mars 2015 - Kervénanec
Contents
1. Apr s cette lecture nous sommes per suad s que nous pouvons en faire quelque chose En juillet un courriel nous apprend qu S n en novembre dans la se maine du beaujolais nouveau un v nement appel A O C aux uvres ci toyennes quelle co ncidence aura lieu Appel candidature pour consti tuer un groupe pour faire une lecture en mouvement s du texte d Isabelle Rendez vous pris en octobre avec les volontaires Les 12 se retrouvent en C ne Neuf r sisteront au travail et l motion surtout l motion qui par moments pour certains nous trei gnait au point m me d en pleurer Six r p titions plus tard et un week end complet la g n rale arrive Elle n a pas d toile mais quand m me le jugement de ceux pr sents Sus pense la r ponse arrive la po sie a gagn nous sommes chaleureuse ment remerci s d avoir su cr er l mo tion Cette m me motion que nous avons prouv e la d couverte des autres 2 novembre 2014 S n Nous sommes d j connus sous le nom de poissons pilotes bien qu aucun parmi nous n ait vraiment t poisson dans les f tes pr pa ratoires l ouverture de La Balise L accueil par les GLOP est chaleureux Ce soir nous devons assurer car nous sommes le spectacle final d une se maine d animations Le public sinagot est unanime Notre groupe re oit une v ritable re connaissance 5 d cembre Kerv Nous sommes chez no2. taient servies gratuite ment l apr s midi du 20 d cembre Le vin chaud de la Blanche Hermine a bien r chauff les c urs pendant les chansons du Duo du Bas Le P re No l a accueilli les enfants pour les photos au local associatif c t de la si ton nante Maison l envers Les enfants et leurs parents de toutes origines ont partag un go ter riche en couleurs et en go ts A l int rieur de la galerie marchande la place du village de Kerv nanec notre espace public partag occu p ce jour l par un monde fou la chorale interg n rations de la Mai son pour tous nous a interpr t des chants de No l Nous nous sommes initi s la danse bretonne avec les enfants Puis ce sont les danseuses africaines de Ty Lani accompagn es des djemb s qui nous ont fait voya ger suivies des danseuses tahitiennes toujours tr s appr ci es L Association des mahorais nous a fait une d mons tration de course de pneus du jamais vu spectaculaire Apr s midi tonnant plein de diver sit s partag es plein d changes qui ont permis de mieux nous conna tre Aujourd hui dans notre quartier de Kerv nanec on sait vivre ensemble Nous n attendons qu une seule chose re co mmen cer N B Merci l association des com mer ants de la galerie commerciale de Kerv nanec de nous avoir accueillis pour ce moment si important de la vie du quartier Maryvonne Le Cabellec CSF Serge Coriton habitant du quartier
3. Fabrice Gomet animateur Maison pour tous Les spectateurs ont pu ensuite re joindre les salons de l Ehpad pour se voir offrir un go ter am lior afin de continuer la f te dans une ambiance chaleureuse et d tendue L quipe d animation de l Ehpad Le p tit journal de Kerv n 36 Mars 2015 Le p tit journal de Kerv n 36 Mars 2015 Casseroles Le Duo du Bas c est deux voix de femmes L une est bretonne l autre vient du pays basque toutes deux vivent Douarnenez Lorsqu elles se sont rencontr es elles se sont transmis l une l autre des chants trouv s chez elles ou lors de voyages c est ainsi qu un tour de chant est n Puis curieuses de ren contrer et d aller go ter d autres lan gues d autres sons elles ont glan chez leurs voisines venant d ailleurs en cuisinant avec elles de nouveaux chants se mettre en bouche C est l id e de Casseroles leur nou veau spectacle qu elles sont venues travailler la Balise toute l ann e L histoire a commenc gr ce Ker fi Trouguer percussioniste clown et ami de Douarnenez qui on a demand un coup de main pour construire notre nouveau spectacle Nous avions besoin de soutien mat riel et financier et il nous a parl de La Balise dans le quartier de Kerv nanec Lorient On s est rencontr avec l quipe et une nouvelle colla boration a commenc La premi re fois que nous sommes venues c tait en d
4. caf s charcuterie et m me une cha pelle d di e St Yves Nous pouvions aussi aller au cin ma du P re Lancelot Beaucoup de solidarit existait entre nous et les commer ants pour la plu part faisaient cr dit pour les fins de mois difficiles Un g rant de coop la fermeture d finitive de son magasin affirmait qu il n avait pas perdu un centime Kerm lo On s changeait les journaux du matin contre ceux du soir La Libert d une ba raque l autre Pour am liorer l ordinaire nous avions un petit jardin et nous levions poules canards et des pigeons Nous avons quitt regret cette baraque en octobre 1970 pour un appartement HLM rue Jules Valles Kerv nanec qui a depuis t d construit et j habite ac tuellement rue Maurice Thorez avec un bon voisinage Yvette Th berge se r fugie en janvier 1943 en Mayenne avec sa famille Elle revient Lorient le 7 Octobre 1947 sans son p re fusill par les allemands Elle est relog e dans la cit du Kreis ker rue de Kerm lo dans une grande baraque fran aise qu elle devait partager avec trois autres familles Chez elle ils taient 11 personnes Il tait Impossible de se mettre tous table en m me temps il fallait aussi partager les lits Les jeunes se retrouvaient dehors ou dans le sous sol d une baraque pour s amuser ou chan ter il y avait une guitare Toutes les familles s entendaient bien et se rendaient service Nous levions d
