vu - Vitrolles
Contents
1. Arenvoyer ou d poser compl t MAIRIE DE VITROLLES Service Communication Place de Provence BP 30102 13743 Vitrolles cedex MCE POUCES CLS Fa E Ur COPA O paoar de e Exlletin Num ros utiles SOCIAL e Maison de la Solidarit 04 13 31 58 29 Age d Or 04 42 15 41 02 e Maison du droit 04 42 89 03 31 e IVG Contraception N Vert 0800 105 105 Du lundi au vendredi de 9h 12h et de 14h 19h le samedi de 9h 12h uniquement Information CCAS Le Centre Communal d Action Sociale CCAS a d sormais deux lieux pour vous accueillir Le CCAS dont le si ge tait situ au chemin des Vignes a regagn depuis le 23 mai ses locaux enti rement r nov s au village A noter l acc s se fait d sormais par l avenue Vital Rouard et la place du parc A l espace Lully dans le quartier de la Fres coule les travailleurs sociaux de l antenne Sud et de l Epicerie sociale du CCAS conti nueront proposer les m mes services d aide sociale Nouvelles coordonn es Si ge Village Avenue Vital Rouard Arr t de bus proximit 04 42 77 63 77 Antenne Sud Quartier de la Frescoule 101 avenue Jean Monnet Espace Lully 04 42 77 63 81 PROPRET e D ch terie 04 42 79 77 56 e Enl vement encombrants CPA 0 810 00 31 10 hors gravats et d chets verts e Sce d broussaillement 04 42 77 94 39 e Nettoiement N Vert O0 800 00 20 20 TRANSPORTS e Smiteeb Gare routi re centre ville 04 42 89 85 85 e Bu2. VITR s LE MAGAZINE DE LA VILLE DE VITROLLES N 64 Janvier F vrier Mars 2014 DOSSIER G n ration s N vache lp19822 ditorial Vitr lles VITE GS Directeur de la publication Lo c GACHON Elu d l gu la Communication Michel PIQUET Directeur adjoint de la publication Simon FOURNIER R dacteur en chef Marjorie PIRAS R daction Marjorie PIRAS Laure ALAZARINE Gr gory AIGOIN Amandine JOLLAIN Nathalie ANTONUCCI ASSOULINE Maquette Fabien PALMARI Photos Corinne ADAM Imprimerie Trulli Imprim sur papier recycl avec des encres v g tales Imprimeur certifi Imprim vert 19 000 exemplaires MS Log Date de publication Janvier 2014 VITRES Depuis 1975 Vitrolles poss de un centre de vacances N vache Beaucoup d entre vous connaissent ce lieu unique situ dans la magnifique Vall e de la Clar e pr s de la fron ti re franco italienne Il a permis plusieurs g n rations de familles de Vitrollais de profiter d un lieu de vacances situ en pleine montagne des tarifs accessibles et avec un enca drement de qualit Ce centre est galement un lieu ressource pour nos enfants puisqu il Il des classes d couverte et des colonies de vacances Des mo ments qui contribuent l apprentissage de la vie sociale et l panouissement des plus jeunes Pour toutes ces raisons nous avons consacr le dossier de
3. art des bandes ori ginales Ses talents de compositeur ont galement convaincu des interpr tes comme Iggy Pop ou Cesa ria Evora Sa musique traditionnelle des Balkans aux tonalit s pop rock fait r guli rement vibrer les plus grands lieux de concert Apr s plus de 1200 dates assur es travers le monde la tourn e de Goran Bregovi s arr tera Vi trolles La salle Guy Obino accueillera lartiste et son Orchestre des Mariages et des Enterrements le 21 f vrier prochain Ce premier concert dans la salle de spectacles mettra l honneur une musique festive et entrainante port e par une voix reconnaissable entre toutes et accompagn e de cuivres de percussions e nom de Goran Bregovi ne vous dit rien de cordes sym phoniques et de ch urs Cette date sera l occa sion de d couvrir son dernier al bum Champagne for Gypsies Pro mis vous n aurez pas la gueule de bois Les places non num rot es se ront en vente aupr s du P le Action Culturelle Domaine de Fontblanche Avenue Jean Monet 4 all e des artistes 04 42 02 46 50 d s la troisi me semaine de janvier ou sur place Salle Guy Obino le soir m me de la repr sentation Tarifs 20 plein tarif 12 tarif r duit retrait s handicap s 18 ans tudiants ch meurs minima sociaux CORAN BRECOVIC M MN for Gy pries g Vitrolles premi re ville de la R gion accueillir l exposition Anne Frank out d bute pa
4. Il est galement l auteur de nombreux ouvrages dont Du Sahara aux C vennes Conscience et Environnement o encore Graines de Possibles co crit avec Nicolas Hulot Aujourd hui pour produire notre agriculture est oblig e de d truire L Humanit doit prendre conscience de son inconscience a t il d clar lors du d bat du 22 novembre Lors de cette soir e qui a r uni de nombreux Vitrollais les associations citoyens et services de la Ville impliqu s dans la d marche Agenda 21 ont pu gale ment partager projets locaux de d ve loppement durable et d marches co citoyennes travers diff rents stands composteurs information sur les conomies d nergie pr sentation de la future M diath que Avant une pro jection en avant premi re de Tante Hilda le dernier film d animation de Jacques R mi GIRERD connu pour ses pr c dents longs m trages envi ronnementaux La Proph tie des gre nouilles Mia et le Migou etc Faire ses emplettes colo et solidaires Vitrolles Des paniers frais et bio Commandez vos produits frais et recevez les sur votre lieu de travail ou dans des points relais proches de chez vous Au menu de ce nouveau service cr par Un jeune Vitrolais l gumes et fruits bio picerie ufs viande charcu terie vins Pour en savoir plus htto www fraichmarket com Vous avez la fibre solidaire La Fibre Solidaire c est une fri perie associative m
5. au th tre de Fontblanche A loccasion de la venue de Pierre Rabhi ardent d fenseur de lagro cologie la rue baptis e son nom et situ e au quartier des Pins a t inaugur e le 22 novembre Un i j eee Fin novembre dans le cadre de la Journ e des droits de l enfant une exposition r alis e par des petits Vitrollais de 4 centres a r s et de 6 cr ches de la Ville a pris place dans le hall de l H tel de Ville g trolles ont pu participer une visite de la ville comment e le 16 novembre En partenariat avec l AVF les nouveaux habitants de Vi ET MEL 1F LR A ig si mei de Que f T gn iad Aiit il FT HE eee Inauguration de la r sidence L Amarante situ e au quartier des Pins le 26 novembre dernier Ce programme de 18 logements qui accueille en rez de chauss e l agence locale de 13 Habitat a t livr l automne APERTI 276 550 Cette ann e encore les Seniors b n fici d un colis de No l offert par la Mairie dont la distribution a eu lieu le 28 novembre Com diens en situation de handicap et interpr tes valides r unis sur la sc ne du th tre de Font blanche le 28 novembre une id e audacieuse de la Compagnie T tines et Biberons pour une version revisit e de Rom o et Juliette Avec les jeunes du coll ge Simone de Beauvoir et de l IME Les Fauvettes ia a 7 a eee Plusieurs comm moratio
6. avec celles et ceux qui sont pr ts faire leur part pour construire une soci t cologique et humaine 5 th mes organisent ce plan conomie acces l nergie de fa on autonome M sans d truire les quilibres naturels agriculture assurer s curit salubrit et autonomie alimentaire durablement ducation accompagner chaque tre humain dans la d couverte de lui m me d mocratie garantir l int r t g n ral et la volont populaire Avec l Agenda 21 de Vitrolles s inscrit dans cette dynamique un plan d action labor avec et pour les Vitrollais qui conjugue d veloppement conomique protection de l environnement et vivre ensemble C est ce qui porte le PLU le budget de la ville et nos actions au quotidien comme le dit Pierre Rabhi C est dans les utopies d aujourd hui que sont les solutions de demain C est et a restera la raison de notre engagement au quotidien gt Marie Claude MICHEL Adjointe de quartier d l gu e l Environnement aux Parcs et Jardins et la Proximit Quartiers Sud ARE gt Rassemblement des droites vitrollaises En ce d but d ann e Christian BORELLI et les lus du groupe RVD vous pr sentent leurs v ux les plus sinc res de bonne et heureuse ann e et surtout de bonne sant Contrairement aux promesses du gouvernement l ann e 2014 s annonce tr s difficile pour les m nages Fran ais avec une multitude de plans soc
7. fecture les bailleurs sociaux et la Municipalit tudient leurs cas en troite collaboration Ce travail en bonne intelligence permet par ailleurs une meilleure mixit dans les quar tiers L habitat social sur Vitrolles est impor tant et attractif avec ses 33 de logements sociaux contre 25 impos s par la loi Soli darit Renouvellement Urbain et son Pro jet de R novation Urbaine du quartier des Pins Service Municipal Logement et Habitat B timent le Romarin 04 42 77 91 35 Proc dure et formulaires galement sur www vitrolles13 fr i j L Auo e nw ag 1 Ene p i pn T AVEC FACEBOOK VITROLLES EST LA PAGE Comment tout savoir prem EE de l actualit vitrol mm laise Conna tre les sorties et spec tacles ne pas man quer Et m me se faire des amis pr s de chez vous La Mairie de Vitrolles 7S A ee a depuis 2012 Sa page sur le fa am meux r seau social Facebook Vous y retrouverez les temps forts de la vie locale l information et les publications munici pales Vitrolles le Mag a se passe Vitrolles pro grammes des manifestations Inutile d avoir un compte la page est ouverte tous et accessible ladresse facebook com ville vitrolles Un outil compl mentaire au site internet municipal www vitrolles1S fr qui vous permet m me de laisser des sug gestions et commentaires Fans de Vitrolles ou simplement curieux rejoignez nous L
