Infos Village mars 2014 - Paray-Vieille
Contents
1. tre au sein du domaine communal du Prieur Saint Ch ron en septembre un go ter dansant en d cembre un s jour la neige en d but d ann e et bien s r notre Assembl e g n rale en janvier Tout au long de l ann e ce sont aussi de nombreuses sorties ou des voyages qui vous sont propos s N h sitez pas nous contacter pour de plus amples informations Venez nous rejoindre La cotisation 2014 s l ve 17euros Club Louis Poizeau t l 01 69 38 33 27 mail clubpoizeaux orange fr 18 rue des Marronniers PVP 2 Stage d Art Martial Interne Dimanche 15 juin 2014 de 9h00 12h30 Dojo 71 av Marcel Ouvrier Sous la direction de Ma tre CANTEGRIT au programme gt Nei Gong Li Ji Chu ou bases sp cifiques pour le travail martial interne gt Combat distance San Shou dispersion de mains Yong Fa applications martiales gt Combat au corps corps Tui Shou pouss e des mains et Di Tan combat au sol Renseignements et inscriptions pr sidente Fran oise Doddi Pouyet t l 06 12 48 47 92 email do21francoise hotmatl com pLOZ SIEW T9 U 28e IA SOJUI D Infos Village n 62 Mars 2014 18 Menuiseries PVC wra pl meruiterie com 69388957 17 avenue de Fontainebleau recyclage pvc lt lt PVC C amp S CERTIFI CSTB cERTIFED iN deceuninck pvc sans plomb savon CAA Estimation gratuite sans rendez vous Toutes transactions avec de2. leur propre conseil municipal d signer directement leurs conseillers communautaires Petit rappel des informations conna tre avant d aller voter gt ontrairement une id e re ue les lecteurs ne votent pas directement pour le maire de leur commune Ils d signent d abord les membres du conseil municipal lesquels lisent dans un second temps le maire et ses adjoints C est pourquoi Paray comme dans toutes les villes de plus de 1000 habitants les lections municipales se d roulent selon un mode de scrutin particulier le scrutin de liste Les habitants sont appel s voter pour plusieurs personnes r unies sur une liste qui poss de autant de candidats les futurs conseillers que de si ges pourvoir La prime majoritaire Au premier tour la liste qui obtient la majorit absolue des suffrages exprim s 50 des voix plus une re oit la moiti des si ges pourvoir Les autres si ges sont r partis proportionnellement entre toutes les listes ayant obtenu plus de 5 des suffrages exprim s Pas ou plus de carte d lecteur Pas de panique en cas de perte de vol ou d oubli vous pourrez tout de m me aller voter Pr sentez vous votre bureau de vote muni de votre pi ce d identit Une v rifica tion sur les listes lectorales sera alors effectu e Avant le jour de l lection vous avez galement la possibilit de vous rendre la mairie afin de de mander une attestation d inscr
3. occasion d utiliser un nouveau bulletin de vote Gr ce ce dernier les lecteurs d signeront la fois leurs conseillers munici paux et leurs conseillers communautaires Si le bulletin change une chose ne change pas ajouter ou rayer des noms sur les listes pr sent es implique automatiquement l annulation du bulletin YLOZ SIEW T9 U 98e IA SOJUI Infos Village n 62 Mars 2014 15 Les Paraysiens mieux inform s Tout le monde a pu les voir les abribus les panneaux d affichage et autres plani m tres ont fait peau neuve Paray Plus l gants plus clairs et plus lisibles ces l ments qui constituent ce que l on appelle le mobilier urbain ont r cemment t install s par une entreprise sp cialis e dans l affichage publicitaire M hi H i 1 ous nouveaux tout beaux Les panneaux d affichage les abribus et planim tres ont t renouvel s partout dans Paray Issue des n go ciations entre le service Communication les services techniques de la Ville et de l Agglom ration et la soci t Clear Channel l installation naura pas co t un centime au budget de la commune Pourquoi Tout simplement gr ce la publicit En effet lachat et l entretien de ces nouveaux quipements sont financ s par le gestionnaire du mobilier urbain qui se r mun re par la vente d espace publicitaire Ce partenariat permet par ailleurs aux Paraysiens de b n ficier des dern
4. s 8 Le 31 janvier les l ves de l atelier vari t de l cole de musique de Paray ont eu la joie de faire la premi re partie du concert Woodstock Un concert qui nous a replong dans l ambiance de ce festival mythique Du 27 janvier au 8 f vrier l exposition Woodstock revisit par les l gendes du rock s est install e l Espace ric Tabaly L occasion pour les coll giens d admirer les dessins peintures et lithograhies de Janis Joplin Grace Slick et Jimi Hendrix v ritables l gendes du rock pLOT SIEW TO U 98e IA SOJU un Infos Village n 62 Mars 2014 I Stage de l veil Multi Sports La premi re semaine des va cances d hiver fut sportive pour certains petits Paraysiens En effet du 21 au 27 f vrier gr ce l EMS les petits g s de 3 6 ans ont pu s initier aux arts du cirque La Police municipale au coll ge Le 13 f vrier dernier la Police municipale et les sapeurs pompiers sont intervenus au coll ge pour sensibiliser les jeunes au risque incendie Comme chaque ann e le coll ge Pierre de Ronsard a organis le 17 janvier son traditionnel Forum des m tiers Les agents de la mairie ont ainsi eu l occasion de pr senter leurs professions des coll giens tou jours dispos s d couvrir de nouvelles activit s Durant la semaine du 10 au 14 f vrier 22 coll giens ont t accueillis la mairie pour effectuer leu
5. simples et agr ables utiliser alliant chinois et japonais R ussissez votre code de la route son crit et interactivit gr ce des cours complets en ligne et des tests th ma De la litt rature en passant par les math matiques tiques et g n raux la chimie la philosophie retrouvez plus de 20 000 Pour en b n ficier rendez vous directement sur fiches p dagogiques 100 000 exercices interactifs et mediatheques portesessonne fr ou dans l une des six 5 000 vid os pour vous accompagner tout au long de m diath ques du r seau pour vous inscrire gratuitement ACTIVIT S Atelier marionnettes la m diath que Fil directeur de la saison culturelle paraysienne les marionnettes se faufilent parmi vos livres DANSE O desiere pouri Pray alle FPoste pr f r s Vous avez entre 7 et 11 ans Vous r vez de fabriquer vos propres marionnettes et de monter un spectacle En partenariat avec la mairie un atelier divis en 6 s ances de conception de marionnettes est organis la M disth que Antoine de Sainc Exupery Inscriptions au 01 69 57 82 30 places limit es pLOT SIEW TO9 U 98e IA SOJU Infos Village n 62 Mars 2014 1 R Le dossier Municipales 2014 Les 23 et 30 mars 2014 auront lieu les lections municipales C est l occasion pour tous les lecteurs paraysiens de se rendre aux urnes pour d signer leur conseil municipal pour les six prochaines ann es Les lection
