manuel d`utilisation osmior quantième perpétuel rétrograde
Contents
1. le mois et l ann e bissextile Exemple de r glage complet Lundi 27 f vrier 2012 10h00 6 me jour de lunaison 1 Apr s avoir positionn la couronne en position B tourner celle ci afin de rep rer minuit et mettre l heure et 18 date en position de r glage par exemple 51000 16 10 du mois affich Remettre la couronne en position initiale A 2 Par pressions successives sur le correcteur b avancer le disque des mois sur JAN janvier le mois pr c dent f vrier et disque de l ann e bissextile sur B 2012 est une ann e bissextile 3 Par pressions successives sur le correcteur a faire passer le mois f vrier et retomber sur la date du 27 f vrier 4 Par pressions successives sur le correcteur c avancer le disque des jours sur LUN lundi 5 Par pressions successives sur 16 correcteur d avancer le disque des phases de la lune sur le 6 me jour de lunaison dans cet exemple 6 pressions sur le correcteur d depuis la nouvelle lune lune cach e 6 Tirer la couronne en position B et mettre la montre l heure en tournant les aiguilles dans le sens horaire jusqu 10h00 7 Repousser la couronne en position initiale A2. L LEROY HAUTE HORLOGERIE FRAN AISE DE PR CISION DEPUIS 1785 MANUEL D UTILISATION OSMIOR QUANTI ME PERP TUEL R TROGRADE MODE D EMPLOI DE VOTRE OSMIOR QUANTI ME PERP TUEL R TROGRADE L LEROY Le mod le quanti me perp tuel r trograde de la ligne Osmior est une cr ation des horlogers de la maison inspir par les extraordi naires pi ces du mus e priv de la marque Sp cialiste de 13 production de pi ces dites Grandes Complica tions depuis pr s d un si cle et demi L Leroy est un des premiers constructeurs au monde avoir propos des mod les quip s d un quanti me perp tuel r trograde central Le mouvement calibre qui quipe votre pi ce est produit en Suisse au c ur du Val de Travers en partenariat avec une soci t ind pen dante reconnue mondialement pour la production de composants haut de gamme Il est ensuite r gl puis assembl Besan on par les ma tres horlogers des Ateliers L Leroy en France Donn es techniques du mouvement L411 2 Epaisseur du mouvement masse oscillante comprise 5 50 mm Diam tre d encageage 25 60 Diam tre total du mouvement 27 00 Alternances heure 28 800 4 Hz Empierrage 32 rubis Autonomie du mouvement remont au maximum sup rieure 48 heures double barillet Remontage automatique avec masse oscillante centrale en or planche de masse en or jaune 22 carats et secteur lourd en or bl
3. anc 18 carats Syst me antichoc du balancier Incabloc Dispositif de r glage fin du balancier Description de la montre Indications fournies par la montre Heures Minutes Secondes au centre Date aiguille centrale r trograde Jours guichet de gauche Mois guichet de droite Phases et ge de la lune de pr cision calendrier lunaire Ann e bissextile guichet rond 12h 1 Ann e bissextile 1 ans 2 Ann e bissextile 2 ans 3 Ann e bissextile 3 ans B Ann e bissextile Etanch it Montre tanche jusqu une profondeur de 50 m tres 5 ATM Indications selon sch ma Aiguille des heures Aiguille des minutes Aiguille des secondes Aiguille de date r trograde Guichet des jours de la semaine Guichet des mois Guichet du cycle bissextile Indicateur des phases et ge de la lune Correcteur des jours et des mois Correcteur des mois Correcteur des jours Correcteur des phases de la lune D 1 ww ND mR Votre montre est quip e d une couronne positions A Couronne en position de remontage manuel du mouvement B Couronne en position de mise l heure FONCTIONS DE BASE ET R GLAGES Mise l heure de la montre Tirer la couronne en position B Faire tourner les aiguilles dans le sens horaire jusqu ce que le disque des jours et l aiguille de date sautent La position minuit est ainsi trouv e Continuer de tour ner le
4. s aiguilles jusqu l heure d sir e Repousser la couronne en position initiale A Remontage de 13 montre En cas d arr t de la montre quelques tours de couronne en position A suffisent pour la mettre en marche Ensuite son remontage par l effet de la rotation de la masse oscillante est assur par les simples mouvements du porteur FONCTIONS LI ES AUX INDICATIONS DU QUANTI ME PERP TUEL Description du quanti me perp tuel Ce quanti me perp tuel n est pas instantan Cela signifie que la phase de travail pour les changements des indicateurs du calendrier s effectue progressivement durant 3 heures Le temps de passage des indicateurs du calendrier est volontaire ment r partis sur 3 heures afin de ne pas consommer trop d nergie en m me temps garantissant par cons quent une excellente r gula rit chronom trique Pr cautions importantes lors du r glage 1 S abstenir de tout r glage de la date entre 22h00 et 1h00 du matin sous peine d endommager le m canisme attention la confusion entre 10h00 et 13h00 voir mise l heure de la montre 2 S abstenir de tout r glage des mois entre le 26 et le 2 du mois 3 Afin d viter tous risques de rayures lors des op rations de r glages il est vivement conseill d utiliser la protection de bo te en silicone ainsi que le pic correcteur fournis avec la montre R glages du quanti me perp tuel V rifier q
5. ue l heure indiqu e par la montre ne se trouve pas entre 22h00 et 1h00 du matin voir point 1 des pr cautions importantes lors du r glage Afin de permettre le r glage du jour et du mois en cours positionner l aiguille de date entre le 3 et le 25 par pressions successives sur le correcteur a Ensuite presser successivement sur le correcteur b afin d avancer les mois respectivement les ann es jusqu l ann e en cours et le mois pr c dent celui du moment du r glage Par pressions successives sur le correcteur a faire passer le mois et retomber sur la date d sir e Pour permettre le r glage du jour de la semaine presser successive ment sur le correcteur c Pour r gler l indication des phases de la lune se munir d un calendrier lunaire disponible sur www montres leroy com et presser successivement sur 16 correcteur d jusqu la phase corres pondante chaque pression correspond un jour de lunaison Correction du quanti me perp tuel Si le quanti me perp tuel a d j t r gl et que la montre s est arr t e le calendrier peut tre remis jour sans un r glage complet S assurer que l heure indiqu e ne soit pas entre 22h00 et 1h00 voir point 1 des pr cautions importantes lors du r glage Par pressions successives sur le correcteur a avancer la date jusqu la date d sir e Cette op ration corrige simultan ment la date 16 jour et s il y a lieu
Download Pdf Manuals
Related Search