Home
WTF340 Kullanım Kılavuzu – İndirmek için buraya tıklayınız.
Contents
1. k ve hafif tasar m hem evde hem de seyehatte cihaz rahat a kullanman z sa lar E KULLANICI DOSTU 10 set haf za fonksiyonu amp kolay okuma LCD Ekran Bir parmak dokunu uyla hassas l m F TERC H ESNEKL Celsius ya da Fahrenheit ile l m yapabilme C HAZ PAR ALARI G amp Tarama Butonu Y Haf za Butonu LCD Ekran L Batarya Kapa SEMBOL ACIKLAMALARI Sicaklik Derecesi Celsius Fahrenheit lem Devam Ediyor Haf zaya Alma Amblemi ve Kaydedilen Derece D k Pil Uyar s G len surat s cakl n 38 C 100 4 F dan daha d k oldu unu g sterir zg n surat s cakl n 38 C 100 4 F dan daha y ksek oldugunu g sterir 000 8 aC F E o P L DE M 1 Batarya kapa n kayd rarak kart n Takip eden diyagrama bak n z 2 CR 2032 batarya 3 0 Vd c edinin ve anot k sm stte kalacak ekilde tutun 3 Batarya b lmesine pili yerle tiriniz 4 st nden ittirerek pilin yuvaya yerle mesini sa lay n z D k Pil Uyar s ekranda g r nd nde pili de i tirmeniz gerekmektedir Resim A Batarya ekranda Lo ve D k Pil Uyar s g r n nceye kadar kullan labilmektedir Resim B Lo co co Resim A Resim B Bataryay pe atmay n z Pil toplama merkezlerine g t r n z
2. TERMOMETRENIN KULLANIMI G butonuna 1 saniye boyunca bas n Sistem s d00 0 1 saniye i inde kendini OOc im Resim 1 test etmeye ba layacakt r Resim 1 Sistem testi bittikten sonra E son l mlenen s cakl k D 36 8 S ekranda g r necektir Resim 2 Resim2 Bu a amadan sonra termometre kullan ma haz rd r Tarama butonuna G butonuyla ayn buton parma n z kald rmadan basmaya devam edin ve termometrenin ucunu saka a denk gelecek ekilde yerle tirin Bir sakaktan b r ne kadar yava a gezdirin Resim 3 Resim 3 Tarama butonunu l m okuyabilmek i in b rak n z l m n sonland n g steren bip sesi duyulacakt r l m s cakl bu a amadan sonra ekranda g r necektir Resim 4 ve 5 S cakl n 38 C 100 4 F dan daha az oldu unu g stermek i in ekranda g len surat beli recektir E er s cakl k 38 C 100 49F dan daha fazla ise ekranda somurtkan surat belirecektir Resim 6 ve 7 Termometrenin l m aral 10 C 50 F ve 50 C 122 F aras ndad r l mlenen s cakl n bu aral n d nda olmas halinde ekranda Lo ya da Hi i aretleri belirir Resim 8 ve 9 30 5 gunu Resim 4 30 5 Resim 5 RS Resim Figure 6 29 5 GResim Fi
3. I humidit pendant son utilisation son stockage ou son transport EN CAS DE PROBLEME 1 La temp rature est toujours trop basse La lentille est salle Essuyez la avec un chiffon doux l g re ment imbib d alcool 2 T moin de pile faible Remplacez la pile imm diate ment lisez le chapitre ci dessus REMARQUE Contactez le service Weewell pour les probl mes techniques NORMES APPLICABLES Ce produit est conforme aux normes suivantes CE 93 42 CEE ASTM 1965 1998 EN 980 1997 EN60601 1 EN60601 1 2 ISO 14971 CARACT RISTIQUES TECHNIQUES Ce produit est con u pour un usage domestique R f rence du mod le et plage de mesure de tem p rature WTF340 10 C 50 C 50 0 F 122 0 F Temp rature ambiante de fonctionnement 16 C 40 C 60 8 F 104 0 F Temp rature de stockage 20 C 50 C 4 F 122 0 F Humidit relative 95 max Pr cision mesur e en laboratoire pour une source infrarouge de r f rence 0 2 C entre 36 C 39 C 96 8 F 102 2 F 0 3 C plus basse que 36 C 96 8 F ou plus haute que 39 C 102 2 F Pile 1 x 3 0 V type CR 2032 A CE Type BF 0197 10 NDEK LER C HAZ KULLANIM ZET G VENL K UYARILARI Kullan m Hatalar na li kin Bilgiler amp Bak m ve Onar m R N ZELL KLER C HAZ PAR ALARI SEMBOL A IKLAMALARI P L DE M TERMOMETREN N KULLANIMI C VE