8. l phone pour la pharmacie de garde de nuit Une permanence sera effectu e de 9h 12h et de 15h 19h En dehors de ces horaires le commissariat de police nationale sera en me sure de joindre les pharmaciens Apr s 19h la proc dure de garde de nuit est appliqu e Pour des raisons de s curit les pharmacies peuvent travailler rideau ferm Passage fourri re animaux JANVIER mardi 7 10 h mardi 14 10h jeudi 23 10 h et vendredi 31 10h F VRIER mercredi 5 9 h vendredi 14 9 h mercredi 19 10 h et vendredi 28 10h MARS mardi 4 9 h 30 lundi 10 10h mardi 18 10 h mercredi 26 10h Permanence du D fenseur des Droits Martigues Le D l gu territorial du D fenseur des Droits a remplac juridiquement le M diateur de la R pu blique Peut saisir cette autorit constitutionnelle un administr s estimant l s par le fonctionnement d une administration ou d un service public tout enfant qui invoque la protection de ses droits ou une situation mettant en cause son int r t mais aussi toute personne s estimant victime d une discrimination directe ou indirecte prohib e par la loi ainsi que tout citoyen qui a t victime ou t moin de faits dont il estime qu ils constituent un manquement la d ontologie par des per sonnes exer ant une activit de s curit Claude PIETRI D l gu territorial du D fenseur des Droits vous re oit sur rendez vous la Maison de
9. l honneur avec la pi ce Monsieur Malauss ne au th tre de Daniel Pennac Le seul et unique com dien sur sc ne interpr tera l histoire de Benjamin Ma lauss ne h ros de la saga Malauss ne Une cr ation unique pour Polar en Lumi res Cette 5 dition sera marqu e par l laboration d un spectacle original Moi et ce diable de blues de Ri chard Tabbi et Ludovic Lavaissi re a inspir une pro duction combinant cin ma musique et th tre Le com dien Gilles Azzopardi et le batteur Patrick Jouan neau essaieront de faire ressentir aux spectateurs toute la noirceur de l enqu te d un lieutenant sur la piste d un tueur adepte des rituels barbares Pour ceux qui auraient rat Polar en Lumi res des s ances de rattra page sont pr vues les 17 et 18 f vrier TARIFS Films tarif habituel des s ances soi r es entre 12 et 15 Pass Festival 45 en vente au Cin ma Les Lumi res d s la mi janvier Atten tion seulement une centaine d exemplaires sont disponibles Cin ma Les lumi res 04 42 77 90 77 Goran Bregovi le ma tre de la musique balkanique fait halte chez nous Pourtant vous le connaissez forc ment L homme au 6 millions d albums vendus pos s de plusieurs cordes son arc I a compos de nombreuses musiques de film de La Reine Margot de Patrice Chereau Underground en passant par Arizona Dream du r alisateur Emir Kusturica Goran Bregovi est pass ma tre dans l
10. qui se r sume avec une chaise g ante servant de support aux manifestations culturelles L opposition est en total d saccord avec les orientations budg taires mises par la majorit lors du conseil munici pal du 28 novembre Elle s est abstenue lors du vote pour le PLU qui n am liorera pas notre cadre de vie elle s est abstenue pour le contrat local de s curit qui ne r glera pas les vrais probl mes de s curit des Vitrollais Les lus de la majorit socialo communiste n ont qu une seule ambition c est de rester accroch s leur place gt Christian BORELLI Conseiller municipal d opposition Permanences des lus e Loic GACHON Maire Conseiller g n ral et Vice Pr sident de la CPA Permanences sur rendez vous uniquement 04 42 77 94 03 e Jean Claude MONDOLONI Premier Adjoint d l gu aux B timents Communaux Voirie R seaux et Circulation Finances Transports en commun Permanences mardi et jeudi apr s midi sur rendez vous H tel de ville 04 42 77 94 12 Pour rencontrer les lus ci dessous contactez le 04 42 77 91 52 e Marie Th r se THIBAUT Adjointe d l gu e la Vie associative et Animation Urbaine e Pascale MORBELLI Adjointe d l gu e au Projet de R novation Urbain et Contrat Urbain de Coh sion Sociale Habitat e Sophie ALLIOTTE Adjointe d l gu e l Administration G n rale et Proximit des Bords de l Etang e Jean Claude DENJEAN Adjoint au Maire
11. ro la Mairie pour com pl ter votre dossier 3 Prendre si n cessaire un rendez vous avec l lue conseill re municipale d l gu e au logement social qui vous coutera vous informera et crira Un courrier personnalis aux bailleurs potentiels En Commission d attribution des loge ments la Municipalit pr sente et d fend trois dossiers par logement lib r sachant que la d cision appartient la commission Les inscrits sont choisis en fonction de cri t res pr d termin s dont le caract re d ur gence Mais attention Pour b n ficier de ce service n oubliez pas d actualiser votre dossier d s tout changement de situation adresse t l phone perte de revenu et de reconduire chaque ann e votre inscrip tion aupr s de la Mairie et des bailleurs En plein contexte de crise la Ville a du mal satisfaire les demandes sur ses 650 loge ments r serv s sur un parc de 4500 loge ments sociaux En 2013 seuls 60 loge ments ont t lib r s et 1200 demandes sont en attente d o l importance de bien constituer son dossier La Municipalit a galement instaur depuis 2004 avec les bailleurs et les partenaires sociaux des Commissions d impay s o ils recherchent des possibilit s de muta tions vers des logements adapt s aux ressources des locataires qui ont du mal r gler leur loyer ceci afin d viter les ex pulsions Et pour les personnes en grande difficult la Sous Pr
12. DISTINGUE MONDIALEMENT Le Major Civil Engineering Project of the last 100 years autrement dit le projet majeur de g nie civil des 100 derni res ann es a t d cern conjointement au groupe SETEC et Atkins pour la ma trise d uvre du tunnel sous la Manche Nous vous avions d j parl de SETEC international filiale du groupe SETEC l occasion de sa labelli sation Patrimoine du XX si cle pour son b timent situ au bord du parc du Grif fon Cette entreprise taille humaine est implant e sur Vitrolles depuis 1972 Elle est sp cialis e dans l ing nierie des infrastruc tures de transport et compte de tr s grands projets son actif en France et l tranger dont les a roports de Nice et de Saint De nis de la R union la future ligne TGV Bre tagne Loire ou encore l autoroute desti n e relier Moscou et Saint P tersbourg D cid ment une grande entreprise sur notre territoire LE PLU DE VITROLLES APPROUVE Apr s 4 ann es d tudes et de concerta tion le projet de Plan Local d Urbanisme PLU de Vitrolles remplacera d s le mois de janvier 2014 le Plan d Occupation des Sols Une r flexion d ensemble sur la politique d am nagement de la ville avait t ouverte par la d lib ration du 27 novembre 2008 ayant pour objectif un d veloppement plus quilibr et attractif du territoire communal Face de tels enjeux vous avez t nom breux participer l
13. d l gu la D mocratie de proximit e Catherine TRAN PHUNG CAU Adjointe d l gu e au Projet Educatif Local Petite Enfance Loisirs et Vacances e Michel RENAUDIN Adjoint au Maire d l gu au Personnel Communal e Dominique TAGUELMINT Adjointe d l gu e aux Politiques de pr vention Tranquillit Publique Maison du droit e Claude MICHEL Adjoint d l gu l Urbanisme et la Propret e Henri Michel PORTE Adjoint d l gu la Culture et Enseignements Artistiques e Henri AGARRAT Adjoint d l gu aux Affaires sociales et la Proximit Quartiers Nord e Marie Claude MICHEL Adjointe de quartier d l gu e l Environnement aux Parcs et Jardins et la Proximit Quartiers Sud e Sitti BOINA Adjointe de quartier d l gu e la Proximit Quartiers Centre e Claire BAY Conseill re municipale d l gu e au Tourisme et Jumelage e Simon NEZRI Conseiller municipal d l gu la Commande Publique e Vincent LA SCALA Conseiller municipal d l gu aux Associations Patriotiques et Anciens Combattants e Genevi ve BRON Conseill re municipale d l gu e l Age d Or e Marie Dominique YOUSEF Conseill re municipale d l gu e la Lecture Publique M diath que e Marcel LICCIA Conseiller municipal d l gu aux Sports e Odette DESCLOUX Conseill re municipale d l gu e la Vie Scolaire e Michel PIQUET Conseiller municipal d l gu la Communication M moire et Patrimoine e Judith DESSI
14. de Vitrolles sont quip s d aires de jeux et d activit s ludiques qui permettent aux enfants de jouer en toute s curit sous le regard bien veillant de leurs parents Si les plus grands les appr cient les tout petits se contentent parfois d observer leurs a n s En effet les aires v ritablement adapt es aux 1 4 ans sont peu nombreuses Suite ce constat tr s jus tement rapport par une association d assistantes maternelles la Mairie a d cid de d velopper une offre de jeux en ext rieur d di e aux plus jeunes de nos habitants m toboggans de faible la hauteur sols en mat riaux souples formes rondes et couleurs i vives seront privil M gi s sur les prochains am nagements Le premier en date sera 4 install dans le quar tier des Cadeni res non loin du croise ment de l avenue Vent du Soleil et de la rue des Santonniers mll MR 3 Tous quartiers S curit routi re nouveaux ralentisseurs Dans l optique d un plus grand respect des limitations de vitesse sur l axe qui dessert notamment la toute r cente salle de spectacles Guy OBINO de nouveaux ralentisseurs ont t install s sur l avenue Alphonse Daudet II s agit plus exactement de deux passages pi tons sur lev s qui contrairement aux ralentisseurs standards plus troits traversent les deux voies de circulation et permettent Un passage des v hicules en douceur Ce type de dispositif remplace peu peu les autres syst
15. des parents savoir de 7h30 18h00 La p riode de restauration du temps du midi sera maintenue mais r organis e afin de la rendre plus calme donnant la possibilit aux enfants de prendre leur temps pour d jeuner Enfin la demi journ e suppl mentaire d enseigne ments pr vue par la loi sera plac e le mercredi ma tin Ainsi la semaine scolaire s tendra du lundi matin au vendredi soir Qu est ce que le TAP Temps d Activit s P riscolaires Le Temps d Activit s P riscolaires TAP constitue avant tout un temps ducatif contribuant l appren tissage de la vie sociale et l panouissement de l enfant Il s agit pleinement d un temps ducatif qui permet aux l ves de d velopper des connais sances nouvelles et vari es mais aussi d exercer leur autonomie ou encore le respect des autres Le TAP s adapte la tranche d ge de l enfant pour r pondre de mani re optimale ses besoins Les ma ternelles n auront donc pas les m mes activit s que les enfants de l l mentaire L organisation du TAP repose sur la mobilisation des quipements muni cipaux stades th tre biblioth que des locaux scolaires et de personnels qualifi s garantissant une bonne qualit des activit s propos es Ce TAP sera gratuit garantissant l acc s l ensemble des l ves de la ville Retour sur la concertation Les agents municipaux les enseignants les associations et les parents
