L`abbaye du Thoronet - Centre des monuments nationaux
Contents
1. J 5 d du LE CELLIER FIN XIIF SI CLE gt Vo te en berceau LE CELLIER Se dit d une vo te en forme ala a Le cellier date de la premi re campagne de travaux I longe la galerie occidentale du a voute en Derceau Drise an pr sente un angle son clo tre On y acc de par une cour qui desservait le b timent des convers la cuisine sommet et le clo tre Une autre porte maintenant mur e tait perc e dans le mur occidental gt Arc doubleau Arc suppl mentaire destin soutenir une vo te Le cellier devait tre faiblement ouvert la lumi re et particuli rement sain gt Arc de d charge Dans un premier temps le b timent tait sous charpente puis il a t couvert d une Are Integr Qla vo te en berceau bris renforc e d arcs doubleaux fin XIIS XIV si cle Des arcs au dessus d une partie Z 9 faible porte fen tre afin de d charge qui se volent le long du mur ouest all gent le poids de la vo te Du c t d viter tout affaissement est le mur porteur n a pas t renforc car appuy sur la galerie du clo tre d une pouss e verticale trop forte gt Vo te en berceau bris gt Arc de d charge LE FOULOIR ET LE Dans le cellier les convers veillaient la conservation des denr es vin c r ales huile On y trouve des fouloirs datant du XVIIf si cle cuves vin et un pressoir huile d olive dont la pierre qui permet l2. tables et des granges Au XIX si cle l abbaye b n ficie de l engouement des rudits notamment Prosper M rim e et des architectes des monuments historiques qui vont se succ der Elle est class e monument historique en 1840 et sa restauration d bute en 1841 par l glise partir de 1854 l tat rach te progressivement le site Henri R voil architecte des monuments historiques crit en 1873 L abbaye du Thoronet est un lieu d laiss depuis de nombreuses ann es et cependant il en est peu de cette poque qui soient aussi complets et aussi int ressants La porterie est reconstruite en 1939 partir des vestiges encore importants trouv s en place et un b timent d accueil lui est accol dans les ann es 980 Les glissements de terrain apparus la suite de l ouverture d une exploitation industrielle de la bauxite entre 1945 et 1990 ont affect certains b timents tels que la grange d mi re qui a d tre consolid e Apr s maintes restaurations l abbaye est devenue un monument embl matique de l art et de l id al de vie cisterciens Nombre d architectes modernes et contemporains de renomm e mondiale Le Corbusier Fernand Pouillon John Pawson Alvaro Siza ont trouv dans son architecture une source d inspiration pour leurs cr ations ka T Mi mi a d cd BE TT M A M JL h A da INTRODUCTION 4 ABBAYE DU THORONET i m 77 w LA VISITE DU MONUMENT L ORDR
3. coulement de l huile est d origine Le raisin tait amen dans les fouloirs cuves de la partie haute par une porte situ e en haut du mur pignon sud Le jus s coulait dans les cuves inf rieures L abbaye avait besoin ed du vin pour l eucharistie sa consommation et celle de ses h tes La vigne le potager moines l int rieur de et le verger se trouvaient dans l enceinte de l abbaye tandis que les olives et les l abbaye c r ales taient produites hors les murs par les fr res convers e Faire un sch ma du plan de l abbaye O situer le cellier sur le plan de l abbaye C4 OUTIL D EXPLOITATION La journ e du moine C2 OUTIL D EXPLOITATION Pri re et travail l abbaye du Thoronet C2 DOSSIER TH MATIQUE La vie du moine gt Le fouloir gt Le pressoir En sortant du cellier entrez par la porte droite pour vous rendre dans le clo tre d a ABBAYE DU THORONET X b Fr su MU bi du aia mi n d L Ww wu di 6 4 n d Hu Le clo tre se trouve au centre des b timents monastiques et constitue un carrefour pour se rendre des uns aux autres Sa construction commen a en 1175 Son plan forme un quadrilat re irr gulier Le clo tre tait r serv aux moines de choeur Son jardin invitait par son silence la m ditation Les tudes arch ologiques men es pr alablement la
