P.2 L`Espace Bien-Être s`agrandit P.3 Obésité et diabète
Contents
1. La sant n a pas de prix mais elle a un co t Chaque ann e l occasion de la rentr e acad mique la Fondation Saint Luc avec les Cliniques universitaires Saint Luc se doit de relever les nouveaux d fis qui nous attendent dans ce monde m dical en perp tuelle mutation technologique et scientifique Ces d fis sont une fois de plus tr s vari s et enthousiasmants tant les nouveaux projets de d veloppement sont nom breux et ambitieux La Fondation Saint Luc porte d entr e du m c nat des Cliniques universitaires Saint Luc doit tout faire pour rester la hauteur des attentes de nos chercheurs et de nos besoins d innovation technologique pour le plus grand b n fice de tous les patients L cart grandissant entre les exigences adress es au monde m dical univer sitaire et les moyens que la soci t lui octroie impose n anmoins d op rer des choix Face ces choix le plan strat gique des Cliniques universitaires Saint Luc est le principal outil qui permette de d finir les priorit s pour une prise en charge de qualit et globale des patients Ces priorit s s inscrivent dans le cadre de toutes les missions universitaires qui sont les n tres Celles ci exi gent de nous galement un engagement permanent dans la recherche et innovation technologique Nous sommes et devons rester un centre de r f rence capable de rayonnement national et international Ces missions que nous menons2. rapeutiques Nous travaillons sur la nutrition sous un angle un peu particulier Notre philosophie de recherche vise d couvrir dans l alimentation certains constituants qui pourraient g n rer des effets b n fiques sur la sant en agissant sur une cible particuli re la flore intestinale ou plus pr cis ment les bact ries qui peuplent notre c lon Notre t che n est pas ais e car il existe plus de bact ries dans l intestin que de cellules qui constituent notre organisme soit 100 ooo milliards Nous savons que ces bact ries se modifient en cas d ob sit par exemple Nous en avons d s lors d duit qu il tait peut tre possible d agir par l alimentation sur certaines d entre elles pour diminuer les probl mes d ob sit mais aussi de diab te Et en changeant le profil bact rien par l alimentation nous nous sommes galement aper us qu il tait possible de modifier la production des hormones de l intestin Ce qui peut constituer un relais avec le fonctionnement de l organisme Les pr biotiques le rem de miracle Au bout de nombreuses ann es de recherche exploratoire les chercheurs du groupe M tabolisme et Nutrition du Pr Delzenne ont d couvert que certains d riv s alimentaires les pr biotiques pourraient intervenir dans un traitement th rapeutique contre l ob sit ou la d nutrition en cas de cancer par exemple Les pr biotiques sont g n ralement des oligosaccharides ou des polysa
3. COMMENT FAIRE UN LEGS EN DUO 2 Comme un legs classique il doit tre pr vu par testament Vous y l guez une partie de vos biens une La P DIATRIE AUX JEUX OLYMPIQUES ou plusieurs personnes et vous l guez la partie restante la Fondation Saint Luc Il est imp ratif de pr voir express ment que la Fondation Saint Luc aura sa charge le paiement de l enti ret des droits de succession au taux des droits dus par chacun Nous vous conseillons de consulter votre Notaire afin qu il vous assiste dans la r daction de votre tes tament le testament olographe est enti rement r dig dat et sign de votre main le testament authentique est r dig de la main de votre Notaire sous votre dict e Les enfants et les ado lescents des diff rents ET SI JE ME POSE ENCORE DES QUESTIONS services de p diatrie Vous tes bien d cid soutenir la Fondation mais h sitez sur la voie suivre Pour vous aider mieux et du KaPP se sont nous conna tre nous tenons votre disposition une brochure reprenant les grandes lignes d actions de affront s dans des notre Fondation Les Echos de la Fondation vous permettent aussi de vous arr ter sur les projets en cours joutes amicales l occasion de Jeux Olympiques l h pital Une initiative de L Ecole Escale en collabo ration avec l quipe d animation des Cliniques Pour la deuxi me ann e cons cutive des jeunes Slo v nes venant du centr