16. direction les deux coles l mentaires Louis Per gaud et Paul C zanne Ce regroupement facilite la mise en commun de moyens d quipements et de projets p dagogiques Le m me nombre de classes est conserv dans les deux coles bien que depuis plusieurs ann es l on constate une baisse impor tante des effectifs d enfants scolaris s D autre part il est propos pour ces coles regroup es la nomi nation provisoire de cole l mentaire Les Pins en attendant la r habilitation du groupe scolaire dans le cadre du Projet de R novation Urbaine du quartier gt Approbation de la strat gie territoriale de s curit et de pr vention de la d linquance s ance du 28 novembre 2013 Le Contrat Local de S curit sign en 2004 tant arriv son terme la Mairie de Vitrolles a labor une Strat gie territoriale de s curit et de pr ven tion de la d linquance avec l ensemble de ses partenaires bailleurs sociaux associations Vitro pole Centre commercial Grand Vitrolles Police Nationale Education Nationale SMITEEB Pr fec ture Maison de la Solidarit Protection Judiciaire de la Jeunesse Mission Locale services munici paux Il s agit d un programme d actions vitrollais pour les quatre ans venir sign le 11 d cembre 2013 par les repr sentants de l Etat de la Commu naut du Pays d Aix et du Conseil R gional notam ment Fond sur un diagnostic local de s curit il valide plusieur
17. la Justice et du Droit Place Paradis St Roch Martigues Contact 04 42 41 32 20 e H tel de ville 04 42 77 90 00 Ouverture au public en continu de 8h30 16h30 e Mairie annexe Village ATTENTION Fermeture jusqu au printemps mars 2014 e Mairie annexe quartiers Sud 04 42 77 91 75 Ouverture au public du lundi au vendredi de 8h30 12h et de 13h30 17h Groupe socialiste et apparent s Les lus de la majorit municipale n ont qu un seul objectif tre votre service afin d am liorer vos condi tions de vie en pr parant le Vitrolles de demain tout en restant mobilis s au quotidien pour vous rendre avec les agents municipaux un service public de proximit de qualit En t moignent 1 sur le front fiscal et celui de la ma trise de nos finances la non augmentation des imp ts ou encore le financement de projets avec le Conseil g n ral et la Communaut du Pays d Aix qui nous assurent des recettes importantes 2 sur le front de l emploi et de l conomie le forum qui s est tenu le 5 d cembre dernier ou encore le lancement du projet Vitrolles Cap Horizon 3 sur le front de la r novation urbaine les garanties de sa poursuite annonc e par le Ministre Fran ois LAMY lors de son d placement sur Vitrolles 4 sur le front des projets la r ouverture de l avenue des Salyens ou encore l ouverture de la salle de spectacles Guy OBINC Vos lus socialistes et apparent s se battent au quoti
18. mes tels que les coussins berlinois de cou leur orang e dont les inconv nients sont de ne pas freiner les deux roues et de se desceller pr matur ment Un autre dos d ne vient galement d tre install sur le chemin du Brusquet aux Pinchinades 4 Centre ville Le parc des trois mares s offre un nouveau visage C est lun des plus anciens parcs de Vitrolles cr la fin des ann es 70 tout proche du Village Expo gt devenu au jourd hui le quartier du Bosquet Nombreux sont les enfants qui ont jou pr s des trois plans d eaux pr sents l poque et qui ont donn le nom au jardin Une premi re tranche de travaux avait conduit durant l t 2008 remplacer les syst mes d arrosage et am nager de nouvelles plantations Dans le m me temps des cl tures v g tales avaient t install es afin d isoler les habitations La seconde tranche inaugur e en novembre dernier a permis la r novation de la partie basse du parc jusqu au niveau du boulevard Paul Guigou Un nouveau chemin pi tonnier accessible aux per sonnes mobilit r duite a t am nag et l clairage du parc a t r nov Enfin le parc a t cl tur le long du bou levard Guigou afin d viter l acc s aux v hicules moteur ja E Ve D Roucas Mairie du Village r ouverture au printemps La mairie annexe du village est ferm e au j public depuis le 1 octobre 2012 en raison de travau
19. pour l affiche du carnaval Un concours de dessin a t lanc aupr s des coles l mentaires de la ville pour la r alisation de l affiche officielle du carnaval Ces derni res semaines les enfants ont donc fait appel leur imagination pour r aliser le visuel de l v nement Au total 14 classes de 7 groupes scolaires ont fait des propositions artis tiques Celles ci seront tudi es prochainement par un jury compos du Maire des lus et des techni ciens de la Ville et de l animatrice du CME Verdict le 22 janvier Si l affiche retenue sera visible dans le mobilier urbain install dans tous les quartiers de la ville les autres propositions donneront lieu une ex position afin de mettre l honneur l investissement cr atif des enfants Sur la piste de Polar en Lumi res 2 parrains 2 jours de plus le festival Polar en Lumi res s toffe mais la recette de sa r ussite reste la m me de multiples s ances de cin ma des soir es in dites et une ambiance conviviale ette ann e le festival Polar en Lumi res ouvrira 2 jours plus t t et donnera l occasion tous les afficionados de profiter un peu plus long temps de l atmosph re festive de cette 5 dition C est donc du 8 au 16 f vrier que se d roulera au cin ma Les Lumi res cet v nement d di aux films policiers Au programme du cin ma bien s r mais aussi de la musique du th tre des rencontres des d dicac
20. A CHORALE DE L EMMDAL RECRUTE L ensemble vocal Scherzando de l Ecole Municipale de Mu sique Danse et Art Lyrique recrute de nouveaux choristes en priorit des t nors et des basses Si vous aimez chanter venez rejoindre l ensemble vocal M me si vous ne d chiffrez pas la musique si vous n avez jamais pris de cours de chant ce qui est le cas pour la plupart des choristes de ce groupe Le r pertoire est classique et l ambiance tr s chaleureuse Le recrutement se fait toute l ann e Contact EMMDAL 04 42 77 91 15 ou Eliane MAUREL chef de ch ur 06 07 31 47 57 DE NOUVEAUX RENDEZ VOUS CITOYENS Les activit s du Syndicat d initiatives Citoyennes SIC l Embar cad re reprennent en 2014 Des rendez vous de promenade pour red couvrir sa ville une bourse d changes ou de troc avec le groupe du Syst me d Echange Local SEL un concours photo avec la Maison Pour Tous des ateliers radio et vid o pour le festival de pocket films IMediaCinema et autres rencontres autour d un tricot ou d un g teau Pour en savoir plus rendez vous sur le blog du SIC www sicvitrolles org a s est vot au Conseil Municipal gt Regroupement des coles l mentaires Louis Pergaud et Paul C zanne la rentr e scolaire 2013 2014 s ance du 28 novembre 2013 la rentr e scolaire 2013 le poste de direction de l cole Louis Pergaud tant rest vacant l Educa tion Nationale a d cid de regrouper en une seule
21. Ad PROVENCE ALPES COTE D AZUR O2 trier 2014 La nature de l Etang de Berre Conf rences Ateliers Sorties Pierre RABHI venu partager sa r flexion Vitrolles 1 si IL A LL d PI a E Le 22 novembre dernier pr s de 250 personnes ont particip la soir e d bat d di e au d veloppement durable organis e au cin ma les Lumi res Pierre RABHI ardent d fenseur de l agro cologie nous avait fait l honneur de sa pr sence griculteur Mais aussi biolo A giste Ainsi que romancier Et de surcro t penseur po te et conf rencier Pierre Rabhi n est pas de ceux qui l on peut ais ment coller une tiquette Et c est bien l toute sa richesse Sans doute celle l m me qui lui a permis d inventer un nouveau mode de vie pour lui et sa famille il y a plusieurs ann es En 1960 il quitte Paris et son travail d ouvrier pour s ins taller dans les C vennes ard choises o il se lance dans l agriculture colo gique I utilise alors des engrais verts et du compost recourt au traitement phytosanitaire naturel r habilite des savoir faire traditionnels A l poque c est une petite r volution Il lui faudra d ailleurs attendre plusieurs ann es pour vivre de sa ferme Depuis il a fait des mules Et transmet depuis pr s de 30 ans son savoir faire en France en Europe et en Afrique avec un ob jectif redonner leur autonomie alimen taire aux populations
22. Conseill re municipale d l gu e au Logement social e Alain AREZKI Conseiller municipal d l gu la Coordination des missions concourant la cr ation d emplois par le d veloppement conomique la formation et l insertion e Corinne REBOUL Conseill re municipale d l gu e au programme AGIR pour l nergie e Isabelle ROVARINO Conseill re municipale d l gu e au Commerce Artisanat et conomie e Jessica SGORLON Conseill re municipale d l gu e la Programmation Culturelle Jeune et Jeune public e Pascal BIANCO Conseiller municipal d l gu l Hygi ne et la S curit du Personnel e Lalia ATTAF Conseill re municipale d l gu e la Place des Jeunes dans la Cit e Julien MENGEAUD Conseiller municipal d l gu l Accessibilit Lutte contre les Discriminations e Na ma MELLITI Conseill re municipale d l gu e l Emploi et Formation e Jin NERSESSIAN Conseill re municipale d l gu e la Proximit Pinchinades Croze e Marie Odile PETRISSANS Conseill re municipale d l gu e la Coop ration D centralis e e Rassemblement des Droites Vitrollaise RDV Pr sident du groupe Christian BORELLI Conseiller municipal Permanences chaque mercredi de 16h 18h l H tel de Ville et sur rendez vous au 06 11 58 04 66 ou 06 87 12 33 54 INAUGURATION SALLE DE SPECTACLES GUY OBINO V SAMEDI 11 JANVIER 2014 PARTIR DE 18H30