6. soci t ne manque pas d atouts des services moins co teux une proximit rassurante de la r activit et un savoir faire prouv depuis plus de 40 ans Nous ne faisons appel aucun sous traitant pour les travaux et la maintenance tient pr ciser Nicolas C est notre cheval de bataille et on y tient Nos salari s sont d clar s form s et disponibles Une vraie force face nos concurrents E A3M ascenseurs Montage R novation et Maintenance 126 128 avenue Pasteur Paray Vieille Poste T l 1 69 44 19 54 Mail contact a3m ascenseurs com pLOT SIEW TO9 U 98e IA SOJU N Infos Village n 62 Mars 2014 1 D NOTRE QUALIT DE VIE Zoom sur les travaux avenue Camille Pelletan teur Charcot t r nove P Carrefour de V et de la rue du DOcte Le carrefour t LES A TR confort de circulation mmmh our un meilleur Tartasse PL 5 t k AN Rue 3 Pierre et Ma Te Le Robespierre Rue Romain i h gt F LE F T L Nouvelles places de parking avenue de Verdun O Durant les vacances scolaires 6 places de stationnement ont t cr es par la CALPE et la municipalit dans l avenue de Verdun au niveau de l angle de la rue Paul Lafargue Convention tri partite Commune Agglom ration Lyonnaise des eaux 2 La pose de la canalisation d eau et la r fection des Nouvelles places de stationnement trottoirs sont en
7. un droit parmi les plus importants conf r apr s bien des luttes tous les citoyens par notre R publique C est pourquoi je vous invite tous venir les 23 et 30 mars prochain honorer ce grand rendez vous de la d mocratie locale Je vous y convie d autant plus que cette lection se diff rencie des pr c dentes Cette ann e en effet vous voterez aussi pour les lus qui si geront la Communaut d agglom ration des Portes de l Essonne Avant de vous laisser consulter le dossier de L Infos Village qui vous livrera quantit d informations essentielles sur cette prochaine ch ance lectorale je tenais vous rappeler la possibilit si vous devez tre absent de voter par procuration Parce que d une large participation au scrutin d pendent l avenir et le dynamisme de votre village vous vous devez de faire entendre votre voix Paray compte sur vous Alain V d re Maire pLOT SIEW TO U 98e IA SOJU w Pendant les vacances d hiver les jeunes Paraysiens ont profit des nombreuses activit s propos es par le Club ados Au programme atelier cuisine sports collectifs et sorties cin ma De jolis moments de partage Infos Village n 62 Mars 2014 I gt Les 23 et 27 janvier les enfants de Paray ont t sensibilis s aux dangers de la route Apr s avoir arpent les rues avec les agents de la Police municipale l heure est ensuite venue d tre valu
8. 1 Le 14 et 15 mars L Avant Sc ne accueille le Festival du court m trage d le de France pour une 3 dition Paray Organis par CINEVIF Cin ma vid o le de France et DiViPassion le festival projettera cette ann e pas moins d une quarantaine de films Un jury pr s lection nera les films pour le concours national qui a lieu tous les ans Bourges au mois de septembre Projections le vendredi 20h et le samedi de 9h 12h et de 13h30 20h suivies de la remise des prix et d animations d artistes Entr e libre Accueils de loisirs Inscriptions Les vacances de printemps approchent Jusqu au 14 mars vous pouvez proc der l inscription de vos enfants dans les accueils de loisirs pour cette p riode Pour les mercredis de mai et juin vous avez jusqu au 30 mars Pour cela rendez vous l Espace ric Tabarly ou sur Www paray vieille poste fr rubrique Vos d marches et services Eveil Multi Sports Stage de printemps Stage de printemps Du 14 au 18 avril prochain un stage d activit s athl tiques sera propos aux jeunes Paraysiens de 3 6 ans de 9h30 12h30 au gymnase Souillat Si vous souhaitez faire participer votre enfant ces mati n es ludiques et sportives rendez vous d s le 24 mars l Espace ric Tabarly Renseignements aupr s du service Vie associative Sports et Jumelages au 01 60 48 80 65 EN Club ados Vacances de printemps Les inscriptio
9. 4 20h Espace Eric Tabarly 75 avenue Paul Vaillant Couturier CTP RE REPTE Mme Alice GIRALTE D l gation minist rielle Pr vention et lutte contre les violences en milieu scolaire _ CABINET Sophie et Virginie votre service 01 69 38 90 78 06 58 82 09 99 www 2nousAvous fr contact 2nousavous fr Sp cialiste de la complementaire sant Services aux Datticuliers 145 Ter Avenue de Morangis domicile 91200 Athis Mons Auto Moto Multirisque Pro gt Garde d enfants de Habitation RC Fro Poman Ne de 3 ans Pr voyance D cennal e Manage Bricolage TA J m L at i E H e o E ini 4 Courses domicile Jardinage Soutien scolaire M Repassage nap Assistance informatique T l 01 60 48 41 34 ASSOCIATIONS GR Paray 4 E Le mois de f vrier et les championnats de l Essonne ont apport la GR PARAY de bons r sultats f licitations toutes nos gymnastes En individuel O 2 place Cindy Fernandes gO 3 e place Elodie de Vienne En ensemble O1 place DIR3 Minimes Eva CAPOCCI Coline CHARBONNIER Lorena COUSIN Ornella ROMEO Marine TAMALET BOTTA O 2 place DC2 Junior S nior La titia EMERIAU Cassandra FONTAINE Blanche LALLIER Ana s et No mie TRUFFAUT o 3 place DCI Junior Mathilde ABRAHAM Amandine CARTIER C line DA SILVA Sara NUNES Emeline SOULIE Amicale des anciens l ves de Paray Vieille Poste Merci aux 170 partici
