CP330ver306_Hard - Support
Contents
1. CASIO 20110401 1 2 1 Pose et d pose du couvercle avant 1 2 Pose et d pose du couvercle avant e Pour d poser le couvercle avant Avant d utiliser le ClassPad enlevez le couvercle avant et fixez le sur la face arri re e Pour poser le couvercle avant Lorsque vous n utilisez pas le ClassPad fixez le couvercle sur la face avant Important e Posez toujours le couvercle lorsque vous n utilisez pas le ClassPad afin que ne s exerce aucune pression sur les touches de l cran tactile ou sur la touche d alimentation werf ce qui risquerait de d charger les piles 20110401 1 3 1 Emploi du stylet 1 3 Emploi du stylet Sortez le stylet de son logement et utilisez le pour taper sur les touches de l cran tactile Important e Attention de ne pas perdre le stylet Lorsque vous ne l utilisez plus rangez le imm diatement dans son logement e Veillez ne pas endommager l extr mit du stylet L cran tactile pourrait sinon tre ray ou endommag e N utilisez que le stylet fourni ou un instrument similaire pour toucher l cran tactile Ne jamais utiliser de crayon stylo ou autre instrument d criture 20110401 144 Remplacement des piles et pr paration du ClassPad 1 4 Remplacement des piles et pr paration du ClassPad Pr cautions Mal utilis es les piles peuvent clater ou fuir et endommager l int rieur du ClassPad Veuillez noter les pr cautions2. e A ouverture d un dossier de Data Folder List ou eActivity Folder List les variables et les donn es de ce dossier s affichent et peuvent tre ensuite s lectionn es pour le transfert Pour s lectionner une variable ou des donn es se trouvant dans un autre dossier tapez sur son nom 20110401 2 4 4 Transfert de donn es sur un autre ClassPad Liste de dossiers Select Data Eg Select Data ie All iew All Data Folder List Fresystm Sample Tapez sur O FreFillo STR 4 Fresystm Presystm pour O FreFiles LIST 244 aa ma surligner le dossier TE puis tapez une mair seconde fois gt ki Cancel Cancel La liste des variables sauvegard es dans le dossier Presystm appara t Liste de dossiers eActivity Select Data Eg Select Data iew All wiew All efctiwity Folder List e Acti O Examplei O Example O Example O Example4 Tapez sur e Act2 O Examples p La liste des donn es sauvegard es dans le dossier e Act2 appara t e Pour revenir la liste de dossiers depuis la liste du contenu des dossiers tapez sur dans le coin inf rieur gauche de la fen tre e Vous pouvez transf rer toutes les variables ou donn es d un dossier en cochant la case juxtapos e au nom du dossier dans la liste de dossiers de donn es ou la liste de dossiers eActivity 4 Tapez sur OK pour envoyer les donn es ou sur Cancel pour annuler l op ration e Apr s a
3. prendre e Les p les positifs et n gatifs des piles doivent tre orient s correctement e Ne pas utiliser en m me temps diff rents types de piles e Ne pas utiliser en m me temps des piles neuves et des Do S pasi p p za ES Ja 7 piles us es E e Ne jamais laisser des piles vides dans le logement des NZ X piles e Enlever les piles si le ClassPad ne doit pas tre utilis amp E O pendant longtemps E e Ne jamais recharger les piles fournies avec le ClassPad TC e Ne pas exposer les piles la chaleur les court circuiter ou les ouvrir Si une pile devait fuir nettoyer imm diatement le logement des piles en prenant soin de ne pas toucher le liquide Ranger les piles hors de port e des enfants En cas d ingestion consulter imm diatement un m decin e Op rations sur le ClassPad 1 Tout en faisant attention de ne pas appuyer sur la touche Cno posez le couvercle avant sur le ClassPad et retournez le ClassPad Retirez le couvercle des piles l arri re du ClassPad en le tirant avec les doigts l endroit indiqu 2 Ins rez les quatre piles fournies avec le ClassPad e Assurez vous que les p les positifs et n gatifs des piles sont correctement orient s 20110401 142 Remplacement des piles et pr paration du ClassPad 3 Remettez le couvercle des piles en place en vous assurant que les onglets rentrent bien dans les deux orifices et
4. supprimer des applications e Pour arr ter l op ration ce moment tapez sur SC dans le panneau d ic nes 4 Tapez sur l ic ne de l application que vous voulez supprimer 5 En r ponse au message qui appara t tapez sur OK pour supprimer l application ou sur Cancel pour sortir sans rien supprimer Conseil e Notez que vous ne pouvez supprimer que les fonctions ajout es Les applications internes du ClassPad ne peuvent pas tre supprim es e Si vous voulez voir la capacit de la m moire lorsque vous supprimez des fonctions ajout es utilisez la feuille d utilisation de la m moire de Add In App dans l application Syst me comme d crit dans le Chapitre 16 dans le mode d emploi du logiciel part 20110401 3 1 Alimentation 3 Alimentation Le ClassPad fonctionne avec quatre piles AAA LRO3 AM4 L indicateur de niveau des piles appara t dans la barre d tat DURE piles pleines D NE piles moiti pleines RE piles faibles Important e Veillez remplacer les piles d s que possible lorsque l indicateur de niveau des piles indique amp _ Hi piles moiti pleines e Remplacez les piles d s que l indicateur de niveau des piles indique amp _H piles faibles A ce niveau la communication de donn es ou certaines fonctions sont impossibles e Le message suivant indique que les piles sont presque mortes Remplacez les d s que ce message appara t Batteries are extremel
5. une fonction et aux alentours de z ro Par exemple avec sinh x et tanh x le point d inflexion se produit lorsque x 0 Aux alentours de ce point il y cumul d erreurs et la pr cision est faible 20110401 amp 5 1 Fiche technique 5 Fiche technique Plage de calcul 1 x 10 9 999999999 x 10 et 0 Les op rations internes utilisent une mantisse de 15 chiffres Plage d affichage exponentiel Normal 1 10 gt Ixl Ixl 10 Normal 2 10 gt Ixl Ixl z 10 Capacit de programmation 515000 octets max Alimentation Quatre piles de taille AAA LRO3 AM4 Consommation 0 5 W Autonomie approximative des piles 230 heures affichage continu du menu d applications 140 heures de fonctionnement continu 5 minutes de calcul 55 minutes d affichage Extinction automatique L appareil s teint automatiquement si aucune op ration n est effectu e pendant un certain temps r glable sur 1 minute 3 minutes 6 minutes ou 60 minutes Le r glage par d faut est de 6 minutes Mode d conomie d nergie La fonction de rappel de contexte peut tre configur e pour rester active ou se d sactiver 1 heure 6 heures ou 1 jour apr s l extinction automatique Plage de temp rature ambiante 0 C 40 C Dimensions 21 mm h x 84 mm I x 189 5 mm p Poids Environ 280 g avec les piles 20110401 5 2 Fiche technique Communication de donn es Port Port de communication