4. gle de saint Beno t et gardant son caract re contemplatif devient l ordre cistercien de la stricte observance ou trappiste Aujourd hui quatre cents abbaye sont diss min es travers le monde Elles appartiennent aux deux ob diences cisterciennes gt Vue a rienne de l abbaye d H mi L 4 ca h A d a L 4 ld mi d bi d 3 d D PLAN DE VISITE DU MONUMENT Entr e Sortie Cellier maquette F Cloitre Parloir Salle capitulaire Dortoir Eglise Apr s tre sorti du b timent d accueil avancez jusqu la sculpture en forme de fl che Alvaro Siza 2008 qui donne la direction suivre pour se rendre dans une courette desservant le cellier porte de droite 4 ABBAYE DU THORONET X b 7 d D A ca h A d 4 lid mi d bi M d du LE CELLIER FIN XIIE SI CLE Dans le cellier se trouve une maquette de l abbaye permettant de comprendre l agencement des diff rents b timents gt Grange dimi re b timent servant au stockage de la collecte de la dime imp t de l ancien r gime pr lev sur les r coltes et vers l Eglise 4 ABBAYE DU THORONET K ba TT Mi LE MUR D ENCEINTE CADRE DE LA VIE MONASTIQUE L abbaye tait d limit e par un mur d enceinte en pierre longeant au nord et l ouest les ruisseaux du Tombar u et de la Darboussi re Ce mur tait ouvert l ouest p
5. Support engag dans un mur gt Stalles Si ges dispos s dans le choeur ou la nef de certaines glises gt Arc triomphal Arc qui s pare la nef et le choeur d une glise gt Abside Extr mit semi circulaire ou polygonale d une nef gt Cul de four Vo te form e d une demi coupole quart de sph re gt Absidiole Petite abside lat rale ouvrant sur le transept PISTES P DAGOGIQUES Inviter les l ves d crire leurs sentiments par rapport au lieu e Faire L gender le plan de l glise par les l ves Rappeler la place de la pri re dans la vie uotidienne des moines Faire remarquer acoustique l cho de la voix se r percutant dans les vo tes prolonge le son pendant 12 secondes environ C2 OUTIL D EXPLOITATION glise romane glise gothique cz DOSSIER TH MATIQUE L architecture de l abbaye du Thoronet ui ABBAYE DU THORONET i k Fr m Les arcs doubleaux d limitant les trav es renforcent la vo te de la nef lls reposent sur des chapiteaux support s par des colonnes engag es Mais au lieu de descendre Jusqu au sol ces derni res s arr tent une certaine hauteur et se terminent par des culots ceci afin de laisser la place aux stalles et aussi de symboliser la s paration entre l espace c leste des vo tes et l espace terrestre des murs sortant du sol Les stalles taient s par es en trois ch urs ou ensemble de stalles le ch ur des mo
6. planches recouvert d une paillasse la fin du Moyen Age le dortoir sera divis en cellules gt Acc s au dortoir depuis le clo tre gt Corniche Partie saillante qui couronne le sommet d un mur PISTES P DAGOGIQUES Le th me de la mesure du temps dans une abbaye travers les activit s diurnes et nocturnes Lecture par un l ve de la r gle de saint Beno t sur le sommeil Chapitre 22 de la R gle de saint Benoit Comment dormiront les moines D placez vous vers l extr mit sud du dortoir Prenez l escalier qui descend dans le bras nord vw du transept de l glise Avancez vers la nef puis empruntez la porte de gauche qui m ne devant la fa ade occidentale de l glise u bh 4 ABBAYE DU THORONET i m Fr su d a JJ MN dW e A4 bi 7 ld JL 4 d 1 4 L GLISE Commenc e en 1160 l glise est de style roman Elle a t difi e avec des pierres de taille d un calcaire dur de la r gion ayant demand un travail de la part des tailleurs de pierre d une grande pr cision Les murs sont remplis d un blocage de mortier et de cailloux Les parements sont en moyen et grand appareil la longueur des pierres utilis es varie de 20 50 centim tres environ La disposition en assises des pierres et la finesse des joints sont remarquables L EXT RIEUR DE L GLISE La fa ade occidentale est sobre On ne trouv
7. E L ordre de Citeaux est fond en 1098 par Robert de Molesme moine b n dictin Le souhait de Robert de Molesme est de revenir la r gle primitive de saint Beno t dont les principales caract ristiques sont le respect de l humilit la pauvret et l quilibre entre le travail manuel et la pri re La grande abbaye b n dictine de l poque est celle de Cluny fond e en 909 Mais la fin du XI si cle l abbaye est le si ge de beaucoup d exc s et de d rives notamment une trop grande richesse allant l encontre des principes de la r gle b n dictine C est avec saint Bernard entr Citeaux en Z que l ordre va vraiment conna tre son ascension Au XIII si cle il compte plus de 700 abbayes dans toute l Europe dont 180 sont implant es en France Conform ment aux principes cisterciens elles sont difi es dans des lieux isol s loin du tumulte des villes proximit de l eau D s le XIII si cle cependant on note un d clin des Cisterciens dont l accumulation des richesses d mes droits seigneuriaux va les d vier de leur mission originelle En 1663 l abb de Ranc du monast re de la Trappe d cide de r former l ordre en renfor ant la discipline Supprim la R volution fran aise l ordre se rel ve au XIX si cle mais en se scindant en deux branches l une Ssorientant vers la vie active devient l ordre cistercien de la commune observance l autre demeurant strictement fid le la r