4. avec passion et curiosit sont la base m me de la cr ation de savoirs La Fondation Saint Luc permet de r duire cet cart entre les moyens mis notre disposition et nos ambitions Pour ce faire elle choisit de soutenir avec ses moyens et selon des crit res rigoureux et exigeants les projets porteurs d avenir la pointe du progr s Ces crit res rigoureux tiennent galement compte des choix prioritaires des Cliniques afin d obtenir un alignement de nos axes de d veloppement Les choix de la Fondation Saint Luc s op rent donc dans le sillage des priorit s des Cliniques Toutes nos forces sont ainsi r unies afin d atteindre au plus vite des r sultats pour le bien de tous Aujourd hui plus que jamais elle a besoin de la g n rosit de cha cun d entre vous pour parvenir ses objectifs A l appui de ce souhait citons les paroles de Jacques Tenon grand r for mateur des h pitaux qui crivait d j au 18 me si cle L h pital est en quelque sorte la mesure de la civilisa tion d un peuple Pr Jacques Melin Coordonnateur g n ral M decin chef T gl CLINIQUES UNIVERSITAIRES SAINT LUC S LE Centre du Cancer ie Ori Cancer PACE L ESP Une claircie dans la maladie En mars 2009 l Espace Bien tre ouvrait ses portes aux patients du Centre du Cancer lire Echos n 6 gr ce au soutien de la Fondation Saint Luc projet Xiane Un an plus tard gr ce un par
5. sence de Laurette Onkelinx Ministre sortante de la Sant publique et des Affaires sociales de Christiane Berghmans C O Waucquez l origine du Projet Xiane de la Fondation Saint Luc et de Myriam Ullens Fondation Mimi Les quipes de l Espace et du Centre du Cancer taient galement pr sentes ndation mimi fondation priv e private stichting stichting mimi De gauche droite Alexandra Ladrielle Val rie Van Nitsen Christine Stefanidis Laurence Vankrunkelsven Marc Hamoir Pr sident du Centre du Cancer Myriam Ullens de Schooten Pr sidente de la Fondation Mimi Jacques Melin Coordonnateur g n ral et M decin chef Yvette Vermeersch Responsable du Volontariat et de la Pro motion de la sant Yves Humblet oncologue m dical Laurette Onkelinx Ministre sortante de la Sant publique et des Affaires sociales et Chris tiane Berghmans Waucquez m c ne de la Fondation Saint Luc L Espace Bien tre Temoignages un concept dynamique Vous pouvez continuer soutenir lEspace Lorsque l on souffre d un cancer ne pas avoir l air malade est un Bien tre en effectuant un don plus pour s int grer harmonieusement dans la vie familiale et sociale Il la Fondation Saint Luc sans est important de ne pas se couper du monde pour aborder plus sereinement le long chemin du traitement J esp re que l Espace Bien tre fera d couvrir le plaisir de ces soins aux personnes qui n ont pas
6. tout d abord pris la parole pour pr senter le Centre et d montrer par de multiples exemples pourquoi cette struc ture est incontournable dans le domaine du cancer en Belgique Le Pr Hamoir a expos l expertise m dicale du Centre son positionnement national et international la multidisciplinarit de ses membres et les sp cificit s dans la prise en charge des patients souffrant du cancer Le Pr Hamoir a galement pr sent les perspectives architecturales et les projets cliniques du Centre du Cancer Le Pr Vincent Gr goire coordonnateur de la recherche translationnelle au Centre du Cancer a ensuite expliqu les enjeux de la recherche actuelle et fait le point sur les diff rents projets de recherche men s au sein du Centre La soir e s est poursuivie dans une ambiance chaleureuse et d tendue Ce d ner entre amis de la Fondation fut une nouvelle fois l occasion de d couvrir de nouveaux horizons m dicaux il suscitera peut tre chez les convives l envie de soutenir un projet clinique ou de recherche d velopp par le Centre du Cancer TRAITER LES PATHOLOGIES D G N RATIVES OU TRAUMATIQUES DE LA COLONNE VERT BRALE EN TOUTE S CURIT POURQUOI CHOISIR LA FONDATION SAINT LUC La Fondation est une institution qui s inscrit dans la dur e Gage de p rennit et de s rieux la Fondation soumet annuellement ses comptes l examen d un Le Pr Christian Raftopoulos Chef du Service de neuro