4. C UTILISATION RATIONELLE DE L ENERGIE L arr t automatique apr s 1 minute assure une dur e de vie des piles plus longue D DESIGN COMPACT Le design petit et l ger vous permet un usage con fortable la maison ou en voyage E CONVIVIAL 10 mesures en m moire un cran LCD facile lire et des mesures faciles prendre avec un doigt vous permettent un usage convivial F MESURE EN C OU F Votre thermom tre peut mesurer la temp rature en unit Celsius ou Fahrenheit 3 DESCRIPTION L embout de la sonde Bouton marche scan fo Bouton m moire cran LCD L Couvercle pile SYMBOLES Temp rature nominale 088 8 Celsius j C Fahrenheit F Mesure en cours qu Ordre des mesures enregistr es 5 4 T moin de pile faible 1 ic ne souriante indiquant que la temp rature est plus basse que 38 C ic ne triste indiquant que la temp rature est plus haute que 38 C REMPLACEMENT DE LA PILE 1 Faites glisser le couvercle de pile voir figure A ci dessous 2 Prendre une pile CR 2032 3 0 Vd c avec la partie anode retourn e 3 Placez la pile dans le compartiment 4 Poussez le couvercle pile vers avant Ne jetez jamais la pile Vous devez la d poser dans un point de collecte appropri MODE D EMPLOI 1 Appuyez sur le bouton POWER pendant une seconde et le syst me commence le teste automa tique comme indiqu sur la figure 1 98
5. F DE M BAKIM VE TEM ZLEME SORUN SAPTAMA UYGULANAN STANDARTLAR TEKN K ZELL KLER TA IMA VE NAKL YE ENERJ T KET C N N SE ML K HAKLARI C HAZ KULLANIM ZET Bu cihaz i in kullan m ad mlar 1 2 3 diye saymak kadar kolayd r Cihaz n kullan m n h zl ca a a daki ad mlardan renebilirsiniz Daha detayl bilgi i in kullan m k lavuzunun devam eden sayfalar n ince leyebilirsiniz Al n termometresini kutusundan kar n z Ad m 1 Tarama butonuna bas n z ve ekranda lt sembol n n g r nd nden emin olunuz Ad m 2 Tarama butonuna basmaya devam ediniz ve cihaz n ucunu bir akaktan b r ne kadar gezdiriniz Ad m 3 Tarama butonunu b rak n z l m n tamamland n g steren bip sesi duyulacakt r S cakl ekrandan okuyabilirsiniz G VENL K UYARILARI Kullan m Hatalar na li kin Bilgiler amp Bak m ve Onar m 1 r n m z bir hastal veya sa l k problemini te his etme amac ta maz tek ba na bir doktor ya da yetkili ki i yerine ge mez Bu ama la kullanmay n z 2 r n m z daima bir yeti kin g zetiminde kullan lmal d r 3 V cudun farkl b lgeleri farkl sonu lar verebilir Bu nedenle her zaman l m ayn b lgede ger ekle tirin 4 Do ru sonucu elde etmek i in r n m z kullanmadan nce al nda ter mevcut ise temizleyin 5 Banyo fi
6. FOREHEAD THERMOMETER THERMOMETRE FRONTAL ALIN TERMOMETRES ATES L EN C HAZLAR GE MENi GH KULLANIM KILAVUZU CONTENTS Quick Guide Important Notice Product Overview Outline Drawing The Definitions of Symbols Battery Installation How to use the thermometer Switching between C and F Care and Cleaning Troubleshooting Applied Standards Technical Specifications NOTICE Under any circumstance the forehead temperature taking result is ONLY for reference 11 12 13 14 Any further medical action should follow the advice of doctors Quick Guide The operation process for this productis as simple as 1 2 3 Here is the quick guide for using this product For more information you can refer to the following pages in this instruction manual Take your forehead temperature Step 1 Press Scan button and make sure the symbol of qm is shown on the display Step 2 Keep pressing the Scan button and scan your forehead from one of your temples to another Step 3 Please release the Scan button and you will hear a beep sound which indicates the measurement is finished Important Notice When using this product please be sure to follow all the notes listed below Any action against these notices may cause injury or affect the accuracy Note 1 Do not disassemble repair or remodel the thermometer Note 2 Be sure to clean the thermometer lens ea
