De la simplicité comme mode d`emploi
Contents
1. quatre crivains contem porains provenant d horizons divers dont les uvres pr sentent des caract ristiques minimalistes Deux d entre eux Dany Laferriere Comment faire Lamour avec un N gre sans se fatiguer probablement le premier crivain mini maliste au Qu bec et Aki Shimazaki Le Poids des secrets repr sentent la litt rature migrante tandis que les deux autres Jacques Poulin Volkswagen Blues et Louis Gauthier Voyage en Inde avec un grand d tour participent au ph nom ne de la litt rature qu b coise que Pierre Ouellet a d fini en tant que sensibilit migrante g n ralis e Ce sont cette exp rience commune de d paysement et le go t divers de la diff rence crit res majeurs de notre poque qui assurent une certaine unit notre corpus videmment la liste des romanciers pratiquant le minimalisme au Qu bec pourrait tre plus longue Frances Fortier et Ren e Mercier par exemple num rent d autres noms et d autres titres La gloire de Cassiodore de Monique LaRue L homme qui entendait siffler une bouilloire de Michel Tremblay Les nuits qui tombent une une de Francois Lanct t Agonie de Jacques Brault Petites difficult s d existence de France Daigle et La maison trang re d lise Turcotte Marie Pascale Huglo et Kimberley Leprik pour leur part en s ap puyant sur Histoire de la litt rature qu b coise de Michel Biron Fran ois Dumont et Elisabeth Nardout Lafarge2. es 1980 r pondent en bonne partie bien qu inconsciemment et indi rectement parfois m me de mani re ironique aux exigences de la pens e d Adorno notamment dans la mesure o contestant l heritage du Nouveau 9 Lhid 10 Ibid p 350 11 Ibid 12 Ibid p 353 13 Ibid 14 Ibid 6 DE LA SIMPLICIT COMME MODE D EMPLOI LE MINIMALISME EN LITT RATURE QUEBECOISE Roman ces crivains s engagent dans la r cup ration et la reconstruction des elements essentiels du r cit sans proposer pour autant un retour une quelconque tradition litt raire C est le premier signe sinon le premier para doxe de cette criture Conscient d une part de l ambigu t de ce renou veau et d autre part de sa remarquable diversit Fieke Shoots avertit qu il serait illusoire malgr les quelques l ments qu ont en commun ces auteurs de les aborder en termes d cole de mouvement ou m me de courant C est qu en d pit des tentatives diverses de classifier les crivains minimalistes aucun manifeste aucune d claration publique aucun maitre n a confirm les analogies signal es par la critique Telle est aussi la position qu adoptent Marc Dambre et Bruno Blanckeman Une notion critique ne vaut que par ses applications qui agissent en retour sur elle en modifiant le contenu au point de faire trembler son sens initial Certains tenant pour acquise l id e de minimalisme ne lui accordent
3. observent en abordant ce ph nom ne de mani re g n rale que tout comme en France le minimalisme qu b cois correspond une expan sion litt raire l re du pluralisme en l absence de rupture de r volution 50 Pierre Ouellet L esprit migrateur Essai sur le non sens commun Montr al VLB 2005 51 Fortier et Mercier op cit 52 Michel Biron Fran ois Dumont et lisabeth Nardout Lafarge Histoire de la litt rature qu b coise Montr al Bor al 2007 INTRODUCTION DEUX OU TROIS PETITES CHOSES 13 de figures de proue d cole litt raire ou de grands auteurs Le changement se fait en douceur et il correspond a une perte dans une p riode ou la litt rature ne parvient pas se repr senter positivement comme si elle tait priv e de rep res ou ne se voyait que sur un mode n gatif en accumulant les signes de ce qu elle a perdu de ce qu elle n est plus Elles proposent de d finir les cr ations d auteurs comme Jacques Poulin Yves Gauthier Aki Shimazaki lise Turcotte et Yvon Rivard comme des romans en mode mineur en attirant attention sur leur intimisme leur refus du formalisme et leur attirance pour le monde concret des choses Cependant une difference notable distinguerait le minimalisme qu b cois du courant homologue fran ais Bien d marqu tant des experimentations formelles et langagieres de la g n ration pr c dente que des romans baroques des