8. apues aux sobres chapiteaux et surmont es par un tympan perc d un oculus Les galeries nord et ouest post rieures aux autres sont couvertes de vo tes d ar tes ou crois es d ogives aux intersections Les chapiteaux des arcades sont orn s de feuilles d eau ou de crochets version simplifi e du chapiteau corinthien commun pendant la p riode gothique gt 7 1 14 1 r 1 1 M KE gt Chapiteau orn de feuillages crochets gt Chapiteau orn de feuilles d eau LE LAVABO POUR LA TOILETTE ET LES ABLUTIONS DES MOINES Un petit pavillon jouxtant la galerie nord abrite un lavabo pour la toilette et les ablutions des moines l se trouvait juste en face de leur r fectoire aujourd hui disparu Ce petit difice de forme hexagonale est coiff d une vo te d ogives six branches La fontaine a t reconstruite la fin du X si cle Elle comporte deux vasques superpos es gt Pavillon pour la toilette et les ablutions Rendez vous dans la galerie est du clo tre qui dessert le b timent des moines v en empruntant la galerie nord ui ABBAYE DU THORONET X k Fr m M ua Mi bi du ne a L d d m Mu di 7 An wW 5 LE PARLOIR gt Prieur Moine qui assiste l abb dans la gestion quotidienne de l abbaye et le remplace pendant ses absences gt Clef de vo te gt Clef de vo te Pierre plac e au milieu d une vo te et serva
9. ar un porche pourvu d un double passage charretier et pi ton qui tait surveill par un portier homme de confiance de l abb Une autre porte dite de Lorgues tait situ e l est entre l glise et la grange dimi re Les terres et exploitations de l abbaye se trouvaient extra muros L enceinte d finissait la limite mat rielle de l abbaye et marquait une fronti re spirituelle entre le monde sacr des molines et le monde ext rieur Afin d assurer la s paration des la cs et des religieux un b timent servant d accueil pour les p lerins ou voyageurs et une chapelle furent am nag s c t de l entr e occidentale LA DISPOSITION DES LIEUX R GULIERS Le sch ma de base de la construction d une abbaye est le plan antique de la maison romaine dont les pi ces s ouvraient sur un bassin ou une cour atrium encadr e d un portique Ce plan adopt par les moines b n dictins sera repris et adapt par l abbaye de Citeaux et g n ralis toutes les abbayes cisterciennes L abbaye est agenc e en vue de r pondre tous les besoins spirituels et mat riels du moine Selon le chapitre 66 de la r gle de saint Beno t on doit construire le monast re de telle sorte qu on y trouve tout le n cessaire c est dire de l eau un moulin un jardin et diff rents ateliers permettant d exercer au dedansles divers m tiers Ainsi les moines n ont bas besoin de courir l ext rieur ce qui n est aucunement avantageux l
10. dd 0 c e lt Q lt ge gt c le le 6 L w d OP v d 4 J d A TT CENTRE DES d da MONUMENTS NATIONAUX Ta Y OL nl LL T O d Ou T d ml du m LA VISITE WURMUND INTRODUCTIONE S ee Le M I 1 Lis PAN Tm 4 ni h L Abbaye du Thoronet fond e par des moines de l ordre de Citeaux dans l arri re pays varois fut difi e pour l essentiel entre 1160 et 1190 et achev e en 1250 Elle constitue un ensemble architectural de l poque romane pr sentant les caract ristiques de l architecture cistercienne puret d pouillement proportions harmonieuses Avec les abbayes de Silvacane et S nanque l abbaye du Thoronet est l une des trois abbayes cisterciennes de Provence Abbaye Monast re dirig par un abb ou une abbesse C nobite Moine vivant en communaut Moine du latin monachus solitaire Homme qui s est retir du monde pour se consacrer Dieu dans un monast re en communaut et qui m ne une existence soumise la r gle de son ordre apr s avoir prononc des voeux de pauvret de chastet et d ob issance ses sup rieurs Convers terme provenant du latin conversus signifiant converti Les convers sont des