7. ux de nouvel an anniversaires naissances bapt mes Ce Lu 3 L 5 TT de Li ur h kihal Pel us m A oa La Fondation vous remercie d j pour votre g n reux soutien Le Pr Nathalie Delzenne La Fondation Saint Luc et l imprimerie Color Impact s associent pour lancer un nouveau projet original de r colte de fonds Color Impact a accept de mettre son savoir faire au profit de la Fondation pour r aliser des cartes de v ux que vous pouvez commander d s pr sent le mode d emploi et le bon de commande sont gliss s dans ce num ro L argent ainsi r colt sera consacr aux projets de recherche et ou d huma nisation des soins men s au sein des Cliniques universitaires Saint Luc Color Impact et la Fondation croient beaucoup en cette initiative et comptent sur vous pour soutenir ce Voici les mod les choisis pour vous Ils sont vari s pour que vous puissiez les utiliser en toutes occasions Les activit s CURE Fondation Pourquoi tant de complications Le Service de n phrologie des Cliniques Saint Luc poss de une exp rience document e dans la prise en charge des patients souffrant d insuffisance r nale A ce titre ses sp cialistes participent plusieurs projets europ ens visant mieux comprendre les m canismes des maladies des reins et des complications associ es Le projet de recherche du Pr Olivier Devuyst n phrologue Saint Luc vise
8. am liorer la prise en charge des patients atteints d insuffisance r nale terminale L incidence de cette pathologie qui affecte plus de 12 000 patients en Belgique suit aujourd hui une courbe ascendante l image de celles du diab te et de l hypertension La prise en charge de ces patients qu ils soient dialys s ou transplant s est grev e de multiples complications en particulier cardiovasculaires explique le Pr Devuyst Le premier volet du projet consiste valuer l influence de facteurs g n tiques sur la qualit de la dialyse p riton ale une modalit de traite ment de l insuffisance r nale terminale En effet malgr ses avantages cette technique peut se compliquer d une perte progressive d efficacit augmentant le risque de complications graves Gr ce l tude d une cohorte europ enne de 1000 patients le Pr Devuyst cherchera identifier l influence de facteurs cliniques et g n tiques sur la qualit de la dialyse afin de diminuer l inci dence des complications Le cas des transplant s r naux Les complications cardiovasculaires repr sentent jusqu 50 des causes de mortalit chez les patients transplant s r naux Le but du second volet de ce projet est de mieux comprendre les facteurs impliqu s dans le risque cardiovasculaire des transplant s r naux gr ce une cohorte de 300 patients suivis aux Cliniques Nous valuons plusieurs techniques de mes
9. ance de r mission avoir envie de faire en sorte qu elle soit belle 99 Isabelle Votre accueil chaleureux et votre gentillesse pleine de douceur Myriam Ullens de Schooten r chauffent le c ur et encouragent poursuivre sereinement le Fondatrice de la Fondation Mimi traitement de chimio Josiane OB SIT un rem de n el et effica ET DIAB TE Trouver des nutriments qui en modifiant la flore intestinale am liorent le fonctionnement de l organisme et pourquoi pas contribuent au traitement de l ob sit et du diab te L quipe du Pr Nathalie Delzenne chercheuse au Louvain Drug Research Institute de l UCL y croit et travaille dans ce sens depuis de nom breuses ann es Voici encore un bel exemple de collaboration efficace entre recherche fondamentale P UCL et recherche clinique Saint Luc Le projet de recherche de l quipe du Pr Delzenne est particuli rement d actualit puisqu il concerne l ob sit et le diab te Les tudes cliniques en cours pourraient d voiler dans les cinq ann es venir une approche innovante pour faire face ces deux probl mes majeurs de sant publique annonce Nathalie Delzenne Cette approche consiste agir sur les probl mes d ob sit et ou de diab te via l alimentation en adoptant une m thode tr s similaire celle d velopp e pour la d couverte de nouveaux m dicaments ou cibles th