5. cembre 2013 pour le cabaret circul air On y a ren contr tout une ribambelle d habi tantes et d habitants du quartier du go t il y a eu ce soir l On a chant avec la reine des bulles on a fait les clowns sur Un petit poisson un pe tit oiseau on a rencontr l homme le plus lent du monde on a mang comme des reines et on a vu des sou rires encore et toujours des sourires Puis nous sommes revenues en avril et en juillet pour travailler sur nos nouvelles chansons Cet t l une nouvelle page s est ouverte puisque gr ce au jardin de Jean qui avait lieu deux apr s midi par semaine pr s de la Balise nous avons rencontr des Je m en souviens guerre 1914 2014 la ville de Lorient comm more la Grande Guerre femmes et leurs enfants travers la papote et un peu de cuisine Parmi elles Assiy qui nous a accueillies les bras ouverts et qui nous a aid es discuter avec d autres femmes qui ne parlaient pas le fran ais et Roza une magnifique chanteuse qui nous a bluff avec son chant d amour turc En novembre nous tions de retour avec pour but de continuer l avanc e du nouveau spectacle construction du d cor finalisation des arrange ments etc la t te dans le guidon Le 19 d cembre nous sommes ve nues cuisiner des biscuits mahorais avec Mahadali et ses amies pour le buffet de No l Nous n avons pas t les seules donner un coup de main A Kerv nanec c est le th me de
6. d origine ici FR correspond la France Mode d levage tablissement de ponte oeufs de poules lev es en plein air agriculture biologique oeufs de poules lev es en plein air oeufs de poules lev e au sol oeufs de poules lev es en cage gure au d but de la liste tandis que celui contenu en moins grande quan tit figure la fin de la liste On peut parfois tre tonn par la composition de certains produits 4 l tiquetage nutritionnel Sur la quantit nette d un produit il y a une certaine indication sur la proportion de glucides de prot ines et de lipides D o l importance de les tudier pour manger quilibr tre en bonne san t et faire attention sa ligne 5 Le poids net accompagn du signe e indique que le poids a t v rifi par le fabricant 6 Le mode d emploi pour donner des indications sur la fa on de les cui siner o de les conserver 7 L identification du fabriquant permet de conna tre le nom et l adresse de celui ci 8 L estampille de salubrit c est FR quoi Celle ci permet 09 305 001 aux consommateurs CE de conna tre pr cis ment l origine du pro duit qu ils ach tent ex FR c est le pays d origine 09 est le num ro de d partement o a t conditionn le produit 305 est le code INSEE de la commune 01 est le num ro de l ta blissement lui m me dans la com mune et CE signifie que le produit est conform
7. est encore fra che Ce sentiment tait renforc par le fait qu au comit de r daction on ne partage pas tous le m me avis C est notre fiert Cette diversit d opinions anime parfois des d bats qui nous poussent voter ou trouver des r ponses dans une charte que nous avons su r diger ensemble Animer un d bat sur ce qui nous est cher n est pas toujours vident Et puis le P tit journal de Kerv n est pas Charlie Hebdo Nous n avons pas cette pr tention On est m me plut t content que ce soit le maire le directeur de notre publication Vivre ensemble librement Rappelez vous la derni re fois o nous avons fait ensemble C tait le 20 d cembre 2014 et les quelques jours pr c dents Nous avons f t No l avec P re No l et tout ce qui va bien avec Et pourtant pour les ath es les musulmans et les bouddhistes que repr sente No l La joie de faire et de vivre ensemble C est exactement ce que repr sente cette f te pour tout chr tien au d part Nous avons vu des gens de diff rentes origines faire la cuisine ensemble servir ce qu ils ont fait ensemble danser chanter tre ensemble Depuis longtemps Kerv nanec habitants associations coles et services pu blics travaillons conjointement sur les questions du vivre ensemble Ce quar tier formidable arc en ciel d origines diverses permet de nous exprimer en totale libert travers toute forme d expression artistique et cultur
8. fr kervenanec lorient fr Par ailleurs les l ves de la CHAM classe horaires am nag s musique du coll ge Anita Conti se sont empa r s de certains crits et en propose ront une version musicale la fin de l ann e scolaire Nous vous proposons ici un des textes crits plusieurs voix dans le cadre d un atelier d alphab tisation de la Maison pour tous Nicole Bocquet Fr Pascale Creff S LP 27 puisque les enfants de l cole Bois Bissonnet taient l en nombre et on a pu appr cier leur calme et leur curiosit Le lendemain nous avons chant au balcon de Jeanne et la Blanche Hermine Nous avons eu un accueil g n reux et attentionn par ceux qui nous connaissaient d j mais aussi par ceux qui nous d couvraient En janvier nous sommes revenues pendant deux semaines et la fin de cette p riode nous avons pr sent notre spectacle en construc tion devant plusieurs habitants La sortie officielle du spectacle aura lieu le 10 avril la Balise et on a h te de vous le pr senter Pour autant on esp re que a ne sera pas notre derni re venue nous avons encore des projets dans la besace Nous commen ons notamment imaginer des ate liers de cuisines polyglottes o des femmes habitant Kerv nanec et venant d ailleurs pourraient trans mettre des chants et des recettes de cuisines qui le souhaite Oui nous avons toujours envie de ren contres de cuisine de nouvel
