version pdf - Cliniques universitaires Saint-Luc
Contents
1. Les infection urinaires Les lithiases La dysfonction rectile E19 SOINS MODE D EMPLOI Un Service PLUSIEURS pet ad n a gt lt sg lt Z em a a 20 JONATHAN BARBIER Ce sont des urologues c est dire des sp cialistes de l appareil urinaire Au del de cette sp cialisation les m decins du Service ont des affinit s particuli res avec telle ou telle sp cifi cit prostate vessie fonctionnement des reins C est en fonction de leurs accointances que s op re la r partition des t ches indique le Pr Tombal responsable du Service d urologie Bref ce sont des hypersp cialistes qui ont chacun r alis sept ann es d tudes de m decine et cinq ann es de sp cialisa tion ils sont galement chirurgiens note le Chef de service L urologie est donc une v ritable sp cialit m dico chirurgicale Au total le Service compte cinq urologues ainsi que qua tre assistants m decins en formation pour leur sp cialisation qui est l urolo gie En outre comme tous les services de l h pital le Service accueille des m decins stagiaires qui poursuivent leurs tudes de m decine Elles sont une dizaine Comme les IT EEE BEE m decins certaines se sont sp cialis es Il y en a qui sont plus comp tentes pour l incontinence d autres pour le suivi des lithiases Elles sont galement polyva len2. O __ bimesiel F TES 06 E a SAINT NICOLAS FAIT SA TOURNEE E m m WWW SaINTLUC BE Le SMUR au secours des patients Une quipe pour retrouver sa motricit Cancer de la prostate troubles de l rection incontinence Cliniques C ou universitaires UCL Saint Luc A DITO Sommaire G q Une A la maison run sara es pour seulement 7 50 de l heure 5 25 apr s d duction fiscale Urologie un Service Une Aide la Maison est une soci t ayant plus de 5 ans d exp riences dans le domaine de l int rim et des titres services Calculs r naux infections urinaires troubles de l rection Le Par l interm diaire des titres services elle vous propose un ventail de services tels que Service d urologie prend en charge des pathologies aux formes multiples Si certaines sont b nignes d autres le sont beaucoup moins comme les A L entretien de votre int rieur cancers de la prostate ou de la vessie La vari t des troubles trait s et le B nombre important de patients accueillis chaque ann e exigent une organisation pointilleuse et un suivi performant Un savoir faire que ce num ro de Saint Luc Magazine vous propose de d couvrir en vous plongeant dans les coulisses du Le repassage du linge de maison an Et puis fin d ann e 2009 oblige comment ne pas voquer Saint Nicolas M me si r x son ne est pri de re
3. Nous avons accueilli un patient qui avait heurt une porte vitr e Plusieurs tendons de son avant bras avaient t sectionn s par les clats de verre Une le on de courage Ses proches ont bien cru que sa main resterait paralys e Mais force de pers v rance il a r cup r tous ses moyens Apr s un an et demi de r ducation il a m me retrouv son emploi de serrurier raconte Jean Gemmeke kin sith rapeute Une le on de courage qu il aime rappeler ses patients rant de troubles musculosquelettiques TMS dont des l sions au niveau des tendons g n ralement li es un travail r p titif La structure accueille aussi des musiciens qui souffrent de tendinites dues une mauvaise posture ou une mauvaise prise de leur instrument Laetizia Bazzoni Saint Luc Magazine La r ducation de la main passe notamment par des massages et de nombreux exercices de motricit Clinauniwe j 1 Depass ENT de trouver les mots pour encourager les patients la force du poignet Charg le programme complet de Une ergoth rapeute r ducation peut donc durer de quelques pour perfectionner semaines plusieurs mois Les d lais les mouvements ne me font pas peur lance Victor Je veux En compl ment de cette r ducation retrouver l usage de ma main et je m ac l quipe propose dans certains cas crocherai pour y parvenir Au vu de son l intervention d une ergoth r
4. Une hospitalisation est rarement une partie de plaisir Surtout pour les plus jeunes qui craignent parfois d tre oubli s par le grand Saint tort Car fid le au poste et accompagn de son pote Fouettard Saint Nicolas passe visiter les enfants dans leur chambre Les plus sages re oivent un jouet offert par l association Les tulipes jaunes Et parce que Saint Nic pour les intimes est un chic type les plus turbulents y ont droit aussi h univ St LUC 14 WWathieu 06 E visite Saint Luc Saint Luc Saint Nicolas aid de ses adjoints de v ritables sosies g te tout le monde Pendant trois jours du 2 au 4 d cembre il rend visite personnellement aux quelque 800 patients hospitalis s en leur apportant bonbons et mandarines Les 5 000 membres du personnel re oivent galement un petit gad get Bref personne n est oubli Et pour cause l institution a toujours mis un point d honneur c l brer la Saint Nicolas Nous y tenons beau coup explique Yvette Vermeersch Responsable du Volontariat Quel que soit l ge cette f te ram ne et raccroche l enfance la famille la vie Et c est tellement important quand on est l h pital Du chef de service aux infirmie res en passant par le personnel administratif ou les b n voles qui n a pas d anecdotes raconter Pour ma part j aime particuli rement les visites de Saint Nicolas aux personn
