Page 6 - Communauté d`agglomération Caen la mer
Contents
1. Silla MAGAZINE DE LA COMMUNAUT D AGGLOM RATION CAEN LA MER g HORS S RIE TROMBINOSCOPE P 8 9 PRATIQUE P 12 13 ACTUALIT S P 15 Les 139 conseillers Les quipements au service D chets nouvelles communautaires de tous les habitants modalit s de collectes C de Caen la mer Caen FOURNISSEUR OFFICIEL D AVENIR LES CHIFFRES CLEFS DE CAEN LA MER Budget 2012 r 187 616 981 euros en fonctionnement et 150 671 910 euros en investissement budget principal et budget de l assainissement mmm Y 35 communes 242 000 habitants 223 km 139 conseillers communautaires 39 suppl ants 10 commissions th matiques 1 bureau de 46 membres J 750 emplois dans Le r seau 1066 J 32 zones les services de Caen la mer 152 km de fibre optique pour les d activit s conomiques liaisons num riques 19 000 tr s haut d bit tablissements 136 145 emplois 1 agence de I 10 km de c tes d veloppement Port de Caen 11 port conomique maritime fran ais tonnage brut Synergia 3 847 390 tonnes et le 7 en nombre 1 SEM p de passagers 1 022 141 en 2010 4 Zones d am nagement communautaires Normandie Am nagement d habitat environ 2 900 logements Transports en commun pr vus avec Viacit s 40 000 passagers J z SAS jour dans le tramway et 50 000 jour Solidarit dans les bus 1 ligne de tram communautaire axe A2. Marie Th r se Henri Raymond Christian Patrick ROULLE LE MAITRE PICARD DELBRUEL LENOBLE LIBEREAU 33 VP 19 VP e Denis JOSQUIN Suppl ant Michel FOREY Suppl ant Pierre C0USIN VERSON __ VILLONS LES BUISSONS Caenlamer COMMUNAUT D AGGLOM RATION Michel Anne Jean Pierre Jean Fran ois Yves MARIE COLLIN TOSTAIN LE QUERLER REGNIER Groe VP 34 VP Suppl ant Philippe MONSIMIER Suppl ant Alain HENRI Sillage Hors s rie 9 gt gt gt SAINT ANDR SUR ORNE CHRISTIAN DELBRUEL MAIRE VICE PR SIDENT DE CAEN LA MER D Le choix de la mutualisation gt Que va changer pour votre commune votre entr e dans Caen la mer Les habitants de Saint Andr sur Orne vont principalement pouvoir b n ficier du r seau de transport en commun de l agglo m ration et depuis le 1 janvier 2013 des tarifs attractifs de Twisto Il sera plus simple et moins co teux de se d placer en particulier pour les jeunes et pour les personnes g es Cela peut aussi favoriser notre attractivit Redout e l augmentation de la fiscalit sera compens e par une baisse des co ts des comp tences assainissement et col lecte des d chets m nagers transf r es Caen la mer Je crois fermement la mutualisation des services et des moyens l chelle de l agglom ration qui va nous permettre de r aliser des conomies Ou allez vous de votre c t apporter la communaut d agglom rati
3. ons l habitude de travailler au sein de Caen M tropole qui m ne ses travaux l chelle d une aire urbaine plus vaste Les nou veaux lus vont aussi apporter leurs exp riences nous tous de prendre conscience d un territoire d sormais plus grand de 35 communes qui bouscule un peu nos habitudes Sillage Hors s rie TO gt gt gt LES LUS ANCIENS T MOIGNENT II y a ceux de 1990 ceux de 2003 et d Tous t moignent de leurs liens avec la c Caen la mer de ce qu elle leur a apporre Un nouveau conseil Vendredi 11 janvier 2013 dans la salle des f tes de Mondeville le premier con de 139 conseillers est r uni A l ordre du jour l lection du nouveau pr sident par le doyen de l assembl e Guy Legrand maire de Colleville Montgomery Une Philippe Duron a pris sa place la tribune OUISTREHAM ANDR LEDRAN MAIRE VICE PR SIDENT DE CAEN LA MER Nous allons travailler de bon c ur Que va changer pour votre commune l entr e dans Caen la mer D abord nous avons tout fait pour ne pas y aller Maintenant les choses sont faites nous sommes dans Caen la mer Nous al lons y travailler de bon c ur mais en restant attentifs quelques id es simples Tout d abord en veillant ce qu il n y ait pas de recul en mati re de services et de qualit de services par rap port ce que la population est en droit d attendre que ce soit pour la collecte des d chets m nage
4. 14061 Caen cedex 4 e T l 02 31 39 40 00 e Tirage 123 000 exemplaires D PEFC JOURNAL DE LA COMMUNAUT D AGGLOM RATION CAEN LA MER HORS S RIE Internet www caenlamerfr e E mail caenlamer agglo caen fr Directeur de la publication Philippe Duron Codirecteur de la publication Jacques Lelandais R dacteur en chef G rard Fourquet Adjoint au r dacteur en chef Marc Th bault R daction photos maquette et mise en page aprim caen fr Impression Corlet Roto e N ISSN 1761 7308 D p t l gal parution Sillage Hors s rie 3 gt gt gt LES 35 MAIRES DES COMMUNES DE CAEN LA MER Wa UNE NOUVELLE AGGLOMERATION AU TRAVAIL Depuis le 1 janvier 2013 Caen la mer est une nouvelle intercommunalit compos e de 35 communes Apr s l lection de son pr sident et de son nouveau bureau le 11 janvier 2013 la communaut d agglom ration est d j au travail Au 1 janvier 2013 six nouvelles communes ont fait leur entr e dans Caen la mer Mouen Tourville sur Odon et Verson qui constituaient la communaut de communes des Rives de l Odon ainsi que Colleville Montgomery Quis treham et Saint Andr sur Orne Elles s ajoutent aux 29 communes qui composaient auparavant la communaut d agglom ration et elles for ment d sormais une nouvelle intercommunalit De multiples tapes depuis 2010 ont permis cette volution lire ci dessous Le 11 janvier lors d un conseil c