10. Munici gt MO P 20 Mobilier urbain Les Paraysiens mieux inform s res Un jeune sapeur Une d lib ration pompier engag contre la r forme Infos Village n 62 Mars 2014 N Photo de une dossier Municipales 2014 mode d emploi SOMMAIRE 4 7 8 12 Village fleuri vos binettes Mars et a repart Une d lib ration contre la r forme Inscriptions le samedi 8 mars Op ration Sac ados 2014 13 Le prolongement sur les rails 14 19 DOSSIER Municipales 2014 20 23 NOTRE QUALIT DE VIE Mobilier urbain Les Paraysiens mieux inform s e Nicolas Marsegan L esprit de famille e Zoom sur les travaux 24 25 Un jeune sapeur pompier engag 26 27 LA MAIRIE VOS C T S 28 29 ASSOCIATIONS FCPE 91 APEEPS GR Paray Club Louis Poizeaux Ta chi chuan 31 D PEFC 10 31 1444 Certifi PEFC Ce produit est issu LE pE de for ts g r es durablement et de sources contr l es pefc france org Ch res Paraysiennes chers Paraysiens Dans quelques semaines vous serez amen s lire le prochain conseil municipal de Paray Temps fort de la vie de notre commu naut cette lection est importante Elle vous concerne tous Voter en effet c est choisir par exemple les grandes orientations en mati re de s curit d urbanisme d conomie de transports qui dessineront le visage de votre village Voter c est aussi exercer
11. age n 62 Mars 2014 I TRIBUNES Tribune de la Majorit municipale Le code lectoral n interdit pas la publication d une tribune par la majorit municipale dans le magazine de la commune dans l ann e pr c dant les lections municipales Cependant par strict respect de la loi de janvier 1990 r gissant la com munication en p riode lectorale nous avons d cid de ne plus publier de tribune jusqu en mars 2014 Liste Paray nous rassemble 2008 Trop c est trop La mise en place des nouveaux rythmes scolaires s av re dicile Nous entendons et comprenons le m contentement r sultant de cette r forme Les critiques ne sont pas du m me ordre les unes par rapport aux autres et portent essentiellement sur les modalit s de sa r alisation La position que vient d adopter M VEDERE en refusant son application Paray est tonnante En effet la majorit municipale avait envisag de la mettre en oeuvre d s la rentr e de 2013 puis fait la demande d un report en 2014 et mobilis enseignants et parents d l ves pour la pr parer Aujourd hui la surprise g n rale M VEDERE arr te le processus de r flexion et s engage dans une strat gie de d sob issance civique marginalisant notre ville et l exposant des effets n gatifs consid rables Les repr sentants des parents d l ves qui se sont inqui t s quant l impact sur la prochaine Liste ParayTous Ensemble ann e scolaire lors d u
12. ation Ajouter ou rayer des noms sur les listes implique automatiquement l annulation du bulletin E Qui peut aller voter votre voix compte double ai lections municipales 2014 sp cimen d un nouveau bulletin de vote Liste des candidats au conseil municipal 1 Nicolas 2 Christine 3 Henri 4 Sandra 5 K vin 6 Nina 7 Oscar 8 Alix 9 R mi 10 L titia 11 Gildas 12 Paule 13 Marcel 14 Agn s 15 Vincent Titre de la liste 16 Ang le 17 Marius 18 Tatiana 19 ric 20 Yvette 21 Raymond 22 Chlo 23 Fran ois 24 Corinne 25 S bastien 26 V ronique 27 Blaise 28 l a 29 Julien Liste des candidats au conseil communautaire Titre de la liste 1 Nicolas 2 Christine 3 R mi 4 L titia 5 Marcel 6 Agn s 7 Vincent 8 Ang le Un conseiller communautaire quoi a sert Le conseiller communautaire repr sente la commune au sein de la Communaut d agglom ration des Portes de Essonne A ce titre il prend part au vote du conseil communautaire Organe d lib rant de l Agglom ration ce conseil est compos de 54 d l gu s qui d terminent l organisation le fonctionnement de la Communaut et fixe les priorit s de son action Il vote le budget Il d cide des orientations en mati re d am nagement d habitat de politique de la ville de services et d quipements publics Cette ann e les lections municipales seront l
13. cours rue Andr Bernardeau et se rue Maurice Rigolet poursuivront durant 2 mois Dans la rue Henri Dugr s Suite l ouverture du P le Petite enfance des places les travaux d buteront le 10 mars pour une dur e de de stationnement en pis ont t r alis es rue 3 mois Maurice Rigolet Elles permettront aux parents de d poser leurs enfants en toute s curit et sans perdre de temps D lt _ Rue des Coquelicots Fate Av Marcel Ouvrier LP Lecome sr NN ER x and Tartasse ke _ _ _Rouie de Morangis Ja g MIMOSA Les travaux de r novation de mise aux normes acoustiques et thermiques et d adaptation aux personnes mobilit r duite PMR s ach vent La salle sera termin e pour l installation du nouveau bureau de vote au parking au gymnase Cartier Les vacances ont t l occasion de r parer les d g ts nids de poule caus s par les gels et d gels successifs de l hiver La r fection du rev tement de la cour de l cole Victor Hugo et du parking du gymnase Cartier a ainsi t effectu e Comme chaque ann e les 15 d fibrillateurs de la Ville ont t contr l s La soci t de maintenance s est ainsi assur e du bon fonctionnement des appareils pLOT SIEW T9 U 98e IA sozu D Infos Village n 62 Mars 2014 l R Vous avez entre 12 et 14 ans et vous souhaitez ap prendre sauver des vies Participez aux tests de pr s lection des jeunes sapeur
14. de personnes pr sentes par courrier ou par mail contactmairie paray vieille poste fr Ces informations permettront la mairie de donner aux organisateurs les kits de communication de la f te et de prendre les arr t s n cessaires la s curisation des lieux festifs F te de la musique PARTAGEZ LA SC NE AVEC DES PROFESSIONNELS Le samedi 21 juin l occasion de la F te de la musique de nombreux artistes se produiront sur une sc ne d di e Vous aussi vous pouvez en faire partie si vous tes int ress par cette nouvelle exp rience de la sc ne n h sitez pas vous faire conna tre aupr s du service des Affaires culturelles l Espace ric Tabarly B n volat PARAY RECRUTE UN CRIVAIN PUBLIC Prendre sa plume pour aider les autres c est la mission d un crivain public Celui ci accompagne gratuitement les personnes pour lire et crire des courriers remplir des formulaires compl ter un dossier B n vole il est dans l obliga tion de respecter des r gles strictes de confidentialit et de neutralit Bas Paray il peut tre amen exercer Athis Mons et Juvisy Vous tes int ress Alors n h sitez pas d poser votre candidature en adressant votre demande Monsieur le maire l h tel de ville de Paray Plus d informations CCAS 138 avenue du G n ral de Gaulle t l 01 60 48 80 00 Cin ma FESTIVAL DU COURT M TRAGE D LE DE FRANCE 3