10. ccharides qui chappent la digestion dans l intestin gr le et constituent des substrats potentiels pour la fermentation par les bact ries intestinales La collaboration avec les Cliniques universitaires Saint Luc Nathalie Delzenne collabore troitement avec le Pr Jean Paul Thissen endocrinologue et nutritionniste Saint Luc Ensemble ils testent l action des pr biotiques sur des patients ob ses et diab tiques tous volontaires pour participer cette tude clinique Ils mesurent l effet des pr biotiques sur le profil de glyc mie ainsi que sur la r ponse inflammatoire associ e l ob sit Si cette recherche porte ses fruits une avanc e significative pour les patients souffrant d ob sit et ou de diab te insulino d pendant sera propos e se r jouit le Pr Delzenne Plus d informations Un projet collaboratif Pr Nathalie DELZENNE Facult de pharmacie et des sciences Les recherches men es par l quipe des Prs Nathalie Delzenne et biom dicales de l UCL et Louvain Drug Research Institute LDRI Patrice Cani r cemment nomm chercheur qualifi FNRS sont T l 02 764 73 67 a transversales et impliquent de nombreux scientifiques d horizons E mail nathalie delzenne uclouvain be IN ae diff rents Outre le LDRI elles sont men es en collaboration avec les chercheurs de l IREC lire Les Echos de la Fondation n 9 et du Chris tian de Duve Institute of Cellular Pathology projet v
11. chirurgie et son quipe op rent r guli rement des patients souffrant de pathologies d g n ratives ou traumatiques de la colonne vert brale les lombalgies sur instabilit vert brale bureau de R viseurs ind pendants qui veille au respect de l affectation des legs par exemple Pour s assurer que les implants des vis par exemple sont parfaitement Qu E PUIS JE L GUER LA FONDATION positionn s les neurochirurgiens utilisent une technique d imagerie de pointe Dans le respect de vos h ritiers r servataires enfants ou parents vous pouvez d cider de l guer la Il s agit d un bras robotis install en salle d op ration et qui d livre des images Fondation tout legs universel ou partie legs titre universel ou particulier de votre patrimoine Il peut radiologiques comparables celles d un CT Scan s agir de biens immobiliers mobiliers d une somme d argent ou encore de valeurs mobili res obliga Cette progression a t possible gr ce une troite collaboration du Service tions ou actions de neurochirurgie avec le Service de chirurgie cardiovasculaire des Cliniques Saint Luc LA FONDATION PAYE T ELLE DES DROITS DE SUCCESSION Bien s r mais l Administration fiscale accorde des tarifs r duits aux Fondations d utilit publique Ces droits de succession sont r duits et fixes 6 6 Bruxelles 7 en Wallonie et 8 8 en Flandre Ils ne LA FAN TASTIQUE varient pas en fonction du montan
12. e Graphisme et mise en page CAV Rudy Lechantre Editeur responsable Tessa Schmidburg
13. e de r habilitation de Ljubljana participaient cet v nement en pr sence de son ex au 02 764 15 23 cellence Madame l Ambassadeur de Slov nie Anita PIPAN Faire avancer la recherche LA FONDATION SAINT LUC EST MEMBRE DU R SEAU BELGE DE FONDATIONS Banque amp L impression de ce dixi me num ro des Echos de la Fondation Assurance Saint Luc est assur e par CBC Banque amp Assurance Pourquoi cette entreprise a t elle choisi de soutenir la Fondation CBC CBC Banque amp Assurance est le partenaire incontournable du secteur non marchand depuis de nombreuses ann es Une quinzaine de sp cialistes en agences ou au si ge central s occupent de ce secteur sp cifique et apportent jour apr s jour notamment aux h pitaux des conseils et des services adapt s leurs probl matiques tr s sp cifiques L attachement de CBC ce secteur est ancien et profond Gr ce son soutien la Fondation Saint Luc CBC souhaite participer activement au d veloppe ment de la recherche clinique de tr s haut niveau et l investissement dans des technologies de pointe La Fondation Saint Luc remercie tout particuli rement CBC Banque amp Assurance pour son g n reux soutien Avec moi Soutenez la Fondation Saint Luc Corinne Boulangier RTBF Fondation saim Luc D ductibilit fiscale partir de 30 N fondationsaintluc be T 02 764 15 23 E R Fondat