6. 3 broches Port mini USB 4 broches e Pour le d tail sur la configuration syst me minimale requise pour FA CP1 voir le mode d emploi du FA CP1 M thode Marche Arr t asynchrone duplex complet Vitesse de transmission BPS 115 200 38 400 9 600 bits seconde normal 38 400 bits seconde Send38k Receive38k Parit Nulle Longueur de bit 8 bits Bit d arr t Send38k 2 bits Receive38k 1 bit Contr le de flux X ON 20110401 Canadian Regulatory Information Information concernant la R glementation Canadienne This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES 003 Cet appareil num rique de la classe B est conforme la norme NMB 003 du Canada Manufacturer CASIO COMPUTER CO LTD 6 2 Hon machi 1 chome Shibuya ku Tokyo 151 8543 Japan Responsible within the European Union CASIO EUROPE GmbH Casio Platz 1 22848 Norderstedt Germany Cette marque ne s applique qu aux pays de l UE CASIO CASIO COMPUTER CO LTD 6 2 Hon machi 1 chome Shibuya ku Tokyo 151 8543 Japan SA1104 A
7. ClassPad comme vous le faites apr s chaque changement des piles alignement du panneau tactile r glage du contraste de l affichage s lection de la langue r glages de clavier Pour de plus amples informations sur la configuration du ClassPad voir le Chapitre 16 dans le mode d emploi du logiciel part e Le menu d applications appara t apr s la configuration 20110401 2 1 Suppression d une application Suppression d une application Vous pouvez supprimer une fonction ajout e en la retirant du menu d applications ou en utilisant la feuille d utilisation de la m moire de Add In App dans l application Syst me comme d crit dans le Chapitre 16 du mode d emploi du logiciel part La proc dure suivante montre comment supprimer une fonction ajout e partir du menu d applications seulement Pour le d tail sur l onglet Add In App dans l application Syst me voir le Chapitre 16 dans le mode d emploi du logiciel part e Utiliser le menu d applications pour supprimer une fonction ajout e 1 Tapez sur pour afficher le menu d applications 2 Tapez sur la touche fl ch e dans la barre de menu et s lectionnez Additional dans la liste qui appara t e La liste de toutes les applications install es sur le ClassPad appara t 3 Tapez sur E puis sur Delete Application sur le menu qui appara t e Toutes les ic nes sont entour es d une ligne bris e ce qui indique que le ClassPad est pr t
8. Device e Cable Type Lors d une connexion au type d appareil suivant S lectionnez ce r glage Un autre ClassPad ou un analyseur de donn es 3pin cable Un port USB d ordinateur USB cable 20110401 2 3 2 Param trages de la communication e Speed 3Pin Pour sp cifier cette vitesse des donn es pour la communication 3 broches 9 600 bps 9600 bps S lectionnez ce r glage 38 400 bps 38400 bps 115 200 bps MOOL pS Les r glages ci dessus d signent la vitesse de transmission lors du raccordement un autre ClassPad ou un analyseur de donn es Il faut r gler la m me vitesse de transmission d bit en bauds sur les deux machines e Wakeup Enable Pour S lectionner ce r glage Activer la fonction de veille voir ci dessous D sactiver la fonction de veille 4 Lorsque tous les r glages sont termin s tapez sur Set pour les sauvegarder e La fen tre de l application Communication appara t ce moment avec les nouveaux param tres qui ont t configur s Assurez vous que les r glages sont comme vous voulez Conseil e Pour de plus amples informations sur les param tres de communication voir Bo te de dialogue de communication la page 1 9 15 dans le mode d emploi du logiciel part Veille Cette fonction met automatiquement le ClassPad en attente de communication lorsqu il d tecte l arriv e de donn es depuis un appareil externe ou lorsqu un c
9. Link Install OS Update Mettre en attente pour la mise jour du syst me d exploitation Mettre en attent r ception tur z ay Enie Ae TCAP UON de ARE Ta Link Screen Receive d cran d un autre ClassPad Param trer la communication Setup Open Setup Menu Afficher les informations sur la version du Setup Version Hardware mat riel e Pour le d tail sur le param trage de la communication voir 2 8 Param trage de la communication 20110401 2 2 1 Raccordement du ClassPad un autre appareil 2 2 Raccordement du ClassPad un autre appareil Les paragraphes suivants indiquent dans le d tail comment raccorder le ClassPad un autre ClassPad un ordinateur ou un analyseur de donn es CASIO Raccordement un autre ClassPad Proc dez de la fa on suivante pour relier les deux ClassPad E Mat riel requis ClassPad 2 machines C ble sp cial SB 62 1 e Op rations sur le ClassPad 1 Eteignez les deux machines 2 Raccordez le c ble de communication comme indiqu sur l illustration suivante e Ins rez fond les deux fiches de sorte qu elles ne se d tachent pas jj C ble e Pour le d tail sur le transfert proprement dit voir 2 4 Transfert de donn es sur un autre ClassPad 20110401 2 2 2 Raccordement du ClassPad un autre appareil Raccordement un analyseur de donn es EA 200 Vous pouvez utiliser analyseur de donn es CASIO pour chantillonn
10. capture d cran r p tez les tapes 3 et 4 R cepteur 6 Pour annuler lattente de r ception appuyez sur la touche Ceea Important e Lorsque la fonction de veille est d sactiv e sur la machine r ceptrice il faut effectuer les op rations suivantes sur cette machine avant l tape 4 Lancer l application Communication taper sur Link puis sur Screen Receive ou bien taper sur ES La machine r ceptrice se met en attente ce qui est indiqu par l affichage de la bo te de dialogue d attente Conseil e Les captures d cran re ues peuvent tre affich es mais elles ne peuvent pas tre sauvegard es 20110401 2 4 6 Transfert de donn es sur un autre ClassPad Attente de communication Le ClassPad se met en attente de communication lorsque vous le pr parez pour l envoi ou la r ception Pendant l attente de communication le ClassPad attend que l autre machine envoie les donn es ou qu elle soit pr te pour les recevoir L attente de communication affecte certaines op rations du ClassPad de la fa on suivante e L extinction automatique Informations pr liminaires 1 8 Configuration des propri t s de l nergie est d sactiv e e Le ClassPad ne peut pas tre teint e Si la communication de donn es ne commence pas dans les trois minutes qui suivent la mise en attente de communication le message Timeout s affiche Le cas ch ant tapez sur Retry pour ressayer ou sur Can
11. deux c bles SB 62 et USB sont raccord s au ClassPad e Ne raccordez ou ne d branchez pas de c ble dans les cinq secondes qui suivent l extinction du ClassPad apr s sa mise hors tension La fonction de veille risque sinon de ne pas agjir correctement 20110401 2 4 1 Transfert de donn es sur un autre ClassPad 2 4 Transfert de donn es sur un autre ClassPad Les paragraphes suivants d crivent dans le d tail les op rations n cessaires pour transf rer des donn es d un ClassPad sur un autre e Op rations sur le ClassPad 1 Reliez les deux machines comme indiqu dans Raccordement un autre ClassPad la page 2 2 1 2 Param trez les deux machines comme indiqu dans 2 3 Param trages de la communication en utilisant les r glages suivants Cable Type 3pin cable Speed 3Pin 115200 bps Wakeup Enable On e Si le r glage de vitesse est diff rent sur les deux ClassPad la vitesse la plus lente sera utilis e Les op rations restantes sont d sign es par Emetteur pour indiquer les op rations effectuer sur l metteur et R cepteur pour celles effectuer sur le r cepteur Emetteur 3 Dans l application Communication tapez sur Link puis sur Transmit ou bien tapez sur E e La bo te de s lection de donn es s affiche Select Data Eg Wiem All Data Folder List Sample Fresystm aa CCC ff main Cancel Emetteur 4 S lectionnez les donn es qu