15. es Pour tre retenus ils doivent pr senter tout au long de leur en gagement comme JSP des r sultats scolaires suffisants pour ne pas risquer de mettre en p ril leurs tudes Une exp rience unique Devenir jeune sapeur pompier n est pas qu un appren tissage pratique C est aussi la transmission de valeurs civiques comme le respect la solidarit l esprit d entraide de camaraderie et de d passement de soi travers les diff rents exercices de la formation les JSP d couvrent la force du travail en quipe essen tielle pour exercer le m tier de sapeur pompier Personne ne se moque de personne il y a une r elle solidarit au sein des JSP et c est tr s important Le respect envers les plus hauts grad s est aussi indispen sable Au d but j tais timide je ne connaissais pas tous les grades mais je les ai appris au fur et mesure et j ai pris l habitude de r pondre par oui chef confie Sandro Les jeunes sapeurs pompiers comme leurs a n s participent aux c r monies patriotiques Sandro en garde un souvenir inoubliable C est tr s impres sionnant de participer de telles c r monies en tant que JSP Je trouve que c est important de rendre hommage aux morts c est un moment unique conclut il Une chose est s re au sein des jeunes sapeurs pompiers Sandro aura acquis une exp rience qui lui sera utile tout au long de sa vie E pLOT SIEW T9 U 28e IA SOU D Infos Vill
16. et des r novations compl tes ou partielles Elle travaille avec Sodimas premier fabricant fran ais d ascenseurs Nos montages et r novations sont r alis s avec des l ments fran ais de derni res g n rations explique Nicolas Nous sommes form s chez nos fournisseurs pour tre pr curseurs dans notre domaine Le deuxi me service propos par A3M est la mise en conformit selon les normes en vigueur Objectif optimiser la s curit des ascenseurs Enfin depuis 5 ans A3M propose un service de maintenance et de d pannage afin de r duire au minimum les taux de pannes des installations qui leur sont confi es Visites mensuelles remplacement de pi ces Les salari s de l entreprise s assurent de la bonne marche des ascenseurs au quotidien C t d pannage les clients peuvent compter sur la disponibilit d une trentaine de salari s du centre d appels et d une quarantaine de d panneurs pr ts intervenir en moins de 25 minutes et ce 24h 24 et 7 7 Une entreprise taille humaine Si gr ce la diversit et la qualit de ses services la petite entreprise s est agrandie Nicolas et ses parents tiennent garder dans l entreprise une ambiance familiale o r gnent la confiance et l amour du travail bien fait Notre objectif est de rester petit et de faire de la qualit pour des clients avec qui a durera dans le temps confie Nicolas Pour faire face ses concurrents la
17. i res innovations en mati re d affichage municipal Deux journaux lectroniques d information JEI ont ainsi t install s en face de l Espace ric Tabarly et du march de Contin Ces journaux sont utilis s fin de transmettre la population des messages d information d ordres culturel associatif sportif ou administratif et permet tent en cas d urgence de diffuser des informations en temps r el D NOTRE QUALIT DE VIE A3M ASCENSEURS Nicolas Marsegan l esprit de famille Voici quarante ans que les Marsegan r novent montent et mettent en conformit les ascenseurs Voici quarante ans que les propri taires copropri taires et les bail leurs leur font confiance Aujourd hui Jacky Christine et leur fils Nicolas peuvent se vanter de concurrencer les plus grosses entreprises du secteur tout en pr servant l esprit familial de l entreprise vec un parc de pr s de 250 appareils en le de France et 7 salari s A3M ne cesse de grossir et de se diversifier Il faut dire que la famille Marsegan install e depuis longtemps Paray est bien organis e Christine l administratif et la comptabilit Jacky au montage et la r novation et Nicolas au service apr s vente et aux commandes Rien ne semble pouvoir arr ter cette efficace petite quipe Des services la pointe A3M ascenseur propose trois type de services ses clients L entreprise effectue d abord des montages neufs
18. ille Poste pLOT SIEW T9 U 8e IA sozu IN Infos Village n 62 Mars 2014 1 ASSOCIATIONS L Association Pour les Enfants Entendants et leur s Parent s Sourd s APEEPS L APEEPS vous propose pour l ann e 2014 son projet de plaisirs partag s avec son enfant comptines B b Signes ouvert tous Votre b b a des choses jeux livres etc Ce ne sont pas des cours de vous dire bien avant de pouvoir parler La langue des langue des signes Venez participer un atelier signes permet une communication privil gi e avec son d couverte gratuit pour d couvrir le concept b b elle permet au tout petit de s exprimer sans frustration et de se sentir compris Ces ateliers vous proposent de d couvrir des signes autour des centres d int r ts de l enfant Ce sont des moments ludiques Des ateliers auront lieu En salle 2 l Espace ric Tabarly les samedis 15 mars 10 mai 31 mai et 21 juin 2014 de 9h30 7 11h30 Vous pourrez trouver plus d informations sur le site http bebefaismoisigne com la salle Jean Baptiste Colbert les lundis 31 mars et 14 avril 2014 de 9h30 11h30 F d ration des conseils de parents d l ves FCPE Le Conseil Local FCPE de Paray Vieille Poste et le Comit de Liaison FCPE d Athis Mons ont le plaisir de vous convier une conf rence sur le th me Harc lement scolaire comment rep rer les signes et le r le des adultes Mardi 11 mars 201
