L`autre et l`ailleurs
Contents
1. Nous restons votre disposition pour changer laborer des projets et prolonger toutes les pistes offertes par la d couverte de l autre et l ailleurs Lautre l identit la rencontre Le portrait l volution du genre artistique dans l histoire des arts CORPUS D CEUVRES Anonyme Portrait de Pierre Gassendi XVIIe si cle Huile sur bois Porbius Portrait de seigneur XVIIe s Huile sur bois Anonyme L avare fin XVIIe s Huile sur toile Tr vor Gould Where the Mermaids sings 2000 Sculpture technique mixte Mark Dion Collection Index Digne 2005 Installations St phane B rard Ce que je fiche 2003 Livre d artiste Anne James Chaton Portraits 2011 S rigraphie sur papier r interpr tation et r criture reflets des soci t s BIBLIOTHEQUE Anthony Turner et Nadine Gomez Gassendi explorateur des sciences Digne 1992 Joan Fontcuberta Volte Face l envers de la science les le ons de l histoire Digne Images en Manoeuvres editions cairn centre d art 2000 St phane B rard Ce que je fiche Ch teau Arnoux Le Cairn centre d art Frac PACA 2003 Natacha Pugnet Tr vor Gould Le point de vue de la girafe Lyon dition Fage collection Gassendi 2004 VIAPAC route de l art contemporain Digne les bains Caraglio parcours transalpin 2012 Conseil G n ral Digne 2012 L ailleurs le voyage CORPUS D CEUVRES CARTES Les outils du voyage Les instruments scientifiques d arpenta2. Jeu d orientation Strates g ologiques en science d clin e en arts plastiques r aliser une sculpture sur le principe de la stratification en prenant bien soin de choisir les mat riaux BIBLIOTH QUE VIAPAC route de l art contemporain Digne les bains Caraglio parcours transalpin 2012 Conseil G n ral Digne 2012 RESSOURCES viapac eu interview de l artiste un ES l Paul et Etienne Martin Paul Martin Voyages vers l Italie Etienne Martin Le courrier Paul Martin Carnet de voyage Fondateur du mus e de Digne Paul Martin est un homme tr s singulier N en 1830 cet autodidacte fit une remarquable carri re de marchand d art Marseille et son attachement son pays natal se traduisit par la cr ation d un mus e pour la ville dont son fils tienne galement peinture f t le premier conservateur Lorsque Paul Martin part sur les chemins de haute Provence le 16 juillet 1872 il succombe comme beaucoup d artistes de son poque la mode du voyage pittoresque qui se multiplie depuis la fin du XVIIIe si cle Il s agit pour ces artistes de familiariser le public avec la richesse du patrimoine rural dans I tradition du f librige Paul Martin est un ami de Mistral L aquarelle proc d rapide permet de saisir dans l instant les lueurs du cr puscule et convient l id e romantique de l artiste vagabond qui tire sa force du contact avec la nature En 15 jours l aquarelliste Paul Mart
3. 1113 BATIR 241 OU leS Led VM dd VM E Cette aere fut longiores cond eecee comme Installer gratuitement l application Gassendi Curiosity sur votre smartphone ou votre tablette sur Google Play Android sur Amazon Store Android et AppStore iPhone iPad Available on the iPhone ANDROID APP ON Google play Mus e Gassendi FU t CA E gx LL A 33d0issy 64 Bld Gassendi d AM 4 m wa Es 5 M p L AUTRE dg CAIRN centre d art 1 Bld Victor Hugo 04000 DIGNE LES BAINS P MUSEE GASSEN A WW CAIRN C re at 04 92 31 45 29 L po
4. 2008 herman de vries point Ed Mus e Gassendi et Fage 2009 Richard Nonas et Bernard Plossu The Raw Edge Vi re et les moyennes montagnes Li ge Mus e Gassendi Cairn centre d art 2011 Berard Pugnet Quintane Milles Plateaux repas Li ge Mus e Gassendi Cairn centre d art 2012 Viapac Route de l art contemporain Digne les bains Caraglio catalogue 2012 Viapac Route de l art contemporain Digne les bains Caraglio livret carte 2012 Refuge d art Carte IGN 2012 Abraham Poincheval l paisseur de la montagne CAIRN centre d art Edition P 2013 Anne Moeglin Delcroix Le pas et la page Approches de la nature dans le livre d artiste Mus e Gassendi 2013 un ES s l L ailleurs les mondes r ves CORPUS D CEUVRES Jean Perdrizet Machine crire avec l au del 1971 Stylo bille et crayon de couleur sur papier Jean Perdrizet L Esperanto sid ral pour robots cosmonautes vers 1970 75 Stylo bille colle papier Jean Perdrizet Soucoupe volante antigravitation vers 1970 75 Stylo bille encre crayon sur papier Mark Dion Le donjon de l ours qui dort 2011 Installation Fort Vauban Seyne les Alpes St phane B rard Mille Plateaux repas 2011 Installation Le Vernet Lou Passavous Joan Fontcuberta Les Hydropith ques 2013 Bas relief installations photographies Entre r el et fiction exp rimentations et r ves imaginons nos mondes BIBLIOTHEQU
5. http www gassendi fr page generale bio html ph Site BNF Dossier p dagogique l art du portrait www classes bnf fr portrait artportr def index htm Anne James Chaton Anne James Chaton est un crivain fran ais et performeur n Besancon en 1971 Il se d finit comme un po te sonore mais son travail est clectique ouvrages litt raires pi ces sonores collaborations avec des musiciens et oeuvres visuelles Sa recherche s tend de la po sie a Uart contemporain la performance et la composition musicale Portrait 2012 Mus e Gassendi Depuis plus de dix ans Anne James Chaton travaille sur la s rie Portraits un projet nomade qui se d veloppe partir de traces et de restes de vie que l artiste r colte aupr s de personnes inconnues qui il demande de sortir de leur sac et de leurs poches tous les crits qu elles portent sur elles Listes de course notes tickets papiers d identit ordonnances objets souvenirs sont ainsi enti rement retranscris par l artiste qui les utilise pour composer ce qu il appelle lui m me une criture pauvre savoir des po sies visuelles et des partitions pour ses po sies sonores Cet ensemble de mots et d informations dessinent alors un portrait en creux de la personne rencontr e et de son m tier Deux Portraits sont pr sent s au mus e ils ont t r alis s en 2012 Barcelonnette et viennent compl ter la collection de l artiste d sormai
