Petit désherbeur thermique
Contents
1. 2 Attendez que la flamme soit compl tement teinte Cela peut prendre jusqu 60 secondes 3 Enlevez la bombonne de propane du petit d sherbeur thermique en la tournant dans le sens antihoraire Avant de ranger l appareil d posez le sur une surface ininflammable afin de laisser le br leur refroidir Rappelez vous que le br leur reste chaud Laissez le refroidir pendant au moins 30 minutes R solution de probl mes Voici quelques conseils d utilisation et solutions concernant des probl mes de performance du d sherbeur thermique e Il est inutile d ouvrir compl tement le robinet de r glage pour produire une flamme convenable Une ouverture compl te du robinet peut entra ner la combustion rapide du gaz qui risque de couvrir de givre la bombonne d alimentation en propane Comme la pression est r duite dans une bombonne givr e on peut avoir l impression que la flamme produite est inad quate Si l intensit de la flamme est faible ou anormale e Il est possible que la bombonne soit presque vide Remplacez la e Le raccord injecteur est peut tre bouch Retirez le raccord injecteur en laiton du d sherbeur et du robinet de r glage Pour le d boucher frappez son extr mit femelle sur une surface dure ou soufflez dans l extr mit m le contraire au sens de circulation du gaz En pla ant le raccord injecteur devant une lumi re vous devriez voir un tr s petit trou rond R assemblez les raccords e2. base de p trole pour nettoyer les pi ces ou le corps du d sherbeur N appliquez JAMAIS de lubrifiant sur les pi ces du d sherbeur Nettoyez le d sherbeur de tout d bris ou de toute mati re inflammable L appareil doit rester propre et d pourvu de mati res combustibles de p trole et autres produits inflammables Avertissement En tout temps faites preuve d une grande prudence lorsque vous employez le d sherbeur thermique Vous utilisez une flamme nue d une forte intensit Ce d sherbeur produit une flamme tr s chaude et presque invisible Avant d employer le d sherbeur veuillez lire et respecter les directives donn es dans la liste de v rification quotidienne du mat riel et la liste de v rification concernant la s curit Mise en garde Comme le propane est plus lourd que lair il se d pose pr s du sol Assurez vous que les lieux de transport d entreposage et de travail sont bien ventil s Le propane a une ODEUR caract ristique Si vous la percevez arr tez IMM DIATEMENT de travailler teignez tout ce qui peut s enflammer rep rez la fuite et colmatez la Ventilez le lieu de travail avant d allumer le d sherbeur En tout temps faites preuve d une grande prudence lorsque vous employez le d sherbeur thermique Cet appareil produit une flamme nue d une forte intensit Le non respect des r gles de s curit peut entra ner de graves d g ts par le feu et des blessures corporelles e
3. Petit d sherbeur thermique PT610 Le mode d emploi suivant est fourni par le fabricant Veuillez lire tout le mode d emploi et le conserver pour consultation future e Ce d sherbeur doit tre raccord uniquement une bombonne qui soutire le propane sous forme gazeuse e Maintenez la bombonne en position verticale NE RETOURNEZ JAMAIS le d sherbeur e Cet appareil est con u pour une utilisation ext rieure e Ce d sherbeur s utilise avec une bombonne de propane standard de 1 lb d une capacit d au moins 14 oz N utilisez pas cet appareil si e vous tes sujet aux crises pileptiques aux vanouissements ou aux syncopes e vous avez consomm des boissons alcoolis es ou des drogues illicites ou si vous prenez des m dicaments d ordonnance qui pourraient alt rer votre jugement ou votre quilibre e vous n avez pas lu ou compris le mode d emploi e vous n tes pas en mesure d utiliser ce type d appareil de fa on s curitaire GARDER HORS DE LA PORT E DES ENFANTS Pour votre s curit Si vous d tectez une odeur de gaz 1 coupez l alimentation en gaz 2 teignez toute flamme nue 3 v rifiez la pr sence de fuites en appliquant une solution d eau savonneuse sur l appareil 4 NE RALLUMEZ JAMAIS l appareil avant que toutes les fuites soient colmat es et que l odeur de gaz ait disparu Ce d sherbeur doit TOUJOURS tre utilis loin des endroits o de l essence ou d aut
4. le robinet de r glage de la flamme en tournant 1 8 de tour ou jusqu ce que vous entendiez une petite quantit de gaz s chapper Allumez le d sherbeur l aide d un allumoir pierre Ne placez jamais la main ou toute autre partie du corps devant le br leur pendant l allumage ou l utilisation N ALLUMEZ JAMAIS LE DESHERBEUR AVEC UNE ALLUMETTE OU UN BRIQUET R glez l intensit de la flamme en utilisant le robinet de r glage Par temps froid la pression dans la bombonne d alimentation en propane diminue Par cons quent la flamme sera plus petite MISE EN GARDE Pendant l utilisation le d sherbeur portatif doit tre positionn entre 6 h et 8 h L angle d inclinaison de l appareil ne doit jamais d passer 8 h Si le d sherbeur portatif est positionn selon tout autre angle que ceux prescrits dans le pr sent mode d emploi il est possible que la flamme s teigne ou que du propane liquide s infiltre dans le robinet ou le coude du d sherbeur Si tel est le cas fermez imm diatement le robinet de r glage de la flamme tout en repla ant le d sherbeur 6 h Attendez de 10 15 minutes environ avant de rallumer l appareil Le non respect de ces instructions et mises en garde peut causer des blessures tant aux humains qu aux animaux et endommager des biens Extinction du d sherbeur 1 Tournez le robinet de r glage de la flamme dans le sens horaire jusqu ce qu il soit bien ferm