19. iption sur les listes lectorales Vous pourrez ensuite pr senter ce document votre bureau de vote avant de voter Si aucune majorit absolue ne se d gage au premier tour seules les listes ayant obtenu au moins 10 des suffrages exprim s sont autoris es se maintenir pour un second tour de scrutin Lors de celui ci la majorit relative suffit la r partition des si ges est effectu e selon la m me proc dure la moiti des si ges tant attribu e la liste qui a obtenu le plus de voix Les autres si ges sont ensuite r partis entre toutes les listes la repr sentation proportionnelle Deux lections un seul bulletin Conform ment la loi du 17 mai 2013 l lection des conseillers communautaires a d sormais lieu en m me temps que l lection municipale Les Paraysiens d si gneront ainsi les 23 et 30 mars prochain une liste de 8 personnes 6 conseillers et 2 suppl ants qu ils enver ront pour 6 ans si ger au sein de la Communaut d agglom ration Pour les lecteurs rien ne change ils ne voteront qu une fois pour chaque tour de scrutin et comme d habitude n auront choisir qu un seul bulletin sur lequel figurent d sormais deux listes mettre dans l enveloppe Enfin une autre chose reste identique pas de pana chage Lors des lections pour que le bulletin de vote soit valide les listes inscrites sur ce dernier doivent tre compl tes sans modification de l ordre de pr sent
20. ite d j aux semis choux brocolis tomates poivrons aubergines et toutes les plantes condimentaires Mais il faut rester prudent car le gel menace tout particuli rement les nuits qui suivent les plus belles journ es ensoleill es ces semis doivent donc tre pr serv s sous abri Les sols qui ont durci pendant l hiver se travaillent ais ment en y incorporant fumures et engrais bio Attention ne pas apporter de fumures sur les carr s ou les parcelles recevant de l ail et des chalotes cela les brulerait Il faut encore rester attentifs aux exc s d humidit D Voil pour les conseils d Henri vos pelles b ches r teaux et sarcloirs 9 3 h O un Sg oa i A O N lt V s un N O A Infos Village n 62 Mars 2014 S Une d lib ration contre la r forme La r forme des rythmes scolaires qui marque le retour la semaine de 4 5 jours en primaire fait aujourd hui d bat dans notre pays Paray les parents d l ves et la com munaut ducative consult s par la Municipalit ont sans aucune quivoque exprim leur rejet de cette r forme j es familles interrog es par courrier l ont affirm une crasante majorit elles ne souhaitent pas que les nouveaux rythmes scolaires soient appliqu s Paray Ces retours ne font que renforcer le constat tabli lors des rencontres organis es sur le sujet Apr s avoir consult les parent
21. lice d Athis Mons 21 rue Jean Baptiste de la Salle 91200 Athis Mons T l 01 69 84 23 70 Aujourd hui il est aussi possible de remplir en ligne et imprimer un formulaire de procuration Attention ce service ne dispense pas de le transmettre en personne aux autorit s comp tentes cette d marche est en effet indispensable pour que la demande de vote par pro curation puisse tre prise en compte N attendez pas le dernier moment pour tablir une procuration afin qu elle parvienne en mairie dans les d lais La procuration peut tre tablie pour 1 ou 2 tours voire pour plusieurs scrutins Les conditions pour tre mandataire La personne qui donne procuration le mandant d signe librement la personne qui votera sa place le mandataire Celui ci doit toutefois r pondre 2 conditions tre inscrit dans la m me commune que son mandant mais pas forc ment tre lecteur du m me bureau de vote ni du m me arrondissement et ne pas avoir re u d autre procuration en France E procuration ou l accueil de l Espace Eric Tabarly Tribunal d instance de Longjumeau 11 avenue du Mar chal Leclerc 91160 Longjumeau T l 01 69 10 26 50 gt Sur le site de la ville D rubrique Actualit s o vous pourrez t l charger le formulaire de vote par pLOT SIPW Z9 U 28e IA SOJUI T Le dossier Le 23 et 30 mars prochain Cette ann e les lecteurs sont appel s en plus de
22. lle Poste Savigny sur Orge
23. lsace Lorraine T l 01 60 48 80 55 ww yatou91 fr KOJNNS se 9 o I S jours d t LES INSCRIPTIONS C EST MAINTENANT L t des jeunes Paraysiens s annonce bien La municipalit propose en juillet et en ao t des s jours de 2 ou 3 semaines qui leur offrent un large choix d activit s Aux M l zes ou ailleurs chacun trouvera son bonheur aux M l zes pour les 6 12 ans du 5 au 27 juillet 84 places ou du 4 au 24 ao t 48 places dans les Hautes Pyr n es pour les 12 14 ans du 5 au 19 juillet 15 places en Italie du nord pour les 15 17 ans du 5 au 19 juillet 15 places Pour tous les s jours retrait et d p t des dossiers du 17 au 30 mars l Espace ric Tabarly Tirage au sort si le nombre d inscrits est sup rieur au nombre de places disponibles le samedi 5 avril 9h Service Scolaire Enfance jeunesse Espace Eric Tabarly T l 01 60 48 80 30 YLOT 191HA914 19IAUE 9 U 98E IA SOJU Infos Village n 62 Mars 2014 DES SERVICES POUR TOUS F te des voisins L HEURE DES PR PARATIFS La F te des voisins aura lieu le soir du vendredi 23 mai Si vous souhaitez rassembler vos riverains l occasion de cet v nement convivial vous pouvez vous inscrire jusqu au 1 mai aupr s du service Culturel et v nementiel l Espace ric Tabarly Il vous faudra indiquer vos coordonn es le nom de la rue o se d roulera la f te et l estimation du nombre
24. mise jour du tableau des effectifs Le budget 2014 adopt ot bis du dernier conseil muni cipal le budget de la Mairie s tablit cette ann e pr s de 19 millions d euros 16490 492 euros en fonctionnement et 2 390 880 euros en investissement Pour 2014 les taux des imp ts locaux resteront les m mes qu en 2013 savoir 3 50 pour la taxe d habitation 11 21 pour la taxe sur le foncier b ti et 10 85 pour la taxe sur le foncier non b ti En l g re hausse le montant des subventions accord es aux associations s l ve 301 250 euros Pour financer le pro gramme d quipement d un montant de 2 3 millions d euros il n est pas pr vu cette ann e encore de recourir l emprunt E Vos lus vous re oivent n h sitez pas les contacter Vos lus vous re oivent sur rendez vous pour r pondre toutes vos questions vous aider dans des situations difficiles changer avec vous Pour cela un geste simple contactez l accueil de la Mairie au 01 69 38 79 83 Les horaires de votre mairie Les services d accueil de l Espace ric Tabarly sont votre disposition les lundis mardis jeudis et vendredis de 8h15 12h30 et de 13h30 18h et les mercredis et samedis de 9h 12h Votre site vivre Retrouvez toutes les informations utiles pour vos d marches ou inscriptions sur www paray vieille poste fr Facebook Rejoignez nous sur Facebook Mairie Paray Vie