5. diagnostic Madeleine a probablement fait une syncope vagale un malaise li une diminution soudaine du d bit sanguin dans le cerveau 11h46 L tat de Madeleine est pr sent stabilis Le m decin d cide de la transporter aux Urgences de Saint Luc Le VIM n tant pas habilit transporter des patients Madeleine est allong e dans l ambulance du SIAMU bord de laquelle le m decin prend place Tout au long du parcours il garde un il sur l appareil de monitorage qui continue de mesurer les param tres vitaux de la victime Pendant ce temps infirmier se charge de ramener le VIM Saint Luc L ambulance et le VIM arrivent aux Urgences Les deux ambulanciers acheminent la patiente dans les couloirs o elle est imm diatement prise en charge par un autre m decin et d autres infirmiers la mission de l quipe du SMUR qui est intervenue bord du VIM s arr te l Elle est disponible en cas de nouvel appel PA SMUR UN SERVICE D H PITAL Les SMUR pour Service Mobile d Urgences d pendent du Service des urgences de l h pital auxquels ils sont rattach s Bruxelles sept h pitaux poss dent un tel service Ils sont g n ralement quip s d un v hicule d intervention m dicale VIM Ces h pitaux outre Saint Luc sont le CHU Brugmann PUZ Brussel l H pital rasme le CHU Saint Pierre l H pital Militaire et la Clinique Sainte lisabeth Les SMUR ne peuvent inter
6. une cause psychologique G D la suite d examens r alis s par le m decin de la Clinique et un logop de le patient se verra pres crire si n cessaire une r ducation logop dique Ce sera le cas pour la prise en charge des dysphonies fonctionnelles En cas de pathologie anatomique la solution sera plu t t chirurgicale afin de retirer un nodule un polype un kyste Mais la r ponse chirurgicale s accompagne g n ralement d une r ducation avec le logop de G D Le logop de est un th rapeute charg de r soudre les troubles de la voix et du langage Il agit un peu comme un coach pour aider le patient utiliser sa voix bon escient en fonction de sa profession et de ses contraintes La r ducation logop dique dure plusieurs mois car le patient doit abandonner ses mauvaises habitu des vocales et apprendre utiliser sa voix correctement jusqu ce que le processus devienne automatique Pour y parvenir il faut pratiquer de nombreux exercices respiratoires vocaux et musculaires Il faut par exemple r p ter des sons pour mus cler le larynx le patient devra scan der des voyelles un peu comme l cole R aliser cet exercice est d ailleurs parfois perturbant pour les adultes Certains massages effec tu s sur le larynx sont aussi de plus en plus int gr s ces th rapies E17 SOINS MODE D EMPLOI DOSSIER SP CIAL UROLOGIE RENSEIGNEMENTS Le
7. 7 4 d 1 I I I I I I I I I s aidi LE V HICULE esT MUNI D UN Cr a par SATELLITE EN CHIFFRES P E 11h16 Le VIM arrive au domicile de la victime pratiquement au m me moment que l ambulance Dans l habi tacle du v hicule le m decin et l infirmier r cup rent plusieurs valises contenant du mat riel de soins Ils grimpent les esca liers au pas de charge et sont accueillis sur le palier par la fille de la victime D ils s agenouillent aux c t s de Madeleine Elle est consciente mais semble confuse Imm diatement ils valuent son degr de conscience Puis ils installent diff rents capteurs reli s un moniteur Objectif mesurer ses param tres vitaux La tension est basse et le pouls est irr gulier Le m decin et l infirmier proc dent un lectrocardiogramme pour d celer une ventuelle compli cation cardiaque Tout a l air normal Ils placent une perfusion afin de lui injecter des m dicaments Laetizia Bazzoni l aide du t l phone por table le m decin urgentiste contacte un m decin superviseur rest aux Urgen ces pour faire le point sur la situation Gr ce un syst me de transmission par satellite int gr l lectrocardiographe le m decin superviseur a re u en temps r el les r sultats de l lectrocardio gramme r alis sur le lieu de l interven tion Ils partagent le m me avis sur le