11. e d veloppement th matique Supports p dagogiques clef en main confier aux l ves Ressources sp cialis es par th me en lien avec le monument Cliquez sur les mots en bleu pour ouvrir les documents Cliquez sur les mots 2 ou retrouvez les en t l chargement sur la page d accueil Retrouvez les autres ressources p dagogiques de ce monument en cliquant ici Pour en savoir plus d couvrir d autres sites et d autres ressources p dagogiques rendezvous sur http action educative monuments nationaux fr wu h CENTRE DES MONUMENTS NATIONAUX m n WU ha gt d A ui E ll dl h L A d T
12. e ni fen tres orn es ni portail monumental l glise n tait pas accessible aux fid les Elle est perc e de deux portes surmont es d un arc en plein cintre celle de gauche tait r serv e aux convers tandis que celle de droite tait la porte des morts les moines d funts taient sortis par cette porte apr s la messe pour tre port s au cimeti re derri re le chevet de l glise L glise ne comporte pas de charpente la construction ne b n ficiait pas de bois d uvre de bonne qualit dans la for t qui entourait l abbaye la toiture faite de tuiles s appuie sur les vo tes La crois e du transept est surmont e d un clocher en pierre base carr e coiff d une fl che pyramidale lue gt Fa ade occidentale gt Nef Partie d une glise comprise Par son aust rit et son d pouillement l glise abbatiale est caract ristique de l art entre le portail et le ch ur dans le sens longitudinal o cistercien Son architecture exprime par ses proportions la qu te ternelle de la PE E lumi re Pour les Cisterciens le beau r side dans l ordonnance g n rale dans les distingue les nefs centrales w des nefs lat rales collat raux proportions et la disposition harmonieuse des parties ou bas c t s gt Trav e Portion de vo te comprise J e L INT RIEUR DE L GLISE piliers 7 ap L glise est orient e l est Son plan est en forme gt Bas c t Nef lat rale d une gli
13. eurs mes La plupart de ces installations ont disparu au Thoronet Les b timents des moines sont dispos s autour du clo tre qui occupe l emplacement central Une des galeries du clo tre s appuie contre le mur de l glise deux des trois autres donnent acc s aux lieux conventuels r fectoire et cuisine au nord salle du chapitre dortoir salle des moines parloir et armarium l est Le dortoir se trouve l tage et communique directement avec l glise Quant la quatri me galerie elle est attenante au cellier Autour de ces b timents se trouvait l espace de vie et de travail des fr res convers Comme le cellier l aile des convers r fectoire et dortoir se trouvait l ouest du clo tre tandis que la grange d mi re les vignes et le jardin potager entouraient l ensemble abbatial La s paration des espaces des moines et des espaces des convers tait spatiale et symbolique mais certains lieux taient partag s Seuls les moines avaient le droit de se rendre dans toutes les parties de l abbaye Pour se rendre l glise les fr res convers empruntaient un itin raire diff rent de celui des moines du b timent des convers ils traversaient une courette pour p n trer dans le clo tre traversaient la galerie ouest et acc daient l abbatiale par la porte nord de la fa ade occidentale l int rieur de l abbatiale moines et convers taient s par s d di 4 ca h A d 4 ld 1
14. ines proche du sanctuaire le ch ur des moines malades et celui des fr res convers l est la nef bute sur un arc triomphal perc d un oculus tr s lumineux et est prolong e par un ch ur termin par une abside semi circulaire clair e par trois baies symbolisant la Trinit et vo t e en cul de four Le ch ur comprend encore son autel d origine Les bras du transept s ouvrent chacun l est par deux absidioles comme autant de chapelles Celles ci sont clair es chacune par une baie en plein cintre sont compos es d une trav e vo t e en berceau bris et d un h micycle en cul de four Des traces d un d cor baroque datant du XVIIS si cle sont encore visibles L escalier qui relie le dortoir l glise se trouve dans le bras nord du transept Les bas c t s sont couverts de vo tes en demi berceau dont la fonction est d pauler la nef gt Nef et bas c t nord du bi du ne L d M ua Mi L a z m d W m Ww Cr dits photographiques 4vents Philippe Berth Jean Feuillie tienne Revault Marc Tulane Centre des monuments nationaux Service ducatif de l abbaye du Thoronet M Yarmola Cr ation graphique Nicolas Adet l 4 nm w MODE D EMPLOI Gr ce cette fiche de visite pr parez votre visite en classe et sur site L GENDE Cliquez sur les liens pour ouvrir les documents ou retrouvez les en t l chargement sur la page d accueil Propositions d