25. ne r union publique n ont obtenu aucune r ponse claire Et pour en rajouter la confusion la majorit municipale a adopt lors du dernier Conseil municipal une d lib ration dont l un des consid rants indiquait que la modification des rythmes scolaires constitue un v ritable devoir et une v ritable ambition preuve s il en est n cessaire que le nouveau Maire et son quipe disent tout et son contraire aux Paraysiens Bien videmment nous ne partageons pas la strat gie et l attitude de la majorit municipale qui refl tent une conception de la politique municipale et de la concertation qui n est manifestement pas la n tre Toujours fid les nos valeurs et aux engagements pris envers vous nous continuons jour apr s jour travailler au seul service de notre ville Fid lement P PICARD A VAUX B PAROT Je vous informe que les lus de la liste Paray Tous ensemble ne produiront plus d articles d octobre 2013 mars 2014 Marc SAGETAT Note de la r daction La jurisprudence relative la loi de janvier 1990 consacre tant le droit d expression des tribunes que le maintien d un ditorial du maire En revanche elle prescrit toute utilisation des tribunes des fins de propagande MAIRIE VOS C T S CONSEIL MUNICIPAL Compte rendu de s ance du 14 f vrier R uni sous la pr sidence de Monsieur Alain VEDERE Maire Secr taire de s ance Nathalie LALLIER Le Conseil Municipal apr
26. nistrative et juridique Le programme est dense mais les jeunes volontaires sont tr s motiv s Je suis de nature sportive mais je n avais aucune connaissance en mati re de secourisme Des amis m ont parl des JSP et cela m a tout de suite int ress car j ai envie de faire un m tier utile pour la population Gr ce la formation j apprends beaucoup de choses Aujourd hui je souhaite devenir sapeur pompier pro fessionnel affirme le jeune homme Avant de r aliser son r ve Sandro a encore quelques tapes franchir La formation des JSP s tend sur 4 ans et fait l objet d valuations tr s r guli res qui n cessitent un investissement important de la part des jeunes recrues Elle s ach ve par l obtention du brevet national des jeunes sapeurs pompiers accessible partir de 16 ans Je suis en premi re ann e de formation et je vais passer le dipl me de pr vention et secours civique de niveau 1 PSC 1 obligatoire pour l obtention du brevet national des JSP Les apr s midis de formation sont intenses mais accessibles tous ceux qui sont motiv s Nous commen ons souvent par une valuation sur ce qui a t vu la semaine pr c dente Nous poursuivons par des cours th oriques puis nous mettons en pratique et nous terminons par des exercices sportifs comme de la course ou des pompes explique Sandro Si la formation est prenante elle ne se fait pas au d triment de la scolarit des jeunes recru
27. ns aux activit s du Club ados pour les vacances de printemps auront lieu le jeudi 27 mars de 18h30 20h l Espace ric Tabarly Renseignements aupr s du service Scolaire Enfance Jeunesse au 01 60 48 80 30 LES PORTES DE L ESSONNE Le prolongement sur les rails Apr s consultation des habitants des villes concern es Athis Juvisy et Paray le commissaire enqu teur vient Mons de rendre un avis favorable sans r serves sur le pro jet de prolongement du tramway n 7 L extension de la ligne d sormais d clar e d int r t public par la pr fecture de l Essonne entre donc dans une nouvelle phase le projet passe aujourd hui au stade de l tude d taill e qui permet de d terminer pr cis ment Ver A l emplacement du tramway dans les villes travers es et le positionnement des diff rentes stations La pro chaines tape Le lancement des travaux en 2015 puis si tout se passe bien la mise en service en 2018 ge INTERNET Se former en ligne c est possible et facile Vous pr parez un examen ou souhaitez apprendreune votre scolarit du CP la Terminale langue trang re Le r seau des m diath ques des Lancez vous dans l apprentissage des langues trang res Portes de l Essonne vous permet d acc der en ligne avec les m thodes Travel amp Talk anglais espagnol alle une grande quantit de documents et des m thodes mand et italien et Eurotalk portugais arabe russe d apprentissage
28. onc travailler en lien avec les associations de parents d l ves et les enseignants pour pr parer au cas o la mise en place forc e des nouveaux rythmes scolaires DES SERVICES POUR TOUS BROCANTE Inscription LE SAMEDI 8 MARS Vous voulez vous s parer d objets qui ne vous sont plus utiles Une solution participez la brocante qui aura lieu le dimanche 18 mai prochain Pour vous inscrire rendez vous le samedi 8 mars de 9h 12h l Espace Eric Tabarly muni d une copie de votre carte nationale d identit et d un justificatif de domicile de moins de 3 mois Attention une famille ne pourra b n ficier que d un seul stand au prix de 10 euros payable par ch que esp ce ou CB Fin des inscriptions le 28 avril T 2014 Des vacances r ussies AVEC L OP RATION SAC ADOS Le Conseil g n ral renouvelle l op ration Sac Ados qui aide les jeunes de 16 22 ans partir en vacances en France ou dans l Union Europ enne en toute autonomie du 4 juin au 30 septembre 2014 Vous b n ficierez ainsi de ch quiers vacances de ch ques alimentaires et de ch ques lire Les animateurs du Point informa tion jeunesse PIJ peuvent vous accompagner pour remplir le dossier d inscription au dispositif et ensuite dans vos d marches pour r server votre h bergement ou de votre moyen de transport Retrait et d p t des dossiers partir d avril au Point information jeunesse 65 avenue d A