23. IER qui d cida de cr er un b timent en forme circulaire Une architecture tr s sp cifique dont Henri BREMOND Maire de Vitrolles l poque dira lors de l inauguration La ligne de force qui a motiv cette uvre c est le cercle N vache ce sera donc le cercle familial des enfants en vacances l t ou l hiver Ce sera aussi le cercle des gens du 3 ge ou celui des parents sans enfants d ge sco laire Cette architecture circulaire fait la force et le charme du lieu quel que soit l endroit d o on le regarde le centre arbore toujours son toit en forme de chapeau chinois en cho aux montagnes qui entourent Et m me l int rieur c est un plus la convivialit est renforc e tandis que chaque chambre b n ficie d une vue sur la montagne Hiver 1997 Tout schusssssss Le lieu id al pour apprendre skier Septembre 1985 Une f te est organis e pour les 10 ans du centre Hiver 2010 Une image po tique une dormeuse pos e dans la neige de N vache dans le cadre du projet photographique L insomnante Paris a la Tour Eiffel et Vitrolles le centre de N vache La premi re fois que je suis all N vache j avais 8 ans A l poque les s jours taient plus longs puisqu ils duraient 3 semaines C tait la classe trans plant e cole le matin et activit s de plein air l apr s midi J ai eu la chance de m y rendre aussi avec
24. OIS Cl ment CHELLOUG Stessy GREGORY Yannis GUERN Lizze KERN SIQUEIRA DE SOUZA Gabriel RICHARD Matthew ATHENOUX L o LOMBARDO Antoine MARTINEZ Romain MIRGUET NOM Pr nom Adresse Code Postal L_L_1 1 11 Ville T l M l Ils s aiment Ao t 2013 Olivier GIMENEZ amp Linda MELLN Octobre 2013 Cyril BOUCHELLOUG amp Cam lia TAGUELMINT Jalel OUERFELLI amp Manel AZZABI Novembre 2013 Yassin BARNAS amp Assia FERCHICHI H lio MOREIRA CARNEIRO amp Vera LOPES ANDRADE GON ALVES Martial ALBIOL amp Laurence SEBBAGH DANJOUR Julien FLANDIN amp Cathy Iis nous ont quitt s Octobre 2013 Kely DE SOUSA MARQUES CHON CHON Johanna MAUREL Ren COLEITE Fernand STEFFEN Robet MARRAS Apollo nie CALANDIN Sinda BELLA D Lucia AGIUS No vembre 2013 Jeanne LAGET Raoul LICCIARDI Pierre ARZIAL Alexandre GIRAUDO Reine TOUBOUL veuve AVAZERI Ang le COSENTINO n e CROCE Lu cien GIVERSO Dani le PONS Rosette SANTUCCI n e BOYER Berthe FAURIES veuve PORTA Edmond DOTTI Eve MESTRE Youcef DJERMOUNE Jean TYSSAN DIER St fano SARDO Andre EINAUDI Marguerite CORREARD veuve AMBROGIO D cembre 2013 Antonia SAMMARTANO veuve CROCE Andr RANCHON E A Vous souhaitez recevoir des informations r guli res sur la vie culturelle ou sur les v nements de votre ville gt Abonnez vous gratuitement VITRES LE MAGAZINE DE LA VILLE DE VITROLLES
25. St Exup ry 17h30 pour le jugement de Caramantran Orchestr par la Mairie et un collec tif d associations vitrollaises le Carnaval sera anim par Champagne Factory Echassiers musiciens et com diens seront donc de la f te au milieu des fumi g nes canons fus es et autres confettis Afin que chacun puisse participer ce joyeux rassemblement des navettes gratuites du SMITEEB vous emm ne ront en centre ville en partance des bords de l tang et de la Frescoule Au bout du conte quelques id es pour se costumer Contes et l gendes quel fabuleux programme Cette ann e vous aurez l embarras du choix pour trouver un costume qui colle avec ce th me Si vous tes court d id es pensez aux personnages c l bres tels que Gulliver Peter Pan ou Alice au Pays des merveilles On n oubliera pas non plus lincon tournable l gende du Roi Arthur avec ses f es ses chevaliers et bien s r Merlin l enchanteur Inspirez vous galement des univers relat s par les grands crivains du conte tels que Andersen La petite si r ne les fr res Grimm Blanche Neige ou Charles Perrault Barbe bleue peau d ne Enfin lunivers de Tolkien le cr ateur du Seigneur des anneaux rempli de hobbits elfes et autres orques peut galement tre une source d inspiration intarissable w Cette ann e l affiche officielle du Carna i val sera cr e par des coliers suite 1 un concours lanc aupr s de
26. a une place de choix au c ur du quartier des Pins cot de la future m diath que d s 2016 Pour rap pel une navette gratuite dessert le march du centre ville deux dimanches par mois 1 Tous quartiers Avenue de Marseille r ouverture la circulation Si les voies de l avenue des Salyens sont d sormais rouvertes la circulation voir page 16 les travaux de l avenue de Marseille devraient s achever en 2016 par les am nagements de voi rie Prochaines tapes courant 2014 la r novation et l enfouissement des r seaux humides eau potable assainis sement eaux pluviales et des r seaux secs lectricit et t l com ainsi que la cr ation de bassins de r tention au Parc Aventure et au square Marguerite de Provence Bonne nouvelle pour les usagers la Mairie a organis le chan tier de fa on ce que la totalit de l ave nue reste ouverte dans les deux sens en circulation altern e quand le chan tier impacte les voies Les deux art res principales de la ville sont donc rendues aux Vitrollais malgr la poursuite des travaux 3 Tous quartiers Nuisances sonores la CPA est l coute Dans le cadre de la lutte contre les nuisances sonores la Communaut du Pays d Aix d ploie actuellement un plan de mesures du bruit sur le territoire Vitrolles int ress e par cette d marche a demand des mesures sur l avenue de Marseille et l avenue des Sa lens Des balises permanen
27. alit des repas ou encore pr occupation environnementale forte 1 directeur 1 directeur adjoint charg de l animation 2 animateurs d veil 3 personnes en cuisine 3 charg es du service et 4 autres de l entretien 1 secr taire de direction 2 agents de maintenance Voil une quipe compl te pour faire vivre le centre Fr d ric PAIN a travaill de mani re quasiment discontinue durant 25 ans N vache de 1983 2006 cuisinier puis adjoint au directeur d l gu l animation et enfin directeur du centre C est un lieu particulier convivial chaleureux l ambiance familiale Tout est fait pour que le public se sente vraiment en vacances les repas les activit s et animations qui sont propos es sur place l atmosph re la beaut environnante J ai pu voir durant toutes ces ann es quel point les Vitrollais sont attach s ce lieu et comment nombre d entre eux ont pu cr er des liens d amiti forts qui ont perdur de retour Vitrolles Fr d ric PAIN De nombreux enfants se rendent au centre chaque annee Le centre de N vache est principalement orient vers l accueil des enfants A la fois sur le temps scolaire classes vertes en t classes rousses l automneet classes de neige en hiver et durant les vacances d t colonies en juillet et en ao t Les activit s propos es sont ax es sur la d couverte de l environnement randonn e ski raquettes kayak accr
28. anation du Secours catholique Vous y trouve rez des v tements et accessoires de bonne qualit et petits prix Une autre tr s bonne raison d y faire ses emplettes l association m ne des actions de r insertion professionnelle 33 Arcades des Abbayes pr s d intermarch du lundi au samedi de 9h30 12h30 et de 15h 18h30 Les valeurs agricoles Valbacol Jean Jacques et Mare Mimose OLIVARES couple vitrolais d horii culteurs p pini ristes font feu de tout bois pour rendre p dagogique et ludique leur exploitation agricole Au choix donc cole de jardinage journ es champ tres parcours de fleurogof permettant de d cou vrir le monde v g tal un club la main repas la ferme camping espace quinguette et terrasses ombrag es 04 42 75 30 46 Le chantier au quotidien Stationnement un nombre de places identique La question du stationne ment est tr s importante pour les riverains Une at tention particuli re a donc t port e ce point le positionnement de certains parkings change mais le nombre total de places reste identique Le nouvel am nagement du march Historiquement le march du vendredi prenait place sur les voies carrossables de l avenue La route tait ferm e la circulation obligeant les v hicules prendre la d viation via les rues Monticelli Seys saud et l avenue Constant l am nagement de la future place de march mi
29. au profit d activit s ducatives appel es Temps d Acti vit s P riscolaires TAP Les heures d enseignement sont organis es les lundi mardi jeudi vendredi et mercredi ou samedi raison de 5h30 par jour et de 3h30 maximum par demi journ e La dur e de la pause m ridienne ne peut tre inf rieure 1h30 Comment est mise en place cette loi Vitrolles La mise en uvre de cette r forme pouvait se faire soit la rentr e 2013 soit la rentr e 2014 La Mairie a choisi cette seconde option pour prendre le temps de la concertation et construire un projet partag par tous Pour cela un processus participatif a t lanc d s juin 2013 avec les enseignants l Educa tion nationale les agents municipaux les parents les associations Ce sont au total plus de 1 000 personnes qui ont particip 10 r unions A quoi va ressembler la semaine des enfants Suite cette consultation Une organisation sp ci fique Vitrolles a t d finie inscrire les activit s ducatives lors d un apr s midi qui d pendra du secteur auquel l cole sera rattach e 4 p rim tres seront d finis D autre part les matin es d enseigne ment seront rallong es d environ 30 minutes au d VITRE 4477 p 7 _ triment de l apr s midi pour respecter au mieux les temps d attention de l l ve plus importants le matin Les horaires d accueil des enfants seront allong s afin de faciliter l organisation
