres que m dicaux avec le personnel Ces projets qui am liorent tant le quotidien des enfants que le confort des parents accompagnants Cette ann e nous souhaitons d corer les parties communes des plus grands et quiper une salle de vie explique le Dr Rimet chef du service P diatrie de l h pital d Aix ainsi fait appel un artiste urbain pour repeindre le couloir ef le nouvel espace permettra aux adolescents d avoir lieu pour manger ensemble plut t que chacun dans leur chambre ou de regarder la t l vision et faire des jeux plusieurs Une notion de convivialit n cessaire pour all ger un peu le quotidien de ces jeunes qui restent parfois de nombreuses semaines l h pital et qui permet aussi de cr er des liens entre eux 3000 c est le nombre d enfants admis chaque ann e au service P diatrie de l h pital _ 4 PROXIMIT PUYRICARD LE FOYER RURAL F TE SES 50 ANS Redonner vie au pays dynamiser les campagnes par une action sociale ducative et populaire Tels taient les objectifs recherch s parles minist res de l Agriculture ef celui de la Jeunesse l
65. re ef sculpteur animalier Aur lien Raynaud L exposition sera pr sent e jusqu au 21 septembre LUNDI 19 MAI Conf rence de Jane Goodall 20h30 au conservatoire Elle sera suivie d un d bat sur biodiversit les esp ces en voie d extinction et la d forestation Entr e gratuite sur inscription par mail passionprimates gmail com MARDI 20 MAI 18 heures la Cit du livre Institut de l image projection du film 6tait une for t avec une introduction de Jane Goodall DU 22 AU 25 MAI F te de la Nature au parc Saint Mitre av Jean Monnet ACTUALIT 6 S INV A peine huit mois apr s la pr c dente dition l preuve aixoise du triathlon fait d j son retour le 18 mai prochain La course s installe ainsi une p riode plus favorable en d but de saison sportive Les 70 3 miles soit peu plus de 113 km conduiront les athl tes parcourir 1 9 km de natation au plan d eau de Plantain Peyrolles puis Avec le lancement de ce nouveau tournoi de tennis ATP sur les terres du Country Club Aix compte bien se faire une place sur l chiquier des preuves fran aises C est l objectif affich par les organisateurs et notamment Arnaud Cl ment le directeur du tournoi qui souhaite l inscrire durablement dans le calendrier de la saison aux c t s par exemple de l Open 13 ou de le magazine d informations de la Ville d Aix en Provence
66. ritoriaux de proximit rig e entre la route de Galice et la rue des toiles cette premi re pension de famille offrira une capacit le magazine d informations de la Ville d Aix en Provence d accueil de 23 logements autonomes conformes aux normes B timent Basse Consommation BBC Financeur et propri taire de l ouvrage Pays d Aix Habitat r alise en lien troit avec l Association Logement du Pays d Aix ALPA les travaux de construction de cette r sidence sociale con ue comme une solution de logement taille humaine une structure de vie harmonisant autonomie et vie collective MAQUETTE DU PROJET DE LA R SIDENCE LES PLEIADES R ALIS E EN PARTENARIAT AVEC L ETAT LE CONSEIL REGIONAL LE CONSEIL GENERAL ET LA VILLE D AIX EN PROVENCE LOISIRS LA D COUVERTE DES PETITES ROUTES Pendant plus de quarante ans le Cyclo sport proven al a entrain ses membres sur deux roues dans la campagne aixoise En 2012 le club a amorc un virage a d cid de s toffer en s ouvrant aux plus jeunes ainsi qu aux femmes passage il a chang de nom devenant Cyclo sport du Pays d Aix pour mieux affirmer son ancrage Deux ans plus tard le pari esf en bonne voie le club compte 135 adh rents Ce nombre le classe premier dans les Bouches du Rh ne et une forte pr sence f minine avec 28 de son effectif alors que moyenne dans le d partement est de 13 Nous faisons des sorties