4. 8 DE LA SIMPLICIT COMME MODE D EMPLOI LE MINIMALISME EN LITT RATURE QUEBECOISE donn e la simplicit pose n anmoins sur le plan po tique la question du rapport entre la vacuit et l essentialit sans donner a ces termes une valeur transcendante ou immanente quelconque vu qu ils n apparaissent jamais dans ce contexte dans leurs formes int grales La configuration de l criture l int rieur de tous ces param tres a des cons quences sur les autres aspects po tiques en particulier sur la narration Dans Le retour au r cit La recherche d un nouvel ordre narratif Shoots observe que les auteurs minimalistes dans leur mani re de retravailler la di g se d pourvoient Phistoire de plusieurs l ments traditionnels comme la conjonction causale le d nouement explicatif et la motivation psycholo gique Pour Frank Baert et Dominique Viart l e jeu consiste d tourner les techniques communes de la narration tout en semblant les respecter au plus juste Le va et vient entre la continuit et la disconti nuit les blancs formels syntaxiques et narratifs les lois arbitraires non motiv es psychologiquement la r p tition etc constituerait un autre ressort du roman minimaliste Pour Shoots les r cits minimalistes ne sont ni radicalement fragment s ni parfaitement continus Ils sont fragmentaires malgr la narration d une histoire continue ils sont coh rents malgr les blanc
5. qu un int r t taxonomique Elle constitue un outil utile pour aborder une ceuvre sans Pisoler des ensembles litt raires dans lesquels elle s inscrit A partir de la hors f tichisme th orique seule compte analyse singuli re d un ouvrage ou d une serie d ouvrages Et encore D autres interrogent la dimension heuristique que recouvre ou non la notion de minimalisme Selon quels crit res fonder une unit de mesure renvoyant un nombre d ouvrages suffisamment nombreux pour qu elle devienne pleinement repr sentative et un ensemble de traits suffisamment singuliers pour qu elle affine la connaissance des pratiques romanesques Notion peut tre Concept peu s r ou alors au sens que donnent ce mot les publicistes Plut t que la notion c est en fait le d bat men autour de la notion qui s av re fructueux La m tamorphose de Pecriture que le minimalisme implique pose consequemment des d fis sur le plan interpr tatif m thodologique et conceptuel Elle serait l origine de la d fection du r flexe pist molo 15 Fieke Shoots Passer en douce la douane L criture minimaliste de Minuit Amsterdam Rodopi 1997 p 25 16 Marc Dambre et Bruno Blanckeman dir Romanciers minimalistes 1979 2003 Colloque de Cerisy Paris Presses Sorbonne Nouvelle 2013 p 10 Les italiques viennent de nous 17 Ibid p 10 INTRODUCTION DEUX OU TROIS PETITES CHOSES
6. 7 gique caus e entre autres par la difficult fonder depuis les ann es quatre vingt une cat gorie de pens e d ment valid e Jacques Poirier ajoute que dans un minimalisme extr me un paradoxe appara t dans la mesure o ce type d criture engendre la plus abondante richesse herm neutique Tout cela explique en partie du moins le d tour fr quent de nos propres analyses par le champ de la critique litt raire et de la pens e philosophiques Au del d une cartographie de modes d crire qui m nerait au plus une pr sence a minima des marques de la litt rarit Kim Herzinger a tent de saisir quelques caract ristiques stylistiques du minimalisme conomie formelle tonalit neutre litotes raccourcis ellipses intrigue rudimentaire attention excessive donn e aux d tails superficialit vacuation des aspects historiques sociaux et culturels emploi du pr sent et de la premi re personne Bien que ces traits ne se trouvent pas toujours ni au m me degr dans toutes les uvres ni chez tous les auteurs ils donnent une image g n rale du d pouillement qui les distingue Dans Small Worlds Minimalism in French Contemporary Literature Warren Motte qui a d gag d autres caracteristiques de la litt rature minimaliste attire avant tout attention sur sa simplicit Another fundamental principle of minimalism is the ideal of simplicity Here again when we invoke th