8. N A SAVOIR JONATHAN BARBIER Cancer de plus de 9 000 nouveaux cas de cancer de la pros tate sont diagnostiqu s Face ce probl me de sant publique les Cli niques Saint Luc proposent une prise en charge bien huil e centr e sur le patient Le cancer est souvent d pist lors d un bilan urinaire g n ralement parce que certains sympt mes inqui tent le patient difficult s uriner envies pressantes r p tition explique le Pr Bertrand Tombal responsable du Service d urologie Une fois le diagnostic pos le suivi s organise Les patients sont plac s sous la surveillance de groupes de travail multidisciplinaires qui se r unissent r guli rement Les sp cialistes susceptibles d intervenir lors du traitement participent ces r unions urologues oncologues psycho oncolo gues infirmi res sp cialis es souli Chaque ann e en Belgique Centre CLIMIQUES UANVERSITAIRES STLUC des malades sous troite surveillance Nous essayons de l impliquer dans son traitement souligne le Pr Bertrand Tombal Nous sommes son coute et nous l incitons donner son avis sur les th rapies propos es Certaines peuvent tre privil gi es ou cart es en fonction de son mode de vie par exemple Autre cat gorie de patients ceux dont le cancer a d ja atteint un stade avanc Ce sont notamment les malades qui ont tard pratiquer un d pistage Ou enc
9. Service d urologie est situ au niveau 1 E9 T l 02 764 35 40 RE eee _ JONATHAN BARBIER Michel 61 ans est attendu ce matin pour une consultation au Service d urologie Depuis quelques semaines ae ipteur qui traiter les calculs r naux n il se l ve plusieurs fois par nuit pour soulager sa vessie Et la journ e les envies pressantes sont nombreuses Sans tre trop inquiet il se demande si cette g ne ne masque pas un trouble important Quelques minutes apr s son arriv e dans le Service il est re u en consultation Puis les examens m dicaux s encha nent Pour Michel c est la surprise il pensait devoir revenir quelques Semaines plus tard afin de Subir ces tests Laetizia Bazzoni lci ce n est pas le m decin mais bien le patient qui est au centre de la structure Tout a t con u pour rendre son s jour en Urologie le plus confortable et le mieux organis possible explique le Pr Bertrand Tombal responsable du Service C est pr cis ment ce souci d organisation qui a dict le r cent r am nagement du Service Toutes les infrastructures n cessaires la prise en charge des malades ont t regroup es Aupa ravant les patients devaient parfois se d placer au sein de l h pital pour effectuer les diff rentes consultations et les examens D sormais tout est concentr sur un seul plateau ce qui fluidifie consid rablement le fonction nement
10. apeute optimisme son r tablissement est d j Sa mission am liorer l autonomie en bonne voie c est la force du poignet fonctionnelle des patients dans qu il retrouvera toute son autonomie d cembre 2009 janvier 2010 09 TOP CHRONO RENSEIGNEMENTS Appels de d tresse quand les URG se d placent s ur Sur teras e e mt i Sn CE EE i in Le v hicule d interveriti m dicalis e du SMUR de Saint Luc le 112 Au bout du fil une femme en panique Antoine parvient la calmer avant de noter sur son ordinateur les La sonnerie retentit dans les points importants de son message de pulance du 5 euvent tre tran pris en ch D LE SIAMU ORGANISATEUR DE SECOURS Le SIAMU Service d Incendie et d Aide M dicale Urgente de la R gion de Bruxelles Capitale est responsable des interventions de secours ma trise des incendies par exemple et organise l aide m dicale urgente dans Bruxelles Capitale _ JONATHAN BARBIER 10 couteurs d Antoine Pr pos t l phonique au Service d Incendie et d Aide M dicale Urgente de la R gion de Bruxelles Capitale SIAMU situ au centre ville il traite les appels d urgence compos s via le 100 ou d tresse En revenant du supermarch elle a retrouv sa m re g e de 71 ans Madeleine inconsciente dans le salon L op rateur note aussit t l adresse de la victime
11. du Service explique t il Si l issue de la consultation le m decin souhaite par exemple v rifier l tat de la vessie de son patient il pourra r aliser une chographie dans une salle d examen voisine Une souplesse et une r activit qui ne sont pas un luxe elles permettent d am liorer la rapidit du diagnostic et donc la mise en route d un ventuel traitement SOrmaIs TOUT LE Service esT OncenTr THE Uhimaur TACT En cas de n cessit le patient peut m me subir sur place une intervention chirurgicale un bloc op ratoire comprenant deux salles d intervention et une salle de r veil y a t am nag Le principal avantage pour le patient devant tre op r est qu il est pris en charge par les m mes m decins et infirmiers que ceux crois s lors des examens Il est rassurant de voir les m mes visages avant et apr s l op ration souligne le Pr Tombal Pour Michel inutile de passer par cette tape Les analyses de ses urines et l examen de sa prostate ont r v l une infection bact rienne qui est l origine de ses nombreuses envies pressantes Sa prostate en revanche est en parfaite sant Apr s un traitement antibiotique de quelques jours il pourra nouveau dormir tranquille Laetizia Bazzoni CES aii r DES PATHOLOGIES VARI ES Cancers des voies urinaires Les pathologies fonctionnelles Les pathologies non malignes de la prostate