12. es ceux ci sont sauvegard s dans le dossier actuel de la machine r ceptrice Une variable ou un l ment de donn es envoy par le dossier library de la machine mettrice est toutefois sauvegard dans le dossier library de la machine r ceptrice e Lorsque vous envoyez un dossier en cochant la case juxtapos e au nom du dossier les variables et les l ments de donn es de ce dossier sont envoy s et sauvegard s dans le dossier de m me nom sur la machine r cepitrice e Si un l ment de donn es de m me nom qu un l ment de donn es envoy existe d j sur la machine r ceptrice la communication est suspendue et un message vous demandant si l l ment existant doit tre remplac appara t sur l cran de la machine r ceptrice Tapez sur Yes pour le remplacer ou sur No pour annuler la r ception de l l ment Pour arr ter la communication tapez sur Cancel Si vous voulez remplacer tous les l ments sans qu un message apparaisse tapez sur Yes to all e Si la m moire de la machine r ceptrice est insuffisante un message appara t pour le signaler Si le cas se produit arr tez la communication en tapant sur OK dans la bo te de dialogue de la machine r ceptrice supprimez les donn es dont vous n avez plus besoin de la m moire de la machine r ceptrice et recommencez 20110401 2 4 3 Transfert de donn es sur un autre ClassPad Effectuez les op rations suivantes sur la machine met
13. liste d roulante au haut de la bo te de dialogue La liste montre les images dans le fichier cr l aide de l application Pr sentation e Pour afficher une pr visualisation de l image s lectionn e tapez sur le bouton View Tapez sur OK pour fermer l image de pr visualisation et d autres images voir Conseil ci dessous 4 Lorsque l image souhait e est s lectionn e tapez sur Set pour la valider et fermez la bo te de s lection d image de fermeture ou bien tapez sur Cancel pour fermer la bo te de dialogue sans changer le r glage e Pour revenir Memory Usage tapez sur Set ou Cancel Conseil e Les images bitmap cr es et sauvegard es avec l application Dessin peuvent tre utilis es comme cran final La taille de l image utilis e comme cran final est de 160 x 240 pixels e Une image d une fen tre graphique peut aussi tre cr e dans les applications Graphe amp Table et Graphe 3D Pour ce faire tracez un graphe et s lectionnez Store Picture dans le menu 4 20110401 1 11 1 R ajustement de l alignement du panneau tactile 1 11 R ajustement de l alignement du panneau tactile Vous devez r ajuster le panneau tactile si le ClassPad ne fonctionne pas normalement ou pas du tout lorsque vous tapez sur l cran tactile e Op rations sur le ClassPad 1 Sur le menu d applications tapez sur System e L application Syst me s ouvre 2 Tapez sur pour aff
14. o retournez le ClassPad 4 Enlevez le couvercle avant du ClassPad 5 Alignez l cran tactile a Le ClassPad s allume automatiquement et l cran d alignement de l cran tactile appara t Use the stylus to touch the center of each cross on the screen b Tapez au centre de chaque croix au fur et mesure qu elles apparaissent e Si l cran d alignement n appara t pas appuyez avec le stylet sur le bouton P au dos du ClassPad Important e faudra peut tre attendre un certain temps pour que le ClassPad se remette en marche apr s une pression du bouton P Bouton P 20110401 1 4 3 Remplacement des piles et pr paration du ClassPad 6 Ajustez le contraste de l cran a Tapez sur le bouton pour assombrir le contraste ou Contrast sur le bouton 4 pour l claircir Adjust the contrast of the display Lighter Darker b Lorsque le contraste est comme vous le voulez tapez sur Set e Pour r tablir le contraste initial de l cran tapez sur Initial dans le bo te de dialogue du contraste 7 Sp cifiez la langue de l affichage a Dans la liste qui appara t tapez sur la langue que vous voulez utiliser e Vous avez le choix entre allemand l anglais l espagnol Language le fran ais et le portugais Set the system language CDeutsch English Espa ol CFran ais O Fortugu s b Lorsque la langue est s lectionn e tapez sur Set e Si vou
15. que ne s exerce aucune pression sur les touches de l cran tactile ou sur la touche d alimentation Go ce qui risquerait de d charger les piles Conservez toujours des copies de toutes les donn es importantes Une d charge des piles ou un mauvais remplacement des piles peut entra ner une destruction ou une perte d finitive des donn es sauvegard es Les donn es sauvegard es peuvent aussi tre affect es par une charge lectrostatique ou un choc violent Vous devez vous prot ger contre de telles pertes en faisant des copies Copie des donn es Un c ble USB sp cial et le logiciel FA CP1 sont fournis avec le ClassPad pour la copie de donn es sur un ordinateur e Le logiciel FA CP1 se trouve sur le CD ROM CASIO COMPUTER CO LTD d cline toute responsabilit quant aux dommages sp ciaux directs ou indirects li s leur achat ou l emploi de ces mat riaux En outre CASIO COMPUTER CO LTD d cline toute responsabilit quant aux plaintes quelles qu elles soient r sultant de l emploi de ces mat riaux par quelque partie que ce soit e Conservez la documentation port e de main pour toute r f rence future e Le contenu de ce mode d emploi peut tre modifi sans avis pr alable e Aucune partie de ce mode d emploi ne peut tre reproduite sous quelque forme que ce soit sans l autorisation crite du fabricant e Les options d crites dans le Chapitre 2 de ce mode d emploi peuvent ne pas tre com
16. sur les donn es eActivity voir Chapitre 10 Emploi de l application eActivity dans le mode d emploi du logiciel part e Pour le d tail sur les r glages et les chantillons de l analyseur de donn es voir le mode d emploi de l analyseur de donn es 20110401 2 1 3 Aper u de la communication de donn es e Raccordement Utilisez le c ble de communication sp cial 3 broches SB 62 pour relier les deux appareils Pour le d tail voir Raccordement un analyseur de donn es EA 200 la page 2 2 2 e Transfert de donn es Utilisez les commandes de programmations Send38k et Receive38k pour transf rer des donn es Pour le d tail voir Chapitre 12 Emploi de l application Programme dans le mode d emploi du logiciel part et la documentation de l analyseur de donn es Emploi de l application Communication du ClassPad Pour transf rer des donn es tapez sur l application Communication sur le menu d applications pour lancer OmMMUNICA ME F Current Setting USE cable Wakeup Enabled Data Communication Cu E Menus et boutons de l application Communication Les op rations pouvant tre effectu es avec les menus et les boutons de l application Communication sont indiqu es ci dessous CE ce bouton l ment du menu Ee Mettre en attente pour l installation de nouvelles fonctions ou de donn es Link Install Add In linguistiques
