Tout simplement parfait.
Contents
1. C est diff rent sur la TS 55 Le couteau diviseur de la TS 55 sous l action du ressort rentre automatiquement dans le carter lors de la plong e Lorsque la scie avance dans la coupe il glisse nouveau derri re la lame de scie Vous b n ficiez ainsi des avantages du couteau diviseur m me lors de la r alisation de coupes plongeantes Le couteau diviseur de la TS 55 une tr s grande s curit m me lors de coupes plongeantes EE Mimi couteau diviseur r tract Couteau diviseur d ploy par le ressort lors de la lors de la coupe sous l ac plong e tion du ressort Elle ne conna t pas les clats Un r sultat parfait Au cordeau et sans clat Pour obtenir ceci plusieurs interventions de retouche sont souvent n cessaires Avec la TS 55 c est diff rent Combin au rail de guidage le pare clats embo table offre une protection des deux c t s contre les clats Rien de plus simple il suffit d installer le pare clats livr avec le Systainer sur le carter de la TS 55 et de l adapter la surface de la pi ce travailler Et c est parti Le pare clats emboitable de la TS 55 pour une pr cision de coupe excellente Le pare clats vert s embo te facilement au carter et s ajuste la bonne hauteur FESTOOL cations particuli rement exigeantes Un bijou de pr cision Chaque dixi me de millim tre compte pour un r sultat pr cis Scier avec un rail de guidage c e2. Nombre de dents 56 Forme de dent TF 160x2 5x20 TF56 R f rence 439686 Denture plate trap zo dale acier au carbure positif pour des sols lamin s et les mat riaux polym res Corian Varicor Dimensions 160 x 2 6 x 20 mm Nombre de dents 48 Forme de dent TF 160x2 6x20 TF48 R f rence 489457 Le nouveau rail de guidage FESTOOL Tous les avantages en un clin d oeil Adaptations multiples z n CO re pl u S d e p r cisio n Le nouveau rail de guidage peut tre combin de mani re optimale avec le syst me de rails de guidage ant rieur Que vous souhaitiez utiliser les nouveaux ou anciens rails de quidage les accessoires et rails de guidage peuvent tre utilis s Nous avons nettement am lior notre rail de guidage d j tr s appr ci Des d tails labor s vous simplifient le travail quotidien et vous procurent des conjointement avec l adaptateur appropri Avec le syst me LR32 piste perfor e le fraisage de pistes perfor es pour r sultats remarquables et un gain de temps Les rails de guidage et accessoires ant rieurs peuvent peut tre combin s sans probl me avec le nouveau tag res et cloisons devient incroyablement facile Comme d habitude vous pouvez galement utiliser le nouveau rail de rail de guidage guidage pour les scies circulaires main scies sauteuses et d fonceuses p ex pour nos d fonceuses OF 1010 et OF 2000 ou notre scie sauteuse PS 300 En toute
3. O E U O E 09 TD v gt L 0 n SU LD un J O un D Limit aux pays de l UE conform ment au mode d emploi
4. REVERS Tellement simple Nous connaissons tous le probl me suivant normalement pour changer la lame de E si scie une proc dure particuli rement ER os contraignante doit tre suivie Etape 1 ouvrir le levier FastFix C est diff rent sur la TS 55 Le blocage d arbre FastFix rend le changement de lames de scie simple et rapide Et ceci pour que vous puissiez en fonction du mat riau scier avec la lame de scie adap t e et le r glage de r gime correspondant Rien de plus simple ouvrir le levier FastFix Le faire basculer jusqu ce que la scie soit enclench e par un clic audible La vis six pans creux est pr sent ac cessible vous avez les deux mains libres et vous pouvez ainsi changer la lame de scie tout fait facilement Le r sultat se voit de lui m me celui qui utilise la lame adapt e obtiendra tout simplement un meilleur r sultat de sciage Etape 2 k d visser la vis six pans creux changer la lame de scie et revisser El u O i emirs i Etape 3 fermer le levier FastFix Le changement de lames de scie FastFix la lame de scie toujours ad quate Une capacit d adaptation totale Un couteau diviseur est indispensable un travail en toute s curit Il est vraiment contrariant de perdre un temps pr cieux avec les op ra tions de montage et de d montage du couteau diviseur n cessaires avant et apr s la r alisation de coupes plongeantes