7. utton f Memory button LCD display Battery cover The Definitions of Symbols Degrees of temperature Celsius Fahrenheit Measurement under processing Symbols of memorizing and order of detection records Low battery warning Smiling face indicating temperature lower than 38 C 100 4 F Upset face indicating temperature of 38 C 100 4 F and up Cu Co E o Todo qu E Battery installation 1 Slide the battery lid off see the following diagram 2 Get one CR 2032 battery 3 0 Vd c and have the anode upturned 3 Insertthe battery into the battery compartment 4 Push the battery lid forward When the low battery warning symbol appears on the display it means you should prepare new battery to replace the old one as shown on figure A However the thermometer can still work until both of the symbol of Lo and low battery warning are shown on the display as shown in figure B LO Lu Figure A Figure B Do not throw the battery away but hand itin atthe official collection point N Press the POWER button for Once completing the Move slowly from one temple Howto use thethermometer one second consecutively Beane ge and the system will start its OO ss quim self testing in 1 second as shown in Figure 1 A specific design to avoid ca
8. ve s cakl k l m aral WTF340 10 C 50 C 50 0 F 122 0 F Genel Cevre Sicakligi 16 C 40 C 60 8 F 104 0 F Genel Saklama S cakl 20 C 50 C 4 F 122 0 F Nem Oran 95 Laboratuar Hassasiyeti 0 2 C 36 C 39 C aras nda 96 8 F 102 2 F 0 3 C 36 C 96 8 F dan daha d k s cakl klarda ya da 39 C 102 2 F dan daha b y k sicakliklarda Batarya 1 adet 3 0V CR 2032 batarya Ekipmanlar AP APG kategorisinde de ildir A CE TypeBF 0197 13 T rkiye thalat s Ulusal Elektronik Teknolojileri San Tic A Adres stanbul D nya Ticaret Merkezi A3 Blok Kat 13 No 403 404 Ye ilk y stanbul T RK YE Tel 0212 465 38 96 Fax 0212 46538 97 Mail info ulusalelektronik com Website www ulusalelektronik com Uretici AVITA Corporation 9th Floor No 78 Section 1 Kwang Fu Road San Chung New Taipei city Taiwan TEL 886 2 8512 1568 EXT 6602 FAX 886 2 8512 1347 TASIMA VE NAKLIYE r nlerin tasima ve nakliyesi r nlerin kullanim hayatina etki edecek nemdedir Satin ald n z r nleri ta rken ve naklederken son derece dikkatli olman z gerekmektedir D me ve darbe sonucu olu acak hasarlar kesinlikle garanti kapsam d nda de erlendirilecektir Ayr ca r n kulland n z ev veya ofis d na karmak istedi inizde kesinlikle orijinal kutusuna dikkatlice yerle tirip ta y n z Or
9. BAKIM Termometrenizi ok y ksek s cakl klara neme ya da direk g ne na maruz b rakmay n z Y ksek ok etkisi yaratacak darbelerden ve kazalardan ka n n z Prob uca parma n zla dokunmay n z Termometrenizin pil b lmesi hari i ini a may n z SORUN SAPTAMA 1 S rekli d k s cakl kta l mleme 1 Lens kirli L tfen nemli pamuklu yumu ak bir bezle ya da alkole bat r lm pamuklu yumu ak bir bezle siliniz 2 D k pil uyar s 1 Pilde yeterli enerji kalmam t r Pili de i tirin NOT Herhangi teknik bir sorun i in da t mc larla irtibata ge ebilirsiniz UYGULANAN STANDARTLAR Bu r n EC direktifleri 93 42 EEC ye uygundur A a daki standartlara r n n tasar m ve retiminde uyulmustur ASTME 1965 98 Hasta s cakl n l mek i in kullan lan k z l tesi termometreler standart artnamesi EN 980 1997 Medikal r nler zerinde kullan lan grafiksel i aretler EN60601 1 Medikal Elektrik ekipmanlar B l m 1 Genel G venlik Gereklilikleri 12 EN60601 1 2 Medikal Elektrik Ekipmanlar B l m 2 Yard mc Standart Elektromanyetik Uyum Gereklilikler ve Testler ISO 14971 Medikal Cihazlar Medikal Cihazlar Risk Y netimi Uygulamas TEKN K ZELL KLER Model WTF340 r n Adi Weewell Dijital Al n Termometre Lot No 1 20123709 Kullan m mr 3 y l r n evde kullan m i in retilmi tir Model numaras
10. tekrar ar zalanmas Tamiri i in gereken azami s renin a lmas Tamirinin m mk n olmad n n yetkili servis istasyonu sat c retici veya ithalat taraf ndan bir raporla belirlenmesi durumlar nda t ketici mal n bedel iadesini ay p oran nda bedel indirimini veya imk n varsa mal n ay ps z misli ile de i tirilmesini sat c dan talep edebilir Sat c t keticinin talebini reddedemez Bu talebin yerine getirilmemesi durumunda sat c retici ve ithalat m teselsilen sorumludur 6 Mal n tamir s resi 20 i g n n binek otomobil ve kamyonetler i in ise 30 i g n n ge emez Bu s re garanti s resi i erisinde mala ili kin ar zan n yetkili servis istasyonuna veya sat c ya bildirimi