9. la guerre en g n ral qui est le fil conducteur d un projet qui se d cline de diff rentes mani res Secteur postal 59 Des objets photos et correspondances pr t s aimablement par des per sonnes habitant le quartier ont donn lieu de beaux moments d motion souvenirs de la vie dans les tranch es liens familiaux qui se d voilent t moi gnage de la vie militaire au cours des diff rentes guerres Le spectacle Secteur postal 59 pr sent la Balise en novembre dernier dans le cadre de la saison musicale de L Ecole de musique et de danse de Lorient a permis quelques 150 spectateurs de d couvrir ou red couvrir la correspondance entre Guil laume Apollinaire et Louise de Coli gny Chatillon dont il est amoureux Des extraits de Lettres Lou et des po mes de Guillaume Apollinaire ont ainsi t mis en musique et port s par la voix de Didier Helleux accompagn au piano par Fran oise Cardot Le projet poursuit sa route Les crits r alis s au cours des ateliers d cri ture anim par Patrick Argent la m diath que et la Maison pour tous seront d couvrir lors de l exposi tion pr vue la Maison pour Tous du 23 mars au 4 avril 2015 et pourront aussi tre lus sur les sites du quartier de Kerv nanec de la m diath que de l Ecole de musique et de danse de Lorient et celui consacr la Grande guerre 1 mediatheque lorient fr emdl lorient fr 1418 lorient
10. anveur Commerciale Kervenanec tre Social Kerv nanec Nord L gende Culture Enfance m Jeunesse g Scolaire ous Social Divers Limite communale Emprise du quartier KERV NANEC DOSI Cellule SI Janvier 2015 Si vous habitez le quartier de Kerv nanec dans la zone d finie en bleu et que vous tes int ress s ou que vous souhaitez des renseignements sur ces conseils de citoyens n h sitez pas contacter Magali Le Palabe au Point Info de kerv nanec 2 rue Maurice Thorez 02 97 88 31 97 mlepalabe mairie lorient fr Le p tit journal de Kerv n 36 Mars 2015 Vie de quartier Le p tit journal de Kerv n 36 Mars 2015 Mieux conna tre les aspirations des jeunes souligner leurs qualit s et mettre en lumi re leurs pratiques culturelles font parties des objectifs que la Maison pour tous et les partenaires de la coordination jeunesse poursuivent Ici ils sont notamment passeurs d images et de multim dia Ils sont m diateurs et transmetteurs de leurs nombreux savoir faire refaire le monde i 3 paroles de jeunes et cr ation num rique Nous poursuivons l objectif d labo rer un v ritable diagnostic jeunesse Kerv nanec Pour cela nous cher chons collecter la parole de jeunes et leur faire collecter la parole des autres Nous entrons en contact avec les jeunes l o ils se trouvent et se re trouvent Nous les rencontro
11. baines Bourse aux v tements mercredi 6 mai bourse layette materiel de pu riculture D pot le lundi 4 mai Contact Maison pour tous de Kerv nanec 02 97 37 29 86 Semaine du d veloppement durable Animations diverses par la CSF de Lorient DM au T2 Un 20I Expositions visites atelier cuisine Contact Conf d ration syndicale des familles 09 60 52 68 02 D tecteur de fum e Mise en garde de l Afoc Les instances logement de l Afoc Morbihan association force Ouvri re consommateurs r unis Lorient le 12 janvier constatent qu un certain nombre de bailleurs interpr tent leur mani re l arr t du 5 f vrier 2013 relatif l installation des d tecteurs de fum e dans les logements Cet arr t est clair et mentionne bien que cela est la charge du propri taire qu il soit occupant ou bailleur priv ou HLM Seul l entretien est la charge de l occupant remplacement des piles L Afoc met en garde en particulier les bailleurs sociaux qui ne respectent pas ou interpr tent cette loi leur mani re en facturant partiel lement ou totalement l installation et l entretien de ces d tecteurs L Afoc Morbihan appelle l ensemble des locataires tre vigilant sur ce point et refuser tout paiement pour l installation des d tecteurs de fum e L Afoc 56 se tient la disposition des locataires Derni re minute un d lai sup pl mentaire vient d tre accord jusqu au 1 janvier 2016 au
12. e aux normes europ ennes D borah stagiaire CSF gg Contact CSF 2 rue Maurice Thorez Maison Pour Tous 09 60 52 68 02 ou 06 86 92 83 04 csflorient orange fr Permanence d di e aux questions des locataires tous les jeudis de 10h 12h autres permanences les mardis et vendredis de 10h 12h Du Petit bonheur des baraques aux HUM D s 1940 Lorient est occup e par les Allemands Le port devient une base strat gique sous marine Les bunkers de Keroman sont une cible pour l aviation alli e Les bom bardements causent des d g ts en ville et d s 1943 devant l intensit des attaques alli es il est demand la population de se r fugier un peu partout en Bretagne et m me jusqu en Mayenne la lib ration en 1945 les Lorientais d couvrent une ville d truite 80 Pour permettre la reconstruction de la ville les r fu gi s ont t log s dans des cit s de baraques cit s provisoires implant es la p riph rie de Lorient Tout r cemment la M moire de Soye a fait revivre deux baraques identiques celles qui avaient t mont es soit Soye soit Kerm lo voa bare ee e i re RT mes T ER SE A 7 DEEE HUTE 4 E F par exemple Au fur et mesure de la reconstruction les Lorientais quit taient leurs baraques La cit de Soye fut la derni re subsister et four nir les premiers occupants des barres d immeubles de la rue de Kerv nanec Q