5. 1PR S Etudie e Examine et met des avis sur les projets de d lib rations qui seront soumis au Conseil 14 Habitat et solidarit D veloppement communautaire apr s examen des dossiers par z i les commissions sp cialis es charg es d instruire Programme local de l habitat PLH T les affaires de leur ressort lire ci dessous Zones communautaires d habitat recherche Dispositifs contractuels au service enseignement de la Politique de la Ville sup rieur Accueil des gens du voyage D veloppement conomique H bergement de nuit des sans abris Zones d activit s cr ation gestion prospection P AI CHAQUE COMMISSION EST COMPOS E 10 Soutien l enseignement LE PR SIDENT PHILIPPE DURON EST PR SID sup rieur lt Arn Transports et d placements Doit i u Sul L Ls infrastructures de l conomie sociale r n coh rence territoriale et solidaire gt Culture et sports gt D veloppement conomique recherche et emploi gt Environnement d veloppement durable Transports en commun R seaux de t l communications Voiries communautaires routes pistes cyclables lt Les commissions sont charg es d tudier et de donner leur avis sur les affair au bureau et au conseil communautaire Les commissions ont un caract re co Sillage Hors s rie 6 gt gt gt DE D CISIONS AU CONSEIL O AU BUREAU ET D ORIENTATION DE CAEN LA MER
6. GRANDES ORIENTATIONS STRAT GIQUES LA CONF RENCE DES MAIRES 139 D L GU S REPR SENTANT LES 35 COMMUNES Attributions exclusives du conseil notamment 1 Vote du budget institution et fixation des taux ou tarifs des taxes et redevances 2 Approbation du Compte administratif 3 Dispositions caract re budg taire prises la suite d une mise en demeure 4 D cisions relatives aux modifications des conditions initiales de compositions de fonctionnement et de dur e de l EPCI 5 Adh sion de l tablissement un tablissement public 6 D l gation de la gestion d un service public T Dispositions portant orientation en mati re d am nagement de l espace communautaire d quilibre social de l habitat et de politique de la ville IDENT 38 VICE PR SIDENTS ET 7 MEMBRES voir ci contre E m D cide e D lib re sur les affaires pour lesquelles il a re u d l gation du Conseil communautaire D UN PREMIER VICE PR SIDENT ET DE MEMBRES ENT DE DROIT DE TOUTES LES COMMISSIONS gt Finances gt Habitat gt Littoral et tourisme gt Personnel administration g n rale et communication gt Transports d placements et infrastructures es du ressort de leurs comp tences qui doivent tre pr sent es nsultatif et un r le de proposition mais n ont pas de pouvoir de d cision Philippe Duron Pr sident LE BUREAU COMMUNAUTAIRE LES 38 VICE PR
7. Monde Rue du Nouveau Monde 14120 Mondeville T l 02 31 35 8110 Station d puration de Sannerville 3 CIDEME 4 Twisto 1 place de l Europe 14200 H rouville Saint Clair 14460 Colombelles T l 02 14 37 14 14 15 rue de Ge le 14000 Caen T l 02 3115 55 55 Mail clients twisto fr www twisto fr RIBAMBELLE FAIT LE PRINTEMPS La 15 dition du festival jeune public Ribambelle se d roulera du 14 mars au 3 avril au Th tre du Champ Exquis de Blainville sur Orne Comme l hirondelle Ribambelle fait le prin temps La 15 dition du festival r gional jeune public r serv aux 0 12 ans ne d roge pas la r gle Elle occupera nouveau le plateau du Th tre du Champ Ex quis TCE du 14 mars au 3 avril 2013 Neuf spectacles sont propos s par des com pagnies venues d ici et d ailleurs des rencontres et des v nements la crois e du th tre de la musique de la marionnette de la danse de la litt rature des arts plastiques du film d animation de la vid o et un zoom autour du Pop up Le succ s du festival est E E A e DT i mg tel qu il faut r server ses places l avance Soutenu par Caen la mer le TCE dirig par Laure Rungette est la fois une compagnie et un lieu de programmation qui d veloppe un travail l chelle de tout le territoire en particulier avec son cole du Spectateur Son quipe m ne en par
8. Route de Saint Manvieu Norrey 14790 Verson Si vous avez perdu votre animal appelez le 02 31 80 73 03 Caen la mer 35 communes 242 000 habitants Authie B nouville Bi ville Beuville Blainville sur Orne Bretteville sur Odon Caen Cambes en Plaine Carpiquet Colleville Montgomery Colombelles ormelles le Royal Cuverville D mouville Epron Eterville Fleury sur 0rne Giberville Hermanville sur Mer H rouville Saint Clair Ifs Lion sur Mer Louvigny Mathieu Mondeville Mouen Ouistreham P riers sur le Dan Saint Andr sur 0rne Tourville sur 0don Verson Villons les Buissons Saint Aubin d Arquenay Saint Contest Saint Germain la Blanche Herbe Sannerville QUIPEMENTS DE CAEN LA MER AU SERVICE DES HABITANTS HI p RI MATHIEU d E Se VILLONS LES BI VILL BUISSONS A CAMBES EN PLAINE PRON SAINT CONTEST H AUTHIE SAINT GERMAIN 1 LA BLANCHE HERBE CARPIQUET o O Caen H Se BRETTEVILLE gt SUR ODON e VERSON 4 SE LOUVIGNY TERVILLE FLEURY SUR gt e ORNE 5 SAINT ANDR E Le SUR ORNE Plus d infos sur www caenlamer fr ON SUR MER RMANVILLE OUISTREHAM GIRUMER COLLEVILLE TREH MONTGOMERY ST AUBIN ERS SUR D ARQUENAY E DAN B NOUVILLE E BEUVILLE BLAINVILLE J SUR ORNE O A ROUVILLE d ST CLAIR 3 T 14 COLOMBELLES 5 CUVERVILLE GIBERVILLE VEINE MONDEVILLE ORM