6. imm diate qui s impose d elle m me Ses uvres peuvent ainsi tre d finies comme des r v lateurs de l espace environnant qu elles incluent comme un l ment d terminant Edge stones Viere et les moyennes montagnes 2011 Le pouvoir et la force de Vi re viennent de sa fin du d clin final de son histoire du moment il y a soixante quinze ans o le dernier habitant parti pied le toit de zinc de sa maison attach sur son dos et quitta ce village perdu depuis neuf cents ans dans les Moyennes Montagnes extrait du livre d artiste The Raw Edge qui rassemble des photographies de Bernard Plossu et un texte de Richard Nonas Ce lieu dont l atmosph re si particuli re n a pas chapp Richard Nonas autrefois chef lieu de la commune de Prads Haute Bl one fut peu peu d sert au cours du XX me si cle L uvre se compose de deux interventions principales d une part trois alignements de pierres r guli res marquant les jonctions du village avec son territoire et son histoire d autre part le nettoyage et la stabilisation de l glise romane et non restauration afin de prendre acte de la ruine imparfaite du village et souligner la survivance des vestiges et du d sir des hommes de r investir ce territoire oubli dont le toit effondr a t en partie couvert afin que cette derni re puisse servir d abri de fortune aux randonneurs de passage Avec cette ceuvre Richard Nonas souligne la g ographie naturelle
7. la domination ou celle de la disneyisation croissante du monde L l phant de Tiepolo titre de la sculpture de l l phant elle m me pour qui a t concu le pavillon fait ici contraste avec l environnement et est cependant logique historiquement par cette r f rence au personnage d Hannibal Or cette situation correspond galement au r le d terminant du site Lou Passavous dans les traditions de la transhumance une migration saisonni re des moutons depuis la c te m diterran enne jusqu aux zones alpines en altitude l articulation de ces deux r cits qui se superposent dans le temps et dans l espace a d termin le contexte du travail Une uvre qui nous plonge dans l histoire plus ou moins ancienne des migrations des grandes campagnes militaires a la transhumance PISTES DE TRAVAIL Episodes historiques mythiques Transposition r interpr tation anachronisme D tournement de mythe tradition codes Travers e de territoires de fronti res symboliques ou naturelles D placement de masse migration caravane troupeau Dans un lieu o vous aimez vous r fugier imaginez un pisode de la vie de l un de vos anc tres dans ce m me lieu Choisir un v nement historique ou un personnage qui a marqu l histoire l int grer une sc ne de vie contemporaine en cr ant un lien avec les deux poques BIBLIOTH QUE Natacha Pugnet Tr vor Gould Le point de vue de la girafe Lyon dition Fag
8. tendue qu cette qualit de l espace qui fait qu il s pare diff rencie rejette le m me et l identique Jusqu o le voyage pourra t il me faire voir ce que je ne vois pas d habitude qu est ce qui va y r sister ou fondre devant ce qui n est pas moi La pr paration du voyage qui engage une question philosophique que faut il emporter avec soi Les artistes voyageurs et marcheurs Les r cits d aventure les traces du voyage BIBLIOTH QUE Abraham Poincheval L paisseur de la montagne Editions CAIRN centre d art Edition P 2013 Anne Moeglin Delcroix Le pas et la page Approches de la nature dans le livre d artiste Mus e Gassendi 2013 un E TC _ Richard Nonas Richard Nonas est n New York en 1936 il y vit et travaille Anthropologue de formation il a travaill pendant plus de dix ans aupr s de diverses ethnies et tribus au Canada et au Mexique avant de se tourner vers la cr ation artistique Ce qui l int resse et qu il traite dans ses uvres c est le rapport l humain et la nature sans nul doute h rit de son exp rience d anthropologue Sa formation initiale lui donne les outils n cessaires pour comprendre et analyser un territoire donn son histoire ses richesses ses contraintes Par sa cr ation plastique Richard Nonas cherche habiter ou faire revivre un lieu Par l utilisation de mat riaux bruts de formes simples et de motifs r p titifs il apporte une r alit
9. 5 ge all id HE herman de vries herman de vries est n en 1931 Alkmaar aux Pays Bas il vit et travaille Eschenau en Allemagne Son travail a toujours t troitement li la contemplation de la nature Abandonnant progressivement son m tier de naturaliste pour se consacrer l art herman de vries s applique d montrer dans son travail l universalit du paysage et la r alit primaire de la nature Le regard qu il porte sur le monde est fortement influenc par la philosophie orientale notamment bouddhiste et hindouiste et la po sie mus e des terres 2006 en 1976 je me suis mis collecter des terres ici et l de petits chantillons une poign e elles repr sentent des territoires nous apprennent leurs substances leurs couleurs leurs diff rences et leurs ressemblances ce sont des terres qui se sont form es au fil du temps la surface de la terre en perp tuel changement en processus processus qui fait pousser les plantes qui donne vie tout une multitude inconcevable jusqu maintenant le mus e n a cess de grossir nous avons voyag et rapport des terres quelques unes quelques centaines selon les possibilit s des amis nous ont aid s et ont rapport des terres ce qui a consid rablement largi les provenances le mus e des terres est d sormais demeure au mus e gassendi la collection des terres continue toujours de s accro tre d ann e en ann e pour