12. e des urgences des Cliniques Saint Luc Une infirmi re d croche et re oit confirmation de lor dre de mission re u automatiquement Elle v rifie les indications fournies par re des UT nfirmi re n Fun mission transmis pa 5 i eldu SIAMU n o pour alerter l e r IN De qurpage a morns pune MINUTE pour partir gt p 4 kt PA VERS QUEL H PITAL C est la proximit du lieu de l intervention qui dicte l admission dans tel ou tel h pital Dans la majorit des cas les patients sont donc achemin s vers le Service des urgences dont d pend le SMUR qui intervient N anmoins nous restons pragmatiques indique Philippe Meert Responsable du SMUR de Saint Luc Si nous prenons en charge une personne qui a subi un infarctus et que celle ci est habituellement suivie par un autre h pital nous la conduirons pro bablement dans cet tablissement La nature des pathologies peut aussi jouer un r le important Les grands br l s sont par exemple souvent conduits H pital Militaire 12 ta ai r S TANNARH l ascenseur d escalier par lequel vous retrouverez votre ind pendance Antoine adresse et raisons de l inter vention Simultan ment elle actionne un bouton pressoir qui d clenche au sein du Service une sonnerie bien carac t ristique Pour les membres attitr s de l quipage du VIM un infirmier et un m decin urgentistes c est un signal d alar
13. es g es confie Yvette Quand il entre dans leur chambre leur visage s illumine et ce sont des tas de souvenirs qui remontent On se dit alors qu on n a pas perdu sa journ e E SAInT LUC i Clin univ St LUC t e GATE TOUT Le MONDE Li so LT Ti lisses A ir jE NE 7 G i Hc A 2 AUTRES MANIFESTATIONS La veill e de No l en p diatrie La chorale E07 POUR LE PATIENT RENSEIGNEMENTS L quipe de r ducation de la main qui d pend du Service de m decine physique et de r adaptation motrice est situ e au niveau 0 T l 0276416 58 Pour une consultation joindre le 02 764 16 50 Victor est ouvrier du b timent Il y a quelques semaines un sac de ciment est tomb sur sa main droite Bilan une fracture au niveau des m tacarpiens les os qui permettent la jonction entre les ph nom ne normal durant la p riode d immobilisation dans le pl tre les 3 tendons perdent de leur lasticit et les a articulations se raidissent D o ce d ficit de motricit qu il faut r tablir doigts et le poignet Pour Victor c est une tr s mauvaise nouvelle Sa main et Une quipe pour la main son principal outil de travail et il redoute Comment Au Service de d en perdre le plein usage Apr s lui i m decine physique il existe avoir retir son pl tre le m decin qui l a u
14. le visages Vous voulez d cou vrir l organisation de ses ser vices ses sp cialit s l accueil des patients les m tiers cach s et les multiples talents qui s y d ploient Nous vous offrons le DVD Un h pital aux mille visages r alis l occasion du 30 anniversaire des Clini ques f t en 2006 Sur simple demande il vous sera adress gratuitement INFOS Envoyez vos coordonn es compl tes par e mail communication externe saintluc uclouvain be ou par courrier Service de Communication Avenue Hippocrate 10 1200 Bruxelles Nous vous enverrons le DVD par courrier question m dicale avec un sp cialiste INNOVATION Une proth se auditive dernier cri Cez qui lont adopt e ne tarissent pas d loges cette proth se auditive de nouvelle g n ration a chang leur vie Implan t e sous la peau derri re oreille elle est invisible et ne n cessite aucune maintenance Confortable elle permet toutes sortes d ac tivit s physiques y compris la natation Con u par la firme Envoy Medical l implant Esteem renforce consid rablement les capacit s d audition des adultes pr sentant des d ficits moyens s v res de l oreille interne Sa technologie r volutionnaire lui permet aussi de limiter les distorsions acoustiques la nuisance des bruits de fond ou la formation de larsen Bien plus pratique que les proth ses tradi tionnelles ce nouvel appareillage n cessite une intervention chir
15. lerie d un ordinateur de la musique Ce bruit nous oblige le plus souvent forcer pour nous faire entendre On estime qu en moyenne nous parlons 10 15 d cibels plus fort que par le pass G D I y a trois grandes cat gories de pathologies Plusieurs causes sont identifi es la principale est le for age de la voix Les personnes font une mauvaise utilisation de leur instrument vocal il n y aucun l ment pathologique visible mais la fonction est pourtant affect e L ge ou un mauvais usage de la voix sont le plus souvent en cause On retrouve parfois une raison psychologique cette alt ra tion Une d pression par exemple 1 BON A SAVOIR A M NAGER SA VOIX Le tabac surtout mais aussi l alcool dans une moindre mesure qui s at taquent au larynx en sont les causes principales G D En cas de pathologie tumorale av r e c est le Centre du Cancer des Cliniques Saint Luc qui prendra en charge le patient La Clinique de la voix S occupera en revanche des pathologies anatomiques non canc reuses Elle soignera aussi les dysphonies fonctionnelles Attention cependant La prise en charge des dysphonies n est pas rembours e par la mutuelle sauf si celui qui en souffre est un professionnel de la voix chanteur conf rencier avo cat enseignant et parfois m me guichetier Nous orientons les autres patients vers un psychologue lorsque l origine du trouble semble li e