7. Table des matieres INTRODUCTION Deux ou trois petites choses ss 3 CHAPITRE I VOYAGE EN INDE AVEC UN GRAND D TOUR DE LOUIS GAUTHIER Un impossible roman d aventures nn 25 Quand car est plus ca ninien ER tn dr ae tte 45 CHAPITRE II LE POIDS DES SECRETS DE AKI SHIMAZAKI V rit s du sensible sensibles v rit s ueenensnsneeeeeenennnnnenneneeenennnnn 65 Le souffle de la m taphore ss 83 CHAPITRE III VOLKSWAGEN BLUES DE JACQUES POULIN Frasiles lumi res ad ae ai HR 105 Une pop e d risoire suis atteinte 127 CHAPITRE IV COMMENT FAIRE L AMOUR AVEC UN N GRE SANS SE FATIGUER DE DANY LAFERRI RE Je suis un crivain Pr td id late 149 Une po tique de la chose ss 165 Bibliographie critique s lective ss 181 INTRODUCTION Deux ou trois petites choses e minimalisme dans sa dimension litt raire a t relativement peu tudi et quelques exceptions pr s presque jamais de mani re approfondie dans le contexte de la litt rature qu b coise Pourtant il s inscrit peut tre dans certains mod les esth tiques propres cette litt ra ture dont la fameuse pr dilection pour le petit que Francois Par a qualifi d exiguit culturelle Malgr cette originalit il s attache in vitablement comme tout autre minimalisme contemporain aux m tamorphoses que la culture occidentale a connues apr s la Seconde Guerre mondiale en donnant naissance de nouve
8. arque Andr dans la mesure ou il fait appel a une forme de calcul un r f rent initial sous jacent auquel il est fait allusion Contrairement P criture blanche dans le minimalisme se d ploie une criture du moindre op rer une d construction syst matique des l ments de narrati vit et une r duction non moins syst matique de son contenu narratif Quant la di g se c est surtout la r articulation de la nature et du sens de l v nement qui attire l attention Le r cit minimaliste se d marquerait ici par l maction ou le non v nement Ce serait un r cit pauvre totale ment lacunaire en fonctions cardinales selon la terminologie de Barthes 30 Ibid 31 Ibid Les italiques viennent de l auteur 32 Ibid 33 Ibib p 121 Les italiques viennent de l auteur 34 Ibid L auteur ajoute par contre que dans la pratique ces deux tendances peuvent se superposer p 121 35 Ibid p 15 Les italiques viennent de l auteur 36 Ibid 37 Ibid 38 Ibid p 7 Les italiques viennent de l auteur 10 DE LA SIMPLICIT COMME MODE D EMPLOI LE MINIMALISME EN LITT RATURE QUEBECOISE Meme si ces notions de narratologie issues du structuralisme ont quelque peu vieilli aujourd hui elles demeurent tout de m me pertinentes dans ce cas pr cis certains r cits manquent de ces chainons di g tiques qui exigent d tre corr l s causativement en amo
9. at term we do so in contrast to a variety of other norms Simple things are free from complexity devoid of intricacy or ruse unembellished unaffected plain Il note que la pr f rence 18 Ibid p 11 19 Ibid Les auteurs pr cisent Non que le rapport la th orie des textes ait disparu mais il se satisfait justement de n tre qu un rapport a sans plus pr tendre a quelque esprit de syst me La chasse Pacte de th orisation importe plus que la prise la th orie p 11 20 Sabrinelle Bedrane Fran oise Revaz et Michel Viegnes dir Le r cit minimal Du minime au minimalisme Paris Presses Sorbonne Nouvelle 2012 p 18 21 Ibid p 12 Marc Dambre et Bruno Blanckeman notent la m me page que de tels exercices de concentration accomplissent ils paradoxalement ce que Pon appelle la litt rarit Il n en reste pas moins que c est aussi l une des raisons qui explique la faillite concep tuelle du minimalisme comme si la syst matisation de la d marche minimale sous forme de cat gorie constituait un contresens une pouss e d emphase esth tique et id ologique au regard m me de ce que les romans tudi s cherchent exprimer 22 Kim Herzinger Minimalism as a Postmodernism Some Introductory Notes New Orleans Review 16 1989 p 73 23 Warren Motte Small Worlds Minimalism in French Contemporary Literature Lincoln University of Nebraska Press 1984 p 4