17. ClassPad 330 Syst me d exploitation ClassPad Version 3 06 Mat riel Mode d emploi URL du site web CASIO Education http edu casio com URL du site web ClassPad http edu casio com products classpad URL pour l enregistrement de la ClassPad http edu casio com dl CASIO Fugue 1999 2002 Kyoto Software Research Inc Tous droits r serv s Les noms de soci t s et de produits dans ce manuel peuvent tre des marques d pos es ou des marques commerciales de leurs d tenteurs respectifs 1 Table des mati res Table des mati res Chapitre 1 Informations pr liminaires 1 1 D ball ge 5555 sen anana E edadean a aeeai 1 1 1 1 2 Pose et d pose du couvercle avant sens 1 2 1 1 3 Emploi du stylet sn ne sssensesrasnpesenbaute 1 3 1 1 4 Remplacement des piles et pr paration du ClassPad snnnnnnnne 1 4 1 1 5 Enregistrement de l utilisateur 1 5 1 1 6 Pr cautions d emploi Se 1 6 1 1 7 R glage du contraste de affichage ssssssssssnnunnnnnnnnnunnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 1 7 1 1 8 Configuration des propri t s de nergie asssssssssssnnunnennnnnnnnnnnnnnnnnn 1 8 1 Mode d conomis d nergie issiskiria kine dinaikkan Riana 1 8 1 EXti ction aUt mMmatiqUe sissioni 1 8 1 Configuration des propri t s de l nergie s snseesseeseeenrseerrrrrrsrerrrnrnrserrrrnesne 1 8 2 1 9 Optimisation de la ROM ssssisuisssinsussisosansennsa
18. ble USB est branch sur le ClassPad Cette fonction peut tre activ e ou d sactiv e par le param tre Wakeup Enable dans la bo te de dialogue de communication d crite la page 1 9 15 dans le mode d emploi du logiciel part Ce qui se passe lorsque la fonction de veille r veil est activ e d pend du type de machine raccord e au ClassPad E Lorsqu un autre ClassPad est raccord Lorsque la machine mettrice envoie des donn es la fonction de veille r veil de la machine r ceptrice s active et les donn es sont automatiquement re ues La machine r ceptrice fonctionne normalement tant qu aucune donn e n est re ue La fonction de veille r veil ne s active pas dans chacune des trois situations suivantes e Un autre r glage que 3pin cable est s lectionn pour Cable Type dans la bo te de dialogue de communication e Un calcul est effectu ou une courbe trac e La fonction de veille r veil s active lorsque l op ration est termin e e Le ClassPad est compl tement teint Pour le d tail voir 1 2 Mise sous et hors tension dans le mode d emploi du logiciel part 20110401 2 3 3 Param trages de la communication E Lorsqu un ordinateur est raccord par le port USB La fonction de veille s active d s que le c ble est raccord au ClassPad et le ClassPad effectue automatiquement les op rations suivantes 1 Si le ClassPad est teint lorsque le c ble est raccord il s allu
19. cel pour annuler la communication Interruption d une communication Il suffit s appuyer sur la touche sur la machine mettrice ou sur la machine r ceptrice pendant la communication pour interrompre 20110401 Annexe R initialisation et initialisation du ClassPad Suppression d une application Alimentation Nombre de chiffres et pr cision Fiche technique 0O A ON 20110401 c 1 1 R initialisation et initialisation du ClassPad R initialisation et initialisation du ClassPad La m moire du ClassPad se divise en trois parties la m moire principale la zone de stockage de donn es et la zone de la RAM pour l ex cution des diff rents calculs et op rations Il est parfois n cessaire de r initialiser ou d initialiser le ClassPad pour que la m moire fonctionne correctement R initialisation de la RAM Lorsque le ClassPad se bloque ou ne fonctionne pas comme il devrait il est n cessaire de r initialiser la RAM Cette r initialisation n affecte pas les donn es de la m moire principale ou de la m moire de stockage mais elle supprime toutes les donn es de la RAM R initialisation de la m moire La r initialisation de la m moire supprime toutes les donn es de variables enregistr es dans la m moire principale ou toutes les donn es eActivity enregistr es dans la zone de stockage ou bien les deux Initialisation de la m moire L initialisation de la m moire supprime toutes les d
20. ctionner du tout Il fonctionnera de nouveau correctement temp rature normale e Remplacez les piles au moins une fois tous les ans m me si vous utilisez peu le ClassPad Ne jamais laisser de piles us es dans le logement de piles Elles peuvent fuir et endommager le ClassPad e N utilisez pas de pile oxyride ni de pile ordinaire base de nickel pour ce produit Ces types de piles ne sont pas compatibles avec les sp cifications du produit et peuvent endommager le produit de plus leur autonomie risque d tre inf rieure la normale e Rangez les piles hors de port e des enfants En cas d ingestion consultez imm diatement un m decin e Evitez d utiliser des liquides volatils comme les diluants ou l essence pour nettoyer le ClassPad Essuyez le avec un chiffon sec et doux ou avec un chiffon impr gn d une solution d eau et de d tergent mais bien essor e Nettoyez l cran avec pr caution pour ne pas le rayer e En aucun cas le fabricant et ses fournisseurs ne peuvent tre tenus pour responsables des dommages d penses pertes de b n fices pertes d argent ou autres r sultant de la destruction de donn es et ou de formules due un mauvais fonctionnement une r paration ou au remplacement des piles L utilisateur doit se prot ger contre de telles pertes en effectuant des copies e Ne jamais incin rer les piles le panneau cristaux liquides ni les autres composants e Lorsque le message Batter
21. e vous voulez envoyer e Pour le d tail voir S lection des donn es transf rer la page 2 4 3 Emetteur 5 Tapez sur OK 20110401 2 4 2 Transfert de donn es sur un autre ClassPad Emetteur 6 En r ponse au message de confirmation qui appara t tapez sur OK pour envoyer les donn es ou sur Cancel pour annuler l op ration e Emetteur Lorsque vous tapez sur OK les donn es s lectionn es l tape 4 sont envoy es e R cepteur Si la fonction de veille est activ e sur la machine r ceptrice les donn es sont automatiquement re ues Emetteur 7 Le message Complete appara t pour signaler que l envoi est termin Tapez sur OK e La bo te de s lection de donn es r appara t Emetteur 8 Dans la bo te de s lection de donn es tapez sur Cancel e La fen tre de l application Communication r appara t R cepteur 9 Le message Complete appara t pour signaler que la r ception est termin e Tapez sur OK Important e Lorsque la fonction de veille est d sactiv e sur la machine r ceptrice il faut effectuer les op rations suivantes sur cette machine avant l tape 3 Lancer l application Communication taper sur Link puis sur Receive ou bien taper sur Ee La machine r ceptrice se met en attente ce qui est indiqu par l affichage de la bo te de dialogue d attente Conseil e Lorsque vous envoyez une variable ou un l ment de donn