9. Vilar A Ifs l espace Jean Vilar programme de nombreux spectacles parmi lesquels plusieurs cr ations Mary Brown Th tre Colette Garrigan continue d explorer son domaine de pr dilection le th tre d ombres du elle m lange savamment au th tre d objets Mardi 12 mars 20h30 Mercredi 13 mars 19h30 rencontre avec l quipe artistique l issue de la repr sentation Tarifs de 3 15 Score Danse D sireux de raconter son pays natal par le biais de ses sonorit s Yuval Pick est retourn en Isra l pour r colter chansons sons et t moignages travers son propre langage chor graphique il cherche transposer sur sc ne l nergie unique qui caract rise pour lui Isra l Les trois interpr tes de Score r v lent ces comportements de survie tels que le chor graphe les a vus dans ce pays Jeudi 28 mars 20h30 Tarifs de 3 12 Renseignements et r servations 02 31 82 69 69 AGISSONS DIFF REMMENT COLLECTONS DURABLEMENT D CHETS NOUVELLES MODALIT S DE COLLECTES Des poubelles plus l g res C est un constat les habitants de l agglom ration jettent moins car ils jettent mieux En cons quence Caen la mer a choisi d adapter partir d avril 2013 la fr quence de ses collectes ERIC UNE CICSE Le tri devenu une habitude dans la plu part des foyers all ge les poubelles La collecte des ordures m nag res s effectuera une fois par semaine sur l ens
10. et axe B et 27 lignes de 1 centre d h bergement bus et 27 lignes scolaires d 6 ai Z S ee Ee A roport Caen Carpiquet S Gss moyenne annuelle de du voyage et 1 en projet 3 terrains 105 000 passagers commerciaux Sport communautaire de grands 4 piscines 599 000 entr es an et 1 patinoire 83 000 entr es an rassemblements Culture communautaire 1 Conservatoire rayonnement r gional 4 parcs p ri urbains Musique et Danse l Orchestre de Caen 4 d ch teries 10 biblioth ques 840 000 pr ts an communautaires 29 499 t collect es an 2 cin mas d art et essai 290 000 entr es an Collecte des d chets 2 th tres 16 000 spectateurs an 101 527 t an 1 25 kg jour habitant 1 cole sup rieure 35 000 m d eaux pur es jour d arts amp m dias via 880 km de r seau de collecte l sam Caen Cherbourg 300 tudiants 0 P Sillage Hors s rie 2 gt gt gt Caen la mer Les 35 communes de la Communaut d agglom ration de Caen la mer AUTHIE r B NOUVILLE p BI VILLE BEUVILLE p BLAINVILLE SUR RNE 4 BRETTEVILLE SUR ODON s CAEN 1 CAMBES EN PLAINE 1 CARPIQUET s COLLEVILLE MONTGOMERY e COLOMBELLES ro CORMELLES LE ROYAL tr CUVERVILLE x D MOUVILLE s EPRON tu ETERVILLE ro FLEURY SUR ORNE nei GIBERVILLE r HERMANVILLE SUR MER rei H ROUVILLE SAINT CLAIR fo FS bo LION SUR MER pJ LOUVIGNY CG MATHIEU gt MONDEVILLE x MOU
11. interdire l avenir de regarder dans cette direction Quel souvenir gardez vous de l entr e de Fleury sur Orne dans l agglom ration A la cr ation de l agglom ration en 1990 l enjeu tait le bouclage du p riph rique Sud Il s agissait de f d rer des com munes autour d un enjeu essentiel qu tait le d veloppement du territoire Le District du Grand Caen d alors a permis d ouvrir notre commune Que vont pouvoir apporter ces communes Ces six nouvelles communes vont apporter leur dynamisme celui de leurs lus et de leur population C est aussi une ou verture sur le littoral avec Ouistreham et Colleville Montgo mery vers l Ouest avec Mouen Tourville sur Odon et Verson qui constituaient la communaut de communes des Rives de l Odon et enfin au Sud avec Saint Andr sur Orne L arriv e de cette derni re commune situ e c t de nous va permettre de renforcer ce secteur g ographique de Caen la mer et sera donc utile toute l agglom ration gt VERSON MICHEL MARIE MAIRE VICE PRESIDENT DE CAEN LA MER Une coop ration positive Qu attendez vous de l entr e de Verson dans l agglom ration Nous envisageons une coop ration intercommunale positive court et moyen terme avec le d veloppement des transports collectifs pour les Versonnais et des co ts de services favo rables ordures m nag res assainissement compte tenu des conomies d chelle La co
12. vos lus les conseillers communautaires les missions et le fonctionnement de Caen la mer J esp re que ce guide r pondra vos questions Cette nouvelle intercommunalit se place d abord sous le signe de la continuit l s agit en effet de poursuivre les orientations d finies dans le projet d agglom ration et d assurer la qualit et le d veloppement des services publics de qualit propos s aux habitants aux entreprises aux salari s aux familles D veloppement conomique habitat am nagement du territoire assainissement et collecte des d chets gestion des piscines et de la patinoire des quipements culturels de l agglom ration transport autant de missions et de projets pour lesquels les agents et les lus de Caen la mer sont mobilis s quotidiennement La communaut d agglom ration porte l ambition territoriale de la capitale r gionale de la Basse Normandie Les territoires qui r sistent le mieux la crise sont ceux qui accueillent des fonctions dites m tropolitaines grandes administrations universit centres de recherche entreprises qui innovent etc Nous avons un r le jouer nous devons relever ensemble le d fi du d veloppement conomique et de la modernit pour que notre agglom ration soit encore plus attractive et plus rayonnante au service de ses habitants Philippe Duron Pr sident de la communaut d agglom ration Caen la mer 8 rue du Colonel R my e BP 26182 e