10. ce une r alit d su te jusqu un certain degr et en cela elle bouscule subrepticement l chelle de valeurs L effet de ce recentrement est plus significatif qu on ne le pense car au lieu d laborer de nouvelles hi rarchies il incite scruter la nature de la morale sociale dans ses pr suppos s les plus communs et dans ses vidences les plus flagrantes 59 Fortier et Mercier op c t p 176 60 Ibid p 196 61 Jacques Fontanille S miotique du discours Limoges Poulim 1998
11. ditions suffisantes Le non v nement avec cette part active de la n gation releverait de la dialectique de la trace et de son effacement de Par chive et de sa persistance C est que dans l expression non v nement nous entendons la charge n gative du privatif comme pour le non dit avec tout ce que la n gation suppose du gommage d absentement de retranchement d ellipse orches tree voire de d ni Pour rester proche de la position d Adorno il ne faudrait surtout pas oublier que le non v nement s inscrit en effet dans une dialectique avec son contraire 39 Ibid p 7 8 40 Ibid p 9 Voir Bertrand Vibert Les histoires incertaines d Henri de R gnier des r cits minimaux op cit p 175 186 Les italiques viennent de l auteur 41 Isabelle Roussel Gillet Le non v nement comme appel du sens chez trois cin astes dans Bedrane Revaz et Viegnes op cit p 224 Les italiques viennent de l auteur 42 Ibid p 223 43 Ibid p 19 INTRODUCTION DEUX OU TROIS PETITES CHOSES 11 Af n de decrire Pidentit du personnage minimaliste le terme noma disme propos par Antoine Compagnon conviendrait probablement le mieux dans la mesure ot il signifie au sens tendu non seulement une sorte de d territorialisation spatiotemporelle mais aussi une pr f rence pour les marges au prix d un d sengagement social En chappant temporaire ment a une cruelle r al
12. e non dramatique sans aucun v nement saillant D autre part le syntagme r cit minimal pouvant d signer non plus le signifi mais le signifiant di g tique quel est Pempan minimal d un r cit le seuil quantitatif en dessous duquel un nonc ne peut plus v hiculer de r cit f t ce un stade embryonnaire ou nucl aire 44 Antoine Compagnon Les cinq paradoxes de la modernit Paris Seuil 1990 p 165 45 Shoots of cit p 181 46 Ibid 47 Jean Echenoz Pourquoi j ai pas fait po te Revue de litt rature g n rale n 1 1995 p 395 48 Shoots op cit p 192 Les italiques viennent de l auteur 49 Bedrane Revaz et Viegnes op cit p 7 12 DE LA SIMPLICIT COMME MODE D EMPLOI LE MINIMALISME EN LITT RATURE QUEBECOISE Cette ambiguite r sulterait selon nous de la collusion entre la po tique et Pesth tique de la r cup ration de certains acquis des avant gardes et simultan ment de la r int gration subtile et filtr e de l ancien donnant lieu sur le plan po tique une sorte de d r alisation du monde mais sur le plan esth tique d j une sorte de r alisme Cette situation se montre soumise un processus qui s apparente plusieurs gards la dialectique n gative Les effets d une telle tension sur Paspect thique des existences racont es nous serviront d l ments f d rateurs de l analyse Au Qu bec nous avons identifi et s lectionn
13. e la morale d inspiration aristotelicienne syst matique comprehensive hi rar chique bref une norme ou des normes destin es a r gler ensemble des attitudes pratiques Au contraire il propose d entrevoir et d accepter une triste morale en contact troit avec la souffrance sans tomber dans le pi ge du ressentiment Ni anachronique ni p rim e n est la r ouverture du domaine propre de la philosophie la question du bien vivre elle exige cependant un nouveau langage une nouvelle criture une nouvelle rh torique 2 Theodor W Adorno Minima Moralia R flexions sur la vie mutil e Paris Payot 2003 p 340 341 3 Ibid p 342 Les italiques viennent de l auteur 4 Ibid p 353 5 Ibid p 347 Adorno pr cise Le sujet doit donner au non identique r paration de la violence qu il lui a faite p 145 6 Ibid p 348 7 Ibid 8 Ibid p 349 INTRODUCTION DEUX OU TROIS PETITES CHOSES 5 La le philosophe s engage dans une voie troite contre le d ploie ment d un syst me deductif hi rarchis transparent lui m me dans l en chainement logique de ses propositions producteur d une v rit une il va assumer les risques d une expression litt raire Son criture prend en effet des formes erratiques d centr es et lacunaires sa nature oblique et fragment e donnant naissance un anti roman d ducation Cette insuffisance est la voi