13. elle dans le respect de l autre et de ses diff rences Soyons libres n ayons pas peur de l autre D battre confronter nos id es dis cuter pour nous enrichir mutuellement est un des principes fondamentaux de la D mocratie Ces malheureux v nements r cents n ont pour seul m rite que de nous conforter dans nos actions Nous sommes pour la plupart des militants de la vie associative et ce titre nous sommes fiers aussi de participer la r daction du P tit Journal En crivant ensemble nous sommes plus forts et notre parole est mieux enten due Soyons fiers d tre libres Biscuits Mahorais BUSKU Ingr dients 30 pers 10 ufs 1 bo te de lait concentr sucr 1 cuill re soupe de cannelle 1 cuill re soupe de cardamome 200 g de sucre faire en fonction du go t 2 sachets de levure 1 verre d huile de tournesol ou de colza 250 g de beurre M me quantit de lait que de lait concentr sucr 1 kg minimum de farine Recette Battre les ufs dans un saladier Ajouter le lait concentr sucr puis remplir la boite de lait concentr sucr par du lait 2 cr m M langer Rajouter le sucre la levure l huile le beurre et les pices Tout m langer et rajouter la farine Jusqu obtenir une p te comme du pain taler la p te au rouleau jusqu ce qu elle fasse 0 5 cm d pais seur Faire des morceaux la roulette O au couteau Faire cuire dans un four cha
14. embres doivent tre des repr sentants d associations locales parents d l ves locataires anima teurs o des acteurs locaux issus du domaine conomique social intervenant sur le quartier Quelles sont les missions de ce conseil citoyen Il contribue toutes les tapes de l laboration et de la vie du contrat de ville diagnostic d finition des enjeux et priorit s programmation des actions mise en uvre suivi Il initie des changes des d marches des actions r pondant aux priorit s du territoire Quelles sont les prochaines ren contres Le premier conseil de citoyens s est d roul en janvier dernier mais il n est pas trop tard pour participer au pro chain comit qui se d roulera le 1 avril 2015 17h30 la Maison du quartier 4 quartiers prioritaires de Lorient P rim tre retenu pour le quartier de kerv nanec Jea F n Monn si 1 des Rue Nicolas Jumelages A Pert A o A Q Q M artt mP D SA sani Qe auoe ko LANVEUR og Rug 5 g D et 202 Gus E TANA G gos oS foe professes Universit 3 R 2 Universit 1 lt _ D O Universit 4 2 Er x Y e Jean francois le Gonidec TE du Ba RES tprel ie LE 2 z a Reirs Er n en J LE d Bissonnet Ey Z y 2 Rue Emile Jouannic Maison des Etudiants Capit YA Ma 2 SJ Groupe d r Scolaire L
15. es tiquettes des produits alimentaires Pourquoi les d crypter Celles ci permettent d informer les consommateurs sur le contenu et la composition des produits afin de prot ger notre sant et nos int r ts Mais d crypter les tiquettes peut para tre vite compliqu sans en conna tre un minimum sur le sujet Voici comment les d coder 1 La d nomination de vente c est ce qui d finit le produit ex confiture de fraise biscuits au chocolat Petits conseils 2 La date limite de consomma tion DLC si celle ci est d pass e le produit est p rim Attention a peut tre dangereux pour la sant de les consommer Elle concerne les pro duits frais et p rissables produits lai tiers viandes fra ches plats cuisin s r frig r s oeufs La date limite d utilisation optimal DLUO Les produits restent comes tibles mais leur go t et leur aspect peut se modifier La DLUO concerne le caf les conserves les p tes le riz le couscous les p tisseries s ches 3 La liste des ingr dients d signe tous les ingr dients contenus dans l aliment en ordre d croissant de poids ou de volume L ingr dient contenu en plus grande quantit fi V rifier si le produit est fabriqu transform ou confectionn en France Regarder le prix au kilo Pour savoir dans quelles conditions les ufs ont t produits il faut lire le chiffre imprim sur l uf avant les lettres FR Pays
16. es animaux une ch vre des lapins et des poulets nous avions aussi un bout de jar din Chez nous rien n tait jet la poubelle H las ma baraque a brul c est un mauvais souvenir heureuse ment je n y habitais plus Le p tit journal de Kerv n 36 Mars 2015 Resto rapide Carnaval 14 mars 2015 Contact mairie 02 97 02 21 23 l 2 3 sommeil du 7 au 10 avril 2015 Au cours de cette semaine deux lieux seront am nag s savoir la Maison pour tous et le coll ge Anita Conti Vous y trouverez plusieurs animations autour de la d tente et du bien tre salle de repos Contact Maison pour tous de Kerv nanec 02 97 37 29 86 Balise Casseroles spectacle de la compagnie e Duo du Bas vendredi 10 avril en soir e Spectacle de la stupeur Acad my du coll ge Anita Conti les 18 et 19 juin 19h Spectacles de l cole Bois Bissonnet les 2 3 et 5 juin 17h M diath que Groupe lecture toutes les six semaines Prochain rendez vous le jeudi 12 mars 19h00 la litt rature italienne d aujourd hui Heure du conte tous les mardis 17h30 hors vacances scolaires Vid o junior mercredi 15 avril 14h30 Khumba film d animation 83 mn Salon de Musiques Avril Auditorium de la m diath que de Kerv nanec Apr s Panique bois b ton Fanch Jouannic revient dans le quartier pour son Salon de Musiques organis par l association MAPL dans le cadre d Ur