5. vous avez ainsi en m me temps plus de s curit et une plus grande long vit Gr ce au montage de l arbre d induit sur trois paliers de la TS 55 le moteur et l engrenage sont durablement pargn s R sultat le moteur a une dur e de vie plus longue Variable et s re Robuste et pr cise la table en alliage de magn sium l lectronique MMC Solidit et silence l arbre de moteur tournant sur trois paliers ne lt m a J g LUE yi DE Une visibilit parfaite L indicateur d angle exact les segments inclinables labor s et l indicateur de profondeur rendent le sciage avec la TS 55 extr mement pr cis Une pr cision de r glage les graduations tr s faciles lire et l indicateur d angle r glable permettent de r gler en un clin d oeil et avec pr cision l angle entre les positions extr mes 0 et 45 Basculer exactement au bord de coupe ceci est possible gr ce aux segments inclinables de la TS 55 Gr ce un centre de gravit opti mal l ar te du trac correspond toujours aux bords de coupe situ s exac tement sur la bande en caoutchouc pare clats du rail de guidage La TS 55 scie non seulement au cordeau mais respecte galement la pr cision de profondeur Gr ce la but e de profondeur pr cise vous pouvez r gler au millim tre pr s la profondeur de sciage que vous souhaitez Ceci s av re pratique particuli rement pour des travau
6. Tout simplement parfait La scie plongeante TS 55 et le nouveau rail de guidage Les outils de toutes les exigences La scie plongeante TS 55 Tous les avantages en un coup d oeil FESTOOL Sciez de mani re pr cise et confortable La nouvelle scie plongeante TS 55 a t enti rement repens e Vous pourrez d sormais scier de mani re encore plus pr cise et plus confortable Notamment gr ce la combinaison du nouveau rail de guidage Ci dessous 13 arguments qui vous persuaderont coup s r Nous vous souhaitons une agr able lecture et un sciage parfait Vous retrouverez sur notre site www festool be les caract ristiques de la TS 55 sous forme d animations Flash ainsi que des informations compl mentaires sur la TS 55 et ses accessoires les donn es techniques et plus encore Alors pourquoi attendre Connectez vous Tellement agr able Rendez vous la vie agr able la nouvelle poign e Softgrip est particuli rement souple et antid rapante La polyvalence m me Un seul c ble pour tous les usages vous pouvez brancher et d brancher tout moment Un exemple de maniabilit le c ble plug it de l appareil Le raccord d aspiration r glable Pratique p ex en cas de rup vous offre la libert de mouvement ture du c ble ou du change n cessaire pour travailler La puis ment d appareil sance d aspiration de 30 sup rieure r duit consid rablement la poussi re
7. bre FastFix fait du change ment de lames de scie un jeu d enfant En quelques manipulations vous chan gez facilement de lame Si intelligente Une maniabilit permanente gr ce l lectronique MCC la vitesse peut tre adapt e de fa on optimale et reste cons tante automatiquement Un bijou de pr cision Une adaptation optimale les joues de guidage permettent d adapter la TS 55 au rail de guidage sans jeu rapidement et sans outil Vous gagnez du temps et vitez les rebuts i i j Fe d u Une exactitude poustouflante Au millim tre pr s la but e de profondeur encliquetable vous permet de r gler exacte ment la profondeur de sciage souhait e Une visibilit parfaite Un poids plume Gr ce son indicateur de coupe La robustesse dans sa plus pure ex r glable vous pouvez r gler pression les segments et nervures de mani re pr cise l angle de offrent la table en alliage de magn coupe de 0 45 sur les sium non seulement une r sistance graduations tr s lisibles la torsion mais aussi toute sa stabilit et sa robustesse Et ceci avec un poids nettement r duit 3 La scie plongeante TS 55 En d tail et en action La TS 55 d montre sa v ritable force dans les appli ut ip ue RNA DS 1 i He Ta EaLE iti Err a a E i PEFP Hn Pionus j ioari LS r Prii F RT _ E i F m i t