14. e que sait emprunter modestement l auteur pour ne pas trahir l image fragile de ce que serait une existence non r glement e qui se montre toujours pr te autant qu oblig e red couvrir constamment et appr cier inlassablement de nouveau le monde Le choix du petit exprimerait une double postulation d chiffrer Pexp rience individuelle afin de la recouvrer contre les universels mensongers et pour cela s journer aupr s du particulier sans cependant s y fixer renvoyant ainsi Penigme d un s jour qui ne soit pas un arr t avoir en vue au del de la conservation de soi un individu autre la minuscule tant ici contrairement la coutume le signe d une insistance Une telle micrologie rel ve de la d construction du m taphysique mais au del ce qui exige de nous la plus grande attention c est la d marche par laquelle une pens e qui dissipe avec la force du sujet l illusion d une subjecti vit constitutive ne s installe pas pour autant dans la destitution du sujet et dans les jeux d licieux qu elle autorise ni dans le m pris du concept mais pourchasse au contraire les effets d une pens e identitaire jusque dans les jugements p remptoires sur le cours du monde UNE PO TIQUE ET UNE ESTH TIQUE CONTRE ELLES M MES Dans le domaine de la litt rature en France les motivations des auteurs minimalistes regroup s surtout autour des ditions de Minuit dans les ann
15. i d une autre experience du monde Ce nouveau lieu de la pens e a ceci de particulier qu il reste incer nable il se laisse seulement entrevoir deviner pour qui accepte de s y pr ter Cette ind termination r sulte d abord de l croulement du familier qui expose dans sa nudit dans son irr m diable pr carit seul sous les nuages le tout petit corps fragile de Phomme Pour Walter Benjamin a qui Abensour fait r f rence une telle conception du sujet loin de minimiser Pindividu en fait un individuum ineffabile V cart toutefois de la stridence stirn rienne et plus g n ralement de toute forme de subjectivit ferm e sur soi et pr datrice Elle mene vers une attitude qui s oppose non seulement a l esthetisation de la vie politique mais aussi a celle de Phistoire et de la vie sociale Elle conteste les illusions de Pimmuable Reste a mesurer comment ce choix du petit est un moment constitutif d une conscience philosophique qui a invent une figure nouvelle de la dialectique la dialectique negative port e par le d sir d tre r solument moderne c est dire faire droit Pactualite de la philosophie a la n cessit de son main tien sans pour autant sacrifier Pexigence posth g lienne d instaurer un rapport entre la philosophie et la non philosophie entre Pacte de penser et Pext riorit Le livre d Adorno d tonne sans surprise par sa distance vis a vis d
16. it a la banalit aux adultes m chants et au temps les personnages indiquent et la n cessit du changement et Porientation de ce changement Exclus de la soci t les personnages peuvent proposer des alternatives de chemins Toutefois leurs visions sont aussi marqu es par un paradoxe un r enchantement de la r alit mais sans illusion Le roman minimaliste n est ni insignifiant ni engag conclut Shoots a travers le jeu langagier il formule ses quelques petites id es sur cet agencement avec le dehors L ceuvre minimaliste veut comme le dit Jean Echenoz passer deux ou trois choses en douce la douane rien d clarer Si les notions p rim es d intrigue et de personnage n ont pas pour autant retrouv tout leur clat r aliste elles reviennent sous une forme minimale L intrigue est trop accessoire les personnages sont trop superficiels pour tre vraisemblables La plus grande ambigu t du roman minimaliste se situe rait ainsi sur le plan de la r f rence et partant sur celui de la repr sentation Sabrinelle Bedrane Francoise Revaz et Michel Viegnes observent une difh cult similaire dans le r cit minimal La notion de r cit minimal renvoie a deux types de questionnement D une part qu en est il d un texte ayant toutes les apparences formelles d un r cit mais dont le signifi narratif est mince et correspond dans l univers r f rentiel une dur e aton