16. mat riels TN a SC Il existe dix centres d appel en Belgique soit un par province sauf pour le Brabant Wallon dont les appels sont r ceptionn s Namur ou Bruxelles et un pour Bruxelles Capitale Ils sont accessibles en composant le 100 ou le 112 le num ro d urgence europ en unique le Service mobile d urgences SMUR de Saint Luc qui est d sign pour envoyer un VIM sur place L ambulance d marre du poste de commandement de Woluwe Saint Lambert situ deux pas des Cliniques Saint Luc Celui ci est l une des neuf casernes du SIAMU diss min es dans Bruxelles Un message d alerte reprenant les para m tres de la mission est g n r par le syst me est envoy vers la perma nence d urgence de ces deux sites o il est imprim automatiquement C EST La proxImIT o QUIDICTE L ADMISSION Dans TEL OU TEL H PITAL Ea 7 r so Les ambulances d pen dent du SIAMU et de la Croix Rouge bord deu X ambulanciers secouristes form s aux gestes de base qui peuvent pra tiquer certains soins et transporter un patient jusqu un h pital Les v hicules d inter vention m dicale VIM des SMUR d pendent en revanche des h pitaux Un infirmier et un m de cin rattach s au Service des urgences composent l quipage E11 TOP CHRONO 11h06 Le t l phone d di aux communications avec le SIAMU sonne dans le Servic
17. me ils ont moins d une minute pour embarquer dans le v hicule Le temps d enfiler leur veste d intervention et de r cup rer le mat riel n cessaire l ordre de mission un t l phone portable et une radio qui leur permettront de rester en contact avec l h pital et le SIAMU SOLUS Un monte escalier moderne et l gant Sp cialement con u pour les amateurs de confort moderne Cinq finitions disponibles 3 em cuir et 2 en tissu recouvert d une couche protectrice en T flon Un monte escalier au concept classique au dossier en tissu assurant confort et douceur Gr ce la simplicit de ses mat riaux il mane de Sofia beaucoup de subtilit Habillage de tissu recou vert d une couche protectrice en T flon Disponible en 6 couleurs s adaptant chaque d coration int rieure 11h07 Le m decin et l in firmier des Urgences se rendent jusqu au VIM gar sur le parking r serv aux v hicules d urgence L infirmier prend le volant allume les gyrophares et d marre pendant que le m decin enregistre l adresse de destination sur un appareil GPS Si vous aussi vous souhaitez en savoir plus sur les ascenseurs d escaliers Stannah contactez nous au 0800 95 950 TOP CHRONO Laetizia Baz 6 RENSEIGNEMENTS LaetizidBazzoni PA DES V HICULES SUPER QUIP S Le SMUR d pend du Service des urgences qui est situ au niveau 0 de l h pital T l 02 764 16 02
18. ne quipe pluridisciplinaire pris en charge l oriente vers le Service de r ducation de la main de m decine physique de Saint Luc Sur c est elle qui prendra Victor place un m decin constate que les os en charge Nous accueillons se sont consolid s correctement Mais si notamment de nombreuses un traumatisme le pl tre a fait son effet Victor prouve victimes d un accident du travail des difficult s bouger la main Un ou domestique explique de la main sa motricit est p n bien souvent Aa N e nn L OBSTINATION ET TOUR nn La MOTIVATION DU patient Un passage z SONT D TermiInanTes aupr s de l quipe w o Fran oise Denayer Jean Gemmeke en bas et Pauline Hoellinger en haut une quipe pluridisciplinaire au service des patients 2 2 Fran oise Denayer l une des kin sith ra leur environnement quotidien et leurs de ree duc ation peutes de la structure habitudes de vie Car m me apr s les de la main Les patients doivent suivre un protocole soins apport s par les m decins et les de soins qui r clame une vraie patience kin sith rapeutes l accomplissement de est alors Nous recherchons dans un premier certains gestes pr cis peut rester difficile temps liminer la douleur ventuelle indispens able gr ce notamment des massages JONATHAN BARBIER souligne Fran oise Denayer Deuxi me tape r cup rer la mobilit de la main Pour y parve
19. ne garantie de 10 000 heures sur les l ments chauffants une faible consommation une prise de courant 220 V suffit A un pr chauffage rapide et une temp rature agr able 40 60 utilisation et montage facile prend peu de place 1m suffit b Utilisation quand vous le d sirez aucun d placement vers un centre de sauna habillage int rieur et ext rieur en c dre rouge du Canada SA un compromis id al pour les personnes n ayant pas la possibilit de faire du sport Quels sont les effets d un Sauna Infrarouge feelgood purification en profondeur de la peau et limination des toxines aide br ler des calories et procure un effet anti stress effet de soulagement musculaire et articulaire stimule la circulation du sang et fortifie la r sistance corporelle chauffement musculaire en pr paration d une activit sportive meilleure r cup ration apr s le sport rend la peau plus souple et plus douce Garantie satisfaction Vous serez convaincu en visitant notre showroom spacieux Venez tester gratuitement une de nos cabines Vous ne serez pas d u Plus de 1001 possibilit s aussi le sur mesure EE et toutes les pi ces pour construire vous m me pes votre sauna Livraison gratuite Toujours votre disposition 0475 595 520 Oosterwijkseweg 8 2250 OLEN WWW SAUNAMANIA BE info saunamania be POUR LE PATIENT Clin univ St Luc H Depasse