10. E Joan Fontcuberta Volte Face l envers de la science les le ons de l histoire Digne Images en Manoceuvres editions cairn centre d art 2000 Mark Dion L Ichthyosaure La pie et autres merveilles Nimes Images En Manoceuvres Editions 2003 Publication sur l uvre de Jean Perdrizet dit e par le mus e Gassendi en automne 2015 un ES l Les portraits peints Porbius Portrait de seigneur XVIIe s Huile sur bois bois Anonyme Portrait de femme XVIIe s Huile sur PISTES DE TRAVAIL Le portrait l autoportrait rencontrer l autre se mettre en sc ne L int rieur l ext rieur le cach l apparent Explorer les relations entre l artiste anonyme et son mod le qui est peint Les sous genres du Portrait en peinture d apparat all gorique historique m tonymique m tamorphorique L art du Portrait dans les arts visuels en litt rature Les proc d s pour r aliser un portrait Anonyme L avare fin XVIIe s Huile sur toile Le portrait en peinture le temps d une rencontre avec une personne un lieu une poque Les diff rents genres de portraits la mise en sc ne de soi la repr sentation de l autre Anonyme Portrait de Pierre Gassendi XVIIe si cle Huile sur bois BIBLIOTH QUE Anthony Turner et Nadine Gomez Gassendi explorateur des sciences Digne 1992 RESSOURCES P DAGOGIQUES Site du mus e et de la m diath que sur Pierre Gassendi
11. aire faisant office de camera obscura et d habitat elle sera tract e pouss e au fil des quatre saisons Aux origine le gyrovague du latin gyros cercle et vagus vagabond tait un moine vivant seul dans l errance g n ralement ermite retir dans les contr es lointaines qui restait libre et passait d un maitre l autre selon ses progr s spirituels C cile Fl cheux compare Abraham Poincheval un personnage de K rouac un clochard c leste en proie une m ditation envers l immensit se trouvant encore et toujours devant lui mais aussi en proie des d cisions vitales face la pr carit de ses moyens pour affronter cette nature toute puissante Toujours la recherche de repousser ses propres limites o le corps est mis rude preuve Abraham Poincheval a v cu 13 jours couch dans le ventre d un ours M me si il est davantage dans un r le d anti h ros que dans une recherche de l exploit ses prouesses physiques l imposent malgr lui comme un aventurier des temps modernes Ses exp riences alternant entre l id e d enfermement totale celle de l ouverture sur de grands espaces sont une invitation aux voyages int rieurs Voyages insolites a bord d tranges v hicules L aventure commence avec l exp rience voyages au ralenti voyages int rieurs PISTES DE TRAVAIL Voyager autrement C est cette diff rence qui fait le voyage explique J P Cl ro Le voyage est moins codifi une
12. amants onfeujseg Ay EE Le mo 3 es EN s as o yIV3H 4e 34NOBnO a Ed A Y S 9 ES gt e a LJ nos e LE yde A e 279 9 33d0issy 9 utqusm ZHEN d Wied miatri yit 6E gt 7 4 A 9o L AUTRE L identit La rencontre S lection d oeuvres parmi la collection mus ale L AILLEURS Le voyage Le d placement Les mondes r v s S lection d oeuvres parmi la collection mus ale Ressources pedagogiques S lection de dossiers p dagogiques documentant les uvres et pistes de travail Mode d emploi de la biblioth que th matique L AUTRE amp L AILLEURS NT LEA R alis e par le Mus e Gassendi et le CAIRN Centre Re e oo vedete ANS Le service des publics du Mus e Gassendi met votre disposition un inventaire des uvres dans le mus e et sur le territoire faisant chos la th matique L AUTRE amp L AILLEURS Des livres et de ressources p dagogiques documentant les ceuvres viennent compl ter cet inventaire Chacun s appropriera cet outil de travail en fonction des affinit s avec les uvres de l enseignement et le niveau de la classe Il invite faire dialoguer les uvres entre elles travailler en interdisciplinarit Vous pouvez t l charger les dossiers p dagogiques sur le site du mus e Gassendi et emprunter les ouvrages r pertori s pour enrichir votre travail aupr s de vos l ves
13. ans certains cas impose un point de vue sur ce qui est montr Du fait de la proximit avec la collection naturaliste cette m me sculpture peut galement tre percue comme une r flexion sur le sens de l volution et la g n alogie de l homme ou comme une oeuvre traitant de la discrimination raciale Cette sculpture contemporaine situ e dans l espace scientifique du mus e est une invitation imaginer l homme du pass et celui du futur Cet autre semblable et diff rent venu d un ailleurs r volu ou venir PISTES DE TRAVAIL L volution de l homme Darwin Les progr s de la science la g n tique Hybridation clonage Imaginer l homme de demain Quelle volution pour notre esp ce L interculturalit la diversit XVIIIe s D couverte d autres mondes Colonialisme BIBLIOTH QUE Natacha Pugnet 7r vor Gould Le point de vue de la girafe Lyon dition Fage collection Gassendi 2004 Mark Dion L artiste Mark Dion est n en 1961 New Bedford Massachusetts il vit et travaille New York Il explore les croisements entre art et Cette uvre double entr e peut permettre d aborder d une part la question de l autoportrait le cabinet de curiosit s tant le reflet de la vision du monde de son cr ateur d autre part d voquer science visions et production de connaissance collection mus ale et modes de pr sentation En prenant la place d un scientifique amateur d un colle
14. ctionneur d un historien ou d un biologiste Mark Dion porte un regard souvent humoristique et critique sur les relations entre culture et nature les Grandes d couvertes la rencontre avec d autres cultures PISTES DE TRAVAIL Collection Index Digne 2005 Inventer une civilisation que l on d couvre travers des curiosit s collection install e dans un cabinet de curiosit s techniques mixtes photomontage Secrets ou visibles la fois l antre du magicien et de l officine les cabinets de dessin curiosit s apparus la fin de la Renaissance rassemblaient des tr sors incroyables dont certains ramen s des grandes explorations Dans la peau d un grand explorateur imaginer la d couverte d un nouveau monde Inventer traces et Anc tres des mus es ces collections pr sent es dans des armoires fausses preuves de cette d couverte d bordantes m laient la nature et l art A l instar des collectionneurs du XVIe si cle Mark Dion a collect des objets dont certains issus de la collection du mus e pour les organiser en une installation foisonnante con ue comme un microcosme Les cabinets de curiosit s traduisent la vision du monde de leur auteur de part le choix des objets et de leur classification Avec cette uvre c est notre relation la nature que l artiste interroge et ce travers sa repr sentation dans les mus um d histoire naturelle et les cabinets de curiosit s Pour d finir l emplacemen