29. pants de notre loto du 16 f vrier dernier la Salle Ren Cassin Celui ci s est d roul dans une ambiance sympathique F licitations aux heureux gagnants des jolis lots propos s Le bureau H l ne Champi pr sidente helene champie sfr fr http amicaledesancienseleves asso web com Ta Chi Chuan T Stage d initiation au Taijiquan et au Gi Gong Dimanche 18 mai 2014 de 9h30 12h30 Gymnase Cartier Sous la direction de Ma tre WANG YANG au programme gt Ji Ben Gong ou travail des bases souplesse positions concepts nerg tiques cercles gt Qi Gong Wu Qin Xi le jeu des 5 animaux gt Initiation au JianHua TaijiQuan TaijiQuan simplifi en 24 mouvements tarif pour chacun des stages 25 euros adh rents 30 euros non adh rents Repas convivial propos au restaurant la fin du stage avec participation financi re Club Louis Poizeaux Vous tes retrait e pr retrait e seul e ou en couple Ouvert du lundi au vendredi de 14 17H notre club vous propose de nombreuses activit s Participez nos concours de belote de boules ou de scrabble nos lotos et nos apr s midi bowling Biblioth que billard et baby foot sont votre disposition dans les locaux Nous offrons galement un maintien en forme les mardis et jeudis matin avec des cours de gymnastique douce sous l Avant Sc ne dans les jardins de la Mairie Nous organisons traditionnellement un repas champ
30. r stage de fin de cycle Re us le lundi matin par le service des Ressources humaines qui leur a pr sent le fonctionnement de la Ville ils ont ensuite t accompagn s dans les diff rents services 1 a 1 Gr ce l orchestre de Delphine Lemoine danseurs d butants ou confirm s se sont lanc s sur la piste de danse le 26 janvier pLOT SIEW TO U 98e IA SOJU DA PA AANTAV INR 3 Concours village fleuri vos binettes tre des Villes et villages fleuris c est certainement gr ce au travail inlassable de ses services tech niques mais aussi de ses habitants qui assurent au quotidien la qualit du fleurissement de notre village Pour saluer cet engagement la Municipalit organise cette ann e encore le concours Village fleuri qui r compense les plus belles d corations florales de la ville Si vous souhaitez participer au concours remplissez le bulletin d inscription joint Compos d lus de membres d associations paraysiennes et d agents du service des Espaces verts le jury passera dans la commune le 27 mai pour le premier passage et le 9 septembre pour le second passage La remise des r compenses aura lieu le vendredi 3 octobre 18h30 l Espace ric Tabarly ll S i Paray compte fi rement trois fleurs au label Infos Village n 62 Mars 2014 Bulletin d inscription au concours Village fleuri KA reto
31. r voter Paray Retrouvez sage en heure d t se fera dans la nuit du sa medi 29 et du dimanche Pensez au vote par procuration Pour de multiples raisons personnelles ou professionnelles certains Paraysiens ne pourront se rendre aux urnes Petit guide des d marches pour voter par procuration ous ne pourrez pas aller voter lors des munici pales Pas de panique En effet il y a toujours la possibilit d envoyer quelqu un votre place c est ce que l on appelle le vote par procuration Quelles sont les d marches Afin d y recourir il faut se pr senter au commissariat de police ou au tribunal d instance de son domicile ou de son lieu de travail Si l tat de sant ou une infir mit s rieuse emp che l lecteur d aller voter il est possible de demander qu un officier de police se d place pour tablir la procuration La demande doit tre faite par crit et accompagn e du certificat m di cal ou du justificatif de l infirmit L lecteur doit se pr senter en personne et fournir un justificatif d identit carte nationale d identit pas seport Il remplit un formulaire o sont pr cis es plusieurs informations sur la personne qui il donne procuration nom de famille nom d usage pr nom s adresse et date de naissance Ce formulaire inclut une attestation sur l honneur mentionnant le motif de l absence Adresse utiles pour tablir sa procuration Commissariat de Po
32. ranches Les plants de fin d hiver En mars c est le moment de planter les rosiers en racines nues attention cependant ne pas omettre de leur praliner les racines avec un m lange de bonne terre de jardin de l eau ainsi qu un ajout de fumier bien d compos ou d faut un engrais organique naturel bio Ce traitement peut tre pratiqu galement pour tous les arbustes en racines nues les petits fruitiers groseilliers framboisiers cassissiers et les autres arbres a noyaux qui frileux pr f rent tre plant s en fin d hiver Retrouvez l int gralit des conseils d Henri le jardinier sur www paray vieille poste fr rubrique Environnement lt i AL rF ii a a m F 1 ne h En a ks k pr l W Du c t du jardin aquatique Sous l eau mars avril c est le moment de s occuper des plantes du bassin d eau Il faut changer de place tous les v g taux qui ont atteint un trop grand d veloppement voire si besoin couper les tiges fan es 10 cm au dessus de l eau except pour les n nuphars Assurez vous qu il reste assez de substrat dans les paniers et que vos plantes ne s y trouvent pas l troit c est en effet la p riode o les rempotages commencent V rifiez aussi l tat des n nuphars c est le moment d op rer un petit nettoyage en surface du pot et d ajouter une bonne dose d engrais organique bio Au potager Le retour des beaux jours inv
33. s comment a marche Pour que chacun puisse remplir son devoir de citoyen L Infos Village fait le point Suffrage censitaire et indirect seuls les hommes de plus de 25 ans payant un imp t direct peuvent voter Suffrage universel masculin et vote secret tous les hommes de plus de 21 ans peuvent d sormais voter Suffrage universel les femmes votent pour la premi re fois Droit de vote 18 ans Les lecteurs voteront directement et pour la premi re fois pour leurs conseillers communautaires Le dossier Deux nouveaux bureaux de vote pour Paray Pour r pondre aux exigences l gales et am liorer les conditions de vote des lecteurs la Municipalit met disposition un nouveau bureau de vote le cinqui me de la commune et transfert un bureau de l Espace Eric Tabarly la salle des Mimosas gt Bureau 4 cole Paul Bert 75 avenue du G n ral de Gaulle lad u Ug F i L eF i Bureau 3 Salle des Mimosas 8 rue des Mimosas Er TA Li Bureau 2 E r que Paul Vaillant Couturier Espace ric Tabarly 75 av Paul V Couturier sur la carte votre bureau de vote D mA g rivoine Br S Dr Seh h ue des Coquel Le 23 et 30 mars Pro S Au Marcal Ouvi chain tous les bureaux ET a de vote de Paray seront ouverts de 8h 20h Sureau DITS pas le pas Salle Ren Cas