8. es tuyaux d aspiration de 27 mm et 36 mm de diam tre peuvent facilement tre branch s au raccord d aspiration et ceci sans aucun autre adaptateur Maniabilit et efficacit Simple et direct le c ble plug it le raccord d aspiration rotatif Denture altern e acier au carbure positif pour tous les types de bois panneaux de construction les plastiques souples et les coupes grossi res Dimensions 160 x 2 5 x 20 mm Nombre de dents 12 Forme de dent W 160x2 5x20 W12 R f rence 487377 Denture altern e acier au carbure positif pour tous les types de bois panneaux de construction les plastiques souples et les coupes interm diaires Dimensions 160 x 2 5 x 20 mm Nombre de dents 28 Forme de dent W 160x2 5x20 W28 R f rence 490516 Denture altern e Panther acier au carbu re positif pour un sciage rapide en longueur du bois massif sans effort Dimensions 160 x 2 5 x 20 mm Nombre de dents 14 Forme de dent PW 160x2 5x20 PW14 R f rence 439685 Denture altern e acier au carbure positif pour les panneaux contreplaqu s et stratifi s le bois massif le MDF les coupes plus fines Dimensions 160 x 2 2 x 20 mm Nombre de dents 48 Forme de dent W 160x2 2x20 W48 R f rence 491952 Denture plate trap zo dale acier au car bure n gatif pour plaques et profil s en aluminium plastiques rigides et renfor c s fibre de verre Dimensions 160 x 2 5 x 20 mm
9. guidage FS 1400 2 561169 emp che le tuyau d aspiration ou le c ble de i en emballage carton raccordement de s accrocher au bout du rail TS 55 Q en emballage carton 561165 FS AW R f rence 489022 Pare clats Pare clats de rechange pour rail de guidage Puissance absorb e 1200 W 1050 W Longueur 800 mm Nombre de tours de la lame de scie 2000 5200 mint 6500 min FS SP 800 R f rence 488468 Diam tre de la lame de scie 160 mm 160 mm Longueur 1400 mm Inclinaison 0 450 0 45 Fi FS SP 1400 R f rence 483164 Profondeur de coupe 90 0 55 mm 0 55 mm er Longueur 3000 mm FS SP 3000 R f rence 488467 Profondeur de coupe 45 0 43 mm 0 43 mm de raccordement pour aspiration al ral P ia rh des poussi res 27 36 mm 27 36 mm x Bande antid rapante i Bande antid rapante de rechange pour rail de Poids 4 5 kg 4 5 kg al S guidage rouleau de 10 m Travail rapide et propre avec la TS 55 Travail rapide et propre avec la TS 55 FS HU 10M R f rence 485724 pour scier des panneaux de construction pour scier des parquets ar 10 11 CEA Ia www festool be Votre lien pour plus d informations Vous pouvez rechercher tranquillement dans le Catalogue toutes les informations compl mentaires sur les produits et les services Festool dont vous avez besoin Les nombreuses animations offrent des d tails passionnants sur nos produits Vous trouverez sur notre s
10. ite toutes les informations sur les nouveaut s les v nements les accessoires Et bien d autres choses encore ee Quelle que soit la p riode couverte par la nouvelle loi sur les garanties avec Festool vous avez assur ment fait le bon choix mim Festool accorde 2 ans de garantie compter de la date d achat dans des conditions nor GARANTIE males d utilisation Cette garantie est prolon g e automatiquement d une ann e suppl mentaire pour parvenir un total de 3 ann es condition de retourner Festool le bon de garantie d ment compl t dans les 30 jours suivant la date d achat Trois ans de garantie cela signifie surtout trois ans de s curit GUARANTEE VIZNVavO www festool be Tooltechnic Systems Belgium sa Distributeur Festool Rue Colonel Bourg 101 1030 Bruxelles T l 02 702 32 38 Fax 02 726 98 81 E mail dob tts festool com Internet www festool be Service r paration Belgique Rue Colonel Bourg 101 1030 Bruxelles T l 02 702 32 76 Fax 02 705 73 04 E mail atelier be tts festool com 014549 020081 N Art 057 242 m a N O pu u 0 LL 0 o D E O x o O O lt on E 0 D 4 gt un C Le O U S F i 3 O a O SU i O v 4 vU 3 D D re G O O O en D O 2 un S D Fes 43 un 9 Cv U U pu v LD 0 LD v TD w 0 un C D
11. les et qui plus est des deux c t s Il met de l ordre Les nouvelles surfaces de friction figu le butoir rant sur la partie sup rieure du rail de guidage diminuent la r sistance au frottement et conomisent vos forces Le butoir emp che le tuyau d aspiration ou le c ble de raccordement de s accrocher au bout du rail FS AW Serrer d une seule main le FS Rapid Une fixation encore plus s re Le FS Rapid rend le serrage et le le serre joint positionnement de pi ce usiner f Vous obtenez une fixation s re et stable des pi ces travailler gr ce possibles d une seule main au serre joint qui se fixe facilement sur la rainure du rail de guidage La fixation du serre joint garantit une grande stabilit m me en cas de fortes secousses La scie plongeante TS 55 et le nouveau rail de guidage FESTOOL Caract ristiques techniques L unit angulaire we pour une installation sur la 2nde rainure du rail de guidage permet des coupes en biais pr cises Toat ail entre 0 et 180 a p FS KS R f rence 491588 Guide parall le largisseur de table pour TS 55 Guide parall le des deux c t s peut galement tre utilis comme largisseur de table PA TS 55 R f rence 491469 But e guide but e installer sur la 2nde rainure du rail de guidage recouvre l embase de la scie circulaire main pour TS 55 ATF 55 AP 55 AT 65 AP 65 AP 85 Cache guide d ajourage p