14. l occasion d en b n ficier mais aussi ceux qui fatigu s par les traitements n ont plus l nergie n cessaire pour courir droite et gauche afin d acheter un foulard prendre les La Fondation Saint Luc reversera conseils d une esth ticienne etc Sans parler du fait qu il est rassurant enti rement votre g n reuse d tre pris en charge par une esth ticienne qui a l habitude de voir des contribution l Espace Bien tre patients souffrant du cancer Christiane Berghmans Waucquez m c ne de la Fondation Saint Luc l origine du Projet Xiane oublier d indiquer la mention Espace Bien Etre sur le bulletin de virement Le livre d or t moin du v cu des patients Un cancer doit tre attaqu par tous les fronts pas uniquement d un 66 A 5 H E 66 i 5 D D Merci vous Les moments pass s en votre compagnie point de vue m dical En comprendre les causes et en accepter les L Espace bien tre est une parenth se o le DH ei ES OYORE Be SOAN ane MER GA ae WOE Elg cons quences est d j un grand pas en avant Se remettre en question temps est pour soi comme un recueillement 5 A e c bouff e d oxyg ne B et prendre soin de son corps est galement important En offrant aux sur les choses agr ables Qui donne un coup 99 patients de telles contributions nous pouvons augmenter le pourcen de pouce pour retrouver les rails de la vie et tage de ch
15. on Saint Luc Cliniques universitaires Saint Luc Avenue Hippocrate 10 1200 Bruveles TAL 02 164 15 29 Merci Corine nne e Boulangier Marraine ETEA Fondation Saint Luc et El a docteur en herbe Rejoignez les Amis de la Fondation Ainsi que l Association des Proches de Nous vous proposons galement un m c nat sous Saint Luc les donateurs effectuant la Fondation Saint Luc Les donateurs forme de prix nominatif permettant des particu un don partir de 500 au cours de la effectuant un don partir de 6 000 liers et des institutions de soutenir un projet dans m me ann e au cours de la m me ann e un domaine d termin Ce montant du prix ne peut tre inf rieur 50 000 Le Conseil scientifique de la Fondation garantira la qualit du projet D une fa on g n rale la Fondation Saint Luc permet tout m c ne Un num ro de compte principal d aider de mani re cibl e l activit que celui ci souhaite CBC 191 0367771 10 personnellement encourager IBAN BE41 1910 3677 7110 BIC CREGBEBB ul E Les dons de 30 et plus sont d ductibles fiscalement Du fond du coeur un GRAND MERCI Cliniques Les Echos de la Fondation lt Universitaires est une publication Saint Luc 5 r du Service de communication Validation Pr J Melin Pr Ph Noirhomme R alisation R daction G raldine Fontaine Virginie Sterckx Legs et succession Photographies CAV Hugues Depass
16. t du legs Gr ce cette faible taxation la d perdition du legs est mi F nime la majorit de votre legs sert votre projet HISTOIRE DU VIOLON QU EST CE QUE LE LEGS EN DUO _ Soucieux d apporter des moments de Le legs en duo est une technique de planification successorale qui permet d assurer vos h ritiers une T l T d tente et de bien tre ses patients le Centre du Cancer des Cliniques s est associ l asbl Cerf Volant pour propo part d h ritage plus importante tout en faisant preuve de g n rosit envers une institution qui a votre confiance et en r duisant fortement la charge fiscale de votre succession E F i f En pratique cette technique du legs en duo consiste r partir votre succession entre vos ser des concerts de musique classique aux patients Le premier h ritiers et une institution comme la Fondation Saint Luc fondation d utilit publique concert un conte musical intitul La Fantastique Histoire du fondation maison des Cliniques universitaires Saint Luc GOT gt Pente per ke violoni Lente V rin eet cred Le m c nat devient alors une magnifique alternative la surcharge fiscale laquelle certaines succes dans la chapelle sions peuvent vite tre soumises Le legs peut porter sur l universalit de votre succession ou sur un ou plusieurs l ments de celle ci L on parle alors tant t de legs universel tant t de legs particulier EN PRATIQUE