13. 1 30 46 86 Sillage Hors s rie 15 gt gt gt COMMENT RESTER EN CONTACT AVEC L AGGLO mm Sillage Sillage A Trimestriel Sorties Sw re Sec fin mars fin juin mi septembre et fin d cembre KE WA 24 pages Distribu dans toutes les bo tes aux lettres dans un certain nombre de lieux publics Disponible galement sur le site de Caen la mer http www caenlamer fr publications Site caenlamer fr http www caenlamer fr R seaux sociaux f Facebook Fan page Caen la mer 3 Twitter Compte Caenlamer Google Compte lt Caen la mer Communaut d agglom ration gt COMMENT CONTACTER LAGGLO Les lieux http www caenlamer fr rubrique o nous contacter Courrier l attention de Philippe Duron Pr sident Communaut d agglom ration Caen la mer 8 rue du Colonel R my BP 26182 14061 Caen cedex 4 Courriels caenlamer agglo caen fr T l phone 02 31 39 40 00 T l copie 02 31 79 61 44 Pour toutes questions sur les d chets Eh 1 0 800 00 14 29 n vert appel gratuit
14. DOUIN BERGER BLANCHETIER OZENNE DAUNOU DURON F RET Pr sident 16 VP ie VP 35 VP Suppl ant Daniel LE BLASTIER Marie Dominique Colette Marie Jeanne B atrice Jean Claude Genevi ve Val rie Francis Nathalie Brigitte Xavier FRIGOUT GISSOT GOBERT GUIGUES GUILLOUF HEUZ HUARD JOLY LAMENDOUR LE BRETHON LE COUTOUR Bureau Bureau CAMBES EN PLAINE d T d a Francine Jacky Jacky Jean Louis Josette Jean Luc Sophie Martine Ludwig Micka l Jo l THOUROUDE TILLARD TOULLIER TOUZE TRAVERT VERET VERM S VINCENT WILLAUME BERTRAND SUZANNE Bureau 36 VP Suppl ant Eric GOBERT MLLE _ _ D MOWILE _ TERVILLE _ FLEURY SUR ORNE A gA Ernest ric Cyrille Lucien gem Alain St phan Thierry Marc Claude Lionel JARDEL POSE LAVILLE DE JAEGHER GUEGUENIAT LEMENOREL LEBREUILLY SAINT LECERF LECLERE MULLER 21 VP 15 VP G VP 112 VP Bureau Suppl ant Martine FRAN OISE AUFFRET Suppl ant Patricia H BERT Suppl ant Christian LETELLIER IFS LION SUR MER LOUVIGNY Philippe S ngded Jean Paul Alain Sylvaine Alain G rard Jean Marc Marcel Patrick Jacques LAFORGE CHANTHAPANYA GAUCHARD GRUENAIS BAUMARD ROGER DUMAINE GILLES GOUVENAUX LEDOUX CHAPELI RE Bureau Game VP 28 VP 27 VP Christian HEIZ e Pierre Yves LACROIX Suppl ants Roberte LAMOUREUX e Yannick LE RAY Suppl ant Philippe LAMY Suppl ant Pascal JOUIN P RIERS SUR LE DAN _____ SAINT ANDR SUR ORNE _
15. Dieu pn Avenue P re Charles de Foucauld 14000 Caen T l 0231521978 Mail piscine gracededieu agglo caen fr http Ipiscine gracededieu caentamer fr Piscine Montmorency e 16 rue des Bouvines 14200 H rouville Saint Clair T l 02 31 95 69 00 Fax 02 31 95 11 92 Mail piscine montmorency agglo caen fr http piscine herouville caentamer fr Terrains des gens du voyage Terrain d accueil des gens du voyage de Colombelles Giberville G Terrain d accueil des gens du voyage d H rouville Saint Clair Lebisey F Terrain d accueil des gens du voyage de Mondeville e Terrain d accueil des gens du voyage de Mondeville II Terrain d accueil des gens du voyage de ormelles le Royal e Terrain d accueil des gens du voyage de Bretteville Carpiquet D 3 terrains de grands rassemblements D ch teries Bretteville sur 0don ZA de la grande Plaine rue de la Vall e D Hermanville sur Mer Route de Lion sur Mer Colombelles ZA Lazzaro rue Jean Monnet KS Fleury sur Orne Rue des Carriers SANAD O 800 00 29 14 A roport A roport de Caen Carpiquet Route de Caumont 14650 Carpiquet T l 02 31 71 20 10 Fax 02 31 26 01 92 Mail aeroport caen caen cci fr www caen aeroport fr MOUEN H bergement d urgence Foyer d accueil Cap Horn GG Wen 7 place de la Demi Lune 14000 Caen T l 02 31 82 20 36 SUR ODON Fourri re animale M A Fourri re animale Lieu dit Les Crasi res
16. ELLES h LE ROYAL 1 Si ge de Caen la mer 8 rue du Colonel R my BP 26182 14061 CAEN CEDEX 4 T l 02 3139 40 00 Fax 02 3179 61 44 Mail caenlamer agglo caen fr Se F LES SERVICES ASSOCI S La Maison de l habitat 37 rue Jean Romain 14000 aen T l 02 3138 31 38 info maisonhabitat caen fr www maisonhabitat caen fr Enseignement Spectacle vivant Biblioth ques D Esplanade Fran ois Mitterrand BP 45 14123 Ifs T l 02 14 37 29 93 Les quipements culturels M usiq ue 1 Conservatoire de Caen musique et danse 1 rue du Carel BP 26182 14061 Caen cedex 4 T l 02 3130 46 70 http llconservatoire caenlamer fr Du lundi au vendredi de 8h 20h le samedi de 8h 12h30 e Orchestre de Caen 1 rue du Carel 14050 Caen cedex 4 Administration 02 31 30 46 70 Billetterie 02 31 30 46 86 du lundi au vendredi de 10h 18h et le samedi de 10h 12h30 http Hlorchestre de caen caenlamer fr sam Caen Cherbourg 17 cours Caffarelli 14000 Caen T l 02 14 37 25 00 WWww esam c2 fr O Th tre du Champ Exquis Espace Culturel Paul luard BP 20 14550 Blainville sur Orne T l 02 31 44 08 44 R servations T l 02 31 44 08 31 Mail th_ce yahoo fr www champexquis com QO Espace Jean Vilar Square de Niederwerrn 14123 Ifs R servations T l 02 31 82 69 69 Administration T l 02 31 82 72 72 http llesp
17. EN ps OUISTREHAM rei P RIERS SUR LE DAN pr SAINT ANDR SUR ORNE Ge SAINT AUBIN D ARQUENAY Ge SAINT CONTEST Do SAINT GERMAIN LA BLANCHE HERBE p SANNERVILLE ro TOURVILLE SUR ODON 1 VERSON GA VILLONS LES BUISSONS gs OR Codes mode d emploi Ci contre un lt code barre 2 D qui par une simple lecture par votre t l phone portable vous permet de vous connecter directement une page Web Il existe plusieurs types de codes Caen La mer utilise pour l instant Le code Datamatrix gt totalement libre et lisible avec des applications gratuites Par exemple Mobiletag sur Iphone Vous t l chargez cette application vous l ouvrez l appareil photo de votre t l phone est alors automatiquement d clench il lit Le code et apr s un signal sonore indiquant la bonne connexion votre t l phone ouvre automatiquement la page Web vis e Bonne lecture m CAEN LA MER GUIDE PRATIQUE Pi QU BIENVENUE DANS LA NOUVELLE AGGLOM RATION CAEN LA MER Depuis le 1 janvier 2013 une nouvelle communaut d agglom ration est n e Elle conserve le nom de Caen la mer et regroupe d sormais 35 communes et 242 000 habitants Pour certains d entre vous c est la premi re fois que vous recevez ce magazine Sillage magazine d information sur votre communaut d agglom ration Je suis heureux de vous souhaiter la bienvenue Caen la mer Ce num ro hors s rie de notre magazine Sillage vous pr sente