20. nir nous tirons tout doucement et de mani re r p t e sur les articulations des doigts ou des poignets pr cise Fran oise Denayer Des exercices de dext rit de prise d objets d cartement des doigts etc sont aussi pr vus Lorsque la mobilit est retrouv e place aux techniques de renforcement ll faut l aussi accomplir des exercices assez fastidieux note Jean Gemmeke galement kin sith rapeute nous TROUBLES VARI S itre les traumatismes li s J LA MOTIVATION UN FACTEUR CL des accidents l quipe de r ducation de la main obstination et la motivation sont d terminantes pour le succ s LUC 2H D Mes patients pr sentent une d ficience physique Je travaille sur l incapacit que cette derni re engendre ce sera par exemple sur la difficult qu prouve une personne a tourner la cl dans la serrure assurer sa toilette se servir d un clavier etc explique Pauline Hoellinger ergoth rapeute l instar des kin sith rapeutes elle dispose d outils divers pour exercer la motricit de la main Lorsque la r ali sation d un geste est n anmoins trop douloureuse pour le patient Pauline Hoellinger recherche avec lui des mou vements diff rents mais plus simples qui produiront le m me r sultat traite de nombreux patients des soins Le caract re r p titif des exercices la dur e des soins S et la relative lenteur des progr s requi rent une volont de fer
21. ore ceux qui optent pour les Cliniques Saint Luc alors qu ils taient suivis jusqu alors par un autre tablissement En plus de la prise en charge multidisciplinaire ces patients profitent de mesures d accompagne ment particuli res des programmes de coaching di t tique et d exercices physiques leur sont notamment propo s s pour mieux supporter l preuve de Lunch Leonard s Votre plat du jour boisson inclus 10 00 Offre valable le midi en semaine uniquement HNA Sonehotel da Woluwe best Western Bremer Vana H Vlonnlantoan I PAU EANA lel 02775 20111 Fax 02 770 47 50 mjo soaenotel eu VAAIA die ANA une insertion me CONTACTEZ CHANGEZ VOTRE VIE AVEC MONCOACH MON COACH C EST gne le Pr Tombal En abordant chaque la th rapie M le premier programme M des conseils di t tiques et des dossier m dical de mani re individuelle Une initiative qui illustre la politique de soutien destin aux patients recettes labor es par des chefs ces groupes de travail permettent une d approche globale adopt e par le Ser atteints d un cancer de la prostate parmi lesquels Franck Foll humanisation du suivi du malade vice d urologie Elle permet de traiter remis par votre urologue ou votre Wi un DVD de vulgarisation Le dispositif en place met aussi l accent sur la responsabilisation du malade M D PISTAGE CONSEILL le patient le plus efficacement possible tout en limitant au ma
22. situ e a Evere et value le degr d urgence de la situation x YU s x w m pun aD O BON A SAVOIR I Les renseignements collect s sont trait s par le syst me informatique du SIAMU En fonction des param tres enregis tr s il propose l envoi d une ambu lance du SIAMU ainsi que celle d un v hicule d intervention m dicalis VIM Simultan ment le syst me d termine en fonction du lieu de l in cident les quipes dont les d lais d in tervention seront les plus courts C est Le SMUR d pend du Service des urgences qui est situ au niveau 0 de l h pital r d une am AETCLOIL patients MUR s l int rieu JAMU bord d sport s les arge par l quipe oL Secours 100 teurs chaque nuit T l 02 764 16 02 C est au sein de la caserne de l tat major en plein centre de Bruxelles que se situe sa centrale d appel le Centre de Entre 8h et 20h au minimum dix op rateurs pompiers et civils sont pr sents dans la salle d appel Ils sont au moins six op ra Les diff rents v hicules d intervention engins anti incendie ambulances sont r partis dans les neuf casernes et postes avanc s de Bruxelles noter qu il existe galement des postes d pendant de la Croix Rouge et de l H pital Militaire Il est comp tent pour traiter les appels de d tresse ainsi que pour l envoi et la r partition des secours humains et
23. st 59670 aupr s de l institut OKOLO GIE TECHNIQUE ET INNOVATION de Vienne Elle est obtenue partir de mati res recycla bles naturelles et est compos e d huiles essentielles de composants non polluants comme la laine le coco et le lin Elle offre un repos salutaire au contact d l ments naturels elle devient ga lement une source pr cieuse d nergie pour l esprit et le corps La HR BIOGREEN ne contient aucun l ment toxique n est pas avec les mouvements du matelas et de votre contre indiqu e m dicalement et ne provoque aucune g ne au corps Existe en 3 versions fixe t te et pieds contact de la peau r glable manuellement et version confort avec commande infra rouge sans fil Exemples de promos pour nos lecteurs ENSEMBLE ORTHOPEDIQUE Version fixe sommier lattes matelas 1 pers 99e 699 2 pers 1890 1299 Version lectrique reiliers sommier lattes matelas 2 terts 1 pers 15e 1099 O 1899 MedicalSleepLine Chauss e de Halle 35 37 1640 Rhode Saint Gen se Ds 100m de Vastiau Godeau OUVERT SUR RENDEZ VOUS T l 02 380 97 87 www medicalsleepline be 2 pers 2 info medicalsleepline be