17. et le troisi me verre est sirupeux et cre Le th est toujours accompagn de p tisseries I est traditionnellement une affaire d homme et est pr par par le chef de famille Les peuples du Sahara nous invitent siroter cette sirupeuse boisson d sal t rante servie dans de petits verres orn s d arabesques chamarr es sous leur habitat indig ne De grandes tentes berb res nous accueilleront l abri du soleil et des temp tes de sable Au loin se dessinent d j les sil houettes de femmes dansant voiles au vent dans une oasis verdoyante hos pitali re en plein c ur du d sert Mys t rieuses envoitantes gracieuses au son des tobols des imzads des nays des ouds et des zurnas elles nous offrent une danse de bienvenue sui vie d un tr molo de youyous avant de vous servir l tonnant breuvage me raude lixir prometteur d une terre propice au bien tre l apaisement la magie Offrir le th la menthe est un t moignage d une grande hos pitalit qui ne se refuse pas Le rituel du th m me s il est quotidien fait appel une habilet certaine et tra duit un esprit altruiste Les origines du th Le th est une plante connue depuis plus de 3 mill naires en Chine C est l empereur Chen Nung qui inventa le th La l gende raconte que le sou verain faisait bouillir de l eau pour se d salt rer l ombre d un arbuste Avec la brise qui soufflait ce jour l quelques feuil
18. ire et l cole Bois Bissonnet travaillent le sujet riche et passionnant du th la menthe Fabrice Gomet Animateur Maison Pour Tous Un parfum de th la menthe au carnaval Il existe mille et une fa ons de boire du th A Kerv nanec nous c l brons le th la menthe l occasion du carnaval de Lorient 2015 en vous transportant vers un horizon saharien Le voyage dans le d sert L accueil p riscolaire de Kerv na nec cette ann e se met au vert l ombre des palmiers dattiers Nous avons choisi une couleur le vert un ar me celui de la menthe une saveur qui moustille nos papilles Pour toute vill giature la d couverte des peu plades du d sert l envie d tancher notre soif en allant la rencontre d un peuple avec ses coutumes Prenons le temps de nous pauser en fermant les yeux quelques instants et vivons la c r monie du th la menthe imaginons un breuvage la robe couleur de jade que l on sucre g n reusement chauff e sur une flamme ardente dans un r ci pient r serv son usage une th i re en fonte qui exhale un parfum qui vous chatouille les narines Boire un verre de th n est pas un geste quel conque mais un rite tr s pr cieux On savoure cet instant qui se veut m di tatif et pacifique Il est indispensable de boire trois th s successifs pour ne pas blesser son h te le premier verre est amer et l ger le deuxi me verre a la saveur cors e et sucr e
19. les histoires chanter mais cette fois ci avec vous affaire suivre donc Le Duo du Bas Elsa Corre et H l ne Jacquelot Il y a un village o l on vit dans le noir Les gens meurent de faim Ils sont pauvres et malades La vie est perdue dans ce village Le fils de Lou est mort de faim Lou d cide de changer cette vie et de lutter contre la r signation des habitants Lou r unit tout le monde hommes et femmes sur la place du village Nous sommes tous humains tous gaux Nous sommes n s libres et on a les m mes droits La Justice est faite pour tous Nous avons confiance en nous m mes Nous sommes assez forts pour r agir Nous sommes debout de vant un pouvoir despotique qui opprime le peuple Nous devons am liorer notre vie quotidienne et construire une vie nouvelle C est dommage que toutes les histoires restent dans les livres Peut tre qu un jour nos enfants sauront les faire sortir des livres texte imaginaire de Ismahane Bahlouli Gona Mirza Julietta Podeva Incantation la rencontre Il tait une fois dans le quartier de Kerv nanec une com dienne capteuse de paroles vint nous conter un r cit par elle crit en se souvenant du temps pass avec les habitants pour pr parer l ouverture de la F A C fabrique artistique et culturelle Debout de gauche droite Nicole Jeanne Isabelle Alain Brigitte Marie Andr e Fran oise Au premier plan Lib rate Brigitte Maryvonne
20. les tomb rent dans l eau fr missante ce qui donna le th Le th ne serait apparu au Maroc qu au milieu du 19 si cle avec les Anglais ma tres de Gibraltar qui d tenaient le monopole du th La population avait pour habitude de boire des d coctions de menthe absinthe hibiscus ver veine sauge en fonction des saisons Selon les Anglais comme la guerre de Crim e bloque le commerce du th le Maroc semble un pays propice son commerce Devant cette aubaine les Anglais font pr sent au Sultan Mou lay Hassan 1 de pr cieuses feuilles de th Seuls le sultan et les notables ont ce privil ge Petites billes de th vert nomm es gunpowder c est dire poudre canon o zhu Cha perles de th de Chine venu du Zhejiang en Chine les nomades font circuler ce th travers le d sert boisson vitale pour ces peuples du Sahara et le rendent populaire Quant la menthe dans la mytholo gie grecque Had s dieu des t n bres fit la cour la nymphe Mint Sa femme Pers phone jalouse la trans forma en plante de menthe Ne pou vant la ramener la vie Had s lui donna son parfum Depuis l Antiqui t la menthe est cultiv e pour ses ver tus m dicinales Jadis elle avait une signification magique et symbolique l Mosa que r alis e par les enfants de l accueil p riscolaire elle soignait les maux de l me et ren for ait le courage On l utilisait dans les temples p