22. er et collecter des donn es sur des ph nom nes naturels quotidiens En raccordant l analyseur de donn es au ClassPad vous pourrez le contr ler partir du ClassPad Par exemple vous pourrez envoyer des r glages l analyseur de donn es obtenir un chantillonnage depuis le ClassPad ou bien repr senter graphiquement sur le ClassPad les r sultats de l chantillonnage E Mat riel requis ClassPad 1 machine Analyseur de donn es EA 200 1 C ble sp cial SB 62 1 e Op rations sur le ClassPad 1 Eteignez le ClassPad et l analyseur de donn es 2 Retirez le cache connecteur du port de communication 3 broches de l analyseur de donn es et branchez une extr mit du c ble sur le port 3 Raccordez l autre extr mit du c ble de communication de donn es au port de communication 3 broches du ClassPad C ble e Pour le d tail sur ce qu il faut faire sur l analyseur de donn es voir la documentation qui accompagne 20110401 2 2 3 Raccordement du ClassPad un autre appareil Raccordement un ordinateur USB En installant le logiciel FA CP1 fourni avec le ClassPad sur l ordinateur vous pouvez transf rer certaines donn es du ClassPad sur l ordinateur Consultez le mode d emploi du FA CP1 pour le d tail e Pour de plus amples informations sur le syst me minimum requis pour FA CP1 voir le mode d emploi du FA CP1 E Mat riel requis Clas
23. ff automatically E 3 Param trez le mode d conomie d nergie et d extinction automatique e Voir Mode d conomie d nergie et Extinction automatique pour le d tail sur ces param tres 4 Lorsque tous les param tres sont comme vous le souhaitez tapez sur Set pour appliquer les changements et fermer la bo te de dialogue des propri t s d nergie ou tapez sur Cancel pour la fermer sans changer aucun param tre e Memory Usage r appara t lorsque vous tapez sur Set ou Cancel 20110401 1 9 1 Optimisation de la ROM 1 9 Optimisation de la ROM Proc dez de la fa on suivante pour nettoyer et optimiser la ROM Ceci permet de lib rer de l espace pour le stockage e Op rations sur le ClassPad 1 Sur le menu d applications tapez sur de e L application Syst me s ouvre 2 Tapez sur Ex Hemory Management El e Un message vous demande si vous voulez vraiment optimiser la ROM This operation may take a long time to perform Do you want to continue fes 3 Tapez sur Yes pour optimiser la ROM ou sur No pour annuler l op ration e Si vous tapez sur Yes le message Now optimizing reste affich pendant l optimisation de la ROM Le message Complete appara t lorsque la m moire a t optimis e 4 Tapez sur OK pour fermer la bo te de dialogue Complete e Memory Usage r appara t Conseil e Vous pouvez interrompre l optimisat
24. icher l cran d alignement du panneau tactile e Pour voir l ic ne il faut d abord taper sur le bouton fl ch droit sur la barre d outils pour faire d filer la liste Use the stylus to touch the center of each Cross on the screen 3 Utilisez le stylet pour taper au centre des quatre croix au fur et mesure qu elles apparaissent sur l cran e Lorsque vous avez tap sur les quatre croix l cran est r align et Memory Usage r appara t e Essayez de taper exactement au centre de chaque croix 20110401 Chapitre Communication de donn es Le c ble de communication SB 62 sert relier le ClassPad un autre ClassPad ou un analyseur de donn es CASIO pour l change de donn es Pour changer des donn es entre le ClassPad et un ordinateur il faut utiliser le c ble sp cial USB fourni avec le ClassPad Ce chapitre explique comment fonctionnent la communication et l change de donn es 2 1 Aper u de la communication de donn es 2 2 Raccordement du ClassPad un autre appareil 2 3 Param trages de la communication 2 4 Transfert de donn es sur un autre ClassPad 20110401 2 1 1 Aper u de la communication de donn es 2 1 Aper u de la communication de donn es Les paragraphes suivants d crivent les diff rents types de connexions possibles ainsi que les donn es pouvant tre transf r es dans chaque cas Ils expliquent aussi comment utiliser l application Comm
25. ies are extremely low appara t remplacez les piles le plus vite possible e Avant de remplacer les piles n oubliez pas d teindre le ClassPad e Si le ClassPad est expos une forte charge lectrostatique le contenu de la m moire peut tre endommag ou les touches ne plus agir Dans ce cas effectuez une r initialisation pour vider la m moire et r activer les touches e Si le ClassPad cesse de fonctionner pour une raison quelconque appuyez avec le stylet sur le bouton P l arri re du ClassPad Notez toutefois que toutes les donn es sauvegard es dans la m moire du ClassPad seront supprim es e Des vibrations intenses ou un choc violent pendant l ex cution d un programme peut suspendre l ex cution ou endommager le contenu de la m moire e L emploi du ClassPad pr s d un poste de t l vision ou de radio peut causer des interf rences sur la r ception t l vis e ou radio 20110401 1 6 2 Pr cautions d emploi e Avant de penser une panne lisez attentivement le mode d emploi et assurez vous que le probl me n est pas d une insuffisance des piles une erreur de programmation ou une autre erreur e Attention ne rien coincer entre le couvercle avant et l cran tactile Non seulement l objet en contact peut endommager l cran tactile mais il peut aussi vider les piles si l cran reste allum e Posez toujours le couvercle avant lorsque vous n utilisez pas le ClassPad afin
26. ion en tapant sur ESC sur le panneau d ic nes Tapez sur OK dans la bo te de dialogue qui appara t pour revenir Memory Usage Important e Ne jamais appuyer sur le bouton P au dos du ClassPad pendant l optimisation de la ROM La m moire pourrait tre endommag e et tout son contenu perdu Dans ce cas vous devrez faire r parer le ClassPad aupr s d un service apr s vente CASIO La r paration du ClassPad ne sera pas couverte par la garantie 20110401 1 10 1 Sp cification de l image de fermeture 1 10 Sp cification de l image de fermeture Lorsque vous appuyez sur pour teindre le ClassPad toutes les donn es de la RAM sont copi es dans la ROM et la machine s teint L image de fermeture est l image qui appara t pendant la sauvegarde des donn es de la RAM jusqu l extinction de la machine Vous pouvez sp cifiez cette image e Op rations sur le ClassPad 1 Sur le menu d applications tapez sur s e L application Syst me s ouvre 2 Tapez sur pour afficher la bo te de dialogue d image de fermeture e Pour voir cette image vous devez taper d abord sur Just before power iz Elpa turned off a selected le bouton fl ch droit de la barre d outils pour faire picture appears on the d filer la liste screen Set Cancel 3 Tapez sur le bouton fl ch vers le bas Dans la liste qui appara t tapez sur l image que vous voulez utiliser e Pour voir la liste ouvrez la