15. e collection Gassendi 2004 un S 5 Y T all St phane B rard photographie cin ma sculpture installation performance et m me musique avec une m me ligne conomie de moyens pauvret visuelle et humour Son travail sollicite en effet nos r actions nos partis pris Ce faisant il nous am ne porter un autre regard sur ce qui existe d j sous nos yeux un autre regard sur la ville un autre regard sur le territoire ce qui semblait naturel ne l est plus ce qui allait de soi devient surprenant L art n est alors plus s parable d une vision critique un 9 bi e l _ N Lille en 1966 St phane B rard vit et iris r a paia travaille entre les Alpes de Haute Provence confrontation sh n nus e 0 et Paris Touche tout il multiplie les ou un objet different m pratiques artistiques criture dessin questionne nos rep res Pr ee EM Mille Plateaux repas 2011 Le lieu dit de Lou Passavous Le passage en proven al tait un lieu de passage PISTES DE TRAVAIL ancien des multiples migrations entre la France et la Savoie puis entre la France et l talie de troupeaux et d hommes pour raisons conomiques et politiques Aujourd hui on y trouve un complexe touristique en pleine restructuration L oeuvre de St phane B rard est un cho humoristique au tourisme Des tables de pique nique sont Voir dossier p dagogique ci joint install es proximit de ce complexe A p
16. e o il a install son atelier dans un ancien grenier en pierre Artiste de renomm e internationale Goldsworthy travaille dans de multiples pays et paysages Refuge d art Viel Esclangon 2005 Refuge d Art est une seule ceuvre d couvrir en une dizaine de jours de marche Ce parcours unique en Europe traverse sur 150 kms les paysages exceptionnels de la R serve naturelle g ologique de Haute Provence et allie l art contemporain la randonn e et la valorisation du patrimoine naturel et culturel Reliant trois sentinelles cairns en pierre s che r alis s par l artiste et ponctu de cinq refuges d art restaurant d ancien habitat en ruine dans un village ou un hameau d sert le trajet emprunte d anciens chemins et croise les traces d une vie agricole autrefois intense Chaque refuge peut abriter le randonneur le temps d une halte ou d une nuit et accueille une sculpture indissociable du b ti Lorsque l on monte en direction de la maison sur un chemin sinueux on a la couleur rouge dans le regard et la couleur rouge sur les pieds On arrive alors dans la maison et on regarde ce mur avec cette ligne rouge et sinueuse Je pense que ce sera un formidable cho la randonn e Andy Goldsworthy La sculpture ici ce n est pas seulement la pierre c est la maison c est tout le parcours Andy Goldsworthy L objectif de cette randonn e est de relier pied les cairns et les vall es mais aussi de commencer l h
17. e temps Where the Mermaids sings 2000 Chez Trevor Gould les repr sentations humaines ostensiblement th trales ont valeur embl matique souvent hybrides entre l homme et le primate elles portent s interroger sur la construction de l image de l Autre Car l oeuvre de l artiste fait aussi r f rence l histoire coloniale et aux zoos humains Autre lecture possible comme Janus qui symbolise le passage le mouvement divinit aux deux visages et au pouvoir double Janus anticipe l avenir comme il retourne dans le pass Ici le pass prend le visage d un chimpanz animal sauvage au regard brillant port vers les nues L avenir est repr sent par un homme blanc solitaire au regard teint et terre terre Passage direct et sans transition de l animal l homme la rencontre ne semble s tre jamais produite Le voisinage de la sculpture de Trevor Gould Where the mermaids sing o chantent les sir nes d o vient le danger en quelque sorte avec les instruments de physique et d optique du XIX si cle d place la signification de la salle de sciences investigation du monde vers des questions plus contemporaines telles que la bio thique la manipulation du g ne humain La pr sence de l oeuvre transforme radicalement le sens m me de la mus ographie Dans le travail de Trevor Gould c est le choix des lieux de l installation qui d termine l interpr tation des oeuvres Toute exposition propose et d
18. e termine par une queue de BIBLIOTHEQUE poisson les Hydropith ques seraient ils le chainon manquant entre l Homme et les mammif res marins Ce dispositif mus ographique A inspir par les mus es d histoires naturelles pr sente une Joan Foncuberta Volte Face l envers de la science les le ons de l histoire Digne Images en Man uvres documentation qui am liore notre connaissance de cette esp ce i editions cairn centre d art 2000 animale et tend apporter des r ponses aux nombreuses questions qui accompagnent encore cette d couverte Qui sont ces cr atures tranges Quel tait leur mode de vie Vivaient ils en communaut en famille Utilisaient ils des outils De quoi se nourrissaient ils RESSOURCES Site viapac eu interviews de l artiste Dossier p dagogique Trevor Gould A A s SO 3 r BI ATA a Le Pas d Hannibal 2014 Le Pavillon d Hannibal se situe sur le lieu dit Lou Passavous au Vernet dont le nom signifie le passage en proven al On peut associer au site deux routes migratoires que Trevor Gould reprend dans son installation La premi re est celle de l pop e pique des l phants d Hannibal dans sa marche sur Rome L trange cornac qui le monte affubl d oreilles de Mickey incarne peut tre le g n ral carthaginois et renvoie avec humour l historiette de la souris et de l l phant A moins que cette figure ne soit l image de la domestication de