21. ns donc sur l espace public sur les r seaux so ciaux les espaces publics num riques et ventuellement dans leurs sph res priv es Avec le soutien de Julien Scheidle r alisateur et ethnologue nous les incitons s exprimer face une ca m ra et aussi par le biais des divers outils de nouvelles technologies tous les autres modes d expression ne sont videmment pas exclus Nous r coltons ainsi des expres sions mati res premi res que nous analysons et classons entre parte a tourne sur Kerv naires et avec les jeunes concern s Nous comptons restituer publique ment ce collectage de paroles de jeunes sous la forme d une d ambu lation sur l espace public courant juin 2015 Nous souhaitons nous appuyer notamment mais pas exclusivement sur les Nouvelles technologies de l information et de la communication NTIC la cr ation artistique num rique et la r alit augment e Par la suite nous esp rons pr senter notre oeuvre l ext rieur du quartier Dans ce projet la vid o les NTIC la cr ation artistique num rique et la r alit augment e sont des moyens et des outils Ce sont tout de m me des moyens et des outils qui pourrons nous permettre de poursuivre d autres objectifs en rapport avec un autre axe de la Coordination Jeunesse qui est la question du num rique Sur le terrain les partenaires insti tutionnels sont la Mission Locale v4 Contact Maison pour tous 2 rue Ma
22. os batteries Mais il a aussi bien d autres vertus D o l impor tance de bien dormir Combien faut il d heures par nuit Cela d pend de l ge de 3 5 ans on dort en moyenne de onze treize heures de 10 17 ans entre huit heures et demie et neuf heures et demie et l ge adulte de sept neuf heures sont n cessaires Quant aux personnes plus g es elles ne dor ment pas forc ment moins mais leur sommeil est plus fragment elles font notamment plus facilement des siestes dans la journ e En mai 2014 la Coordination petite enfance a propos une semaine d animation sur le sommeil conte spectacle soir e d changes ate lier de relaxation bien tre Du 7 au 10 avril 2015 un nouveau pro jet se dessine plus particuli rement adress aux adolescents ainsi qu leur famille Il se d roulera au coll ge Anita Conti et la Maison pour tous de Kerv nanec Alors que vous soyez gros dormeur petit dormeur l ve t t couche tard nous avons besoin de vos impressions ressentis paroles sur le sommeil pour construire ce temps F Contact Maison pour tous de Kerv nanec 02 97 37 29 86 fort Tout nous int resse le positif le n gatif vos astuces vos question nements Pour vous exprimer vous pouvez utiliser le lien wwWw kervenanec lorient fr Merci d avance de votre collabora tion Li Am lie Berthou conseill re en conomie sociale familiale L
23. our parfumer et rendre les actions propices Le th la menthe est la boisson nationale du Maroc Sa pr paration est codifi e par un savoir faire qui se transmet dans chaque famille On remplit d abord une th i re en m tal d une envol e de billes de th vert sur lesquels on verse de l eau bouillante On ajoute de nombreuses feuilles de menthe fra che que l on laisse infuser Puis on casse des mor ceaux d un pain de sucre de forme conique Enfin on remplit 2 reprises un verre de th que l on reversera dans le pot On sert le nectar dans de petits verres ornement s dispos s sur un plateau m tallique en levant la th i re plusieurs dizaines de cen tim tres Prenons place la caravane de droma daires nous guidera d un pas non chalant vers cette vie nomade Loin d tre un mirage ce voyage pr sage d une exp rience gustative tonnante vivre Sylvie Simon r f rente ducative de quartier Ville de Lorient Lexique Tobol tr s gros tambour mzad violon une corde Nay fl te de roseau Oud luth arabe Zurna hautbois Vie de quartier Le p tit journal de Kerv n 36 Mars 2015 OO Le p tit journal de Kerv n 36 Mars 2015 2 3 sommeil Nous passons un tiers de notre vie dans les bras de Morph e et ce n est pas du temps perdu Bien au contraire Ce repos nocturne nous permet de r cup rer nos forces phy siques et psychiques et de rechar ger n
24. rtier de Kerv nanec nord a ga lement t retenu dans le cadre du nouveau plan de r novation urbaine au titre des quartiers d int r t r gio nal un pilier d veloppement cono mique et emploi visant r duire les carts de taux d emplois entre les territoires prioritaires et l agglom ra tion de r f rence en particulier au b n fice des jeunes La jeunesse l galit femme homme We 4 f L a me a l 11 ee a 2 il da pe i 7 A SE et la lutte contre les discriminations constituent des priorit s transversales Depuis d cembre 2014 un diagnostic est en cours de r alisation Il s enrichit des changes avec les habitants et les acteurs des quartiers lors d ateliers La signature du contrat de ville est pr vue pour juin 2015 Les conseils de citoyens Qu est ce qu un conseil citoyen Les conseils citoyens sont des assem bl es compos es majoritairement d habitants mises en place sur les quartiers prioritaires de la Politique de la Ville La ville de Lorient comprend 4 quartiers prioritaires et c est donc 4 conseils de citoyen qui voient le jour Qui peut tre membre de ce conseil citoyen Il est compos de deux coll ges Coll ge habitants les membres doivent imp rativement habiter dans le p rim tre du quartier relevant de la politique de la ville au minimum 50 des membres Coll ge associations amp acteurs locaux les m