tarihinde garanti s resi d nda ise mal n yetkili servis istasyonuna teslim tarihinden itibaren ba lar Mal n ar zas n n 10 i g n i erisinde giderilememesi halinde retici veya ithalat mal n tamiri tamamlan ncaya kadar benzer zelliklere sahip ba ka bir mal t keticinin kullan m na tahsis etmek zorundad r Mal n garanti s resi i erisinde ar zalanmas durumunda tamirde ge en s re garanti s resine eklenir 7 Malin kullanma k lavuzunda yer alan hususlara ayk r kullan lmas ndan kaynaklanan ar zalar garanti kapsam d ndad r 8 T ketici garantiden do an haklar n n kullan lmas il ilgili olarak kabilecek uyu mazl klarda yerle im yerinin bulundu
11. u veya t ketici i leminin yap ld yerdeki T ketici Hakem Heyetine veya T ketici Mahkemesine ba vurabilir 9 Sat c taraf ndan bu Garanti Belgesinin verilmemesi durumunda t ketici G mr k ve Ticaret Bakanl T keticinin Korunmas ve Piyasa G zetimi Genel M d rl ne ba vurabilir WEEWELL GARANT BELGES Mal n Cinsi Ate l en Cihazlar Markas Weewell Modeli WTF340 Garanti S resi 2 y l Azami Tamir S resi 20 g n Bandrol ve Seri No thalat i Firman n Unvan Ulusal Elektronik Teknolojileri San Ve Tic A Adresi stanbul D nya Ticaret Merkezi A3 Blok Kat 13 No 403 404 Ye ilk y stanbul T rkiye Telefonu 0212 465 38 96 Faks 0212 465 38 97 e posta info ulusalelektronik com ULUSAL ELEKTRON K TEKNOLOJ LER SAN VE TIC A Y netim Kurulu Ba kan ve Genel M d r Sat c Firman n Unvan Adresi Telefonu Faks e posta Fatura Tarih ve Say s Teslim Tarihi ve Yeri Yetkilinin mzas Firman n Ka esi WEEWELL T KET C DANI MA HATTI 02124657901 www weewell com
12. 0 series FT 5 Forehead Thermometer Go 35 90 features thememory function Figure 11 up to 10 sets capacities To recall the historical data simply press the MEM button and you will get the values on the display The memory symbol and the set index appear at the top left side of the display as shown in Figure 11 Switching between C amp F 1 Weewell WTF340 series Forehead Thermometer can switch the 36 5 reading between Celsius and Figure 12 1 Fahrenheit values Every time areading is obtained press the POWER SCAN button without releasing itand then F press the MEM button to Figure 12 2 make the switch as shown in Figure 12 1 12 2 13 1 13 2 F gA Figure 13 1 Figure 13 2 2 If you would like to get the last z reading before conversion just Do 36 5 simply press the MEM button Figure 14 1 again to show the last memory record The index is zero as shown in figure 14 1 14 2 N lk Figure 14 2 10 Care and Cleaning Cleaning Clean the uniquely designed lens of probe with a soft moist cotton cloth or a cotton tip moistened with some alcohol while clean the body ofthe forehead thermometer with a soft dry cloth Never use an abrasive cleanser or submerge the body of the forehead thermometer in water or other liquids Protection Do not
13. 122 0 F Ambient operating environment 16 C 40 C 60 8 F 104 0 F Ambient storage environment between 20 C 50 C 4 F 122 0 F and relative humidity up to 95 non condensing Laboratory accuracy against an infrared reference source 0 2 C between 36 C 39 C 96 8 F 102 2 F 0 3 C less than 36 C 96 8 F or greater than 39 C 102 2 F Battery One 3 0V CR 2032 battery Equipment is not category AP APG 14 TABLE DES MATIERES DEMARRAGE RAPIDE AVIS IMPORTANT CARACTERISTIQUES DESCRIPTION SYMBOLES REMPLACEMENT DE LA PILE MODE D EMPLOI MESURE EN C OU F ENTRETIEN ET NETTOYAGE EN CAS DE PROBLEME NORMES APPLICABLES CARACT RISTIQUES TECHNIQUES o N O CO fF EW NM DEMARRAGE RAPIDE L usage de ce thermom tre est tr s simple et rapide Pour obtenir des informations d taill es sur le fonctionnement de votre thermom tre veuillez lire les pages suivantes de ce manuel Pour un d marrage rapide retirez votre thermometre de son tui de protection tape 1 Appuyez sur le bouton Scan jusqu l affichage du symbole lt Etape 2 Maintenez le bouton Scan appuy et faites glisser le bout du thermom tre sur votre front d une tempe l autre en maintenant le contact avec votre front tape 3 Rel chez le bouton Scan un bip sera mit et l cran LCD affichera la temp rature AVIS IMPORTANT Qu