18. ERMANVILLE SUR MER __ H ROUVILLE SAINT CLAIR gt o Fa d 4 h G rard Edith Been Jacques Pierre Rodolphe Laurent Sylviane Sim oni Claudie Jacques LENEVEU GUILLOT GOUESLARD LELANDAIS SCHMIT THOMAS MATA LEPOITTEVIN KOUETANOUSSITH RIGOT BOULLAND 10 VP 24 VP 1 VP Za VP Bureau Suppl ant Alain MARION Suppl ant Gilbert TALMAR Suppl ants Dramane KY e G rard THOUMINE e MATHIEU la MONDEVILLE _ M OUEN nn OUISTREHAM SS R mi n Jeanne H l ne Bertrand Jo l Jean Michel Hubert Annick Andr Rapha l Joseph POIRIER VAUSSY MIALON BURGAT HAVARD JEANNE GASNIER OGIER FARCY LEDRAN CHAUVOIS GUEZET 24 VP 7 VP 25 VP 4 VP Suppl ant Christian LE CROM Suppl ants Robert LEBON e Dominique EVRAT Suppl ant Lionel TOURGIS Suppl ants Fran ois DUCLOU SAINT AUBIN D ARQUENAY SAINT CONTEST _ 3 SAINT GERMAIN LA BLANCHE HERBE SANNERVILLE _ G f TOURVILLE SUR ODON _ Bernard G rard Denis Marie Christine Jo l St phane Christian I Alain Robert Gilles AUFFRET CAUX DESNYDER CARDIN COSSON LE HELLEY PIELOT BUZUEL MICHEL TROUDE G ns VP 26 VP 20 VP G ns VP 31 VP Suppl ant 0livier BARRELLIER Suppl ant Christian BERTAUX Suppl ant Guy SAINTE CROIX Suppl ant Fabienne MANSION Sillage Hors s rie 8 gt gt gt CAEN LA MER GUIDE PRATIQUE UR ODON Gratien Daniel Charles Jean Pierre Annie Pascal Fran ois Jean Paul Philippe Corinne ATCHRIMI BADACHE BEAU
19. SIDENTS VP Rodolphe Thomas Colin Sueur Alain Gruenais Andr Ledran Bernard Oblin Marc Levilly H l ne Mialon Burgat Michel Marie Dominique Vinot Battistoni G rard Leneveu Marc Lecerf Pierre Estrade Daniel Fran oise Guy Legrand Frank Gu gu niat Corinne F ret Laurent Mata Pascal S rard Christian Delbruel Jo l Cosson Cyrille Laville Jo l Pizy Christian Pi lot Jacques Lelandais Hubert Ogier Denis Desnyder Patrick Ledoux Jean Marc Gilles R mi Poirier Ernest Hardel Robert Michel Bernard Auffret Henri Le Ma tre Jean Fran ois Le Querler Eric V ve Micka l Bertrand Alain Lepareur Stephan Lebreuilly Rudy L Orphelin Caen 1 vice pr sident 2 VP 3 VP 4 VP 5 VP 6 VP 7 VP 8 VP 9 VP 10 VP 11 VP 12 VP 13 VP 14 VP 15 VP 16 VP 17 VP 18 VP 19 VP 20 VP 21 VP 22 VP 23 VP 24 VP 25 VP 26 VP 27 VP 28 VP 29 VP 30 VP 31 VP 32 VP 33 VP 34 VP 35 VP 36 VP 37 VP 38 VP LES 7 MEMBRES H rouville St Clair Colombelles Ifs Ouistreham Cormelles le Royal Caen Mondeville Verson Bi ville Beuville Giberville Fleury Orne Bretteville Odon Blainville Orne Colleville Montgomery Epron Caen H rouville St Clair Carpiquet Saint Andr Orne Saint Germain la Blanche Herbe D mouville Authie Sannerville Hermanville Mer Mouen Saint Contest Louvigny Lion sur Mer Mathieu Cuverville
20. Tourville Odon Saint Aubin d Arquenay P riers sur le Dan Villons les Buissons Caen Cambes en Plaine B nouville Eterville Sylviane Lepoittevin H rouville Saint Clair Sillage Hors s rie 7 gt gt gt AUTHE B NOUVILLE BI VILLE BEUVILLE BLAINVILLE SUR ORNE G BRETTEVILLE S Jo l Daniel Alain Claude Dominique Nadine Daniel Christelle Jimmy Pierre PIZY GUERIN LEPAREUR MONTALAND VINOT BATTISTONT DUMOUTIER FRAN OISE VAUQUELIN BRIARD ESTRADE G ns VP 372 VP re VP 13 VP 12 VP Suppl ant Bernard JOURDAIN Suppl ant Daniel M H Suppl ant Michel FREMAUX Suppl ant Xavier BURES CAEN gt suite Pascale Fr d ric Samia Sonia Damien Alexandre l Gilles C cile Luc H l ne V ronique CAUCHY CHAZAL CHEHAB DE LA PROVOTE DE WINTER DEBRAY D TERVILLE DOSSOU DUNCOMBE FLODERER FOURMEAUX CAEN gt suite Fabrice Annie Serge C dric Rudy Claudine Catherine Agn s Jean Catherine Sylvie LE VIGOUREUX LEBON LEMONNIER LEROY L ORPHELIN MAGUET MAHIER MERIAT NOTARI PRADAL RELLAND Bureau CHAZARENC CARPIQUET _ COLLEVILLE MONTGOMERY__ COLOMBELLES _ GG G 33 CORMELLESLEROYAL _ C CUVER Pascal Roger Guy Paulin Marc Michel Bernard Jean Marie Pascale SERARD JEAN LEGRAND LLECH POTTIER PILLET OBLIN GUILLEMIN BOURSIN H 18 VP 14 VP p re VP Suppl ant Jo l KOMON Suppl ant Lyliane RENAULT Suppl ant Christian DETAYE Suppl ant Georges VALL E S GIBERVILLE e H
21. a semaine des ensembles professionnels comme le Quatuor Arditi et les l ves du Conservatoire interpr teront l uvre du compositeur en sa pr sence Toute la programmation sur wwvw orchestredecaen fr R cital du c ur Le prochain r cital du c ur au profit de l association de soins palliatifs en Calvados ASPEC aura lieu le mardi 26 mars 20h l auditorium Jean Pierre Dautel Le pianiste Fran ois Fr d ric Guy interpr tera Wagner Debussy et Stravinski Venez nombreux Tarifs de 13 22 Conservatoire prenez dates Classes artistiques le 11 mars Le principe est comparable sports tudes partir du CE1 et jusqu en terminale les l ves peuvent int grer des classes horaires am nag s au coll ge Pasteur ou au lyc e Malherbe qui permettent la pratique d un instrument de la danse ou du chant sur le temps scolaire Une r union publique d information est propos e le lundi 11 mars 2013 20h au Conservatoire Pour la rentr e de septembre pr inscription en ligne aux tests d aptitude avant le 30 mars 2013 sur wwvw caenlamer fr conservatoire Portes ouvertes le 27 mars Le Conservatoire organise une journ e portes ouvertes le mercredi 27 mars 2013 L occasion de d couvrir les coulisses de pousser les portes des classes d instruments de danse et de th tre et d assister des cours ou des r p titions partir de 8 h 30 Entr e libre T l 02 3