25. turel de proximi t de la ville de Lorient de nous avoir permis de participer avec beaucoup de bonheur cette aventure artistique que nous sommes pr ts continuer Les artistes Le p tit journal de Kerv n 36 Mars 2015 Le p tit journal de Kerv n 36 Mars 2015 La nouvelle politique de la ville contrat de ville et conseils de citoyens Depuis 1975 la ville de Lorient a t de tous les dispositifs Politique de la ville Le dernier en date le Contrat urbain de coh sion social est arriv son terme en 2014 en m me temps que le plan de r novation urbaine kerv nanec 2015 marque le d but d un nouveau dispositif le contrat de ville nouvelle g n ration s articulant autour de plusieurs axes Le volet participation se traduit par diff rentes mesures dont la mise en place de conseils de citoyens Le nouveau contrat de Ville La politique de la ville consiste en un ensemble d actions visant am liorer les conditions de vie des habitants des quartiers prioritaires et r duire les carts de d veloppement entre ces quartiers et les autres territoires Ce nouveau contrat de ville s articule autour de trois piliers Un pilier coh sion sociale visant r duire la pauvret et favoriser l galit des chances Un pilier cadre de vie et renou vellement urbain visant am lio rer de fa on significative la vie quoti dienne des habitants A noter que le qua
26. ud jusqu ce que ce soit dor ERS 1124 Vivre ensemble des richesses extraordinaires Mesdames Fatima Goumiri Ismahane Bahlouli Nicole Bocquet Pascale Lhermelin Shengul Calis et Fatma Coskun les conteuses en arabe fran ais et turc La Maison pour tous centre social de Kerv nanec la Conf d ration syndicale des familles et tous leurs partenaires sont partis du constat que les habitants du quartier ont parfois du mal se comprendre Quand on ne se parle pas quand on ne se conna t pas on ne peut pas se comprendre Notre projet s est alors pench sur les relations intercultu relles et le mieux vivre ensemble sur Kerv nanec Nous pensons qu au jourd hui les gens vivent de plus en plus les uns c t s des autres mais pas ensemble Ils coexistent mais ne coop rent pas La culture des uns peut parfois tre tr s trang re celle des autres Voil pourquoi nous agissons pour un mieux vivre ensemble dans lequel chacun peut exprimer qui il est d o il vient et ce qu il sait faire Par exemple l heure du conte en trois langues Kerv nanec le 16 d cembre dernier Chaque page de trois contes est lue en arabe en fran ais et en turc par des femmes du quartier et les biblioth caires de Kerv nanec Une rencontre interculturelle de tr s grande qualit C est tous les mois la m diath que de Kerv nanec et c est quasiment unique en France Que l on f te No l ou pas La ven
27. ue du P re No l sur notre quar tier le 20 d cembre 2014 nous est donc apparue comme une occasion de partage et de communication entre les habitants C est dans ce cadre que les enfants de l cole Bois Bissonnet ont cuisin des p tisseries avec des mamans mahoraises et turques la Maison pour tous Toutes ces bonnes choses et si Bretagne m tait cont e Le lundi 15 d cembre a eu lieu le go ter de No l l Ehpad de Kerv nanec Cette ann e la structure a voulu jouer l originalit tant sur l organisa tion que sur l ambiance g n rale En effet cette ann e les r sidents taient r partis sur le principe de 2 salles 2 ambiances l une consacr e la flibuste l autre aux couleurs d un No l traditionnel C est ainsi que Martine et Serge du groupe Les Rives ont t accueil lis bras ouverts par les r sidents et leurs invit s Et nous avons pu traver ser le temps sur 1h10 de spectacle la Balise sur fond de musique celte et chansons d di es la mer et notre Bretagne enchanteresse tant par la mise en sc ne que par la beaut des costumes du musicien et de la chan teure Les Rives qui interpr taient leurs propres compositions nous ont em barqu s avec eux pendant ce ma gnifique moment et ont d fil les voyages les l gendes charg es de brumes et d embruns et les fameuses cr pes bretonnes de Madame Toulliou les sp cialit s cam bodgiennes