14. 8 05 OW quam Figure 1 Apr s le test automatique la temp rature mesur e la derni re fois sera affich e sur l cran LCD voir figure 2 368 Figure 2 Appuyez sur le bouton SCAN POWER et en le maintenant enfonc placez l embout sur l une de vos tempes Faites glissez Pembout lentement d une tempe l autre en passant sur le front voir figure 3 Figure 3 Rel chez le bouton SCAN POWER et la temp ra ture s affichera sur l cran LCD avec un bip sonore indiquant la fin de la mesure Figures 4 et 5 285 tu Figure 4 5 BS Figure 5 Une ic ne souriante sera affich e sur l cran LCD indiquant que la temp rature est plus basse que 38 C Si la temp rature est plus haute que 38 C une ic ne triste va apparaitre Figures 6 et 7 D 355 Figure 6 o BS Figure 7 7 Plage de mesure du thermom tre est entre 10 C et 50 C Un symbole Lo ou Hi sera affich si la temp rature mesur e est hors de cette plage Figures 8 et 9 Lo Figure 8 Hi Figure 9 8 Le t moin Err s affichera si la temp rature ambiante n est pas entre 16 Cet 40 C Err Figure 10 9 La capacit de m moire est limit e a 10 mesures Pour afficher les mesure
15. Sat c retici ve ithalat t keticinin bu hakk n kullanmas ndan m teselsilen sorumludur T keticinin cretsiz onar m hakk n kullanmas halinde mal n Garanti s resi i inde tekrar ar zalanmas Tamiri i in gereken azami s renin a lmas Tamirinin m mk n olmad n n yetkili servis istasyonu sat c retici veya ithalat taraf ndan Bir raporla belirlenmesi durumlar nda t ketici mal n bedel iadesini ay p oran nda bedel indirimini veya imk n varsa mal n ay ps z misli ile de i tirilmesini sat c dan talep edebilir Sat c t keticinin talebini reddedemez Bu talebin yerine getirilmemesi durumunda sat c retici ve ithalat m teselsilen sorumludur T ketici garantiden do an haklar n n kullan lmas ile ilgili olarak kabilecek uyu mazl klarda yerle im yerinin bulundu u veya t ketici i leminin yap ld yerdeki T ketici Hakem Heyetine veya T ketici Mahkemesine ba vurabilir T rkiye Garanti ve Satis Sonrasi Servis Garanti Ko ullar Weewell r nleri satin al nd tarihten itibaren 2 y l s reyle par a ve veya i ilikten kaynaklanan ve r n n al mas na engel olan her t rl probleme kar garanti kapsam ndad r Bu garanti r n n satin alma tarihinde ka elenmi bir garanti belgesi ile ispat edilmesi durumunda ge erlidir Bu garanti Weewell veya hukuki temsilcilerini r n n yanl kullan m ndan kaynaklanan soru
16. and vous utilisez ce produit assurez vous de respecter toutes les instructions et mises en garde list es ici afin d viter des risques de blessure ou des mesures erron es Note 1 Ne tentez jamais de d monter r parer ou modifier le thermom tre Note 2 Nettoyez la lentille du thermom tre apr s chaque usage Note 3 Ne touchez pas l embout de la sonde du ther mom tre avec les mains Note 4 Ne soumettez jamais le thermom tre des hautes temp ratures l humidit et la lumi re du soleil Note 5 Prot gez votre appareil contre les chocs et les chutes accidentelles Note 6 vitez de mesurer votre temp rature dans les 30 minutes apr s avoir fait du sport pris un bain ou arriver de l ext rieur Note 7 Lorsque vous prenez plusieurs mesures cons cu tives attendez au moins 10 secondes entre deux mesures Note 8 Il est pr f rable de prendre au moins 3 mesures chaque fois Si les r sultats sont diff rents prenez la mesure la plus lev e Note 9 Les mesures prises par ce thermom tre ne peuvent pas remplacer la consultation d un m decin ou d un professionnel de la sant CARACTERISTIQUES Merci d avoir choisi ce thermom tre frontal Weewell WTF340 Il vous permet de prendre des mesures pr cises avec les avantages suivants A RAPIDE Il mesure la temp rature en quelques secondes B PRATIQUE ET ECONOMIQUE L embout de la sonde est tanche et facile a net toyer