15. nt maintenir les autres pierres gt Feuille d eau Motif d coratif de l poque romane faisant r f rence l origine de l ordre de Citeaux cistel roseau lieu mar cageux Ce motif orne les chapiteaux de nombreuses abbayes cisterciennes gt Volute Motif d coratif constitu par un enroulement en forme de spirales Ce motif orne les chapiteaux gt Besant Motif d coratif architectural en forme de disque ou demi disque demi besant PISTE P DAGOGIQUE Lecture d un ou deux chapitres de la r gle de Beno t Garder le silence chapitre 6 La nourriture chapitre 39 Le travail manuel de tous les jours chapitre 48 Les l ves s assoient sur les gradins et le lecteur un l ve se place l est comme l abb Jouxtant la salle capitulaire se trouve un passage vo t en berceau qui relie la galerie orientale du clo tre aux espaces agricoles Le prieur y d finissart les t ches quotidiennes de chaque moine Le parloir tait le seul lieu o les moines qui avaient fait v u de silence taient autoris s converser LA SALLE CAPITULAIRE La salle capitulaire est situ e dans la partie basse du b timent des moines Elle est clair e l est par trois fen tres et s ouvre sur la galerie est du clo tre par une porte et deux baies en plein cintre support es par des colonnes doubles La salle est couverte de six crois es d ogives reposant sur deux colonnes mas
16. religieux issus de la paysannerie et souvent illettr s qui s occupent des travaux manuels dans une abbaye lls participent un nombre moins important d offices que les moines lls disposent de b timents s par s de ceux des moines ABBAYE DU THORONET X h Fr m Ob issant une r gle inspir e de celle de qui imposait une vie c nobitique de pri re et de travail dans un lieu l cart du monde une colonie de moines venue de l abbaye de Mazan Ard che construit d abord Notre Dame de Florielle sur le territoire de Tourtour Var Les conditions d acc s y tant trop difficiles les moines pr f rent le site du Thoronet la fois retir au pled des monts de l Ubac et peu loign de la vall e de l Argens et de la route entre Saint Maximin et Fr jus si ge d un v ch Au XIII si cle l abbaye abrite une vingtaine de moines et quelques dizaines de convers Gr ce de nombreuses donations des comtes de Provence et aussi de riches familles locales les moines se constituent un vaste patrimoine foncier compos de terres de culture de p turages et de salines Pendant les guerres de religion les moines abandonnent provisoirement l abbaye En 1660 le prieur fait tat de la grande n cessit que les b timents de cette abbaye ont d tre r par s tant en piteux tat En 1791 on assiste au d part des six derniers moines et l abbaye est vendue comme bien national des particuliers qui y installent des
17. restauration de l abbaye au XIX si cle indiquent l existence d un clo tre tage Les vestiges ayant disparu il est impossible de proposer une restitution gt Baie g min e gt Baie g min e O Fen tre divis e en deux parties gales souvent s par es par une colonne gt Chapiteau Pierre qui couronne le f t d une colonne g n ralement compos d un tailloir et d une corbeille Les chapiteaux portent g n ralement un d cor Au Thoronet les chapiteaux sont orn s de feuilles d au crochets besants volutes Plus rarement les chapiteaux sont cubiques et sans d cor gt Tympan Espace situ au dessus des deux arcs en plein cintre gt Oculus Q Ouverture de forme circulaire gt Vo te d ar tes vo te en berceau travers e perpendiculairement son axe par un autre berceau gt Vo te sur crois e d ogives Vo te support e par au moins deux nervures diagonales appel es ogives et deux arcs transversaux dits arcs doubleaux gt Lavabo Nom donn la fontaine d un clo tre C2 OUTIL D EXPLOITATION Le clo tre LES ARCADES ROMANES SCULPT ES La galerie sud paule l glise C est la galerie la plus lev e Elle est quip e de bancs pour la lecture Les autres sont reli es entre elles par des marches Les arcades sont caract ristiques de l art roman cistercien Une baie g min e en plein cintre s ouvre dans chacune d elles Elles sont s par es par des colonnes tr