67. s All es Proven ales et la place Re Fran ois Villon la place des Justes face au Grand Th tre de Provence le long de la nouvelle gare routi re et les remarquables place Jeanne d Arc ef place de La Rotonde en attendant l am nagement venir de l avenue des Belges ACTUALIT LA ROTONDE POURSUIT SA MUE A La place de La Rotonde change de visage Prioritairement d di e aux pi tons qui disposent d sormais de vastes espaces apais s elle offre de nouvelles perspectives visuelles permettant de red couvrir la beaut des fa ades et l harmonie d un site class Apr s la place Jeanne d Arc c est le haut de l avenue des Belges face au Flunch qui est lib r de la pr sence du stationnement de surface Comme ailleurs autour de la grande fontaine le mobilier urbain a t r duit les obstacles visuels supprim s et les espaces commerciaux vont progressivement tre transform s dans l esprit du projet de l architecte Les kiosques ont d j presque tous t remplac s et les v randas et terrasses de caf vont suivre Derri re l espace commercial qui remplace l ancien Office de Tourisme un escalier relie la rue Gontard l avenue des Belges qui le magazine d informations de la Ville d Aix en Provence va conna tre son tour durant l ann e une requalification compl te Plus tard et d s la finalisation des tudes portant sur la consolidation
68. se engag dans des associations sociales culturelles ducatives et citoyennes il a t lu plusieurs fois au conseil municipal 1983 1995 2001 et adjoint d l gu la mairie de Pont de l Arc 1995 2001 Iucalexcas aol com CHARLOTTE DE BUSSCH RE Soci t civile CM ef CPA Conseil en Ressources Humaines l initiative de la cr ation d ateliers urbains citoyens associant les habitants une r flexion collective sur l am lioration de leur cadre de vie Elle est engag e depuis plus de 12 ans sur le terrain dans l action associative mobilis e entre autres sur la d fense des locataires la pollution le chauffage urbain le d laissement des quartiers la petite enfance hcdrbusschere aol com SOUAD HAMMAL Soci t civile CM Professeur de Lettres Modernes elle est depuis de nombreuses ann es engag e dans la vie de la cit LES LUS AIX BLEU MARINE Merci tout d abord aux quelques 5800 aixois qui ont vot et par deux fois pour notre liste Aix Bleu Marine Gr ce eux un courant de pens e national qui n etait plus repr sent a retrouv sa place au Conseil municipal nous avons trois lus et la CPA ou nous en avons deux Qu y ferons nous 7 Nous serons pr sents Nous avons pos nos trois candidatures au maximum de commissions o notre pr sence est possible Nous avons aussi demand constituer un groupe au sein du Conseil le seuil de 5 membres n cess
69. sociation des entreprises du Pole d activit s d Aix en Provence il a d missionn de cette fonction pour entrer dans la vie politique sera logiquement en charge des relations avec les entreprises et du suivi des p les d activit s MOUSSA BENKACI N Aix c est Beisson que Moussa Benkaci a grandi Ce commer ant de 47 ans est un passionn et sp cialiste des sports de combot qu il pratique et enseigne dans une association sportive dont il est responsable fait partie des nouveaux visages du conseil municipal il aura en charge la partie Encagnane Corsy ainsi que deux d l gations compl mentaires propret urbaine et action anti tags KARIMA ZERKANI RAYNAL Cette jeune femme m ne une vie tr s active de par sa profession chef d entreprise dans la joaillerie son go t pour les chevaux et pour le sport C est aussi une femme de c ur qui s appr te monter Une association de lutte contre le cancer Elle aura la charge du jumelage et des relations internationales GILLES DONATINI Issu d une longue lign e milloise ce conducteur de travaux dans le b timent s est longtemps impliqu dans la vie de l association communale des chasseurs aixois plus commun ment appel e L Aixoise en tait le pr sident un poste dont il a d missionn pour se pr senter aux lections Il devient l adjoint d l gu aux Milles AIX EN PROVENCE JACQUES BOUDON est s
70. t lui charg de relayer l information aupr s des locataires et de vider caves halls ef autres parties communes Le jour du grand m nage venu arm s de balayeuses souffleuses ef d une cureuse pour aspirer les avaloirs du r seau pluvial les techniciens de la Ville sont en ordre de bataille pour nettoyer les espaces communs d barrasser les encombrants et soigner les espaces verts La police municipale fait galement partie des services mobilis s pour l enl vement des v hicules d laiss s L op ration se d roule g n ralement en semaine et tr s t t dans la journ e afin de ne pas perturber la vie du quartier Ce m me dispositif de nettoyage et d embellissement du cadre de vie existe aussi sous les noms d op rations coup de main et op rations conjointes pour les villages aixois ainsi que pour la p riph rie du c ur de ville Chaque fin d ann e un bilan est tabli par les services techniques de la Ville pour valuer le tonnage de d tritus ramass s et le nombre d paves enlev es dans le cadre de ces op rations LANCEMENT DES TRAVAUX AUX PLEIADES Les travaux de construction de la r sidence Les Pl iades sont lanc s Premi re r sidence sociale de type pension de famille elle ouvrira ses portes fin 2014 Aix en Provence et sera destin e d s son ouverture l insertion de personnes en situation d isolement Elle sera g r e par l association ALPA en lien avec les quipements ter