17. ch time after usage Note 3 Do not touch the probe tip with fingers Note 4 Do not expose the ear thermometer to extreme temperature very high humidity or direct sunlight Note 5 Avoid extreme shock or accidental drop down Note 6 Avoid measuring temperature in 30 minutes after exercise bathing or returning from outdoor Note 7 For continuous measurement please keep at least 10 seconds idle between each measurement Note 8 It is recommended that user may take 3 temperatures If they are different use the highest reading Note 9 Under any circumstance the temperature taking result is ONLY for reference Any further medical action should follow the advice of doctors Product Overview Thank you for purchasing the Forehead Thermometer The Forehead Thermometer enables you to take an accurate temperature with the following advantages A INSTANT It provides you the reading in seconds B CONVENIENT amp ECONOMIC Waterproof probe tip and easy to clean C ENERGY EFFICIENT Auto power off after every one minute idling ensures a long battery life D COMPACT Small and light design is ideal for home use and travelling E USER FRIENDLY 10 sets memory function amp easy to read LCD Liquid Crystal Display display give convenience all in one finger touch F FLEXIBLE Temperature reading at Celsius C or Fahrenheit F at user s own choice Outline Drawing Probe tip Power S Scan
18. expose the forehead thermometer to extreme temperature very high humidity or direct sunlight Avoid extreme shock or accidental drop down Do not touch the probe tip with fingers Do not disassemble the forehead thermometer 11 Troubleshooting 1 Consistent low temperature readings m The lens is dirty Please clean the lens with a soft moist cotton cloth or a cotton tip moistened with some alcohol 2 Low battery warning E No enough energy in the battery Replace the battery see Battery installation Note For any technical problems you may contact distributors directly 12 Applied standards This product conforms to the provisions of the EC directive MDD 93 42 EEC The following standards apply to design and or manufacturing of the products ASTME 1965 98 Standard Specification for infrared thermometers for intermittent determination of patient temperature EN 980 1997 Graphical symbol for use in the labelling of medical devices EN 60601 1 Medical electrical equipment Part 1 General requirement for safety EN 60601 1 2 Medical electrical equipment Part 2 Collateral standard Electromagnetic compatibility Requirements and tests ISO 14971 Medical devices Application of risk management to medical devices 13 Technical specifications Product intended for household use only Model number and temperature measurement range TS12 10 C 50 C 50 0 F
19. gure 7 af Resim Figure 8 14 Resim Figure 9 Sistem hatal al t nda ekranda Err harfleri g r nt lenir Resim 10 Al n termometresi son 10 l m haf zas nda saklay abilmektedir Eski l mleri g rebilmek i in sadece MEM butonuna bas n son l m de eri ekranda g r nt lenecektir Haf za sembol ve kay t numaras sol st tarafta g r nt l enecektir Resim 11 Resim 10 5o 2 8 Resim 11 C VE F DE M WTF340 Model Alin Ter mometresi l m de erini Celsius tan Fahrenheit a d n t rebilmektedir Her bir l mden sonra POWER SCAN butonuna devaml bas n z Sonra MEM butonuna basarak d n m ger ekle tirmi olacaks n z Resim 12 1 12 2 13 1 13 2 D n m ncesi son l m de erini renmek isterseniz sadece MEM butonuna basman z yeter lidir Resim 14 1 14 2 10 3b 5 Resim 12 1 Resim 12 2 Resim 13 1 pe Resim 13 2 e JBS Resim 14 1 Resim 14 2 BAKIM VE TEM ZLEME TEM ZLEME zel tasar m prob lensini yumu ak nemli pamuklu bir bezle ya da alkolle slat lm pamuklu bir bezle siliniz Asla a nd r c bir temizleyici kullanmay n ya da s v ya bat rmay n e