30. c est tout a la fois Depuis presque 40 ans plusieurs g n rations de Vitrollais ont connu des jours heureux au centre de vacances de Vitrolles situ N vache Le temps d une colonie de vacances d une classe d couverte ou d un s jour fa milial Peu de gens le savent mais il est rare qu une ville soit propri taire d un lieu tel que celui l enti rement d di aux vacances de ses habitants Qu on se le dise nous Vitrollais avons bien de la chance L histoire a commenc au d but des ann es 70 Une id e germe construire quelque part dans les Alpes un lieu d di aux classes de neige et aux vacances la montagne N vache petite commune situ e dans la vall e de la Clar e s duit tr s vite Apr s un chantier parfois verglac et envahi par la neige le 2 ao t 1975 le centre ouvre ses portes aux enfants l occasion du premier s jour De nombreux autres suivront Une page de l histoire contemporaine de Vitrolles s crit alors plusieurs kilom tres de l et 1600 m tres d altitude Au c ur des Alpes un lieu unique d di aux Vitrollais Situ dans le Vall e de la Clar e la fronti re franco italienne N vache est un petit village des Hautes Alpes La nature environ nante pr serv e se d cline en lacs for ts ou encore alpages L am nagement du lieu favorise la convivialit coin chemin e bar salon salle de t l vision table de ping pon
31. ce magazine au centre de vacances de N vache L occasion de d couvrir o red couvrir ce lieu d di chacun d entre vous Par ailleurs afin de f ter ensemble ce d but d ann e je vous donne rendez vous la soir e des v ux la population qui se d roulera le samedi 11 janvier la salle de spectacles Guy OBINO l occasion de l inauguration de ce nouveau lieu pour tous Pour cette nouvelle ann e je vous adresse mes v ux les plus sinc res afin que 2014 apporte tous joie sant et r ussite Loic GACHON Maire de Vitrolles Conseiller g n ral des Bouches du Rh ne vu d ici pages 6 11 vu du coin pages 12 et 14 d veloppement durable page 15 travaux pages 16 17 ducation pages 24 25 20 4 emploi T 26 Aie Ju SHC animations page 27 citoyennet pages 28 culture pages 29 30 vu de pr s page 31 tat civil en revue page 32 bien vu page 33 points de vue pages 34 35 D but d cembre de nombreuses animations ont rythm le March de No l en centre ville et au vieux village Depuis le mois de novembre la d construction des barres d immeuble Sauge et Sarriette se fait progressivement 1 CE me eee Orchestr par l EMMDAL le Festival des pe TETE Clas siques a mis l honneur les jeunes solistes issus des conservatoires de la r gion du 15 au 17 novembre
32. d l ves ont t consult s d s le mois de juin pour appr hender la question de la r forme des rythmes scolaires et son application Vitrolles Ces diff rents groupes ont d abord t concert s s par ment e Les agents de la commune 4 18 19 21 juin et les 4 20 et 26 septembre e Les enseignants 17 juin 2013 e Les parents d l ves 22 juin 2013 e Les associations 24 septembre 2013 Apr s cette premi re tape des comit s de tra vail compos s des personnes pr alablement consult es ont t cr s Le 28 septembre 2013 ces groupes ont r fl chi la structuration de la semaine scolaire et leurs travaux ont t pr sen t s le 12 octobre 2013 Le 10 d cembre 2013 le chapiteau de Kiffa ac cueillait une nouvelle r union publique collective avec l ensemble des acteurs de la communaut ducative Derni re tape La Ville de Vitrolles propose aux parents un dernier temps de concertation qui sera organis au cours du premier trimestre 2014 afin de fixer d finitivement l organisation de la semaine scolaire et d affiner la mise en place des activit s ducatives notamment pour les parents d l ves est important de faire un projet qui respecte r ellement les besoins de tous les enfants D ailleurs nous devrions parler de r forme des temps de l enfant plut t que de r forme des rythmes scolaires En effet c est l ensemble des p riodes de classe et de p riscolaire q
33. de des 5 zones du territoire vitrollais naire de La Plaine ont t g t s No l ils ont t parmi les pre miers b n ficier de l Internet tr s haut d bit Les raccordements dans ce secteur la zone 1 avaient d but en r alit courant 2013 mais unique ment sur certaines copropri t s ver ticales immeubles et appartements Une zone o le d bit tr s limit per mettait de naviguer sur la Toile mais tait insuffisant pour supporter les ser vices TV de mani re acceptable Avec un d bit th orique allant jusqu 200 es habitants du quartier pavillon Mbits s l volution est donc significa tive Tandis que le raccordement se poursuit sur la zone 1 o les habi tants sont progressivement d march s par les op rateurs les travaux ont d but parall lement sur la zone 2 Une tape importante puisqu lissue de ces travaux zone 1 zone 2 60 des Vitrollais seront raccord s la fibre optique Pour en savoir plus consultez la cartographie du d ploiement www vitrolles13 fr rubrique Acc s direct Infos chantiers fibre optique La d limitation de cette seconde zone est le fruit d une troite collaboration entre Orange et la Mairie qui tenait imp rativement prioriser les quartiers les plus d ficitaires La d cision a donc t prise de cr er 3 lots distincts au sein de cette zone 2 e Lot 1 quartiers des Cadeni res de l Agneau et de
34. dien pour faire de Vitrolles avec et pour vous une ville exemplaire en mati re de d veloppement durable o il fait bon vivre ensemble gt Michel RENAUDIN Adjoint au Maire d l gu au Personnel Communal Groupe des lus communistes et apparent s J ai ch ri l id e d une soci t libre et d mocratique dans laquelle tous vivaient en harmonie et avec des chances gales Mais s il en tait besoin c est un id al pour lequel je suis pr t mourir Nelson Mandela proc s de Rivonna 1964 Rendre hommage cet homme modeste qui a sacrifi sa propre libert pour la libert des autres dont l esprit d humilit de simplicit et de courage ne doit tomber dans l oubli doit servir d exemple pour chacun d entre nous Cet homme a symbolis et symbolisera pour plusieurs g n rations la lutte pour la dignit humaine Sa vie et son engagement font uvre d universalit Comment Vitrolles peut s associer modestement cette oeuvre si ce n est que de redonner le nom de Nelson Mandela la place de Provence place d baptis e par la Municipalit FN MNR en 1997 Le groupe Communiste vous souhaite une bonne et heureuse ann e notamment aux Vitrollais les plus en difficult s gt Henri AGARRAT Adjoint au Maire d l gu aux Affaires Sociales et la Proximit Quartiers Nord Groupe d mocrate et social Le Budget que nous venons de voter repose sur une pr vision r aliste des Rec
35. es le tout sous le parrainage de deux poin tures du cin ma noir Jean Pierre Mocky et Richard Bohringer un bin me de parrains Avec plus de 60 longs m trages son actif Jean Pierre Mocky est un sc nariste mais aussi un r alisa teur incontournable du cin ma fran ais De Solo en 1969 au Renard Jaune en juin dernier le film policier tient une place importante dans sa filmographie Ri chard Bohringer acteur f tiche de Mocky sera gale ment pr sent ses c t s pour le festival Ces artistes se sont impos s comme une vidence pour le par rainage de cette manifestation Une r trospective de quelques uns des films de ce tandem sera projet e durant les 9 journ es du festival De la M diterran e l Am rique du sud une programmation diversifi e Le coup d envoi de la manifestation sera donn par les Marseillais de Radio Babel Marseille empreint de l imaginaire de la mer et du voyage Les composi tions originales port es par la po sie de Louis Brau quier sont chant es par ce groupe polyphonique Le voyage se poursuivra avec le film Les Apaches du cin aste Thierry de Peretti un thriller social qui se d roule en Corse Le captivant film noir Pierre papier ciseaux du v n zu lien Hern n Jabes entrainera les spectateurs dans les r seaux de corruption de Cara cas La soir e de cl ture sera servie par de nombreux Vitrolles thrillers en avant premi re Le th tre sera galement
36. ettes associ e une rationalisation des D penses courantes afin de respecter et maintenir quilibr e la balance des comptes Notre pargne brute sera main tenue suivant le m me taux que les ann es pass es sans grever nos capacit s d investissement Les grands projets que nous nous tions fix s en d but de mandat ont tous t mis en route et sont pour la plupart achev s ou en voie de finition Ceci devrait permettre pour les ann es venir une d c l ration des investissements Tout cela sera ainsi r alis sans recourir l emprunt nous montrant ainsi conomes des deniers de nos concitoyens Cela t moigne de la capacit des lus que nous sommes chacun dans sa d l gation rechercher et rapporter d importants cofinance are aupr s des collectivit s comme le Conseil G n ral ou la Communaut du Pays d Aix laissant ainsi la charge de notre Ville peine 20 de la d pense d investissement gt Henri Michel PORTE Adjoint au Maire d l gu la Culture et aux Enseignements Artistiques Michel PIQUET Conseiller municipal d l gu la Communication la M moire et au Patrimoine Groupe des lus soci t civile La venue de Pierre Rabhi Vitrolles sa visite au Romarin sa rencontre avec les coliers son intervention aux Lumi res ont t autant de moments magiques Merci Pierre Rabhi C est en s appuyant sur la l gende du colibri que P Rabhi a construit le plan des colibris