12. lors du sciage et m nage votre sant Une fiabilit toute preuve Une dur e de vie extr me ment longue un arbre de moteur tournant sur trois pa liers permet un fonctionne ment particuli rement silencieux Une capacit d adaptation totale Un gain de temps le couteau diviseur mont sur ressorts per met galement la r alisation de coupes plongeantes sans pro Des angles la bl me Car sous l action du res perfection Elle ne conna t sort il rentre automatiquement Avec la TS 55 l ar te du tra pas les clats dans le carter lors de la plong e c correspond toujours au Combin au rail de guidage le pare clats em bord de coupe m me pour bo table offre un sciage pratiquement sans clat les coupes en biais et qui plus est des deux c t s Son point fort aucun travail de retouche et nettement moins de 2 rebuts Bon savoir une scie plongeante est dans tous les cas un investissement qui rapporte Les scies plongeantes Festool vous permettent de travailler avec une plus grande pr cision et de gagner du temps De plus par rap port une scie traditionnelle vous en profitez plus longtemps Les sciages complexes ou d chancrure ne repr sentent aucun probl me pour les scies plongeantes En tout cas pas pour une scie Festool Renseignez vous aupr s de votre revendeur habituel Festool Tellement simple Toujours la lame de scie optimale le blocage d ar
13. our TS 55 Cache pour une aspiration des poussi res renforc e par ex lors du sciage des plaques de pl tre Il peut galement tre utilis comme guide d a jourage pour le sciage des ajourages FS RSP R f rence 491582 ABSA TS 55 R f rence 491750 m Bandes glissantes A m na gt Bandes glissantes de rechange pour rail ES T s de guidage rouleau de 10 m B FS GB 10M R f rence 491741 Pare clats pour TS 55 pour des sciages sans clat combin au rail de _ a guidage sans clat des deux c t s L expert en matiere de guidage Conditionnement pare clats conditionnement par 5 vis de blocage conditionnement 1 Particuli re par sa polyvalence Serre joint rapide pour utilisation avec rail de guidage Festool El ments fournis joues de serrage joues de fixation Conditionnement 1 e Des efforts pargn s gr ce un poids particuli rement faible e Un sciage net sans clats gr ce au syst me de guidage avec pare clats SP TS 55 R f rence 491473 e Changement de lames de scie plus rapide et plus facile gr ce au e Un r sultat de sciage et de fraisage au cordeau avec le rail de guidage dispositif de blocage de l arbre FastFix FS RAPID R f rence 489790 e Utilisation plus confortable d outils professionnels suppl mentaires gr ce la seconde rainure Serre joints pour un serrage rapide et facile Port e de serrage 160 mm e Pratiquement sans clats des deux c t s g
14. r ce une protection contre les clats sur le rail de guidage et au pare clats embo table FS HZ 160 R f rence 491594 Serre joints en acier Port e de serrage 120 mm El ments fournis lame de scie denture fine en acier au carbure gt FS 800 2 Longueur 800 mm 491499 Conditionnement 2 Z48 cl de service FS 1080 2 Longueur 1080 mm 491504 FSZ 120 R f rence 489570 QUE FS 1400 2 Longueur 1400 mm 491498 ueur TS 55 EBQ Plus FS Rail de guidage FS 1400 2 561166 g Portee de serrage 300 mm Conditionnement 2 en Systainer avec pare clats FS 1900 2 Longueur 1900 mm 491503 Le TS 55 EBQ Plus en Systainer avec pare clats 561162 FS 2400 2 L 2400 491502 FSZ 300 Reference 482371 TS 55 EBQ FS Rail de guidage FS 1400 2 561167 2 Longueur jun en emballage carton FS 3000 2 Longueur 3000 mm 491501 TS 55 EBQ en emballage carton 561163 FS 5000 2 Longueur 5000 mm 491500 Pi ce de raccordement pour mettre bout bout deux rails de guidage Conditionnement 1 2 conseill s El ments fournis lame de scie standard en acier au carbure Rails piste perfor e i cl de service FS 1080 2 LR 32 Longueur 1080 mm 491621 s trs n sans lectronique a FSV R f rence 482107 FS 2424 2 LR 32 Longueur 2424 mm 491622 E TS 55 Q Plus FS Rail de guidage FS 1400 2 561168 k en Systainer avec pare clats TS 55 Q Plus en Systainer avec pare clats 561164 Butoir TS 55 Q FS Rail de