5. n appliquant de la p te d tanch it pour joint ou du ruban Teflon V rifiez la pr sence de fuite avant de rallumer le d sherbeur Liste de v rification s curit e Portez toujours des gants Le port de manches longues d un pantalon long et de bottes est recommand e Utilisez seulement des bombonnes de propane standards de 1 Ib d une capacit d au moins 14 oz e Ce d sherbeur doit tre employ uniquement avec une bombonne qui soutire du propane sous forme gazeuse e Les bombonnes doivent tre install es en position verticale Ne retournez ou n inclinez JAMAIS les bombonnes N utilisez JAMAIS une flamme vive pour v rifier la pr sence de fuites sur une bombonne ou pour en accro tre la pression gazeuse Si vous d celez une odeur de propane N EMPLOYEZ PAS le d sherbeur ni aucun autre appareil Fermez imm diatement tous les robinets Avec de l eau savonneuse inspectez tous les raccords pour vous assurer qu il n y a pas de fuites Ne laissez JAMAIS le d sherbeur sans surveillance pendant qu il fonctionne Ne d posez ni n appuyez JAMAIS le d sherbeur sur son br leur lorsqu il fonctionne Cet appareil est con u pour tre utilis l ext rieur l o c est bien ventil Ayez un extincteur de type ABC port e de la main L utilisateur du d sherbeur doit pouvoir atteindre l extincteur facilement Liste de v rification quotidienne du mat riel e Proc dez u
6. ne inspection visuelle de toutes les pi ces du d sherbeur afin de rep rer tout dommage ou toute trace d usure e Inspectez tous les raccords pour vous assurer qu il n y a pas de fuites Pour d tecter la pr sence de fuites utilisez une solution d eau savonneuse N UTILISEZ JAMAIS UNE ALLUMETTE OU UNE FLAMME NUE POUR V RIFIER S IL Y A DES FUITES e Assurez vous que de la bombonne de propane ne comporte pas de trace de coups et que le filetage n est pas endommag e Le petit d sherbeur thermique est con u pour utilisation ext rieure Rangement Laissez toujours refroidir le d sherbeur avant de le ranger Que vous entreposiez l appareil l int rieur ou l ext rieur vous devez D SACCOUPLER la bombonne de propane et le d sherbeur La bombonne doit par ailleurs tre rang e en respectant les normes de stockage et de manipulation des gaz de p trole liqu fi s qui sont nonc es au chapitre 5 du code ANSI NFPA 58 vitez d entreposer le d sherbeur dans un endroit o il pourrait tre endommag En tant que propri taire du petit d sherbeur thermique vous tes tenu de respecter toutes les lois municipales provinciales et f d rales en vigueur quand vient le temps de vous d faire d une bombonne usag e ou vide Entretien e Les parois ext rieures du d sherbeur peuvent tre nettoy es avec une solution compos e d eau et de savon ou de d tergent N utilisez JAMAIS de produits nettoyants
7. res produits inflammables sont employ s ou entrepos s Instructions d assemblage Remarque D ballez et inspectez l appareil Assurez vous qu il n est pas endommag 1 2 3 Prise antiglissante Le petit d sherbeur thermique est pr assembl Prenez quelques minutes pour inspecter l appareil Assurez vous que toutes les pi ces sont en place comme l illustre le sch ma Robinet de r glage de la flamme D sherbeur thermique et raccord de bombonne VT 1 32 ee e V 144 80 TE CD z f R4 Allumoir pierre L 2022 Raccord injecteur 100 500 021 Raccordement du d sherbeur une bombonne d alimentation Utilisez le petit d sherbeur thermique uniquement avec une bombonne d alimentation en propane standard de 1 Ib d une capacit d au moins 14 oz 1 Assurez vous que le robinet de r glage du petit d sherbeur est bien ferm Pour ce faire tournez le robinet dans le sens horaire jusqu ce que l alimentation soit coup e Retirez le bouchon protecteur en plastique du raccord m le de la bombonne Fixez ce dernier au raccord femelle du d sherbeur thermique en tournant la bombonne dans le sens horaire Assurez vous de ne pas fausser le filetage en raccordant le d sherbeur et la bombonne Vissez la bombonne de propane la main jusqu ce qu elle soit bien serr e sur le d sherbeur Evitez de serrer excessivement Ouvrez lentement le robinet de r glage de la flamme In