24. st leur outil de travail c est le cas des professeurs ou encore de ceux qui sont dans les m tiers de contact avec le public Et nous G D Oui consid rablement Elle s use avec l ge et se d grade si nous l utilisons mal Cest le cas par exemple COMMENT NAIT LA VOIX La voix provient de la capa cit cr er une pression sur un fluide lair afin que cette pression puisse tre per ue par les autres explique le Dr Gauthier Desuter La voix est constitu e de trois l ments l origine il y a le souffle qui mane des poumons Ce souffle doit tre hach Ce hachement s op re par les cordes vocales Situ es dans le larynx elles offrent un obstacle cette pression d air per mettant de cr er un son Ensuite cette pression est modul e par les cavit s de r sonance la bouche et le nez C est ce qui permet de donner un son structur 4 A r 16 lorsque nous ne la coordonnons pas correctement avec le souffle En outre notre poque la voix se fragilise de plus en plus Nous vivons dans une soci t de communication et la voix est tr s sollicit e Pour une hygi ne vocale parfaite il est recommand de ne pas parler plus de quatre heures par jour Or cette limite est souvent d pass e Autre l ment important prendre en compte le bruit ambiant Il y a toujours quelque part une t l vision allum e la souff
25. ster sur le parking le personnage pr f r des enfants et L entretien des vitres des grands ne raterait pour rien au monde la tourn e aupr s des patients Un moment d motion revivre en texte et en images dans votre magazine Tr s bonnes f tes de fin d ann e et D A 2e TD 9 omean UNE OTGANISATION DOINTILLEUSE Les courses Bonne lecture T UN SETVICE performant f La pr paration de bons petits plats A a VI 10 Par l interm diaire des titres services nous vous offrons la possibilit d engager un a Fondaan des is Li personnel qualifi et digne de confiance se d pla ant sur les 19 communes de Bruxelles vdondatonsauc Le D CENTRALE DE REPASSAGE Un repassage de qualit gr ce des ouvri res et du mat riel professionnels Possibilit d enl vement et de remise de votre linge domicile de 9h 17h frais de d placement gratuit Votre atelier est ouvert du lundi au vendredi de 8h 18h POUR LE PATIENT EN page 10 TOP CHRONO A i POUR TOUS RENSEIGNEMENTS Nous sommes votre disposition du lundi au vendredi de 8h00 17h00 T SOINS MODE D EMPLOI i CONTACT D a BRUXELLES Responsable commercial XavierVuyge 0477 56 76 27 Tel 02 411 50 49 Fax 02 410 21 48 info 1aidealamaison be 255 Bid Desmet de Naeyer 1090 Bruxelles Laetizia Bazzoni www 1aidealamaison be 03 istockphoto Gratuit un DVD pour d couvrir Saint Luc Sa vous offre ses mil
26. tes puisqu elles exercent en consul tation comme en salle d op ration souligne Bertrand Tombal Les deux kin sith rapeutes du Service assurent la prise en charge de la r ducation fonctionnelle en particulier en cas d incontinence Ils enseignent diff rentes techniques essentiellement centr es sur la musculation du p rin e pour aider le patient retrouver une ma trise de sa fonction urinaire Elles s occupent de l aspect logistique li aux activit s m dicales du Service explique Bertrand Tombal C est dire qu elles v rifient notamment que tout le mat riel n cessaire est disponible et a sa place Au total deux aides soignantes travaillent dans le Service TRAITEMENTS DE POINTE Profiter des innovations Nouveau eestyie FREEDOM Lit pO Syst me de surveillance de la glyc mie N Kit Traje ajet de soins gestion T rajet de soins e StartKit FreeStyle Freedom Lite Trajet de soins 1 lecteur de glyc mie 150 3x50 lectrodes 100 2x50 lancettes e Maintenance Kit FreeStyle Freedom Lite Trajet de soins 150 3x50 lectrodes 100 2x50 lancettes Auto ges tion e StartKit FreeStyle Freedom Lite Auto gestion 1 lecteur de glyc mie 100 2x50 lectrodes 100 2x50 lancettes e Maintenance Kit FreeStyle Freedom Lite Auto gestion 100 2x50 lectrodes 100 2x50 lancettes Abbott A Promise for Lif SOINS MODE D EMPLOI a BO