20. ijinal ambalaj olu abilecek darbe ve d melere kar r n nispeten koruyacakt r r n servis ama l yetkili servislerimize g ndermeniz gerekti inde benzer ekilde orijinal kutusunda g nderiniz ve orijinal kutunun zerine m mk nse darbe emici b aloncuklu torba veya benzeri malzemeler sararak kargo esnas nda zarar g rmeyecek ekilde paketini g lendiriniz ENERJ r n 2 adet 1 5V AAA Alkaline pil ile al maktad r T m Weewell r nleri minimum enerji t ketecek ekilde tasarlanmislardir r nleri kullanmad n z zamanlarda pilleri cihaz zerinde b rakmay n z Bu ekilde hem enerji tasarrufu sa lam hem de pillerin kullan m mr n uzatm olursunuz T KET C N N SE ML L K HAKLARI Mal n ay pl oldu unun anla lmas durumunda t ketici 6502 say l T keticinin Korunmas Hakk nda Kanunun 11 inci maddesinde yer alan a S zle meden d nme b Sat bedelinden indirim isteme c cretsiz onar lmas n isteme Sat lan n ay ps z bir misli ile de i tirilmesini isteme haklar ndan birini kullanabilir T keticinin bu haklardan cretsiz onar m hakk n se mesi durumunda sat c i ilik masraf de i tirilen par a bedeli ya da ba ka herhangi bir ad alt nda hi bir cret talep etmeksizin mal n onar m n yapmak veya yapt rmakla y k ml d r T ketici cretsiz onar m hakk n retici veya ithalat ya kar da kullanabilir
21. nlar dolay s yla bir k ml l k alt na sokmaz r n n tamiri sadece Weewell yetkili servis noktalar taraf ndan yap labilir Yetkili servis noktalar d nda r ne yap lacak m dahaleler r n n 2 y ll k garanti kapsam d nda kalmas na neden olacakt r Ar za Durumunda Alm oldu unuz r nde bir problem varsa Weewell M teri Hizmetleri ile temasa ge iniz veya info weewell com adresine e posta at n z Weewell M teri Hizmetleri yetkilisi taraf ndan gerekli y nlendirmeler yap lacakt r Sat Sonras Servis Yasal garanti s resi d nda r n zerinde herhangi bir m dahale yap lmas durumunda yaln zca Weewell Yetkili Servislerini kullanman z nerilir Yetkili servis noktas na ula mak i in Weewell M teri Hizmetleri ile temasa ge iniz veya info weewell com adresine e posta at n z Servis kay tlar merkezi yetkili servisimiz taraf ndan yap lmaktad r Merkezimiz zerinden gerekli y nlendirilmelerin ger ekle ti i bir servis sistemimiz mevcuttur Bu nedenle servis deste i alabilmek i in ncelikli olarak 0212 465 79 01 nolu telefonu araman z gerekmektedir Merkez Yetkili Servis ULUSAL ELEKTRON K TEKNOLOJ LER SAN VE T C Tel 02124657901 Adres FEVZ AKMAK MAH ZAMBAK SOK NO 44 D 1 YEN BOSNA STANBUL Servis Ad KOSOVA G LAN TEKN K e Telefon No 02242456891 Adres H RR YET MAHALLES M RAPLIK PR CADDES NO 56 A N L FER BURSA Se
22. reless touch Figure 1 self testing the last taken temperature will be shown on the display see Figure 2 which indicates the thermometer is ready for measurement Figure 2 Press the SCAN button same as the POWER button without releasing it then place the tip of the probe onto either side of your temples to another one by way of the forehead See Figure 3 Figure 3 5 Release the SCAN button to get the reading You will hear a beep sound to indicate the end of measurement The temperature reading will then be shown on the display see Figure 4 and 5 6 Asmiling face willbe shown on the display to indicate a temperature lower than 38 C 100 4 F However ifthe temperature is higher than 38 C 100 4 F you will see an upset face on the display See Figure 6 and 7 7 The temperature range of Weewell WTF340 is between 10 C 50 F and 50 C 122 F A Lo or a Hi sign appears when the temperature measured is out of this range as shown in Figure 8 and 9 30 5 qum Figure 4 o ES Figure 5 RES Figure 6 3859 Figure 7 Figure 8 Ho Figure 9 8 The remark Err appears if the operating temperature is E cr NOT within 16 C 60 8 F and Figure 10 40 C 104 F as shown in Figure 10 9 Weewell WTF34