28. uitter ce mode d habitat o le ma tre mot tait solidarit tait une d chirure pour leurs habitants Des frictions subsistaient pourtant les points d eau taient collectifs il fallait prendre son tour et situation plus p nible quand l urgence se mani festait pour aller aux WC commu nautaires D anciens voisins de baraque se retrouvent parfois dans une barre ou une tour mais ce n est plus pareil On ne vit plus avec eux comme avant Mais il n y a que ceux qui ont v cu dans des baraques que ce soit Soye ou ailleurs qui peuvent t moigner de cette vie Ren Lamezec et Paul Le Duff Dessin r alis par Jojo Cren un habitant de la petite cit du Kreisker rue de Kerm lo On y aper oit notament la ch vre de la famille d Yvette et les toilettes avec le point d eau unique pour la cit au fond sa volaille en libert i a Andr e Le Touze au d but de 1959 h rite d une baraque am ricaine Kerm lo rue des sapins avec sa jeune famille Je regrette toujours ce jour ma baraque 6 de mes enfants y sont n s L hiver il faisait froid dans la mai son Certains jours nous n au rions pas eu besoin de rideaux le givre sur les carreaux suffisait malgr la cuisini re L t nous avions la proximit de l eau pour faire trempette et les enfants ne s en privaient pas Nous avions tout sur place 2 piceries une coop librairie boulangerie boucherie
29. urice Thorez 02 97 37 29 86 m p t kerve cegetel net f Kerv nanec Maison Pour Tous LE Dylan et Christiane lors de l atelier informatique de janvier f vrier mis en place par la Maison pour tous le point internet et le coll ge Anita Conti l Action culturelle de proximit le Point Info Point Internet de la Ville de Lorient Nous nous rapprochons du Folclo et aussi du dispositif Passeurs d images L quipe de la Maison pour tous pilote le projet Les moyens humains qu elle y consacre sont deux coordonnateurs et un animateur jeunesse D s la pre mi re semaine des vacances d hiver nous sommes all s sur le terrain La premi re question que nous avons pos aux jeunes que nous avons ren contr est la suivante Le monde dans lequel tu vis laisse t il de la place ce que tu es et souhaites devenir D veloppe en racontant tes coups de gueule tes espoirs tes envies tes doutes tes ambitions tes projets Ensuite ils l ont refait ce monde Fabrice Gomet animateur Maison pour tous Le carnaval se met au vert Le carnaval de Lorient a lieu le 14 mars dans les rues du centre ville Le th me propos par le comit de pilotage est Le carnaval se met au vert Les temps de pr paration de d guisements accessoires et chars sont d excellentes occasions pour d velopper des dynamiques de quartiers r unissant les familles et les voisins C est dans ce sens que la Maison pour tous l accueil p riscola
30. us devant des gens connus nous allons tre ju g s par nos voisins nos amis notre famille une angoisse peur de mal faire R sultat m me des non mordus de po sie prennent du plaisir nous couter et nous voir Jouer le texte Quelques mots pour vous dire le ressenti que nous avons eu l unanimit des acteurs s est faite autour d un esprit d quipe de corps chacun d entre nous en tait un membre solidaire ce qui nous a per mis tous de tisser cette belle toile d araign e autour de la po sie Nos rencontres nos peurs mais tous unis nous ont fait r ussir ce merveilleux tri cot si bien mont par Isabelle Nous avons v cu des moments uniques gr ce l art Oui les habitants d un quartier peuvent inspirer l criture d une uvre po tique une artiste oui l art n est pas r serv une lite nous sommes tous des artistes et chaque fois que nous interpr te rons ce texte nous le ferons avec une conscience artistique certaine Pour r sumer le sentiment g n ral a a march c tait bon et a nous a fait beaucoup de bien neuf Teuff Teuff Merci d abord Isabelle L Helgoualch d avoir crit et mis en sc ne ce magni fique texte elle nous a laiss en jouer le triturer et le mettre notre envie merci aussi Nolwenn notre phare sur le plateau qui a si bien su retrans mettre en lumi re les motions du texte Merci encore la Maison pour tous et au service cul
31. x bailleurs SOCIAUX Lydie Martinez Contact t l 02 97 37 66 10 80 bld Cosmao Dumanoir Lorient Permanence du lundi au vendredi de 9h 12h et de 13h30 17h Directeur de la publication Norbert M tairie Comit de r daction et photos collectif d habitants et d associations du quartier de Kerv nanec Ville de Lorient Illustrations Gr gory Floch Maquette reprographie municipale de Lorient Point internet de Kerv nanec Impression IOV
32. y TITT By aih 7 sb DID TE ES F 1 nc Fe Eh val P Ji n WE FI Une Rx N ARE A Journal trimestriel du quartier de Kerv nanec 2 habitants associations i eyi oo Ein i1 k d de Kerv n 36 Mars 2015 ETS Le billet de la r daction Aujourd hui 20 janvier 2015 13 jours apr s les attentats terroristes qui ont caus la mort de 20 personnes nous nous r unissons pour lire et valider la parution des textes crits pour ce num ro Nous appelons a le CR2 comit de r daction n 2 En effet nous nous tions d j r unis une premi re fois le 6 janvier C tait la nouvelle ann e les v ux la galette et pas mal d id es d articles sur des v nements pass s ou venir qui traitent des rencontres du vivre ensemble de la paix Entre ces deux comi t s malgr les v nements tragiques suivis d un rassemblement exceptionnel r unissant des millions de personnes dans la rue en France et par del nos fron ti res chaque r dacteur s tait attach crire et rendre son article en temps et en heure une premi re C est donc dans une atmosph re studieuse que la s ance put d buter G rer l motion Charlie tait avec nous en chacun de nous On le portait lourdement comme un fr re mort au combat Un m lange confus entre l envie d exprimer la douleur occasionn e de d fendre la libert d expression et de se taire de ne surtout pas pol miquer La blessure
Download Pdf Manuals
Related Search