19. et sociale d un village de montagne et rend perceptible la tension entre la vie humaine et la nature En effet les lignes de pierre blocs calcaires taill s soulignent leur appartenance l univers culturel dans ce lieu o la nature est omnipr sente L oeuvre souligne les contrastes d un lieu habit par les hommes ou la nature a aujourd hui repris ses droits Le visiteur s y sentira d pays Le lieu est la langue maternelle de la culture tRichard Nonas PISTES DE TRAVAIL Contrastes lignes mat riaux La trace de l homme vestiges et installation D paysement Nature Culture La vie dans la montagne L exode rural BIBLIOTH QUE Richard Nonas et Bernard Plossu The Raw Edge Vi re et les moyennes montagnes Li ge Mus e Gassendi Cairn centre d art 2011 VIAPAC route de l art contemporain Digne les bains Caraglio parcours transalpin 2012 Conseil G n ral Digne 2012 RESSOURCES viapac eu interview de l artiste un 5 ge all Jean Perdrizet Inventer une langue et des 2 machines pour communiquer KI ei N m Si les constructions de Perdrizet ne lui avec l ailleurs l au del et le RUE BAS SUITES SEX BINDS SE TAUS cosmos tel tait le r ve de linguistiques ont ete conserves et un 5 L all constituent aujourd hui une oeuvre Jean Perdrizet dans lequel il majeure d art brut notamment au nous entraine avec son LaM Villeneuve d Asq et maintenant oeuvre
20. foisonnante Digne qui a recu en 2011 une importante donation Se qualifiant d inventeur Perdrizet cr a jusqu sa mort en 1975 des inventions pour communiquer avec l ailleurs qu il s agisse des extraterrestres gr ce son Esp ranto sid ral ou l au del avec la Machine Plan de robot ouvrier s l nite 1970 Montagne communiquer avec les fant mes des 31 dividendes 1971 PISTES DE TRAVAIL Voir mallette p dagogique d s mars 2015 La figure fantasmagorique du robot s l nite met en vidence cette qualit esth tique du travail de l inventeur Certaines annotations sont particuli rement frappantes relevant plus de la po sie que d une r flexion strictement scientifique La juxtaposition des textes sch mas et indications BIBLIOTHEQUE techniques caract ristique des plans de Perdrizet contribue faconner une vraie force graphique une dimension artistique fortuite et d pourvue de conditionnement culturel qui contribue classer Publication sur l uvre de Jean Perdrizet d sormais l inventeur parmi les cr ateurs d Art Brut Un des grands projets de l inventeur fut d s automne 2015 l invention d une langue universelle l esperanto transcendantal I invente ainsi de nombreuses machines et outils p dagogiques applicables notre soci t dans le dessein de la faire voluer La montagne des 31 dividendes l illustre merveille car gr ce elle de fa on ludique l enfant peut assimiler le princi
21. ge et d astronomie Tom Shannon Tabula terra 1994 installation Reno Salvail La Trace du Li vre 2005 installation La Javie Mont Blayeul David Renaud Table relief 2011 sculpture Col de Larche ITIN RAIRE L exp rience du voyage Paul Martin Carnet de voyage vers Italie 1872 aquarelle sur papier Etienne Martin Le Courrier et Le relai 1900 huile sur toile Bernard Plossu Le pays des paysages 1995 Digne 22 tirages argentiques Bernard Plossu Voyages vers l Italie 2005 s rie de photographies noir et blanc herman de vries mus e des terres 2006 installation Tr vor Gould Pas d Hannibal 2014 Le Vernet Lou Passavous installation Abraham Poincheval L paisseur de la montagne 2013 Livre d artiste Ours 2013 maquette Richard Nonas Edge stones Viere et les Moyennes Montagnes 2011 Hameau de Vi re commune de Prads Haute Bl one Andy Goldsworthy Refuge d Art 2002 2014 le d placement Les outils et l exp rience du voyage modes repr sentations vocations BIBLIOTHEQUE Anthony Turner et Nadine Gomez Gassendi explorateur des sciences Digne 1992 Fiches p dagogiques sur les instruments d astronomie et d arpentage Andy Goldsworthy Refuges d Art Marseille portfolio CAIRN centre d art 1999 2005 Bernard Plossu Etienne Martin Voyages vers l Italie 2005 s rie de photographies noir et blanc aquarelles Andy Goldsworthy Nadine Gomez Refuges d Art Peaugres d Fage
22. in gagne les confins du territoire bas alpins la lisi re italienne et revient Il nous a laiss 56 instantan s impressions fugitives et nostalgiques d un voyage lent vers l Italie En 2002 le photographe contemporain Bernard Plossu entreprend son tour le voyage sur les m mes terres de haute Provence La travers e du paysage n est plus une ode la lenteur mais construit une esth tique de la rupture aux courbes douces des prairies alpines succ dent les angle droits des constructions industrielles de la vall e du P Le livre Voyages vers l Italie dit en 2005 suite l exposition du m me nom met en regard ces deux pratiques s par es de plus d un si cle Les aquarelles issues des carnets de voyage de Paul Martin sont pr sent es dans l exposition permanente du mus e Gassendi Les peintures Le courrier et Le relai d Etienne Martin t moigne des fa ons de voyager avant l arriv e du chemin de fer par la repr sentation d une diligence reliant Marseille et l Italie par les Alpes Le carnet de voyage le voyage pittoresque au XIXe s l volution des pratiques du voyage et des chelles de d paysement PISTES DE TRAVAIL Voyager au XIXe s l volution des pratiques du voyage Les artistes voyageurs le Grand Tour Carnet de voyage T moignage par le dessin naturaliste vue pittoresque avant l apparition de la photographie Le souci de r alisme des peintres paysagistes du XIXe s Faire de l art vivant tel e
23. istoire du chemin qui sera r crite par chaque personne qui s y engagera Dans un sens plus large je pense qu il est important que le sentier soit loin de la route et des voitures et qu il devienne un moyen privil gi d explorer la R serve Andy Goldsworthy PISTES DE TRAVAIL Relier l art et la vie l art la rencontre du monde un moyen de saisir l essence des choses de la nature Une ceuvre exp rience dans laquelle le spectateur est partie prenante Une ceuvre qui invite retourner dans les villages abandonn s un voyage dans la vie montagnarde d avant le XXe s BIBLIOTH QUE Refuge d art Carte IGN 2012 Andy Goldsworthy Refuges d Art Marseille portfolio CAIRN centre d art 1999 2005 Andy Goldsworthy Nadine Gomez Refuges d Art Peaugres ed Fage 2008 RESSOURCES http www refugedart fr Dossier p dagogique Cr er avec la nature un 5 L all Abraham Poincheval Dans la peau d un ours 2013 Gyrovague le voyage invisible 2012 Artiste fran ais n le 17 mars 1972 Alen on Il vit et travaille Marseille Abraham Poincheval travaille la majeure partie de son temps en dehors de l atelier il invente des exp riences itin rantes ou s dentaires pour d couvrir le monde sous ses angles encore inexplor Gyrovague Performance r alis e entre Digne et Caraglio sur les routes escarp es du paysage transalpin avec pour seul v hicule une imposante capsule circul