22. ace jean vilar com Biblioth que centrale de Caen Place Louis Guillouard 14053 Caen cedex T l 02 31 30 47 00 Fax 02 31 30 47 01 Mail bibliotheque caen agglo caen fr http lbibliotheque caen caenlamer fr l Ga Biblioth que Caen Chemin Vert T l 02 14 37 29 87 6 rue Jean Racine O Biblioth que Caen Folie Couvrechef T l 02 14 37 29 84 4 rue des Boutiques O Biblioth que Caen Gu rini re T l 02 14 37 29 83 10 rue des Bouviers Biblioth que Caen Maladrerie T l 02 14 37 29 85 60 rue g n ral Moulin Biblioth que Caen Pierre Heuz T l 02 14 37 29 81 17 place Champlain Biblioth que Caen Gr ce de Dieu T l 02 14 37 29 82 8 espl Andr Malraux 13 Biblioth que Caen Venoix T l 02 14 37 29 86 18 av des Chevaliers D Biblioth que d H rouville Saint Clair 5 square du Th tre 14200 H rouville Saint Clair T l 02 14 37 28 60 Mail bibliherouville agglo caen fr http llbibliotheque herouville caenlamer fr Biblioth que Victor Hugo d Ifs r http llbibliotheque ifs caenlamer fr 16 Cin ma Lux 6 avenue Sainte Th r se 14000 aen T l 02 31 82 29 87 www cinemalux org 17 Caf des images 4 square du Th atre BP 60051 14202 H rouville Saint Clair cedex T l 02 31 45 34 70 R pondeur programmes 08 92 68 81 08 www cafedesimages fr Stations d puration D Station d puration du Nouveau
23. all le un travail de cr ation th trale pour tous les publics et une recherche artistique autour des enjeux th tre criture et livre notamment en direction du jeune public Chaque saison th trale s adresse aussi bien au jeune public qu la famille aux adoles cents et aux adultes PRATIQUE Th tre du Champ Exquis Maison Paul Eluard 14550 Blainville sur Orne th_ce yahoo fr R servation au 02 31 44 08 31 Programme complet gt www champexquis com SUIVEZ LA NORMANDY CHANNEL RACE Le d sormais traditionnel rendez vous maritime de Caen la mer va se d rouler au mois d avril 2013 A suivre de Caen Ouistreham ch J Ka Ce cd d AR ES F IIy a toujours SE lors du passage des cluses de Ouistreham an ri S Normandy Channel Race 4 dition Le dimanche 14 avril 2013 les quipages 14 duos taient d j inscrits d but f vrier quitteront le bassin Saint Pierre au c ur de Caen pour rejoindre les cluses du port de Ouistreham apr s plusieurs jours d animation partir du jeudi 11 avril Cette nouvelle course la voile en double bord de Class 40 se d roule sur un parcours d environ 1000 milles 1 800 km environ en Manche mer Celtique et mer d Irlande au d part et retour le samedi 20 avril de Caen Elle offre un Sillage Hors s rie 14 gt gt gt aN J M Liot parcours vari et exigeant dans des zones de navigation complexes permettant tous les jeux
24. emble de l agglom ration en dehors de l hyper centre de Caen et des zones d habitat collec tif regroup Un ajustement r alis avec succ s depuis plusieurs ann es dans certaines communes KR HASAS Leur collecte aura lieu toutes les deux semaines entre le 1 mars et le 30 novembre et sera supprim e l hiver sauf pour les communes loign es des d ch teries Une nouvelle fr quence test e avec succ s dans quelques communes Les sacs seront par ail leurs remplac s par des bacs et les foyers seront progressivement dot s de composteurs individuels en fonc tion des demandes EZAMA La collecte aura d sormais lieu trois fois dans l ann e printemps t automne sauf pour quelques quartiers d habitat collectif regroup o les fr quences actuelles seront conserv es noter les d chets lectrom nagers doivent tre ramen s en magasin ou en d ch teries pour tre valoris s Ils ne seront plus collect s avec les encombrants Authie Saint Contest Villons les Buissons Cambes en Plaine Epron Mathieu P riers sur le Dan Bi ville Beuville B nouville et Blanville sur Orne LES NOUVELLES COMMUNES CONSERVENT LEUR MODE DE COLLECTE Pas de changement pour les six nouvelles communes Si l agglom ration prend sa charge la collecte des d chets sur ces territoires les modes de collecte seront conserv s pour le moment Pour toute information tous les habitants de l agglom ration
25. jusqu en 2007 nous sommes rest s comme lt les nouveaux entrants gt On l a mal v cu C est pour cette raison que dans le cadre de ce nouvel largissement j ai fait l effort de cr er du lien avec les six nouvelles communes pour qu elles se sentent imm diatement comme chez elles Je n ai aucune inqui tude ce qu elles s int grent bien ce qu elles soient force de propo sitions Je regrette que nous n ayons pas su convaincre d autres communes de nous rejoindre Que vont pouvoir apporter ces nouvelles communes Je vois cela comme une chance pour la communaut d agglo m ration Pour la vision littorale et portuaire l apport de Ouis treham et de Colleville Mont omery est vident Dans le cadre de la communaut de communes des Rives de l Odon ses lus avaient une pratique de mutualisation plus forte que nous Pour toutes ces raisons ces sx communes vont apporter un esprit communautaire riche et volontaire FLEURY SUR ORNE MARC LECERF MAIRE VICE PRESIDENT DE CAEN LA MER Bienvenue aux nouvelles communes Comment voyez vous l arriv e des six nouvelles communes Je leur dis bienvenue aux communes qui taient favorables l entr e dans Caen la mer comme celles qui l taient moins La loi a donn l opportunit de s largir de nouveaux territoires C est fait J aurais m me souhait que cet largissement soit plus important Il ne faut d ailleurs pas s