17. lles expressions artistiques notamment aux tats Unis et en France C est probablement Theodor W Adorno qui dans Minima Moralia a le mieux explor les enjeux de ce ph nom ne car il l a fait dans une perspective qui nous para t centrale l thique Miguel Abensour d finit de cette mani re dans les grandes lignes cette r orientation D abord une posture qui se constitue dans un choix pol mique une insurrec tion de la volont un refus venu du corps des nerfs les plus t nus qui s oppo sent la r quisition une posture aussi au sens d une situation d une station aupr s du d tail de l infime du tenu pour le d risoire o entre sans doute un moment de fantaisie mais qui ne saurait s y r duire Une conversion un l Voir Frances Fortier et Andr e Mercier La narration du sensible dans le r cit contemporain dans Ren Audet et Andr e Mercier dir La narrativit contemporaine au Qu bec La litt rature et ses enjeux narratifs Qu bec Les Presses de l Universit Laval 2004 p 173 201 noter galement Marie Pascale Huglo et Kimberley Leprik Narrativit s minimalistes contemporaines Toussaint Tremblay Turcotte Litt rature qu b coise Voix et images 106 automne 2010 p 27 44 4 DE LA SIMPLICIT COMME MODE D EMPLOI LE MINIMALISME EN LITT RATURE QUEBECOISE affinement du regard qui exige de faire credit a des qualit s jusque la tenues pour secondaires bref Pessa
18. nt et en aval Ils alignent tout au plus des fonc tions secondaires lesquelles peuvent surgir sans causalit explicite et retomber sans appeler le moindre d veloppement ulterieur Elles agissent comme des indices sans pouvoir se rapporter au code premier du r cit celui qui joue pr cis ment sur le plan de l enchainement logique des fonctions noyaux et permet la mise en intrigue pour reprendre la formule de Ricceur Bertrand Vibert quant lui a fait de absence d v nement un it ratif pur ce qui revient nier v nement en tant que jet de singularit s selon la formule de Deleuze De l autre c t observe Isabelle Roussel Gillet tant donn qu il est difficile de parler de Pabsence totale d v ne ment il est plus juste d aborder le phenomene en termes de presque rien et de quasi v nement ce qui nous rapproche respectivement des concepts simi laires de Vladimir Jank l vitch et de Paul Ricoeur Pour sch matiser l v nement serait non r ductible l action dans une logique de causes et cons quences Le passage dans la sph re publique peut qui plus est le banaliser L v nement se perdrait dans le pluriel Le non v nement suppose donc l absence de brutalit de potentialit pour rompre faire sens ou sid rer Il est no relevant sans impact significatif Pour le d finir le r gime minimal sur le plan formel et Pisotopie th matique du rien ne sont pas des con
19. ortant Pun a l autre sans se pr supposer ou s impliquer logiquement Plusieurs autres crit res peuvent tre pris en compte action d roulement temporel liens de causalit perturbation suspense etc Il n en r sulte pas moins que le r cit minimal ne peut plus tre r fl chi dans une logique du tout ou rien un texte est ou n est pas un r cit Autrement dit la complexit de faits de narrativit exige une approche plus nuanc e selon un modele graduel un texte est plus ou moins un r cit Pour Thibault le r cit minimal serait construit partir d un minimum vital de la fiction narrative ou la diegese pr sente des actions peu nombreuses ou d crit de menus v nements sans cons quence tradui sant ainsi la recherche d une sorte de degr z ro du narr au moins comme objectif id al pendant que le r cit minimaliste se caract riserait d une part par une longueur variable d autre part par les r ticences parfois implicites mais tout de m me assez transparentes du narrateur vis a vis du narr et de tout narr en gen ral Combe note que dans le r cit minimal la presence obs dante de la narration certes clat e d structur e voire d ni e parce qu impossible mais d roul e selon une logique objective assure la neutralit d une voix blanche au sens o Blanchot parle du neutre du r cit kafkaien Le minimalisme se distingue aussi du r cit minimal rem