18. se dont de croix latine Ses dimensions sont modestes la vo te est moins lev e que incomparables celles de l glise de Clairvaux la nef principale F punc ou Citeaux 100 m tres de long environ 40 m tres de long sur 20 m tres de large et 16 50 Partie transversale du plan de l glise qui coupe la nef m tres de hauteur sous vo te Le d cor est simple l esth tique joue avec les AA volumes le travail de la plerre et les effets de lumi re et non avec des peintures des objets ou des sculptures Les ouvertures peu nombreuses PISTES P DAGOGIQUES sont en plein cintre calcul es et dispos es en Faire r aliser par les fonction du cours du soleil Elles sont bras es l ves un relev de la pour permettre un angle lumineux plus grand fa ade occidentale Interroger les l ves gt Plan de l glise A de L glise comporte une nef quatre trav es B Nef lt couverte d une vo te en berceau l g rement En bris Trois trav es ouvrent sur des bas c t s Chapelles Ch ur par des grandes arcades La quatri me trav e est flanqu e des bras du transept u 4 ABBAYE DU THORONET 4 b Fr M aa 4 n A u du m A4 d bi m JL wu 2 J0 u 1 4 5 L GLISE dy gt Colonne engag e termin e par un culot gt Colonne engag e Demi colonne colonne qui ne se d gage pas compl tement d un mur gt Culot
19. sives au centre et sur des culots peu saillants contre les murs Une fleur six p tales orne les clefs de vo te Les chapiteaux des colonnes sont orn s de feuilles d eau d une main tenant une crosse abbatiale symbole de la puissance abbatiale de pommes de pin de fleurs de volutes et d une croix Les chapiteaux des baies donnant sur la galerie orientale sont d cor s de besants UN LIEU ESSENTIEL DE LA VIE EN COMMUNAUT La salle capitulaire tait un lieu essentiel de la vie de la communaut La tenue journali re du chapitre se d roulait en deux temps d abord la s ance capitulaire lecture d un chapitre de la r gle de saint Beno t ensuite le chapitre des coulpes les moines taient somm s d avouer leurs fautes et ils recevaient les punitions correspondantes Celles ci allaient de la simple r primande l enfermement La salle capitulaire tait aussi le leu o se prenaient les d cisions politiques de la cit lection du nouvel abb admission de nouveaux moines d cisions conomiques et administratives gt Salle capitulaire Lors des s ances l abb tait assis l est dans l axe de la porte Son si ge se trouvait la place de l autel actuel Les moines prenaient place sur des gradins en bois remplac s au cours du XX si cle par des degr s en pierre Les convers n taient pas admis dans cette salle N ayant pas voix au chapitre ils se rassemblaient dans la galerie orientale d
20. u clo tre pour couter le discours de l abb le dimanche et les jours de f te Sortez de la salle capitulaire et sur la droite empruntez l escalier Entrez dans le dortoir u 4 ABBAYE DU THORONET X bi Fr m d A u t JL 2 2 B u nr Le dortoir communautaire occupe la partie haute du b timent des molines Orient nord sud il est clair de nombreuses baies en plein cintre qui d s le matin diffusent la lumi re du jour et est couvert d une vo te en berceau bris renforc e d arcs doubleaux La salle se prolongeait au nord et tait termin e par un bloc de latrines plac au dessus du ruisseau du Tombar u Les corniches la base de la vo te servaient soutenir les cintres en bois qui ont permis la construction de la vo te Au d but du XX si cle la vo te s est croul e apr s de violentes intemp ries et a d tre remont e gt Dortoir Le dortoir donne acc s la terrasse qui surplombe le clo tre ainsi qu la cellule du p re abb Face l ouverture de cette cellule un escalier monte au clocher Le dortoir est construit dans le prolongement direct du transept de l glise D s deux heures du matin les moines quittaient les lieux pour le premier office l glise De m me le soir ils rejoignaient leur couche aussit t apr s le dernier office Devant chaque baie dormait un moine Les Cisterciens dormaient sur un bat flanc lit de
Download Pdf Manuals
Related Search