27. jour du syst me d exploitation e Le ClassPad peut ne pas fonctionner correctement apr s la mise jour du syst me d exploitation depuis l ordinateur avec FA CP1 si le syst me d exploitation install n est pas compatible avec la version du mat riel Si par hasard vous installiez une version qui n est pas compatible avec la version de votre ClassPad consultez le site Internet suivant pour savoir ce qu il convient de faire pour remettre en tat de marche le ClassPad http edu casio com products classpad e Raccordement Utilisez le c ble sp cial USB pour relier le port mini USB 4 broches du ClassPad au port USB de l ordinateur Pour le d tail voir Raccordement un ordinateur USB la page 2 2 3 e Transfert de donn es Sur le ClassPad utilisez l application Communication Sur votre ordinateur utilisez FA CP1 Pour le d tail voir le mode d emploi du FA CP1 E Raccordement du ClassPad un analyseur de donn es CASIO EA 200 Les op rations suivantes peuvent tre effectu es lorsque le ClassPad est reli un analyseur de donn es e Transf rer les r glages et les chantillons de l analyseur de donn es sur le ClassPad e Transf rer des donn es de variables des donn es eActivity et les r glages de l analyseur de donn es du ClassPad sur l analyseur de donn es e Pour le d tail sur les variables voir 1 7 Variables et dossiers dans le mode d emploi du logiciel part e Pour le d tail
28. me 2 L application actuelle est ferm e et l application Communication s ouvre e Si l application Communication est d j ouverte elle red marre 3 Le ClassPad se met en attente de communication e Pour le d tail sur le transfert proprement dit voir le mode d emploi du FA CP1 Dans cette configuration la fonction de veille n op re pas dans chacune des situations suivantes e Un autre r glage que USB cable est s lectionn pour Cable Type dans la bo te de dialogue de communication e Un calcul est effectu ou une courbe trac e La fonction de veille s active lorsque l op ration est termin e e Le ClassPad est compl tement teint Pour le d tail voir 1 2 Mise sous et hors tension dans le mode d emploi du logiciel part Il faut noter que la fonction de veille ne s active pas dans le cas d installation de nouvelles fonctions ou de donn es linguistiques ou de mise jour du syst me d exploitation Important e Au moment o le c ble USB est raccord au ClassPad la fonction de veille s active l application ouverte se ferme et le ClassPad se met en attente de communication Si vous voulez envoyer une capture de l cran actuel page 2 4 5 ou effectuer une op ration dans l application actuellement ouverte utilisez la commande Setup Open Setup Menu pour d sactiver la fonction de veille Wakeup Enable Off e La fonction de veille risque de ne pas agir correctement lorsque les
29. mercialis es dans certaines r gions du globe Pour le d tail sur les accessoires commercialis s dans votre pays contactez votre d taillant ou le distributeur CASIO le plus proche 20110401 1 7 1 R glage du contraste de l affichage 1 7 R glage du contraste de l affichage Proc dez de la fa on suivante pour afficher la bo te de dialogue du contraste et ajuster le contraste de l affichage e Op rations sur le ClassPad 1 Sur le menu d applications tapez sur System e L application Syst me s ouvre 2 Tapez sur amp pour afficher la bo te de dialogue du Contrast contraste A Adjust the contrast of the display Lighter Tapez sur ce bouton 3 Ajustez le contraste de l affichage itial In e Pour ajuster le contraste en continu tapez sur H ou et maintenez le stylet sur le bouton 4 Pour fermer la bo te de dialogue du contraste tapez sur Set 20110401 1 8 1 Configuration des propri t s de l nergie 1 8 Configuration des propri t s de l nergie Utilisez la bo te de dialogue des propri t s de l nergie pour param trer le mode d conomie d nergie et d extinction automatique APO Mode d conomie d nergie Le ClassPad a une fonction de rappel de contexte c est dire qu il se rappelle de l tat o il tait lorsque vous l avez teint et qu il r tablit ce contexte lorsque vous le rallumez Cette fonction conso
30. mme de l nergie m me lorsque le ClassPad est teint C est pourquoi la fonction de rappel de contexte peut tre limit e 1 heure 6 heures ou 1 jour apr s l extinction de l appareil Au del de cette limite la fonction de rappel n op re plus Le tableau suivant indique les options d conomie d nergie disponibles S lectionnez cette option d conomie d nergie D sactiver le mode d conomie d nergie temps illimit D lai d une heure apr s extinction D lai de six heures apr s extinction D lai d un jour apr s extinction e Le r glage par d faut est 1 day Extinction automatique L extinction automatique fonction APO permet d conomiser l nergie de la batterie puisque le ClassPad s teint automatiquement si vous n effectuez aucune op ration pendant un certain temps Vous pouvez sp cifier 1 3 6 ou 60 minutes comme d lai d extinction automatique Le r glage par d faut est de 6 minutes 20110401 1 8 2 Configuration des propri t s de l nergie Configuration des propri t s de l nergie e Op rations sur le ClassPad 1 Sur le menu d applications tapez sur System e L application Syst me s ouvre 2 Tapez sur pour afficher la bo te de dialogue des Fower Properties propri t s de l nergie Power Save Mode 1 das After the selected times this unit will enter the Power Save mode Auto Power OFF After the selected time power is turned o
31. nnennnne a 1 1 2 Suppression d une application nnnrrrnnnrenanreneenenseneesenne o 2 1 3 Alimentation PPS ERP o 3 1 4 Nombre de chiffres et pr cision nn o 4 1 5 Fiche technique sense inst estnstnits o 5 1 20110401 Chapitre il Informations pr liminaires Cette partie du manuel contient des informations importantes qu il faut lire avant d utiliser le ClassPad 1 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 1 7 1 8 1 9 1 10 1 11 D ballage Pose et d pose du couvercle avant Emploi du stylet Remplacement des piles et pr paration du ClassPad Enregistrement de l utilisateur Pr cautions d emploi R glage du contraste de l affichage Configuration des propri t s de l nergie Optimisation de la ROM Sp cification de l image de fermeture R ajustement de l alignement du panneau tactile 20110401 1 1 D ballage 1 1 1 D ballage Lorsque vous sortez le ClassPad du carton d emballage assurez vous que tous les articles suivants vous ont t fournis Si l un d eux devait manquer contactez imm diatement votre revendeur ClassPad Stylet ins r dans le ClassPad Feuille de protection d cran La feuille de protection est d j sur l cran tactile lors de lachat du ClassPad Couvercle avant se met sur le ClassPad C ble USB Quatre piles LRO3 de taille AAA AM4 ClassPad 330 Guide de mise en marche rapide httpY edu casio com dl
32. nnin asasan sasaaa ssamen insanni 1 9 1 1 10 Sp cification de l image de fermeture sssssssnnsnnnnnnnnnnnnnnunnnnnnnnnnnnnn 1 10 1 1 11 R ajustement de l alignement du panneau tactile ssssssaaaaeennnnn 1 11 1 Chapitre 2 Communication de donn es 2 1 Aper u de la communication de donn es ssssssssssssssnnnnnnnnnrnnnnnnnnnnn 2 1 1 Appareils raccordables et donn es transf rables nsneessnesseeosseeeneeeeneneennne 2 1 1 Emploi de l application Communication du ClassPad sssssssssesrnesesesrrrrresesene 2 1 3 2 2 Raccordement du ClassPad un autre appareil ssssssssssensnesnnnnnnnn 2 2 1 Raccordement un autre ClassPad sssssesesssstntneseterrrntstsrtrnrntsrentnnnn nennen ne 2 2 1 Raccordement un analyseur de donn es EA 200 ssssssessseesseeeseeeeeeeeeenne 2 2 2 Raccordement un ordinateur USB 22e 2 2 3 2 3 Param trages de la communication 2 3 1 Velle rse a E E AE A E ES 2 3 2 2 4 Transfert de donn es sur un autre ClassPad ssssssssssssssnnnnnennnnnnnnnn 2 4 1 S lection des donn es transf rer sssssssserrresserrrrtnrsrrtrtrntsrerrtntnnserernrneeent 2 4 3 Envoi d une capt re Q CrtaN eeneioe ien eiae aa aia da ia eea iS 2 4 5 Attente de c ommMU nicati N sesioen e Ea 2 4 6 Interruption d une communication seen somssenis ni dinrmel De eme tetes tresse 2 4 6 Annexe 1 R initialisation et initialisation du ClassPad sssssssssssnnnnnnnnn