71. t plus de porc dans les 20 cr ches aixoises je demanderai qu une commission d enqu te soit cr e Et votre coute Nous r pondrons toutes vos questions relatives a la politique locale mais pas seulement Le 25 Mai vous voterez a nouveau pour choisir vos d put s europ ens Renseignez vous sur le mode de scrutin les candidats ef le programme LES LUS AIX BLEU MARINE Catherine Rouvier aixboleumarine hotmail fr Site aixbleumarine fr Facebook Catherine Rouvier Aix Bleu Marine twitter Rouvier 2014 6 4 CANICULE QUELQUES CONSEILS En cas de forte chaleur il est conseill aux personnes g es mais aussi aux personnes fragiles tels que les jeunes enfants les personnes suivant un traitement m dical de prendre les quelques pr cautions suivantes Rester dans des endroits frais pendant les pics de chaleur entre 12h et 16h Eviter de sortir durant ces heures l Se prot ger de la chaleur en fermant ses volets Boire au moins 1 5 litre d eau par jour y compris sous forme de th de tisane de potage Manger normalement en particulier des fruits et l gumes pour ne pas s affaiblir Se mouiller r guli rement le corps avec des linges humides Donner de ses nouvelles sa famille ses amis ses voisins LA VILLE EN ALERTE PENDANTS MOIS Les personnes g es sont les plus menac es en cas de p riode de forte chaleur
72. te dans cette d l gation tourn e vers le troisi me ge Elle aura galement la t che de mettre en place une action de maintien du lien inter g n rationnel REINE MERGER Cette retrait e de l enseignement sup rieur qui entame son troisi me mandat conserve l int gralit des d l gations qui lui avaient t confi es auparavant notamment l tat civil les cimeti res les affaires europ ennes et les moyens g n raux JULES SUSINI Figure politique aixoise tr s connue il tait d j lu en 1983 ce Corse grand chasseur devant l Eternel a depuis 2001 cumul les d l gations en particulier celles relatives la s curit Dans la nouvelle municipalit il conserve les d l gations concernant la s curit risques majeurs comit communal des feux de for t commission de s curit astreintes conserve les relations avec les cultes ef re oit l environnement ainsi que l eau l assainissement ef le r seau pluvial ST PHANE PAOLI Conseiller municipal sous le mandat pr c dent il devient 32 ans adjoint tout ce qui touche aux nouvelles technologies il aura notamment la t che de d velopper les e services au public ef d accompagner le d veloppement des r seaux fibre optique haut d bit tr s haut d bit Le maire lui galement confi la d l gation des Coteaux d Aix qu il va exercer avec l aide d Abbassia Bachi BRIGITTE DEVESA Aixoise
73. tent le meilleur de l art de vivre made in M diterran e fil des all es les visiteurs d couvrent sept univers riches d id es et d objets pour d corer l int rieur de la maison le jardin ef m me la cuisine avec l espace c t saveurs lt OU Au parc Jourdan 5 minutes pied de la place de la Rotonde ef du cours Mirabeau QUAND Pour les professionnels le salon propose espace projets Cr l an dernier r pond aux besoins des propri taires d h tels de maisons d h tes ef de restaurants mais aussi des architectes d corateurs designers ef commer ants toujours plus nombreux venir d couvrir le salon ef qui disposent d un lieu propice aux rendez vous d affaires Rappelons que sur les 23 000 visiteurs attendus pr s de 30 sont des professionnels M me le th me de l dition 2014 Toiles ef voiles sonne comme une vidence dans une r gion o le soleil est roi et o le mistral s invite r guli rement Elles nous prot gent de la lumi re blouissante de l t et leur claquement provoqu par le souffle du vent est comme ce salon un appel l vasion CONCOURS PHOTOS En r sonance avec le th me de l dition Le week end de la Pentec te du vendredi 6 au lundi 9 juin De 10h 20h 18h le lund Nocturne jusqu 23h le vendredi avec des animations et la possibilit de diner sur place TARIF Entr e 9 tarif r duit 6 2014