24. le moment elle compte plus de 7 500 chantillons au mus e des terres sont montr es des terres elles sont l concr tement en elles m mes non travaill es sans ajout l mentaires une transformation serait une falsification elles proviennent de ce qui est ainsi et sont ce qu elles sont herman de vries nous respectons la volont de l artiste de ne pas employer de majuscule Collecte de mat riaux naturels d ici et d ailleurs La collection un monde miniature PISTES DE TRAVAIL Collecte et collection de mat riaux Carnet de voyage Classification scientifique et artistique Les invariants de l ailleurs Observation du territoire Voir le monde diff remment Contemplation de la nature L homme au sein de la nature Planisph re traces parpill es sur le territoire Artistes marcheurs Livres d artistes comme trace de l exp rience artistique de la marche Performance du d placement virtualit r alit BIBLIOTH QUE herman de vries point Ed Mus e Gassendi et Fage 2009 Anne Moeglin Delcroix Le pas et la page Approches de la nature dans le livre d artiste Mus e Gassendi 2013 un 5 ge all Andy Goldsworthy Sculpteur anglais Andy Goldsworthy est consid r comme un h ritier du Land Art un mouvement artistique am ricain utilisant la nature comme terrain et mat riaux de cr ation N en 1956 dans le Cheshire UK il r side depuis 1986 dans le village de Penpont coss
25. ment quelques reprises dans l ann e Pierre Gassendi observateur attentif du ciel et des constellations avait remarqu que l on pouvait apercevoir de temps autres cette constellation au dessus de la montagne de Lure Reno Salvail a concu une installation qui dessine la constellation sur le sol du Mont Blayeul par des petites bornes d aluminium anodis chacune grav e du symbole de l toile qu elle repr sente dans la constellation Le spectateur d ambulant d une borne l autre pour reconstituer la constellation participe l inscription dans le sol d un sentier L installation itin raire La trace du li vre se trouve flanc de montagne dans la partie nord est du massif du Blayeul au nord est de Digne les Bains Telle un jeu de piste l installation est accessible au public travers les coordonn es GPS pr cises de chaque borne Mythes et constellations jeux d chelles carte du ciel projet e sur terre jeu de piste dans lequel le spectateur fait l oeuvre PISTES DE TRAVAIL LA CARTE l ITINERAIRE Exp rimentations partir de Google Map et d un GPS Jeu de piste Carte IGN et cartographie imaginaire Inventer un guide de randonn e de ce parcours imaginaire Cr er un itin raire mat rialis sur le terrain ou sur une carte Jalonner de facon symbolique ou mat rielle un itin raire quotidien en cr ant des bornes originales cairns r interpr t es l gendes fantaisistes LA CARTE DU CIEL Les co
26. nche sont la marque de fabrique de cet artiste qui privil gie la simplicit au spectaculaire En 2002 Bernard Plossu revint arpenter le territoire des Alpes de Haute Provence cette fois ci en direction de l Italie le long de la D900A A un si cle d intervalle un voyage dans les pas du peintre paysagiste du XIXe s Paul Martin Depuis de nombreux artistes ont fait ce voyage transfrontalier devenu La Route de l art contemporain VIAPAC pour cr er des uvres le long de ce parcours transalpin entre la France et l Italie La s rie de photos de Bernard Plossu est n e d un protocole bien pr cis Chaque clich a t pris de la voiture la mani re d un paysage en mouvement propre au XXIe si cle La photographie comme souvenir trace documentaire du voyage Voyager ailleurs voyager ici PISTES DE TRAVAIL Photo reportage photographie documentaire artistique La photographie de paysage en opposition la peinture de paysage Photographier en marchant photographier depuis une voiture cadrage style mouvement La temporalit de la photographie Photographier voir autrement dans un lieu quotidien Voyager l autre bout du monde voyage pr s de chez soi BIBLIOTHEQUE Bernard Plossu Etienne Martin Voyages vers l Italie 2005 s rie de photographies noir et blanc aquarelles VIAPAC route de l art contemporain Digne les Bains Caraglio parcours transalpin 2012 Conseil G n ral Digne 2012 un
27. nstellations cr er une constellation et inventer sa l gende la mani re de la l gende de la Grande Ourse des m tamorphoses d Ovide Pierre Gassendi Galil e Copernic et les instruments d astronomie BIBLIOTH QUE Anthony Turner et Nadine Gomez Gassendi explorateur des sciences Digne 1992 RESSOURCES Fiches p dagogiques sur les instruments d astronomie et d arpentage un 5 ge all David Renaud l artiste David Renaud est n en 1965 Grenoble il vit et travaille Paris Le paysage est au centre de son travail artistique qui prend pour point de d part la carte g o topographique Tout en s appliquant respecter cet outil Ce Ee 7 M fondamental dans l tude de notre environnement jug comme base pour appr hender n importe quel paysage il exerce sa libert dans la construction des structures et dans la forme de ces uvres Dans ses installations les chelles sont perturb es les distances sont r duites et la temporalit annul e l questionne alors notre rapport au paysage en nous proposant de s loigner d une vision trop codifi e et trop conceptualis e Table relief 2011 L uvre de David Renaud au Col de Larche est install e sur un lieu de passage entre les montagnes qui relie Digne et Caraglio sur la fronti re entre deux pays deux cultures la fois table d orientation dans sa forme classique et plan relief l oeuvre vient repr senter ce lieu singulie