33. onn es Vous pouvez utiliser une des deux m thodes suivantes pour transf rer des donn es entre deux ClassPad e Utilisez l application Communication Voir 2 4 Transfert de donn es sur un autre ClassPad pour le d tail e Utilisez les commandes de programmation SendVar38k et GetVar38k Voir Chapitre 12 Emploi de l application Programme dans le mode d emploi du logiciel part pour le d tail 20110401 2 1 2 Aper u de la communication de donn es M Raccordement du ClassPad un ordinateur Vous pouvez effectuer les op rations suivantes lorsque le ClassPad est reli un ordinateur e Transf rer des donn es de variables et des donn es eActivity entre le ClassPad et l ordinateur e Installer de nouvelles fonctions des donn es linguistiques et des mises jour du syst me sur le ClassPad e Transf rer des captures d cran du ClassPad sur l ordinateur e Pour le d tail sur les variables voir 1 7 Variables et dossiers dans le mode d emploi du logiciel part e Pour le d tail sur les donn es eActivity voir Chapitre 10 Emploi de l application eActivity dans le mode d emploi du logiciel part e Pour le d tail sur les captures d cran voir Envoi d une capture d cran la page 2 4 5 e Voir le mode d emploi du FA CP1 pour le d tail sur l installation et la d sinstallation de nouvelles fonctions l installation de donn es linguistiques et la mise
34. onn es et r tablit l tat initial de la m moire du ClassPad Lors de l initialisation de la m moire vous pouvez aussi s lectionner de supprimer ou non les fonctions ajout es Cette section explique comment effectuer une r initialisation de RAM seulement La r initialisation et l initialisation de la m moire s effectuent dans l application Syst me Pour le d tail voir 16 3 Emploi de la bo te de dialogue de r initialisation et 16 4 Initialisation du ClassPad dans le mode d emploi du logiciel part 20110401 c 1 2 R initialisation et initialisation du ClassPad E R initialisation de la RAM Lorsque le ClassPad se bloque ou ne fonctionne pas comme il devrait il est n cessaire de r initialiser la RAM Apr s la r initialisation de la RAM le ClassPad devrait fonctionner correctement Important e La r initialisation de la RAM supprime toutes les donn es stock es temporairement dans la RAM du ClassPad Si vous effectuez une r initialisation de RAM pendant un calcul toutes les donn es du calcul sauvegard es dans la RAM seront perdues e N effectuez une r initialisation de RAM que lorsque le ClassPad cesse de fonctionner normalement pour une raison inconnue e Op rations sur le ClassPad 1 Utilisez le stylet pour appuyer sur le bouton P au dos du ClassPad e Apr s la r initialisation le ClassPad red marre automatiquement Bouton P 2 Apr s le red marrage configurez le
35. pour min m Power Save Mode et 6 min pour Auto Power Off et Lina oe validez le param trage automatically Cancel E A propos de l extinction automatique La fonction APO extinction automatique permet d conomiser l nergie en teignant le ClassPad si aucune op ration n est effectu e pendant le temps sp cifi Le d lai d extinction automatique peut tre r gl sur 1 3 6 ou 60 minutes Le r glage APO initial est de 6 minutes Conseil e De l int rieur de l application Syst me ouvrez le menu System et tapez sur Power Properties La bo te de dialogue des propri t s de l nergie appara t 20110401 1 5 1 Enregistrement de l utilisateur 1 5 Enregistrement de l utilisateur Avant d utiliser le ClassPad ou le OH ClassPad lisez attentivement le fichier Readme html qui se trouve sur le CD ROM Vous trouverez dans ce fichier l adresse du site Web o vous pouvez vous enregistrer comme utilisateur officiel http edu casio com dl 20110401 1 6 1 Pr cautions d emploi 1 6 Pr cautions d emploi e Le ClassPad contient des composants de pr cision Ne jamais essayer de le d monter e Ne pas laisser tomber le ClassPad et ne pas l exposer des chocs violents e Ne pas ranger ou laisser le ClassPad aux endroits expos s de tr s hautes temp ratures ou une humidit ou poussi re intense Utilis basse temp rature le ClassPad peut r agir plus lentement ou ne pas fon
36. s tapez sur Cancel anglais est s lectionn et la bo te de dialogue suivante appara t 8 Sp cifiez le format de clavier tactile souhait a Dans la liste qui appara t tapez sur le format de clavier ETa que vous voulez utiliser Select the keyboard format E MERT b Lorsque le format de clavier est s lectionn tapez sur Set e Si vous tapez sur Cancel le clavier QWERTY est s lectionn et la bo te de dialogue suivante appara t 20110401 1 4 4 Remplacement des piles et pr paration du ClassPad 9 Sp cifiez le type de police a Sur la liste qui appara t tapez sur le type de police que Font Select EX vous voulez utiliser Select your font set e Vous avez le choix entre Regular et Bolder ORegular b Lorsque le type de police est s lectionn tapez sur Set e Si vous tapez sur Cancel Bolder est s lectionn et la bo te de dialogue suivante appara t 10 Configurez d autres propri t s Power Properties El gt T J s Power Save Mode a Param trez le mode d conomie d nergie et l extinction ER 5 automatique Se After the selected times e Voir Mode d conomie d nergie et Extinction this unit will enter the PA lt Power Save mode automatique pour le d tail sur ces param tres b Lorsque le param trage est termin tapez sur Set Auto Power ff A e En tapant sur Cancel vous s lectionnez 1 day
37. sPad 1 machine Ordinateur avec FA CP1 install 1 C ble sp cial USB 1 e Op rations sur le ClassPad 1 Eteignez le ClassPad et l ordinateur 2 Raccordez une extr mit du c ble sp cial fourni avec le ClassPad au port USB de l ordinateur e Voir le mode d emploi du FA CP1 pour le d tail sur le raccordement du c ble l ordinateur 3 Raccordez l autre extr mit du c ble sp cial de la fa on suivante e Pour le d tail sur le transfert proprement dit voir le mode d emploi du FA CP1 20110401 2 3 1 Param trages de la communication 2 3 Param trages de la communication Avant de transf rer des donn es avec le ClassPad il faut param trer la communication de la fa on suivante e Op rations sur le ClassPad 1 Sur le menu d applications tapez sur Comi ica e L application Communication s ouvre et une fen tre contenant les param tres avec leurs r glages actuels appara t ME P Current Setting USE cable Wakeup Enabled 2 Tapez sur Setup puis sur Open Setup Menu e La bo te de dialogue suivante permettant de changer les param tres de communication s affiche Communication EJ uter Device 5E cable Speedi 3Pin 15248 bps Wakeup Enable Set Cancel 3 R glez les param tres de communication de la fa on suivante e Les l ments marqu s d un ast risque sont les r glages par d faut e Screen Copy To Sp cifier Outer