37. g salles de r u nion ou de classes et salles d veil Le centre accueille des classes d couverte des colonies de vacances des s jours famille durant les vacances scolaires f vrier t fin d ann e mais aussi des groupes se niors sportifs associations l occasion de stages d oxyg nation Ils font vivre le centre Le centre accueille tous types de publics cr ches seniors enfants familles Ce qui n cessite une organisation bien r d e Une quipe de 18 personnes fait vivre le centre l ann e Tandis que 9 animateurs suppl mentaires viennent en renfort temporairement pour encadrer les classes d couvertes Dans ce type de structure on s organise de mani re r unir la famille cr er des moments de convivialit de coh sion sociale N vache c est une aventure humaine celle du groupe dans un milieu naturel montagnard qui est puissant explique Nicola Sansonne qui dirige le centre depuis 5 ans apr s un parcours dans le tourisme social Les valeurs ducatives sont clairement d finies dans le projet d tablisse ment promouvoir des valeurs telles que la laicit l quit la tol rance la solidari t le respect de l autre le respect de soi la citoyennet l cocitoyennet le droit pour tous la connaissance Et cela tant aupr s des enfants que des adultes Cela passe par dif f rentes actions activit s Spor tives organisation de soir es attention port e la qu
38. i et la Formation En ce moment ce sont surtout des agences d interim qui embauchent souvent en CDD Je travaille sur la proximit j oriente le public que je re ois vers le Bureau Municipal de l Emploi Cette structure propose un accompagnement sp ci fique aux Vitrollais vers des m tiers cibl s comme le souligne Alain AREZKI Conseiller municipal d l gu la Cr ation d emplois par le d veloppement co nomique la formation et l insertion qui ajoute La Ville poursuit son partenariat avec les professionnels comme P le Emploi la Mission Locale et les acteurs de l conomie sociale et solidaire Ou comme Vitro pole Entreprendre dont Steve BOUDON est le Vice pr sident Nous repr sentons 700 entreprises et 13 000 salari s On est la pour aider les cr ateurs d en treprises pour d velopper le business local Moins de 20 de Vitrollais travaillent sur la zone industrielle Il faut en amener plus travailler sur la commune Rejoignez le Carnaval le 15 mars C est autour de lunivers des contes et l gendes que se pr pare la parade du Carnaval vitrollais Rendez vous en centre ville pour un festival de couleurs hacun est convi le samedi 15 mars partici per cette f te populaire ancr e dans la tradi tion proven ale Rendez vous est donn sur le parvis de l H tel de Ville 14h pour suivre le parcours emmen par trois marionnettes articul es avant un final au parc
39. iaux de taxes suppl men taires d imp ts plus lourds Les Vitrollais ne seront pas pargn s par ces mesures prises par l tat et appliqu es par une municipalit la botte d un gouvernement d un conseil g n ral et d un conseil r gional de la m me cou leur politique et qui ont chou dans tous les domaines Le d bat d orientation budg taire nous a malheureuse ment confirm ce constat Les dotations de l tat sont revues la baisse ce qui va for c ment obliger la municipalit emprunter plus pour r a liser les investissements programm s cela va se traduire obligatoirement par une hausse d imp ts Les rythmes scolaires la charge des communes vont augmenter les d penses de fonctionnement du budget L achat de 80 cam ras et la mise en place d un comit d thique pour la vid o protection ne vont pas r gler les nombreux pro bl mes d ins curit rencontr s par les habitants Le PLU mis en place qui devrait avoir pour but de pr server le cadre de vie prot ger et valoriser la trame verte le pla teau de l Arbois et la trame bleue Les Salins du Lion n emp chera pas la construction d immeubles au bord de l tang ni de nouvelles constructions de logements sociaux pr vus sur l avenue de Marseille La fr n sie de b tonnage par le maire socialiste n pargnera personne La dynamisation de la vie culturelle festive et d animation dispose pr sent d une infrastructure de qualit
40. itrolles 04 42 46 26 26 e EDF GDF urgences 08 10 33 31 13 e M decin 24h 24h 04 42 89 00 00 e Police nationale 04 42 10 88 20 e Police municipale N Vert 0 800 41 13 13 e Soci t des Eaux de Marseille 0 810 40 05 00 e Qualit de l air 24h 24h 04 42 49 35 35 M decins de garde JANVIER 2014 e Mercredi 1 Dr BOUVIER 04 42 89 22 12 e Dimanche 5 Dr CALVET 04 42 46 93 34 e Dimanche 12 Dr COLOGNAC 04 42 79 56 20 e Dimanche 19 Dr DELATTRE 04 42 79 76 00 e Dimanche 26 Dr DUFOUR 04 42 89 40 31 F VRIER 2014 e Dimanche 2 Dr ETIENNE 04 42 89 91 01 e Dimanche 9 Dr FRANCON 04 42 79 75 01 e Dimanche 16 Dr GABORIT 04 42 75 29 22 e Dimanche 23 Dr GARNIER 04 42 89 12 12 MARS 2014 e Dimanche 2 Dr GUED J 04 42 75 36 63 e Dimanche 9 Dr HALIMI 04 42 89 40 51 e Dimanche 16 Dr HAMZAOUI 04 42 79 77 38 e Dimanche 23 Dr IMBERT 04 42 89 44 07 e Dimanche 30 Dr JEAN 04 42 75 15 33 Pharmacies de garde JANVIER 2014 e Mercredi 1 Pharmacie AUBERT CARABELLI e Dimanche 5 Pharmacie RAMONE e Dimanche 12 Pharmacie SAUTREAU e Dimanche 19 Pharmacie CAILLOL e Dimanche 26 Pharmacie DOLQUE F VRIER 2014 e Dimanche 2 Pharmacie EAP e Dimanche 9 Pharmacie MARTIN e Dimanche 16 Pharmacie DEBROWSKI e Dimanche 23 Pharmacie HERAUD MARS 2014 e Dimanche 2 Pharmacie OBEDIA e Dimanche 9 Pharmacie BOYER e Dimanche 16 Pharmacie REBOUD MARCHI e Dimanche 23 Pharmacie ZUNINO e Dimanche 30 Pharmacie BESSON 3237 nouveau num ro de t
41. iveau lui permette de conci lier sport et tudes cela ne lui laisse pour autant pas beaucoup de temps libre il s entra ne matin et soir chaque jour de la semaine sauf le mercredi Puis encha ne les matches durant les week end Le rubgby c est tr s formateur a donne un but un cadre sportif et convivial Notamment pour les jeunes Moi j en fais depuis tout petit Cela m a beaucoup apport et cela a m me fait ce que je suis aujourd hui V4 2 Les nouveaux Vitrollais Octobre 2013 Chaima AMARA Selsebile AMA RA Jessim AMROUNE Elissa BOUSELMI Lou n s CHEHBOUB V rane CONTE Ma line DUARTE Gabriel DUCOS Yoann GILLARDO Jeanne LESSER Axel LONGIN M lissa MARTI NEZ Djessim MAZARI Alessio SADOUN Teym SDIRI Luna SORDEL Souleymane YKHLEF Novembre 2013 Kaiss BOUCHENAFA Louis FECHINO Camille LEBOUC Rayan AZAROUAL Tiphaine PAULOT Aaron SAUTERELLE Inaya SIMON Anissa Zahoua BOUSELMI Tyfenn HAROUN Yacoub MA HREZ Ka s AZZOUZI GUENOT L o BERNARD REYMOND Fran oise CONTRERA Kamil ELOUALLOUS Al na FARIA Ilyana KADRI Noa MALBOUVIER Ritaj METIDJA Benjamen NEGREL Ruben ROMERO Sophie SATUK Linaya SOUISSI Nolan SOULIER DIB Owen ANDRE Lyed BESSADOK S l na CIMINO Romain DAMBRUNE Kamil ELOUALLOUS Da n rys GARDAREIN Kahan KILIC Sheldon LAUREN ON Hella LOUMI Johana MATOS El na RAPETTO Jihene SOULI D cembre 2013 Camille BOURGE
42. l e dans toutes les coles au mois de janvier date de lancement du tri dans les coles Les enfants ont galement travaill avec une plasticienne du p riscolaire Roxanne DAU MAS pour cr er le graphisme de l affiche Un moyen ducatif et ludique de sensibiliser l environnement Recueillir des t moignages pour conna tre l histoire de Vitrolles La commission Solidarit du CME planche sur un pro jet interg n rationnel L id e est simple les enfants vont jouer les petits reporters en interviewant des habitants ayant l ge de leurs parents et grands pa rents pour comprendre comment on vivait Vitrolles dans les ann es 50 et 60 Un questionnaire a d j t labor ainsi qu un atelier organis avec lasso ciation Vatos Locos Vid o qui accompagne les en fants dans la r alisation du documentaire vid o Proposer un cin go ter aux Lumi res Les jeunes lus de la Commission Culture ont quant eux choisi de proposer une projection ouverte tous les coliers de Vitrolles Une s lection de 12 films faite par le directeur du cin ma Les Lumi res a tout d abord t soumise aux enfants qui apr s s tre document s sur les diff rents longs m trages ont opt pour L odyss e de Pi La projection aura lieu dans les prochaines semaines Et ce sont les enfants du CME qui s occuperont de la logistique et de l organisation de l v nement Organiser un concours de dessin
43. laboration du PLU le diagnostic territorial le Projet d Am nage ment et D veloppement Durables PADD et l laboration des r gles d urbanisme ont fait l objet de riches changes avec la po pulation et les partenaires de la commune r unions publiques territorialis es ateliers th matiques questionnaire la popula tion expositions dans les quartiers grand forum au Chapiteau de Kiffa S imposant tous particuliers entreprises adminis trations et servant de cadre l instruction des demandes d autorisations d urbanisme permis de construire permis de d molir d clarations pr alables vous tes invit s consulter le dossier complet r glement documents graphiques annexes la Di rection de l urbanisme situ e au b timent l Azur en Arcades de Citeaux deux pas de l H tel de Ville ND Os Lu 1 44 je B ra A i d T r F Enqu te de satisfaction si Ei Inscriptions N vache DEMANDE DE LOGEMENT MODE D EMPLOI Vous souhaitez effectuer une demande de logement social le service municipal du logement et de l habitat prend c ur de vous accueillir et vous orienter dans vos d marches La proc dure est aujourd hui simplifi e dans un souci de transparence et d quit 1 Se faire enregistrer la fois par la Mai rie et par un bailleur qui vous affectera un num ro unique d partemental 2 Fournir ce num
44. m res de familles cherchent une formation pour devenir assistantes maternelles domicile Avec tous les parents qui ont besoin de faire garder leurs enfants Trois amies dipl m es d un Bac Pro font le tour des stands On est pr tes faire n importe quel m tier mais il faut tre mobile C est difficile sans permis de conduire et a co te cher de le passer Si le forum tait ouvert tous la plupart des visiteurs avaient re u une invitation selon leur CV Sur le stand IKEA Vitrolles on propose ce jour l des postes la logistique d autres moments de l ann e ce peut tre la restauration ou la vente Chez PROSEGUR soci t qui combine plusieurs activit s gardiennage s curit distribution la recherche de personnel est quotidienne Notre secteur offre de r elles oppor tunit s La plupart de nos salari s sont en CDI mais il y a beaucoup de turn over Chez SCOLAREST e Bureau Municipal de l Emploi qui pilotait la VITRE Mh branche de Compass Group France sp cialis e dans la restauration d entreprises d coles et d h pitaux la porte est ouverte tous Les postes pourvoir demandent peu de qualifications mais de la bonne volont de l nergie le sens du contact Favoriser l emploi local La conjoncture actuelle est d favorable mais le tissu conomique local est dynamique explique Na ma MELLITI Conseill re municipale d l gu e l Emplo