17. tenariat avec Myriam Ullens de Schooten et sa Fondation Mimi les patients sont ac cueillis dans un nouvel Espace plus grand et offrant davantage de services Lorsqu il est atteint d un cancer le patient subit des traitements lourds comme la chimioth rapie ou la radioth rapie il voit son corps changer et se sent faible explique Yvette Vermeersch Responsable du Volontariat et de la Promotion de la sant Saint Luc Gr ce au nouvel Espace Bien tre nous pouvons d sormais lui proposer plus de soins afin qu il maintienne une bonne image de soi et garde le moral Ancien Espace Bien tre versus nouvel Espace Outre les soins esth tiques et les conseils pour pallier la chute des cheveux les patients du Centre du Cancer peuvent d sormais se d tendre entre les mains d une massoth rapeute Des foulards et des chapeaux sont galement disposition des patients F Plus grand le nouvel Espace se compose de deux pi ces une pour les massages l autre pour les soins esth tiques d une salle d attente et d un coin biblio E E e E EE ae E N p des livres sur la vie autour du cancer sont disposition des patients th que Les tons choisis sont sobres la d coration est cosy et relaxante a Des soins adapt s la situation m dicale de chaque patient Les patients qui viennent l Espace sont tous en cours de traitement il faut donc rester attentif leur tat de sant Les esth ticiennes ne font par e
18. ure non invasive et de nouveaux param tres biologiques permettant une d tection plus pr coce et fiable de la qualit des vaisseaux En parall le nous tudions le r le potentiel de facteurs g n tiques impliqu s dans ces complications vasculaires conclut le sp cialiste 1 10 11 Visite guid e du laboratoire de n phrologie par le Pr Olivier Devuyst 2 Pr et Mme Jean Paul Lambert 6 Pr Jacques Melin S A S Prince Philipp Erasme de Liechtenstein Monsieur Guy Surquin Comtesse Tanguy de Villegas de Saint Pierre Jette Les d jeuners de la Fondation les m c nes et orne nain El les chercheurs se rencontrent c e eeni La Fondation Saint Luc a lanc le concept des d jeu 6 Mae Ceide de Mee Te ners scientifiques pour cr er des moments de ren A Ume euen aae e IE contres privil gi s entre les promoteurs de projets Mr Pierre Van den Eynde de recherche clinique leurs quipes de chercheurs Pr Jean Paul Lambert et Mr Edouard Verhaeghe de Naeyer et leurs donateurs principaux C est aussi l occasion pour les chercheurs de remercier les m c nes de les informer sur l utilisation des dons et de faire le point sur l avancement des recherches Pr Vincent Gr goire Baron et Baronne Dominique Moorkens Pr Marc Hamoir Mme Charlotte De Valkeneer Pr Jean Pascal Machiels Pr Philippe Noirnomme NS si bi Centre CLINIQUES UNIVERSITAIRES SAINT LUC Le Pr Marc Hamoir Pr sident du Centre du Cancer a
19. xemple pas d pilation des sourcils Cette zone est tr s sensible et il ne faut pas y toucher explique Yvette Vermeersch les esth ticiennes leur apprennent plut t comment retracer leurs sourcils Premier bilan Depuis son ouverture en mars 2009 l Espace Bien tre rencontre un franc succ s Les patients appr cient ces soins se r jouit Yvette Vermeersch Les esth ti ciennes et la massoth rapeute tablissent une relation avec les patients et jouent un r le de confidentes elles aident les malades retrouver confiance en eux Des soins esth tiques pour donner bonne mine et permettre le temps A yoa A 7 1 d une s ance d oublier un peu la maladie Ils reviennent d ailleurs souvent leur dire bonjour et les remercier Les chiffres parlent d eux m mes les trois esth ticiennes prodiguent en moyenne septante soins esth tiques par semaine la massoth rapeute pr sente temps partiel assure quinze massages d 1h15 par semaine Gr ce au soutien des Fondations Le financement de la Fondation Mimi en compl ment de celui de la Fondation Saint Luc projet Xiane a permis de renforcer l quipe d esth ticiennes elles sont trois aujourd hui et d engager une massoth rapeute temps partiel tous les matins Un espace pour les psychologues a galement t am nag et Fondation Saint Luc financ par la Fondation Mimi Une belle audience L Espace Bien tre a t inaugur en pr
Download Pdf Manuals
Related Search