26. lage Hors s rie 5 gt gt gt LES COMP TENCES LES INSTANCES Elles peuvent se ranger en 5 cat gories pr sent es ci dessous Pour 100 wal de bata mes SC Ss revers s aux DE LA CONFERENCE DES MAI RES communes Caen la mer engage dans ces 5 grandes VOICI LES INSTANCES DE DECISION comp tences les sommes suivantes 21 EX CUTIF Environnement gestion des d chets assainissement et d veloppement durable Assainissement 16 Collecte limination LE PR SIDENT DE LA COMMUNAUT D AGGLOM RATION CAEN LA MER PHILIPPE DURON et valorisation des d chets Animer Pr servation des espaces naturels le territoire LE CONSEIL COMMUNAUTAIRE et ruraux parcs p riurbains Gestion et Fourri re animale animation Secours et lutte contre l incendie d quipements et Instance de d cision lonan de zones de vie e Approuve et ent rine les d cisions par d lib rations Littoral Gestion et animation sur les affaires relevant de son champ d quipements culturels de comp tences exclusives communautaires e Prend acte des d cisions du pr sident d une part Gestion et animation et des d lib rations prises par le bureau dans 2 f d quipements sportifs le cadre de leurs comp tences respectives communautaires d autre part Reversement Gestion surveillance aux communes et animation des plages de l agglom ration Caeniamer COMMUNAUT D AGGLOM RATION UN BUREAU DE 46 MEMBRES
27. lle louvigny fr Michel MARIE www ville verson fr TOURVILLE SAINT ANDR SUR 0DON ETERVILLE SUR ORNE Robert MICHEL Hubert OGIER Paul RAGOT Christian DELBRUEL www tourvillesurodon fr wwur ville mouen fr www maire eterville fr www saint andre sur orne com OUISTREHAM Andr LEDRAN LION SUR MER HERMANVILLE SUR MER Jacques LELANDAIS www hermanvillesurmer fr Jean Marc GILLES www lionsurmer com j COLLEVILLE MONTGOMERY q Guy LEGRAND NS www colleville montgomery fr CORMELLES LE ROYAL Bernard OBLIN 7 FLEURY SUR ORNE G Marc LECERF Philippe DURON http fleurysurorne fr www caen fr www ville ouistreham fr SAINT AUBIN D ARQUENAY Bernard AUFFRET www saintaubindarquenay fr Caenlamer COMMUNAUT D AGGLOM RATION H i BI VILLE BEUVILLE Dominique VINOT BATTISTONI www bieville beuville fr B NOUVILLE Alain LEPAREUR www mairie benouville fr P d ba f BLAINVILLE SUR ORNE H ROUVILLE ST CLAIR COLOMBELLES Daniel FRAN OISE Rodolphe THOMAS Colin SUEUR wwuw blainville sur orne fr www herouville net www colombelles fr CUVERVILLE SANNERVILLE DEMOUVILLE Ernest HARDEL Christian PI LOT Cyrille LAVILLE www cuverville fr Mairie 02 31 23 32 57 www demouville fr GIBERVILLE G rard LENEVEU www giberville fr H l ne MIALON BURGAT www mondeville fr www ville de cormelles le royaLfr Jean Paul GAUCHARD www ville ifs fr Sil
28. mmune aura aussi d sormais voix au chapitre sur les enjeux et les projets qui vont impacter son d ve loppement urbain mais qui d passent les limites de son terri toire Je pense au devenir du quartier Koenig au boulevard des P pini res la future gare de tram de Bretteville sur Odon gt Quel r le souhaitez vous pour Verson dans cette nouvelle agglom ration Si l on veut faire de Caen la mer une vraie capitale r gionale il faut un territoire la dimension de cet objectif Le position nement g ographique de Verson et notamment son ouverture l ouest va y contribuer Parall lement Caen la mer doit retrouver une image plus positive et Verson a des atouts faire valoir dans ce cadre le futur co quartier 600 logements qui va voir le jour au nord est de la commune ou encore l espace Senghor auquel nous pr voyons de donner une dimension plus importante Sillage Hors s rie 11 gt gt gt Patinoire A LE S Rue Jean de la Varende 14000 Caen T l 02 3130 47 40 Fax 02 3130 47 42 Mail patinoire caenlamer agglo caen fr http llpatinoire caenlamer fr Stade nautique 2 Avenue Albert Sorel 14000 Caen T l 023130 4747 Mail piscine stadenautique agglo caen fr http piscine stadenautique caenlamer fr Piscine Chemin Vert 4 Rue de Champagne 14000 Caen T l 0231730879 Mail piscine cheminvert agglo caen fr http piscine cheminvert caenlamer fr Piscine Gr ce de
29. ommunautaire les nouveaux conseillers communautaires 139 de Caen la mer ont t install s Ils repr sentent pr sent 242 000 habitants De 29 35 communes le calendrier D cembre 2010 loi de r forme les collecti vit s territoriales D cembre 2011 une nouvelle carte de l intercommunalit issue du Sch ma d parte mental de coop ration intercommunale SDCI est adopt e Elle aboutit un nouveau p ri m tre pour Caen la mer incluant six nouvelles communes form par la fusion avec la com munaut de communes des Rives de l Odon 3 communes et le rattachement de 3 autres communes 12 janvier 2012 arr t du Pr fet qui confirme et d finit le p rim tre 8 juin 2012 second arr t pr fectoral por tant cr ation d un nouvel tablissement public de coop ration intercommunale EPCI c est dire une communaut d agglom ration nom m e Caen la mer rassemblant cette fois 35 communes Sillage Hors s rie 4 gt gt gt a P RIERS SUR LE DAN Ei Franck GU GU NIAT www mairie epron fr VILLONS LES BUISSONS www villo CAMBES EN SAINT CONTEST Denis DESNYDER www mairie saint contest fr Jo l PIZY www mairieauthie fr i i ST GERMAIN LA BLANCHE HERBE Jo l COSSON www mairie stgermainblancheherbe fr Pascal SERARD Pierre ESTRADE www carpiquet mairie fr www brettevillesurodon fr LOUVIGNY Patrick LEDOUX www vi