28. pe des divisions sans larmes Tout comme son esperanto transcendantal La RESSOURCES montagne des 31 dividendes est tr s imag e et sa mise en sc ne refl te tr s bien l esth tique et l imagerie po tique propre son travail Dans sa correspondance avec Jos Arg mi chercheur Malette p dagogique math maticien l ing nieur en a rospatiale Adrien Dax dit Quant la montagne des dividendes le ed Expositions au Mus e Gassendi en 2015 parti pris de symbolisation qui s y trouve affirm reste mes yeux des plus attachants c est fou incontestablement Explorez la collection du mus e Gassendi avec l application gassendi curiosity D couvrez les oeuvres expos es dans le mus e install es dans la nature et les tr sors des r serves r v l s Pour visiter le mus e autrement choisissez un parcours th matique La t te dans les toiles La mort aux trousses Pays ges Atelier grandeur nature Promenons nous dans les bois Terre terres territoires Contes et l gendes animales Mille et une curiosit s etc Partagez vos coups de coeur en cr ant votre propre collection Faites conna tre le mus e et vos curiosit s favorites vos amis sur le web Des tablettes sont disponibles gratuitement l accueil du mus e T L CHARGER La Verge au Missed Carto Maratta XVIe secie n 67 Mus e asser Camerano 1625 Rome s i hd gt
29. r Superposition d l ments cartographiques toponymiques et topographiques Table relief combine trois outils qui sont autant de prismes indispensables pour cerner un environnement qui nous d passe Pourtant ces indications objectives ne permettent pas elles seules de d finir notre rapport au paysage Se sentir insignifiant face la nature faire l exp rience des sons des couleurs tout cela est impossible si l oeuvre est appr hend e seulement comme une sculpture Les allers retours entre Table relief et le panorama impliquent un changement de position du spectateur qui devient actif et se retrouve dans une situation in dite la fois au dessus devant et dans le paysage Cette Table relief plac e au coeur de la vall e entre en dialogue avec celle ci et devient une v ritable invitation ressentir et parcourir ce territoire L utilisation de l acier corten a t choisi la fois pour sa r sistance et pour ses caract ristiques esth tiques qui voluent comme le paysage au gr des intemp ries Une v ritable communion se cr e ainsi entre le paysage et sa repr sentation stylis e Fronti res physiques symboliques Cartographie seographie g ologie PISTES DE TRAVAIL Les fronti res et territoires transfrontaliers G opolitique et histoire Les monuments marquants les fronti res architecture urbanisme s parations murales Jeux de comparaison de formes la ligne du mur le cercle de la sculpture
30. re et conserver Sauvage et sauvegard Tragique et comique L animal qui est en soi BIBLIOTH QUE Mark Dion L ichthyosaure La pie et autres merveilles Nimes Images En Man uvres Editions 2003 VIAPAC livret et catalogue RESSOURCES www viapac eu interviews de l artiste N 5 L all Joan Foncuberta Cette uvre aborde la question du r el et de la fiction Invent e de toute pi ce par l artiste Artiste contemporain catalan Joan l histoire se d ploie sur divers supports Fontcuberta a connu pendant sa jeunesse la installations dans la nature fausses archives et dictature franquiste et avec elle la censure et correspondances photomontages un 5 ge T all la falsification de l information Dipl m en sciences de l information th oricien critique historien et professeur il questionne dans son travail toutes les formes de pr tendue v rit Son oeuvre s appuyant sur les possibilit s offertes par l image photographique et ses capacit s de manipulation nous entraine dans une r alit la fois vraisemblable et insolite Les Hydropith ques 2000 2013 Mus e Gassendi PISTES DE TRAVAIL et uvres dans la nature Mythomanie Point de vue Manipulation m Voir dossier p dagogique ci joint Journaliste scientifique du National Geologic Joan Fontcuberta propose un reportage sur d couverte des fossiles d Hydropith ques par l Abb Fontana Hybrides leur squelette s
31. remi re vue rien de plus normal En y BIBLIOTH QUE regardant de plus pr s plac es dans la pente du terrain ces tables en apparence banales se chargent d une symbolique particuli re et r v lent la g omorphologie du sol VIAPAC Route de l art contemporain Digne les sur lequel elles sont implant es Pour tout de m me profiter des repas des plateaux Bains Caraglio parcours transalpin 2012 Conseil repas comportant des pieds de mani re compenser l angle de la pente G n ral Digne 2012 accompagnent le dispositif disponibles chez les commer ants du village Mais comment d jeuner dans une posture qui sort de l ordinaire qui ne fait r f rence aucune habitude Cette installation in situ engage bien d autres questionnements Qu est ce que la mise en tourisme d un territoire Quels en sont les enjeux En effet le titre de l oeuvre fait r f rence l ouvrage Mille Plateaux des philosophe Gilles RESSOURCES Deleuze et F lix Guattari traitant du concept de d territorialisation d signant entre autre le fait de rompre le lien de territorialit entre une soci t et un territoire Berard Pugnet Quintane Milles Plateaux repas Li ge Mus e Gassendi Cairn centre d art 2012 Dossier p dagogique St phane B rard PDF Tom Shannon l artiste Tom Shannon est n en 1947 aux Etats Unis et vit New York Il a une pr dilection pour les ph nom nes magn tiques qu il fait intervenir dans ses sculptures o de
32. s compos e de plusieurs dizaines de portraits l artiste poursuit son projet notamment la Maison de l avocat de Marseille o il a t invit en r sidence dans le cadre de Marseille Provence 2013 Capitale europ enne de la Culture Expos s dans la salle d art ancien ces portraits contemporains dialoguent avec les portraits peints du XVIIe s un contrepoint clairant l volution du genre du portrait dans Uhistoire des arts et questionnant la notion d identit PISTES DE TRAVAIL Portrait peint portrait de glyphes portrait litt raire L volution du portrait subjectivit objectivit Diff rentes formes de portraits dans l histoire des arts en lien avec des portraits litt raires Le portrait une identit d form e A la mani re d Anne James Chaton travail sur le portrait et l identit travers une collecte d objets ou d crits Le portrait instantan pris sur le vif en photo et dans le protocole artistique d Anne James Chaton RESSOURCES Vid o et Interviews Facebook Mus e Gassendi Site de l artiste www aj chaton free fr Trevor Gould L artiste Trevor Gould n Johannesburg en 1951 vit et travaille aujourd hui Montr al Le spectateur est un v ritable acteur de ses expositions Il est par l m me amen comme l artiste l a fait dans la conception de ses oeuvres engager une r flexion sur son rapport l autre et sur sa propre position dans l espace et dans l