74. travail qui conviennent parfaitement cette architecte dynamique l immobilier foncier propri t s et b timents communaux proc dures de p rils dont elle avait d j la charge dans la municipalit pr c dente auquel s ajoute d sormais l nergie avec notamment le nouveau r seau de chaleur le magazine d informations de la Ville d Aix en Provence AIX EN PROVENCE FRANCIS TAULAN Aixois depuis plusieurs g n rations passionn de sports m caniques 1 a pratiqu la course automobile et a cr une entreprise sp cialis e dans les pi ces de voitures il est devenu tout naturellement adjoint aux sports en 2008 D sormais retrait il disposera de plus de temps pour l action publique Et donc pour le sport puisqu il repart sur cette d l gation aura galement sous sa comp tence le garage municipal ef le parc automobile MAURICE CHAZEAU conserve la plupart de ses d l gations du mandat pr c dent march s publics d l gations de services publics ef communication des actes administratifs en particulier Il se voit confier en outre le domaine des affaires juridiques ef du contentieux Dans un autre ordre d id e conserve la pr sidence de Pays d Aix Habitat SYLVAINE DI CARO Discr te mais fort efficace cette formatrice a donn toute satisfaction dans son action aupr s des personnes g es Tr s logiquement pour son troisi me mandat elle a t recondui
75. urant ce troisi me mandat y investir massivement car la se trouve la v ritable avanc e pour les Aixois en termes de qualit de vie et de proximit Le Maire AIX LE MAG Pourquoi ce pari du num rique pour Aix MJM Parce que le num rique c est l avenir l heure o le d sengagement de l Etat est chaque ann e plus important nous sommes oblig s d investir dans les nouvelles technologies pour faire des conomies Le num rique va nous permettre d conomiser nos ressources en d veloppant les e services Nous pourrons ainsi red ployer du personnel l o la proximit est indispensable et offrir plus de services aux habitants Prenons d j l exemple du PC Magali qui r gule la circulation en ville pourra en relation avec nos flux informatiques informer les Aixois sur leur smartphone des probl mes de trafic intervenant sur leurs trajets quotidiens ef leur proposer un autre itin raire Aujourd hui avec l application de la Ville vous savez en temps r el le nombre de places disponibles dans chaque parking Mon but est de faire d Aix une smart city c est dire une ville qui permet une meilleure malfrise des informations ef circulations urbaines l re de la r volution num rique Mais l enjeu est de ne laisser personne sur le bord du chemin Cette r volution num rique doit s effectuer dans Un souci de coh rence sociale en r duisant la fracture num rique
76. votre quartier z Le magazine accueille PROXI M ITE aussi de nouvelles rubriques comme Grand angle ou Retour en images Cette Les 50 ans du foyer rural de Puricard 34 A as chaque se 7 1 e revenir sur ies evenements Pedibus la Duranne mode d emploi 35 CR 1 Les op rations coup de poing frappent 36 mois lt Mais cessons d en parler nous Les travaux d butent aux Pleiades 7 36 Mediance13 face la pr carit nerg tique 37 esp rant que vous aurez autant La traverse de l Aigle d Or en chantier 38 80 ALX EN PRONVENCE gt re 1 Eu a TE Retour en images 40 Majorit 42 Opposition 44 Alerte canicule 46 Directeur de la Publication Maryse Joissains Masini Directeur de l information et de la communication Isabelle Loriant Guyot Directeur Adjoint de la communication Jean Fran ois Hubert R dacteurs Nawel Addaoud Laziz Afarnos Julien Chapon Paul Henry Fleur Carine Martinez Cr dit photos Philippe Biolatto Jean Claude Carbonnre Carine Martinez ise en page Caroline Depoyant mpression Riccobono Aix en dialogue H tel de Ville 13616 Aix en Provence CEDEX 1 D p t l gal parution SAM 2 AIX EN PROVENCE LINTREVUE avec le maire d Cix en Pkcvence QUELQUES JOURS APR S SON LECTION POUR UN TROISI ME MANDAT MUNICIPAL NOUS AVONS RENCONTR MARYSE JOISSAINS MASIN

10 ANS DES ALLéES les clefs d`un succès AIX-en

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

10 ANS DES ALL&eacute;ES les clefs d`un succ&egrave;s AIX-en

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

10 ANS DES ALLéES les clefs d`un succès AIX-en