8. spectez chaque raccord Pour d celer la pr sence de fuites utilisez de l eau savonneuse ou une solution de d tection des fuites appropri e N UTILISEZ JAMAIS UNE ALLUMETTE OU UNE FLAMME NUE POUR V RIFIER S IL Y A DES FUITES N utilisez jamais le d sherbeur thermique si vous d tectez une fuite ou si vous sentez une odeur de gaz Pendant l utilisation le d sherbeur portatif doit tre positionn entre 6h et 8 h L angle d inclinaison ne doit jamais d passer 8 h Instructions d allumage Remarques importantes e Si vous ne rep rez aucune fuite allumez le d sherbeur inclin selon un angle compris entre 6 h et 8 h e Utilisez toujours un allumoir pierre pour allumer le d sherbeur N ALLUMEZ JAMAIS LE DESHERBEUR AVEC UNE ALLUMETTE OU UN BRIQUET e Au premier allumage il est possible que le d sherbeur refuse de s allumer pendant quelques instants le temps que le propane se m lange P air e Il est galement possible que la flamme s teigne si le br leur est trop pr s du sol ou que le temps est venteux 1 Ouvrez lentement le robinet de r glage de la flamme Inspectez tous les raccords du d sherbeur et de la bombonne de propane pour rep rer la pr sence de fuites Utilisez une solution de d tection des fuites comme de l eau savonneuse S il se forme des bulles cela indique qu il y a une fuite Colmatez toutes les fuites et testez de nouveau avant d allumer le d sherbeur Ouvrez
9. t m me causer la mort Ne dirigez JAMAIS la flamme vers une personne ou un animal Ne modifiez JAMAIS le d sherbeur ou l un de ses composants de quelque mani re que ce soit N utilisez pas l appareil pour r chauffer une pi ce Mesures de s curit importantes Respectez toujours les mesures de s curit suivantes lorsque vous utilisez un appareil aliment au propane A LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS B E FE Avant l utilisation v rifiez que toutes les pi ces fonctionnent normalement et qu elles ne sont pas endommag es N utilisez pas ce d sherbeur pour faire chauffer fondre ou plier des feuilles plastiques des pi ces moul es ou de la tuyauterie Les structures comme les murs les plafonds et les avant toits peuvent contenir des mat riaux inflammables qui risquent de s enflammer sous la chaleur d un appareil thermique L inflammation de ces mat riaux est parfois difficilement rep rable et peut entra ner des d g ts mat riels et des blessures corporelles Lorsque vous utilisez cet appareil proximit de telles structures effectuez un mouvement constant de va et vient Si vous maintenez ind ment la flamme au m me endroit le mat riau derri re pourrait s enflammer N utilisez pas ce d sherbeur pour d caper des surfaces peintes CONSERVEZ CE MODE D EMPLOI Conseils de d sherbage 1 En g n ral il est possible d liminer les mauvaises herbes et les plan
10. tes ind sirables sans les r duire en cendres Marchez lentement pr s des mauvaises herbes et votre d sherbeur thermique produira suffisamment de chaleur pour les faire mourir En quelques heures vous remarquerez que les jeunes pousses fl trissent et meurent x Le traitement la flamme n est cependant pas un rem de universel Il peut tre n cessaire de d sherber plusieurs fois par ann e selon les vari t s de plantes et la germination des graines durant la saison de croissance Certaines mauvaises herbes r sistent mieux la chaleur que d autres et peuvent n cessiter plusieurs traitements Tenez vous toujours distance des fleurs des arbres et des plantes que vous souhaitez pargner Avec le temps vous apprendrez valuer la port e de votre d sherbeur thermique Vous pourrez alors l utiliser ais ment dans vos plantations L usage rend ma tre Dans le doute abstenez vous Cette approche vous permettra de prot ger votre pelouse et votre jardin et vous assurera la tranquillit d esprit Ayez toujours un extincteur de type ABC port e de la main 5 Contournez le gazon et les plantes potag res que vous souhaitez conserver car le d sherbeur thermique ne fait videmment pas la diff rence 6 Pour d terminer l efficacit du d sherbeur thermique pressez une feuille de mauvaise herbe flamb e entre le pouce et l index Si vous laissez une empreinte digitale le d sherbeur a fait son tra
11. vail 7 Autant que possible br lez les mauvaises herbes lorsqu elles sont petites plus les pousses sont jeunes plus elles sont faciles liminer 8 Tenez vous toujours distance des arbres feuillage persistant des aiguilles de pin et de tous les conif res Tr s inflammables les aiguilles de pin pr sentent donc un risque lev d incendie 9 Ne br lez pas le sumac de l Ouest le sumac v n neux commun ment appel herbe puce ou toute autre plante v n neuse La fum e risque de propager les agents irritants votre peau vos yeux et vos poumons Renseignements suppl mentaires Communiquez avec votre distributeur local de propane Flame Engineering Inc la National Propane Gas Association ou consultez le document intitul Pamphlet 58 de la National Fire Protection Association Ces renseignements sont fournis titre de directives g n rales pour l utilisation s curitaire du propane Ils ne constituent d aucune fa on un programme complet en mati re de s curit C P 6295 succ J Ottawa ON K2A 1T4 R v A
Download Pdf Manuals
Related Search