33. s corps solides tiennent en suspension dans l espace Tabula terra 1994 Tabula terra de Tom Shannon pr sent e dans la galerie contemporaine du mus e couronne la salle des sciences l artiste am ricain Tom Shannon voque avec cette uvre les forces invisibles qui nous gouvernent Ici un globe terrestre flotte au dessus d une table orient e nord sud L inclinaison de la Terre est calcul e sur l axe de Digne les Bains Ce ph nom ne du champ magn tique fait cho la collection d instruments scientifiques Entre science et magie ph nomenes naturels et surnaturels l espace cet ailleurs qui nous aimante PISTES DE TRAVAIL Sciences physiques trucages v nement surnaturel Ph nom ne invraisemblable Magn tisme lectrostatique montage vid o stop motion Photomontage Terre pr sent e terre repr sent e BIBLIOTH QUE Anthony Turner et Nadine Gomez Gassendi explorateur des sciences Digne 1992 RESSOURCES Fiches p dagogiques sur les instruments d astronomie et d arpentage un E TC _ Reno Salvail La trace du li vre 2005 N en 1947 Plessisville au Qu bec Reno Salvail vit et travaille Qu bec Ses uvres photographiques et installations exploitent les technologies r centes telles le traitement informatique des images la photographie satellitaire et la vid o num rique entrem lant sciences et l gendes La constellation du Li vre n apparait que furtive
34. st mon but Gustave Courbet manifeste du r alisme 1855 Le temps pass aujourd hui Chercher l ailleurs dans des paysages qui nous sont connues l volution de la peinture li e l invention de la photographie BIBLIOTH QUE herman de vries point Ed Mus e Gassendi et Fage 2009 Bernard Plossu Voyages vers l Italie 2005 s rie de photographies noir et blanc VIAPAC route de l art contemporain Digne les bains Caraglio parcours transalpin 2012 Conseil G n ral Digne 2012 Anne Moeglin Delcroix Le pas et la page Approches de la nature dans le livre d artiste Mus e Gassendi 2013 un 5 ge all Bernard Plossu Bernard Plossu n le 26 f vrier 1946 Da Lat au sud du Vi t Nam est un photographe fran ais La plus grande partie de son travail est constitu e de reportages de voyages Voyage vers l Italie 2002 Le premier inventaire photographique du territoire dignois fut command au photographe marcheur fran ais Bernard Plossu l automne 1994 Muni d un Nikkormat objectif 50 mm et d un Prestinox pour les panoramiques celui ci entreprend de r v ler sobrement po tiquement lieu apr s lieu image apr s image ce pays qui devient paysage Le mus e poss de aujourd hui plus de 250 images de cet artiste qu il expose par rotation dans ce cabinet qui lui est consacr Le format miniature des images le noir et blanc nuanc l encadrement o l image flotte dans une surface bla
35. t des objets l artiste s est appropri une classification propre la Renaissance en fonction des quatre l ments le feu l air l eau la terre voquant en m me temps l volution du monde depuis le point ultime de la civilisation jusqu aux choses inertes de la terre En faisant r f rence aux m thodes et conventions scientifiques Mark Dion d nonce l id ologie qui les sous tend Imaginer la huiti me merveille du monde Sous forme de cabinet curiosit construire son portrait au travers d une collection d objets BIBLIOTH QUE Mark Dion L ichthyosaure La pie et autres merveilles Nimes Images En Man uvres Editions 2003 Mark Dion Ces uvres soulignent la relation complexe entre l homme et le monde animal la civilisation et la nature sauvage Elles renvoient aussi a des mondes imaginaires contes et l gendes o ai Le donjon de l ours qui dort 2012 Fort de Seyne les Alpes L ours 2007 Mus e Gassendi S il est un animal sur lequel se forment l gendes et mythes c est bien l ours Sans doute est il le plus paradoxal des animaux dont s est saisi l imaginaire On le sait r ellement solitaire dangereux agressif Mais les histoires en font un tre doux calme On sait son caract re ombrageux et violent mais quel n est pas l enfant qui ne r ve de poss der son nounours Pour Mark Dion l ours cristallise toutes les contradictions esp ce en voie de disparition il est la fois traq
36. u par les chasseurs et les bergers depuis toujours mais aussi prot g par d autres personnes qui voient en lui un animal symbolisant les violences que l Homme inflige la nature Au Fort de Seyne on entend des ronflements l ours est l endormi confortablement install dans un d cor de contes de f es Cependant sa posture attendrissante r v le aussi un tre massif de taille imposante qui pourrait se r veiller pour r incarner le renouveau d une nature riche et complexe Cette oeuvre s int gre parfaitement l histoire du Fort et au territoire environnant o il y a plus d une centaine d ann e l homme chassait l ours Elle renvoie aussi des questionnements actuels comme la r implantation d esp ces autrefois disparues telles que le loup Il est tapi dans l ombre l ours du mus e Gassendi semble surgir d un cauchemar comme s il revenait hanter le grenier du mus e pour nous rappeler le sort funeste que les hommes ont fait subir aux ours des Alpes extermin s au cours du XXe siecle A travers la mise en sc ne de ce faux squelette d ours phosphorescent l artiste am ricain Mark Dion joue avec nos peurs intimes li es l imaginaire comme la peur des b tes sauvages de l obscurit de la mort Quelle place accordons nous l animal et au sauvage aujourd hui PISTES DE TRAVAIL Contes et l gendes peurs intimes Science et mythologie V rit s et repr sentations R el et imaginaire L homme et la nature D trui
Download Pdf Manuals
Related Search