15. s curit la but e Mont e sur le rail de guidage la bu t e joue un r le de guide but e pr cis et vous aide r aliser une coupe plongeante pr cise Il suffit de l ins taller sur la seconde rainure ouverte du nouveau rail de guidage Un transfert direct de l angle PS 300 OF 2000 gr ce l unit angulaire L unit angulaire permet non seulement de relever les angles mais galement de les reporter directement sur la pi ce usiner Les graduations int gr es d une lecture ai s e offrent une vue d ensemble indispen sable Un raccord facile le syst me d assemblage La pi ce de raccordement permet d assembler et de positionner facile ment deux rails de guidage Compatible en toute circonstance Le nouveau rail de guidage peut tre com bin sans probl me avec tous les rails de guidage ant rieurs De plus vous pouvez utiliser les accessoires de l ancienne g n nn ration avec le nouveau rail de guidage Sans clat des deux c t s le pare clats L ar te de guidage avec la bande lastique en caoutchouc sert galement de pare clats indispensable En appuyant sur la pi ce le long des ar tes de coupe elle garantit des bords de coupe nets et presque sans clat et vite donc des retouches on reuses Un travail sans effort les Combin au pare clats embo itable de la nouvelles surfaces de friction TS 55 des sciages pratiquement sans clats sont possib
16. st vraiment mieux Le r sultat sera encore plus pr cis avec la TS 55 En effet le jeu du guidage du rail et de l outil peut tre rattrap gr ce aux joues de guidage excentr es sans aucun outil Vous avez ainsi un guidage toujours par fait et parall le Vous gagnez du temps et vitez les rebuts Les joues de guidage de la TS 55 la plus grande pr cision de coupe pour un r sultat remarquable Les joues de guidage se r glent sans jeu sur le rail de guidage par simple rotation et sans outil La scie plongeante TS 55 FESTOOL Sp cialiste dans tous les domaines Une fiabilit toute preuve L lectronique et la m canique de la scie sont toujours con ues pour une usure la plus faible possible L intelligence de l lectronique et la conception robuste en alliage de magn sium contribuent la long vit hors pair de la TS 55 L alliage du mat riau et la conception en nervures de la table de fonte en magn sium sous pression la rendent ultra r sistante et particuli rement stable Autres avantages la possibilit de mettre des deux c t s le guide parall le le cache ou le guide d ajourage son faible poids et ses joues de guidage int gr es Fonctionnement adapt au mat riau avec le r glage de la vitesse l lec tronique MCC prot ge le moteur de toute surcharge et permet le r gla ge en continu du moteur en fonction des pi ces travailler Combin au frein de s curit rapide SSB
17. x aux exigences lev es comme p ex la r novation de parquets La TS 55 est destin e aux professionnels de la pr cision Bonne lisibilit et pr cision l indicateur Intelligence et pr cision les segments d angle inclinables Pr cision et exigence l indicateur de profondeur Un exemple de maniabilit Scier avec la TS 55 c est scier avec un syst me Ce produit performant s inscrit dans un syst me de tr s haute qualit Chez Festool le tuyau d aspiration et le c ble de secteur sont combin s dans un seul et unique tuyau Ceci simplifie le changement du c ble et du tuyau de l outil La nouvelle conception des canaux d aspiration de la TS 55 a permis d aug menter de 30 sa capacit d aspiration Un seul c ble dans tous les cas lors de changement d outil vous pou vez remplacer tr s facilement le raccord plug it avec le tuyau d aspira tion Rapide et confortable Le montage ba onnette assure un contact s curis entre l outil et le c ble Ainsi toute rupture de c ble est vit e gr ce au raccord plug it Enfin libre le nouveau raccord d aspiration rotatif Festool vous per met de travailler sans aucune g ne Le raccord d aspiration orientable 360 peut tre adapt de mani re optimale chaque position de travail Il peut p ex tre amen gauche ou droite du rail de guidage et per met ainsi un guidage confortable de la scie plongeante L
Download Pdf Manuals
Related Search