20. romans d action ou des best sellers le minimalisme qu b cois va dans le sens d une lisibilit accrue L accent mis sur la subjectivite et Pintimisme abord s avec gravit et profon deur dans un parcours int rioris rattache ce mode une exploration intime du r el il se trouve aux antipodes du ludisme de l impassibilit et de la super ficialit relev s chez les minimalistes de Minuit Et encore On retrouve ici l insignifiance des romans de Minuit mais tandis que du c t fran ais on Passocie une superficialit sans profondeur elle rel ve du c t qu b cois d une sensibilit subjective imm diate sans perspective Les jeux intertextuels et le ton impassible tout en ruptures des voix narratives de Minuit n ont manifestement rien a voir avec une sensibilit que l on pourrait croire naive tandis que dans le rejet de Pintrigue et la fragmentation impres sive de la vision du monde les deux minimalismes convergent En effet l tiquette litt rature ludique accol e initialement en France aux crivains minimalistes de Minuit ne convient pas aux auteurs minima listes qu b cois dont les cr ations sont ind niablement marqu es il faut le dire par un souci au sens heidegg rien du terme C est surtout cet aspect 53 Marie Pascale Huglo et Kimberley Leprik op cit p 31 32 54 Ibid 55 Ibid 56 Ibid 57 Ibid p 33 58 Olivier Bessard Banquy Le roman l
21. s qui interrompent l histoire Ils se d robent ainsi aux exp rimenta tions narratives tout en adoptant un mode r conciliateur et tout en invitant le lecteur r fl chir sur l inconciliable lamentation du hasard et de la n cessit Pour cerner les enjeux du minimalisme sur le plan narratif Gerald Prince Bruno Thibault Dominique Combe et Marie Odile Andr ont labor une distinction entre le minimalisme le r cit minimaliste et le r cit minimal Selon Prince le r cit minimal peut prendre essentiellement deux dimensions quantitative le plus petit r cit possible et qualitative les propri t s essentielles n cessaires pour qu un texte puisse tre consid r comme un re cit Si on tient compte de divers degr s de narrativit on 24 Shoots op cit p 102 25 Frank Baert et Dominique Viart dir La litt rature francaise contemporaine questions et perspectives Louvain Presses universitaires de Louvain 1993 p 161 26 Shoots op cit p 139 27 Claude Dis Echenoz Cherokee La Nouvelle Revue Frangaise n 371 d cembre 1983 p 105 28 Bedrane Revaz et Viegnes op cit p 13 Voir Gerald Prince R cit minimal et narrativit op cit p 23 32 29 Ibid p 13 INTRODUCTION DEUX OU TROIS PETITES CHOSES 9 pourrait alors d crire le r cit minimal comme la representation non contra dictoire d au moins deux v nements asynchrones et se rapp
22. udique Jean Echenoz Jean Philippe Toussaint Eric Chevillard Paris Septentrion 2003 14 DE LA SIMPLICIT COMME MODE D EMPLOI LE MINIMALISME EN LITT RATURE QUEBECOISE existential de la repr sentation plus proche aussi de la r flexion d Adorno qui nous a incit s a aborder notre corpus dans une perspective thique Nous le faisons travers l examen de plusieurs categories romanesques en voulant en d gager des d terminations vari es de la mimesis dans leurs aspects aussi bien po tiques qu esth tiques Comme le font bien remarquer Fortier et Mercier un autre grand d nominateur commun de la litt rature minimaliste qu b coise se situe dans l opposition lexub rance langagi re et formelle ayant marqu la litt rature qu b coise de la d cennie 19 70 et ensuite dans la valorisa tion r currente du sensible par la mise au premier plan du r cit de la saisie impressive La logique du sensible qui se laisse appr hender par des sch mas labor s par Jacques Fontanille recouvre d une certaine mani re Pancien territoire romanesque de la passion c est elle aussi qui reste au c ur de la r formation de la question morale La critique de la rationalit implicite une telle reconfiguration du monde ne touche pas exclusivement la question de la connaissance et de la cognition Elle est au fondement d une vision qui passe au crible de la critique malgr l apparence de l indiff ren
Download Pdf Manuals
Related Search