38. trice pour s lectionner les donn es que vous voulez envoyer l tape 3 de la proc dure page 2 4 1 S lection des donn es transf rer e Op rations sur le ClassPad 1 Dans l application Communication tapez sur Link puis sur Transmit ou bien tapez sur pour afficher la bo te de s lection de donn es e La liste des dossiers personnels et du dossier main appara t Select Data Eg Wiem All Data Folder List Titre de la liste actuellement O Sample 12v ars h O Precu Awara arope nom de dossier lorsqu un O aa 1dYars dossier est ouvert O ccc livars O ff Vars O main Vars 2 Tapez sur le menu View et s lectionnez le type de donn es dans la liste qui appara t Pour afficher ces l ments dans la bo te S lectionnez cette Data Folder List 3 S lectionnez les donn es que vous voulez envoyer e Dans la bo te de s lection de donn es cochez la case juxtapos e aux donn es que vous voulez envoyer e Vous pouvez aussi taper sur le menu All et s lectionner une des commandes suivantes pour s lectionner ou non des donn es S lectionnez cette commande du menu AIl S lectionner tous les l ments actuellement LE Select List affich s D s lectionner tous les l ments actuellement S Deselect List affich s S lectionner tous les l ments de toutes les listes Select All Lists D s lectionner tous les l ments de toutes les listes Deselect All Lists
39. unication pour le transfert de donn es Important e Ne jamais appuyer sur le bouton P au dos du ClassPad pendant la communication de donn es Le m moire pourrait tre endommag e et tout son contenu perdu Dans ce cas vous devrez faire r parer le Class Pad aupr s d un service apr s vente CASIO La r paration du ClassPad ne sera pas couverte par la garantie Appareils raccordables et donn es transf rables Les trois types de raccordements suivants sont possibles e Deux ClassPad e Un ClassPad et un ordinateur e Un ClassPad et un analyseur de donn es CASIO EA 200 Ces trois raccordements et le type de donn es pouvant tre transf r es par chacun d eux sont expliqu s en d tail dans les paragraphes suivants E Raccordement de deux ClassPad Vous pouvez transf rer des donn es de variables des donn es eActivity et des captures d cran entre deux ClassPad e Pour le d tail sur les variables voir 1 7 Variables et dossiers dans le mode d emploi du logiciel part e Pour le d tail sur les donn es eActivity voir Chapitre 10 Emploi de l application eActivity dans le mode d emploi du logiciel part e Pour le d tail sur les captures d cran voir Envoi d une capture d cran la page 2 4 5 e Raccordement Utilisez le c ble de communication 3 broches SB 62 pour relier deux ClassPad Pour le d tail voir Raccordement un autre ClassPad la page 2 2 1 e Transfert de d
40. valeurs sauvegard es dans la m moire sont affich es telles quelles quels que soient les r glages de Number Format Normal 1 Normal 2 Fix 0 9 Sci 0 9 sauf lorsqu une valeur d cimale est affich e Mode d cimal Les conditions suivantes s appliquent lorsque la case Decimal Calculation dans la bo te de dialogue du format de base est coch e e Les valeurs enregistr es dans la m moire de dernier r sultat et les valeurs affect es aux variables ont le nombre de chiffres sp cifi pour les valeurs du mode standard e Les valeurs sont affich es selon les r glages de Number Format Normal 1 Normal 2 Fix 0 9 Sci O0 9 e Les valeurs affich es sont arrondies au nombre de d cimales appropri e Certaines applications m morisent les valeurs avec une mantisse de 15 chiffres et un exposant de 3 chiffres E Pr cision e Les calculs internes sont effectu s avec 15 chiffres e L erreur est de 1 au 10e chiffre pour une seule expression math matique erreur de calcul dans le mode d cimal Dans le cas de l affichage exponentiel l erreur de calcul est de 1 au chiffre le moins significatif Notez que l ex cution de calculs cons cutifs entra ne un cumul d erreurs Il y a aussi cumul d erreurs lors des calculs cons cutifs internes de Nx X xl nPr nCr etc e L erreur est cumulative et tend devenir plus importante aux alentours du ou des points singuliers ou du ou des points d inflexion d
41. voir tap sur OK continuez partir de l tape 5 de la proc dure d crite la page 2 4 1 20110401 2 4 5 Transfert de donn es sur un autre ClassPad Envoi d une capture d cran Proc dez de la fa on suivante pour envoyer le contenu de l cran affich un autre ClassPad Important Le transfert de capture d cran est d sactiv dans chacune des situations suivantes e Un calcul ou un graphique est en cours d ex cution e Des donn es sont en train d tre transf r es e Op rations sur le ClassPad 1 Reliez les deux machines comme indiqu dans Raccordement un autre ClassPad la page 2 2 1 2 Param trez les deux machines comme indiqu dans 2 3 Param trages de la communication en utilisant les r glages suivants Cable Type 3pin cable Speed 3Pin 115200 bps Wakeup Enable On Screen Copy To Outer Device machine mettrice seulement Les op rations restantes sont d sign es par Emetteur pour indiquer les op rations effectuer sur l metteur et R cepteur pour celles effectuer sur le r cepteur Emetteur 3 Affichez l cran que vous voulez envoyer 4 Tapez sur A e Emetteur L cran actuellement affich est envoy e R cepteur Si la fonction de veille est activ e sur la machine r ceptrice les donn es sont automatiquement re ues L cran re u appara t ensuite lorsque la r ception est termin e Emetteur 5 Si vous voulez envoyer une autre
42. y low Replace batteries immediately Si vous continuez d utiliser la calculatrice elle s teindra automatiquement et vous ne pourrez pas la rallumer tant que les piles ne seront pas remplac es Remplacez les piles au moins tous les ans m me si vous utilisez peu le ClassPad pendant cette p riode Les piles fournies avec le ClassPad se d chargent pendant le transport et l entreposage Elles ne dureront probablement pas aussi longtemps qu elles le devraient Sauvegarde de donn es Un c ble USB sp cial et le logiciel FA CP1 sont fournis avec le ClassPad pour le transfert de donn es sur un ordinateur e Le logiciel FA CP1 se trouve sur le CD ROM Important e Lorsque les piles sont faibles le ClassPad risque de ne pas pouvoir tre rallum avec la touche Go Si le cas se pr sente remplacez imm diatement les piles 20110401 amp 4 1 Nombre de chiffres et pr cision Nombre de chiffres et pr cision E Nombre de chiffres Mode standard Les conditions suivantes s appliquent lorsque la case Decimal Calculation dans la bo te de dialogue du format de base n est pas coch e e 611 chiffres au maximum sont sauvegard s dans la m moire comme entiers e Des valeurs d cimales de 15 chiffres au maximum sont converties en fraction et sauvegard es dans la m moire S il n est pas possible de convertir une expression math matique en fraction le r sultat est affich sous forme d cimale e Les
Download Pdf Manuals
Related Search