30. on J aurais tendance dire que la mari e est belle Nous ve nons de r aliser une zone d activit s de 25 hectares dont les 3 4 sont d j commercialis s une extension sur 15 hectares est en cours Les entreprises commencent arriver La cotisation sur la valeur ajout e des entreprises ne sera plus per ue par la commune mais par Caen la mer CAEN CORINNE F RET UY ADJOINTE AU MAIRE VICE PR SIDENTE DE CAEN LA MER Elles vont apporter du sang neuf Quel regard portez vous sur l arriv e de six nouvelles communes Caen la mer a maintenant un territoire plus large qui corres pond peut tre mieux au bassin de vie de notre agglom ration M me si nous aurions souhait que ce territoire soit encore plus vaste et s ouvre d autres communaut s de communes cet largissement est un premier pas la fois vers la mer vers le Sud et vers l Ouest gt Que vont apporter ces nouvelles communes Elles vont pouvoir apporter Caen la mer des savoir faire dans certains domaines ainsi que des comp tences et des connais sances compl mentaires Elles vont jouer le m me r le que toutes les autres communes de la communaut d agglom ration depuis 1990 ann e de sa cr ation et chaque nouvelle entr e de commune Elles trouveront au fil des jours et des mois toute leur place au sein de Caen la mer Elles vont apporter du sang neuf m me si ce sont des communes avec lesquelles nous avi
31. peuvent contacter le num ro vert d information sur les collectes de d chets ew ch o 800 00 14 29 n vert appel gratuit LA PLAN TE C UR Dans le cadre de ses animations la lt bibli gt H rouville Saint Clair propose de se pencher sur notre plan te un bien commun pr server Quand deux services de Caen la mer s associent En f vrier la Direction du D veloppement Durable DDD et la biblioth que d H rouville ont uni leurs efforts pour sensibiliser les enfants aux enjeux de la pr servation de la plan te Les ambassadrices du tri de la DDD de Caen la mer sont venues animer divers ateliers ludiques sur le tri et le recyclage En avril de telles op rations vont se poursuivre cette fois autour des plantes du jardin et des composteurs en pr sence des ma tres composteurs de la DDD Les rendez vous de l Orchestre de Caen Wolfgang des temps aaa modernes Chaque ann e l Orchestre H M de Caen la mer invite la H d couverte d un compositeur contemporain dans le cadre de son festival Aspects des Musiques d Aujourd hui gt La 31 dition du 19 au 24 mars 2013 aura pour invit l Allemand Wolfgang Rihm lt Son uvre est d une richesse incroyable tant par le nombre impressionnant de pi ces inscrites son catalogue que par l impact majeur qu elle a dans l histoire de la musique occidentale souligne St phane B chy directeur artistique de l v nement Toute l
32. rs de la gestion du service d assainissement ou des transports Ensuite que Ton transf re le moins possible de charges pour conserver le maximum de nos propres ressources car toute charge transf r e s accompagnera d un transfert de ressources gt Quel r le souhaitez vous jouer dans Caen la mer Au del de la reconnaissance d tre le 4 vice pr sident je souhaite jouer le r le que tout vice pr sident y joue contribuer au mieux au d veloppement la prosp rit et la qualit des services de Caen la mer Je souhaite notamment que la com munaut d agglom ration s implique dans la vie portuaire et son volution ET NOUVEAUX sormais ceux de 2013 ommunaut d agglom ration ou va leur apporter Interviews seil communautaire de la nouvelle intercommunalit caennaise constitu et du nouveau bureau Comme le veut la tradition la s ance a t pr sid e fois lu pr sident de Caen la mer l unanimit des suffrages exprim s b BI VILLE BEUVILLE DOMINIQUE VINOT BATTISTONI MAIRE VICE PRESIDENT DE CAEN LA MER Qu elles se sentent comme chez elles Quel souvenir gardez vous de votre entr e dans Caen la mer Je garde un souvenir difficile de notre arriv e dans Caen la mer Cela s est fait dans un contexte politique conflictuel En 2003 les 18 maires qui constituaient d j la communaut d agglo m ration taient partag s sur notre venue Pendant longtemps
33. tactiques Nombre d autres skippers envisagent leur participation ce qui laisse pr sager un plateau sportif nouveau en croissance avec un objectif d une vingtaine de bateaux sur la ligne de d part soulignent les organisateurs L preuve sera qualificative pour la Transat Jacques Vabre fin 2013 ainsi que la course Les Sables Horta Informations www normandy race com Court circuit g ant Caen Gare SNCF Universit Carg Jardin des plantes Au total pr s d une dizaine de sites seront touch s par F Art contemporain Du 10 au 20 avril 2013 les tudiants de l sam de Caen Cherbourg investissent la ville pour y exposer des uvres r alis es selon des techniques vari es sculptures installations sons photographies Une mani re insolite de d couvrir l art contemporain et de mettre en valeur le patrimoine de Caen Pour en savoir plus gt www facebook com CourtCircuitCaen mullu eg Des arts et des lettres Amoureux des belles lettres et des r gles de l art l exposition Lettres types est faite pour vous Du 14 mars au 26 avril prochains les murs de la Maison de l Etudiant Universit de Caen Basse Normandie Campus I rev tiront des caract res imagin s en r ponse des projets de design ou des commandes typographiques Une exposition qui redonne ses lettres de noblesse la jeune sc ne typographique francophone Infos sur www esam c2 fr Th tre et danse Jean
Download Pdf Manuals
Related Search