23. rvis Ad MURAT O UZ e Telefon No 0352 232 16 39 Adres YANIKO LU MAH ADIRVAN SOKAK ENDER APT NO 4 ERC YES KAYSER e Servis Ad VE ELEKTRON K TUNCAY MUTAF e Telefon No 0462 721 26 22 Adres MERKEZ MAH ESK S RMENE CAD TERZ BRAH M SOK NO 15 B ARAKLI TRABZON 9weewell Garanti artlar 1 Garanti s resi mal n teslim tarihinden itibaren ba lar ve 2 y ld r Bu s re 2 y ldan az olamaz 2 Mal n b t n par alar dahil olmak zere tamam garanti kapsam ndad r 3 Mal n ay pl oldu unun anla lmas durumunda t ketici 6502 say l T keticinin Korunmas Hakk nda Kanunun 11 inci maddesinde yer alan a S zle meden d nme b Sat bedelinden indirim isteme cretsiz onar lmas n isteme Satilanin ay ps z bir misli ile de i ti haklar ndan birini kullanabilir Imesini isteme 4 T keticinin bu haklardan cretsiz onar m hakk n se mesi durumunda sat c i ilik masraf de i tirilen par a bedeli ya da ba ka herhangi bir ad alt nda hi bir cret talep etmeksizin mal n onar m n yapmak veya yapt rmakla y k ml d r T ketici cretsiz onar m hakk n retici veya ithalat ya kar da kullanabilir Sat c retici ve ithalat t keticinin bu hakk n kullanmas ndan m teselsilen sorumludur S T keticinin cretsiz onar m hakk n kullanmas halinde malin Garanti s resi i inde
24. s enregistr es appuyez simplement sur le bouton MEM et vous allez les voir sur P cran LCD selon l ordre de mesure indiqu avec un symbole en haut gauche de l cran LCD Figure 11 PF 36 8 Figure 11 MESURE EN C OU F 1 Vous pouvez changez l unit de mesure C ou F Appuyez sur le bouton POWER SCAN et appuyez sur le bouton MEM en m me temps pour changer d unit Figures 12 1 12 2 13 1 13 2 36 59 AM 1 VF Figure 12 1 Figure 13 1 a Figure 12 2 Figure 13 2 2 Si vous voulez voir la derni re temp rature mesur e avant le changement d unit de mesure appuyez simplement sur le bouton MEM La valeur index est O comme indiqu e sur les figures 14 1 14 2 DE 36 59 PT 97 7 Figure 14 1 Figure 14 2 ENTRETIEN ET NETTOYAGE NETTOYAGE Essuyez la lentille de l embout avec un chiffon doux l g rement imbib d alcool Nettoyez le corps du thermom tre avec un chiffon sec N utilisez pas de produits d tergents et corrosifs pour nettoyez cet appareil et ne jamais l immerger dans l eau ou un autre liquide AO ENTRETIEN Ne d montez pas ne jetez pas ne tordez pas ce thermom tre Ne jetez pas ce thermom tre ainsi que les piles au feu Ne soumettez pas ce thermom tre et ses accessoires aux rayons du soleil de fortes variations de temp ratures
25. ziksel egzersiz ya da yemekten sonraki ilk 30 dakika i inde l m yapmay n z 6 Ur n kesinlikle demonte etmeyiniz tamir etmeye al may n z Cihaz n z bozuldu unda tamir i in Weewell Yetkili Servisi ne g t r n z Yetkili servis d nda cihaz n demonte edilmesi zerinde i lem uygulanmas sistemine m dahale edilmesi cihaz n garanti kapsam ndan kmas na neden olacakt r 7 Kullan m ya da saklama durumundayken r n nemden tozdan dogrudan g ne ndan herhangi bir s kayna ndan ve s yayan cihazlardan uzak tutunuz Isiya neme veya toza maruz kalarak bozulan r nler garanti kapsam d ndad r 8 Ur n ve veya pilleri ate e atmay n z 9 Bu r n suya dayan kl de ildir S v i erisine dald r lmamal d r 11 Dijital al n termometresi y ksek kaliteli hassas par alar i erir Ur n d r lmemeli darbeye maruz kalmamal d r Prob u a sert cisimleri kesinlikle dokundurmay n izilmesine neden olacak bir davran ta bulunmay n R N ZELL KLER Al n termometresini ald n z i in te ekk r ederiz Al n termometresi a a daki avantajlarla birlikte has sas bir l m elde etmenizi sa lar A HIZ Saniyeler i inde l m yapman z sa lar B UYGUN amp EKONOM K Su ge irmez prob ucu ve kolay temizleme C G KORUMA 1 dk l k bo zamanda otomatik kapanma zelli i uzun pil mr n garanti eder D TASARIM K
Download Pdf Manuals
Related Search
Related Contents
La Cité User`s Manual - Appliances Online Baixe o pdf Conveyor scales C2850 KitchenAid KUCS03FTSS0 User's Manual User Manual - Lightsounds Corsair CMZ12GX3M3A2000C10 memory module User Manual MS211E - Physik Instrumente Whirlpool LLR5144BQ0 User's Manual Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file