27. ur gicale pour tre mis en place Renseignements aupr s du Service d oto rhino laryngologie ORL au 1 B8 T l 02 764 19 49 SINFORMER Saint Luc dans votre boite mail t si vous vous abonniez la lettre d information lectronique de Saint Luc Envoy e chaque mois aux internautes elle permet d aborder une d i Pe ia CTS ily de lh pital Exemple la newsletter du mois d octobre porte sur le trouble d ficitaire de l attention chez l enfant Autres sujets voqu s pr c demment la phobie de l avion la d pression l embolie pul monaire la m moire la prise en charge d un cancer du sein Une mine d informations disponible gratuitement us Inscriptions via la rubrique actualit s sur la page d accueil de www saintluc be en Saint Luc Magazine La radiation infrarouge est b n fique pour le corps entier Les rayons infrarouges font partie du spectre lectromagn tique mis par le soleil ils sont donc le r sultat d un ph nom ne naturel Lorsque les rayons infrarouges ont p n tr les tissus de l organisme les mol cules sont stimul es et le corps se r chauffe L infrarouge a un effet salutaire sur certaines douleurs fibromyalgie etc Une s ance infrarouge peut tre compar e avec un massage corporel complet 1tages lors de l acquisition d un sauna infrarouge feelgood une technologie de radiation unique multi spectre technologie M S T u
28. use la forme parfaite du corps en ce qui favorise l a ration du matelas et emp che l accu quelques minutes et r partit la pression parfaite sur chaque mulation ventuelle d humidit point de votre corps Elle est la solution id ale en cas de maux de dos de nuque de douleurs musculaires et articulaires Id ale dans le secteur m dical comme produit anti escarres la r activit particuli re de la VISCO MF BIO est telle que le cou chage est beaucoup plus accueillant ce qui vous garantit donc un repos naturel Les cellules alv ol s qui composent la memoryfoam fonctionnent de fa on ind pendante pour une ventilation parfaite et une circulation de l air et de l humidit optimale La HR BIOGREEN garantit un confort maxi La VISCO MF BIO est une visco Pour un r sultat optimal on associe i le sommier BI FLEX avec E le matelas ERGO 3D BIOGREEN Le sommier BI FLEX est issu de tr s hautes tech nologies Il est compos de supports r volutionnai res qui font effet ressort et de pivots r gulateurs et ce de mani re totalement indi viduelle R partition de la pression et renfort de la propri t all geante de la pression du matelas Zone centrale renfor c e et r glable Le sommier travaille en synergie mal et s adapte parfaitement la forme du corps en distribuant le poids uniform ment La robustesse et l ind formabilit de Biogreen ont t test es en Laboratoire Rapport de te
29. venir de leur propre autorit seul le SIAMU est habilit leur attribuer une mission Ils sont sollicit s pour les cas les plus graves affections cardiaques respiratoires traumatismes toujours en soutien aux ambulances Un infirmier r cup re dans le VIM les valises contenant le mat riel utilis Elles sont imm diatement remplac es par d autres valises identiques pr tes l emploi Celles ayant servi sont contr l es le mat riel usag devant tre jet est remplac Celui n cessitant simplement d tre recharg comme les appareils fonctionnant l aide de batte ries fera le plein d nergie Le v hicule est donc comme neuf par partir pour une nouvelle intervention PE E 12h00 Les m decins et les infirmiers s activent autour de Madeleine Celle ci restera quelques heures sur place en observation Les m decins d cideront ensuite de son ventuelle hospitalisa tion ou de son retour domicile E15 SOINS MODE D EMPLOI La VOIX recevons aussi des professionnels de la chanson ou des acteurs il nous arrive d tre contact par un chanteur qui se retrouve aphone ou presque alors qu il ne reste que quelques heures avant son concert JONATHAN BARBIER Gauthier Desuter non les profils sont tr s vari s I y a les personnes dont la voix se d t riore avec les ann es celles qui rencontrent des difficult s pour parler alors que la voix e
30. ximum les sour ces d inconfort et d interrogations li es au cancer radioth rapeute un programme de 3 mois d exercices et de remise en forme pour aider les patients limiter les J effets ind sirables scientifique et de d monstration des exercices physiques essentiels des informations sur le cancer de la prostate les traitements leurs effets ind sirables et tout ce qui permet de les limiter D 4 sd N LN N mM Une initiative Pour plus d informations www moncoach mijncoach be du Professeur Bertrand Tombal no le soutien AstraZeneca 2 an ou contactez AstraZeneca MonCoach 02 370 48 46 22 E E23 PUBLI REDACTIONNEL Pourquoi choisir MedicalSleepLine et son Ergo 3D Biogreen Une alliance parfaite de la nature et de la technologie qui prend r ellement soin de votre sant et de votre bien tre L int rieur de notre matelas est la combinaison de 3 diff rents extraits de visco it Fi y 1 Une couche d accueil VISCO MF BIO VERTE i a tr s haute densit 2 Une plaque modelant HR BIOGREEN MEDIUM 3 Une plaque de portance HR BIOGREEN SOFT La housse du matelas est en cachemire et soie Elle est d houssable lavable anti acariens anti bact riens et lastique m moire lente et tr s anti allergique De plus la housse est entre piqu e par haute densit La visco lastique appel e une bande p rim trale de ventilation air flow system Memoryfoam po
Download Pdf Manuals
Related Search