45. mon p re NDRL Pierre PERLES dit Pedro qui emmenait ses l ves Aujourd hui en tant qu enseignant au coll ge Fabre j y vais mon tour avec mes l ves de 6 en collaboration avec toute l quipe des profs d EPS depuis 4 ans C est extr mement positif pour les enfants plusieurs gards ils d couvrent un milieu qu ils ne connaissent souvent pas la montagne c est l occasion de leur faire pratiquer des activit s sportives de plein air et cela a un impact tr s positif sur le vivre ensemble au sein de la classe Ce centre c est tout un symbole Paris a la Tour Eiffel et Vitrolles le centre de N vache Jean Fran ois PERLES enseignant en coll ge La salle de spectacles Guy OBINO ouvrira ses portes le 11 janvier a l occasion des v ux du Maire la population Nouvelle organisation de la semaine scolaire pour la rentr e 2014 Favoriser l apprentissage des enfants par le d veloppement d activit s ducatives n cessite quelques am nagements dans l organisation de la semaine d cole Tour d horizon des change ments pr voir dans les coles primaires de la Ville la rentr e 2014 Qu impose le d cret sur les rythmes scolaires pour l cole primaire La loi oblige la mise en place d une semaine scolaire de 24 heures d enseignement r parties sur 9 demi journ es au lieu de 8 actuellement Le but est d all ger le nombre d heures de cours fondamentaux
46. ns se sont d roul es en cette fin d ann e c r monie du Souvenir aux morts pour la France 1 novembre Armistice de la Premi re Guerre Mondiale 11 novembre et Journ e du souvenir des morts en Afrique du Nord 5 d cembre i Br gra on Ta si p Rs nu fre mE dr TR ui Du centre ville au village la nouvelle dition du March de No l a offert le temps d un week end prolong d but d cembre une kyrielle de rendez vous stands d artisanat et de gastronomie photo avec le P re No l spectacle La Nuit des jouets grand loto Le bni UN NOUVEAU LOCAL POUR LES RESTOS DU C UR La campagne d hiver des Restos du c ur a d marr dans un nouveau local enti re ment remis neuf dans la r sidence des Ormeaux Des travaux engag s par la Mai rie qui sont arriv s point pour accueillir les b n ficiaires dans de meilleures conditions et optimiser la distribution des colis alimen taires L antenne de Vitrolles fonctionne toute l ann e avec une importante cam pagne d hiver pour pr s de 200 familles suivie d une campagne d t r serv e aux plus n cessiteux Pour rappel les Restos du c ur distribuent 130 millions de repas en France pour 960 000 personnes gr ce 66 000 b n voles aux dons et aux col lectes alimentaires nationales Contact Les Restos du c ur rue Henri Bosco r sidence les Ormeaux 2 b timent le Rh ne 04 42 75 01 18 LE GROUPE SETEC SE
47. o branches rafting quitation Les animations sont encadr es par trois animateurs d veil titulaires du dipl me Accompagnateur moyenne montagne A r i Taa i ti al La classe CM1 CM2 de l cole Picasso est partie en classe verte en juin 2013 puis en classe rousse en octobre 2013 T moignages Je suis d j all e trois fois N vache en colonie de vacances Mais c est encore mieux d y aller avec l cole On a fait des randonn es des jeux Je dis oui tout de suite pour y retourner Djazila 11 ans CM2 C est beau on est dans la nature il y a moins de bruit Et puis le cuisinier est super On a bien mang Lenny 9 ans CM1 Les classes d couverte permettent de cr er des liens autrement entre les enfants eux m me mais aussi entre eux et l enseignant Vis vis des familles le lien de confiance se d veloppe galement ce moment l Par ailleurs les s jours N vache sont l occasion pour les enfants d apprendre la vie en collectivit L organisa tion du centre est d ailleurs tr s bien r d e avec des animateurs comp tents et une quipe l coute Delphine DALMAS enseignante Au fil des ann es que de bons souvenirs partag s Le premier s jour d bute le 2 ao t 1975 Dans la semaine le centre est inaugur De nombreux Vitrol lais font le d placement pour l occasion Le projet du centre a t con u par l architecte Robert GRA N
48. r une histoire assez incroyable J En 2012 un Vitrollais se rend Amsterdam et visite la maison Anne Frank Tellement boule vers par la vie de cette jeune fille juive vivant cach e pour chapper la Shoah Eric Olivi d cide de cr er une exposition sur le sujet C est peine deux ans plus tard que cette exposition internationale d barque la m diath que George Sand Du 28 janvier au 1 mars 2014 Anne Frank une histoire d aujourd hui permettra aux visiteurs de d couvrir ou de red cou vrir la vie de cette jeune fille mais surtout cette p riode de l Histoire o le racisme et la discrimination taient exacerb s Les l ves de CM2 3 et 1 dont la Guerre de 1939 1945 est au programme auront la primeur des visites guid es durant les trois pre mi res semaines Le grand public devra quant lui patienter jusqu au 22 f vrier Les plus curieux auront tout de m me un aper u lors de l inauguration qui se d roulera le 28 janvier 18h dans le hall de la M diath que George Sand Celle ci sera suivie au cin ma Les Lumi res de la projection d un film rela tif l adolescente allemande Un parcours lecture compos d extraits de son Journal sera r alis entre ces deux lieux Un peu plus t t dans l apr s midi Eva Schloss la demi s ur d Anne Frank et Lilian Thuram fortement impliqu sur les sujets li s l galit et au racisme viendront d battre avec les jeunes Vitrollai
49. s au Chapiteau de Kiffa Slike BABIC Essai transform Jean Christophe JAUBERT Il y a deux ans ce jeune rugbyman de 18 ans foule la pelouse des grands il int gre alors le centre de formation du Rugby Club de Toulon Un club my thique qui a remport le championnat d Europe en mai 2013 avec des joueurs notoires tels que John ny Wilkinson ou Fr d ric Michalak C est une vic toire d j d arriver Toulon de faire sa place Il faut en vouloir Je m y sens bien et j esp re continuer Un accomplissement pour Jean Christophe JAUBERT qui a fait ses premiers pas dans l ovalie 5 ans au club des Pennes Mirabeau avant de rejoindre le club de Vitrolles l ge de 10 ans Le v ritable tournant s est op r il y a 3 ans lorsqu il int gre le p le espoir de Hy res qui forme des jeunes rugbymen Cela a pr cipit les choses et m a fait progresser plus vite Malgr ce parcours le jeune Vitrollais garde la t te sur les paules Si une carri re dans le rugby n tait Le rugby donne un cadre sportif et convivial finalement pas possible C est une ventualit qu il garde l esprit Sans se cramponner co te que co te son r ve Le jeune talonneur assure d ores et d j ses arri res apr s avoir obtenu son bac l ann e derni re il pr pare actuellement un DUT en g nie m canique une discipline qui le passionne Bien que son statut de sportif de haut n
50. s Vignettes e Lot 2 quartiers du Bosquet des Plantiers une partie des Pins et une partie de la Petite Garrigue e Lot 3 quartiers du Griffon des Pinchinades et de la Frescoule Logements SOCIAUX vous tes aussi concern s Les logements sociaux sont bien videmment concer n s par le tr s haut d bit au m me titre que le parc priv La proc dure est toutefois diff rente l op rateur doit Signer des protocoles d ac cords avec chaque ball leur SFHE Sud Habitat et 13 Habitat ont d j sign ces accords Il n y a donc aucun frein au raccorde ment de leurs r sidences Orange est actuellement en cours de n gociation avec la Phoc enne d Habitation et Nouveau Logis Proven al Concernant Logis M diterran e les discussions sont engag es et devraient galement aboutir sous peu Enfin les d marches entreprises avec Logirem n ont pas encore abouti et font l objet de discussions compl mentaires 1600 m tres d altitude le centre de vacances de N vache a c ur de la Vall e de la Clar e Un lieu id al pour les activit s sportives lln N vache Certains y ont fait leurs premiers pas sur des skis d autres se souviennent de leur premi re colo ou de vacances en famille inoubliables On se rem more la rencontre surpre nante avec un chamois les amiti s qui se sont nou es ou une veill e au cours de laquelle on a tant ri N vache
51. s axes strat giques Exemples lutter contre les nuisances et les troubles la tran quillit publique s curiser les zones d activit s et les zones commerciales p renniser les dispositifs d aide aux victimes consolider le partenariat Ville Education Nationale et lutter contre l absent isme d velopper les actions de pr vention faciliter la r insertion des publics sous main de justice etc 1 Pinchinades Croze Les horloges de Croze tournent nouveau Le temps s tait arr t dans _le quartier de Croze Au prin temps dernier l horloge o plut t les horloges situ es l intersection de l avenue de St Germet et l all e du Mou a lin eau avaient subi les ou ee trages de la m t o Le poteau ml qui les soutenait s tait litt ra lement couch sous la force do vent Gr ce la mobilisation des habitants qui n auraient pour rien au monde renonc ce qui tait devenu le symbole historique du quartier les services municipaux ont entrepris de r parer l ou vrage l identique lui offrant ainsi une seconde jeunesse Reste cependant la question du luminaire traiter En effet celui ci offrait une trop grande prise au vent il ne peut donc tre restaur l identique Le nouvel clairage de vrait prendre une nouvelle forme plus adapt e et tout aussi efficace puisqu il claire le carrefour et les rues adjacentes 2 Roucas Des jeux en ext rieur pour les tout petits Certains parcs
52. s de l tang de Berre 04 42 46 06 66 CAP ligne Vitrolles Aix 04 42 97 52 12 e Suma ligne Vitrolles Aix 04 42 87 05 84 CONOMIE EMPLOI e Bureau Municipal de l Emploi 04 42 77 41 00 e Mission locale Est Etang de Berre 04 42 77 53 53 e Pole Emploi 04 42 77 39 49 ou 08 11 55 01 13 FAMILLE DUCATION e Guichet unique 04 42 77 63 24 e Petite enfance 04 42 77 63 50 e Point Info Famille 04 42 15 41 05 06 70 71 14 29 CULTURE e Affaires culturelles 04 42 02 46 50 e Biblioth que G Sand 04 42 77 90 40 e Biblioth que G Brassens 04 42 89 11 55 e Ecole de musique et de danse 04 42 77 91 15 e Ecole d arts plastiques 04 42 89 87 13 e Cin ma Les Lumi res 04 42 77 90 77 e Universit du Temps Disponible UTD 04 42 43 58 04 ANIMATIONS LOISIRS e Vacances et loisirs 04 42 77 63 47 ou 55 e Cybermaison Centre ville G Sand 04 42 77 90 40 e Cybermaison Quartiers Sud 04 42 77 41 05 e Ludoth que 04 42 77 90 41 ou 94 27 e Maisons de quartier 04 42 77 67 90 e Maison des associations 04 42 77 63 42 VIE PRATIQUE e Sports 04 42 77 63 25 e Logement 04 42 77 63 72 Le service du logement est ouvert au public du lundi au vendredi de 9h 12h et de 14h 16h30 e Bureau Municipal du Tourisme 04 42 77 90 27 e Environnement 04 42 77 90 92 e Maison du droit 04 42 89 03 31 All Mairie 0 800 00 20 20 Les num ros d urgence e Pompiers 18 e Police secours 17 e SAMU 15 e Centre anti poison 04 91 75 25 25 e Clinique de V
53. s diff rents 7 groupes scolaires de la Ville par le Conseil Municipal des Enfants cf page Citoyennet Les coliers qui remporteront le concours d affiche du Carnaval auront la joie de voir leur dessin affich en tr s grand format dans le mobilier urbain de la ville voir photo ci contre Conseil Municipal des Enfants les projets se dessinent En octobre dernier les 32 petits Vitrollais du Conseil Municipal des Enfants CME se lan aient dans 4 projets un pour chacune des 4 commissions Environnement Solidarit Sport et Loisirs Culture Depuis les initiatives ont bien avanc et sont en passe de se concr tiser Les jeunes lus ont c ur de mener terme leurs projets IIS se sont investis progressivement dans leur r le gr ce notamment l accompagnement de l animatrice du CME Caroline DEVENEY commente Odette DESCLOUX Conseill re municipale d l gu e l Enfance et aux Affaires scolaires IS ont ain si pu prendre de l assurance acqu rir une certaine maturit et d velopper un savoir faire en mati re de travail collectif Sensibiliser les coliers au tri s lectif Faites du tri la Terre vous sourit Tel est le slogan invent par les coliers de la Commission Environ nement du CME dans le cadre du projet de mise en place de tri s lectif sur l ensemble des groupes sco laires vitrollais Ce slogan se retrouvera sur une affiche incitant faire le tri qui sera instal
54. s une profonde r habilitation C est tout l enjeu du Projet de R novation Urbaine PRU qui pr voit galement d accueillir la future m diath que au centre du quartier et lui redonner ainsi toute sa place de c ur de ville Nouveaux am nagements nouvelles perspectives De nouveaux trottoirs plus larges pour les pi tons des voies cyclables d di es et des am nagements paysa gers sp cifiques ont t pens s pour casser l effet autoroute de l avenue et favoriser les modes doux de d place ment AU terme du Projet de R nova tion Urbaine le march fera son retour au c ur du quartier tout comme le nouveau p le commercial des Pins En mati re de transports le Bus Haut Niveau de Service BHNS qui reliera les Pennes Mirabeau Marignane en passant par Vitrolles et Saint Victoret empruntera notamment la nouvelle avenue des Salyens Cette ligne rapide fera ainsi le lien entre le centre ville et la zone commerciale 2014 annonce ga lement les premiers coups de pioche de la future m diath que Le centre ville a entam sa m tamorphose o se dessinent progressivement de nou veaux espaces de vie ER I ie a 0 mu _ F F ch a A 4 Fibre optique le vaste plan de d ploiement se poursuit Alors que les premiers habitants ont t raccord s fin 2013 y compris en habitat individuel le d ploiement de la fibre optique se poursuit d sormais sur la secon
55. tes ont t posi tionn es afin d analyser les niveaux sonores pour mieux les corriger L op ration s inscrit dans le cadre de l observatoire du bruit du Pays d Aix et s accompagne de donn es r colt es directement par des habitants volon taires Si vous souhaitez devenir une senti nelle du bruit ou pour tout renseignement sur ce dispositif contactez le Centre Per manent d initiatives pour l Environnement CPIE du Pays d Aix au 04 42 28 25 10 ou le service cologie Urbaine de la CPA au 04 42 91 49 45 9 Bords de l Etang Les rencontres naturalistes r gionales se d rouleront Vitrolles La Maison de quartier des Bords de l tang accueillera prochainement les rencontres naturalistes de Provence Alpes C te d Azur C est ainsi que les 31 janvier 1 et 2 f vrier prochains la Ligue de Protection des Oiseaux LPO PACA organise trois jours d changes autour de 4 th matiques les sciences appli qu es aux zones humides les politiques de protection de la nature les connaissances naturalistes et l ducation l environnement Ce sera ga lement l occasion de participer des sorties nature autour de l tang Pour toute inscription n cessaire o renseigne ment rendez vous sur le site internet rubrique Rencontres Naturalistes paca lpo fr D autres conf rences anim es par la LPO PACA sont r guli rement programm es retrou vez les sur vitrolles13 fr 9 E a Rencontres
56. toyenne la future m diath que permettra d ac cueillir les forains dans un cadre arbor plus vaste et agr able Pour maintenir un nombre de places iden tique l ancienne configu ration le march s ten dra toujours sur l avenue mais empi tera galement sur les voies pi tonnes ll conservera ainsi son enver gure tout en lib rant la cir culation automobile VITROSS l avenue des Salyens r ouverte la circulation Initi e d but 2012 la requalification de cette art re principale est en cours de finalisation avec une r ouverture compl te la circulation Cette tape pr figure le nouveau visage du centre de Vitrolles L avenue des Salyens a t rouverte la circulation en d cembre dernier sur l ensemble de son trac devenait ur gent de d congestionner le trafic affect par ailleurs par les travaux de l avenue de Marseille Pour rappel la livraison du chantier de l avenue des Salyens qui devait intervenir courant 2015 avait t avanc e au premier trimestre 2014 dans cet objectif Pari tenu La deux fois deux voies qui s parait litt ralement le quartier des Pins de celui de la Petite Garrigue au point qu une passerelle tait n cessaire pour la traverser n est plus Elle laisse place une route aux dimensions plus humaines double sens de circulation A l origine du projet la volont de d sen claver le quartier des Pins qui n cessitait par ailleur
57. ui rentrent en ligne de compte dans l apprentis sage de l enfant Ce dernier acquiert savoir tre savoir ducatif journ e doit tre d coup e selon les pics de vigilance des enfants pour optimiser l apprentissage L atten tion des l ves est beaucoup plus forte le matin que l apr s midi le temps scolaire doit s y concentrer La pause m ridienne est quant elle un moment o les enfants doivent tre le plus au calme possible De toute fa on la coh rence et la r gularit doivent tre recherch es entre les diff rents temps de la journ e et au del sur la Semaine et m me l ann e tout au long de la journ e Par contre la Cibler les candidats une strat gie pour l emploi pu ji Avec plus de 800 visiteurs le 3 forum emploi Dynamics organis le 5 d cembre dernier a t un succ s L id e Cibler les profils en fonction des postes pourvoir dans les entreprises locales manifestation avait invit plus de 50 exposants dont une trentaine de recruteurs des orga nismes de formation d insertion et d aide la cr a tion d entreprises D s louverture du forum 9h les candidats affluent Ce jeune homme a travaill dans le pr t porter puis a t ambulancier avant de d cider de cr er sa propre entreprise d aide la personne Aujourd hui il est difficile de retrouver un emploi alors pourquoi ne pas me lancer dans un secteur qui m int resse Ces
58. x de r ha bilitation qui visent notamment agrandir la salle des mariages La r ouverture du lieu pr vu initialement d f but 2014 a d tre diff r e En cause le plancher du rez de chauss e insuffisamment dimensionn Il a donc fallu reprendre int gralement cette dalle de fondation avant d engager le reste du chantier Les travaux de second uvre sont en cours plomberie lectricit tout comme l am nagement des espaces ext rieurs incluant les acc s pour les personnes mobilit r duite La r ouverture au public devrait intervenir en avril le lieu accueillera les services R glementation la Direction du Patrimoine et le Bureau Municipal du Tourisme 6 Tous quartiers Les march s forains quasi quotidiens Quand faire son march Vitrolles La richesse de l offre est telle que lon en trouve presque tous les jours Le march du dimanche est sans doute le plus grand et le plus fr quent Install au centre ville il s tend de la place de la Victoire Pierre Plant e en passant par la quasi totalit des rues pi tonnes des Arcades Le centre ville accueille galement le march du mardi moins tendu et recentr sur la place de Provence Au village rendez vous sur la place de l Aire au Village le jeudi pour un march alimentaire de taille restreinte mais de grande qualit Enfin le march du ven dredi est temporairement situ dans le quartier de la Petite Garrigue Il retrouver
Download Pdf Manuals
Related Search