34. s d l ves les enseignants les animateurs et l ensemble des Paraysiens il est apparu que cette r forme ne convenait personne pr cise ainsi Alain V d re maire de Paray En ce sens afin d officialiser le m contentement des Paraysiens une d lib ration s opposant l application des nouveaux rythmes scolaires a t adopt e lors du dernier conseil municipal Pr sent e lors d une r union des parents d l ves le 5 f vrier dernier cette d lib ration souligne les nombreux probl mes que pose particuli rement pour Paray la mise en place de la r forme Il s agit d une part de difficult s op rationnelles telles que des locaux trouver ou des animateurs recruter occasionnant un surco t valu 110 000 euros pour la commune D autre part et c est sans doute le plus important il s agit de difficult s p dagogiques les b n fices pour les enfants ne sont en effet pas av r s S y ajoute enfin l impossibilit l avenir d utiliser le centre de loisirs de Saint Ch ron le mercredi Si Paray n est pas isol e puisqu elle rejoint les nombreuses communes ayant fait le choix de s opposer la r forme elle pourrait n anmoins lors de la prochaine rentr e se voir contrainte par les autorit s administratives de se conformer la nouvelle organisation du temps scolaire Aussi la Municipalit a voulu parer toutes les ventualit s les quipes du service Scolaire continuent d
35. s en avoir d lib r ACCORDE l unanimit pour l ann e 2014 les subventions aux associations VOTE par 22 voix pour et 05 abstentions les taux d imposition 2014 VOTE par 22 voix pour et 05 abstentions le budget primitif 2014 DECIDE l unanimit de confier un mandat sp cial une d l gation du conseil municipal pour participer au d placement Kruft en Allemagne du 17 au 19 mai 2014 APPROUVE l unanimit le protocole de participation citoyenne D CIDE par 22 voix pour 01 voix contre et 04 voix ne prenant pas part au vote de ne pas appliquer le nouveau dispositif de la r forme des rythmes scolaires et laisse toute sa responsabilit l Etat pour le mettre en uvre par le biais de l Education Nationale FINANCES SOLLICITE l unanimit le Conseil G n ral de l Essonne pour l obtention d une subvention la plus lev e possible pour les projets propos s par l cole municipale de musique et d art D CIDE par 23 voix pour et 04 absten tions de la vente de la parcelle cadastr e AD 52 sise l angle de l avenue Pasteur et de la rue des Pivoines AUTORISE l unanimit Monsieur le Maire signer la convention de groupe ment de commande relative aux march s de nettoyage des locaux AUTORISE l unanimit Monsieur le Maire signer la convention de groupe ment de commande relative aux march s de location de photocopieurs ADOPTE l unanimit la
36. s honoraires attractifs Gestion de votre bien immobilier 6 5 HT Assurance contre les loyers impay s 2 65 LECTRICIT G N RALE ALARME VID O SURVEILLANCE ise en Conformit utomatisation Portail novation Installation blage R seau 71 rue des Marronniers 91550 Paray Vieille Poste T l 01 69 38 82 86 Fax 01 69 38 82 12 electricite eiermann fr Ramonage e Remplacement de chaudi re ECHNIQUE fD OSE u Css 01 69 3 WV dalls F n 8 LE 57 91550 A VIEILLE POSTE SAUT AUX cherie YTT rie RU 9 gt RS 7 27 oissoni erie from aG mit Coupes a e l m leblanc FRISQUET De Dietrich Saunier Duwal CHAUDI RE GAZ D pannage Contrat d entretien mar avenue Jean Jaur s 91 550 Paray Vieille Poste 0169381217 ation sur rendtz vous Phompagrement groups fn Zrprie ct lyc e gt hrologie votrebienetre tat civil Bienvenue Ariane Barbier le 14 01 Eden Dumont le 03 01 Caylian Hautc ur le 22 01 C lia Jonot le 15 02 Giulia Louren o Rigo le 30 10 2013 Kamal Oussayh le 12 01 N lia Terzi le 16 01 L na Benoit Rea le 16 02 Jibril Benbida le 05 09 2013 F licitations Seddik Zebbar et Margaux Sterckman le 22 02 Nous ont quitt s M hand Aouici le 20 02 Mohamed Bennassar le 16 01 Marcel Gineste le 28 01 Sangiusti veuve David le 22 01 Sa d Khaouas le 13 01 Huissiers de justice Des permanences d huissiers
37. s pompiers des Portes de l Essonne 2014 Les jeunes int ress s pour int grer cette section sont invit s participer des tests de pr s lection tests sportifs tests crits entretien qui auront lieu en juin au Centre d Inter vention et de Secours CIS d Athis Mons Les parti cipants doivent se pr senter en tenue de sport avec un certificat m dical apte toutes les activit s sportives et un brevet de 50 m nage libre chrono m tr Re re T0 TT RS Chez les sapeurs pompiers la rel ve est assur e Plus tard je serai sapeur pompier Nombreux sont les jeunes r ver de faire ce m tier secourir les personnes en d tresse intervenir sur les accidents de la circula tion combattre les incendies Certains se forment d s le plus jeune ge pour devenir les sapeurs pompiers de demain Sandro Paraysien de 13 ans en fait partie depuis qu il a int gr en septembre la section des Jeunes sapeurs pompiers de l Agglom ration Portrait de cette recrue pleine d espoir ercredi apr s midi Sandro troque ses v tements de coll gien contre son uni forme de Jeune sapeur pompier JSP pour se rendre au Centre d intervention et de secours CIS d Athis Mons C est parti pour 4 heures de formation Apprendre les gestes qui sauvent s initier aux tech niques de secours et de lutte contre l incendie d cou vrir les v hicules sp cialis s faire de l exercice ma triser la culture admi
38. se tiennent vry tous les jeudis matin de 9h30 11h30 hors vacances scolaires Les entretiens se font sur rendez vous uniquement vry les 13 20 et 27 mars et les 3 et 10 avril Rue Ren Cassin T l 01 69 36 36 37 Les lundis mardis et jeudis matin de 9h 12h vous pouvez joindre le secr tariat au num ro indiqu ci dessus Permanence des Imp ts Un contr leur des Imp ts est votre dis position pour r pondre toutes vos ques tions Il tiendra une permanence le jeudi 3 novembre de 9h 11h et le jeudi 17 avril de 14h 16h et l Espace ric Tabarly N h sitez pas le solliciter Permanence de la d put e Eva Sas D put e de la 7 circonscription de l Essonne assurera une permanence l H tel de Ville le vendredi 21 mars 2014 de 10h30 12h30 INFOS PRATIQUES Pharmacies de garde Dimanche 9 mars Pharmacie Germe 72 74 chemin des Plantes Athis Dimanche 16 mars Pharmacie Desroches Moraud Angle du 76 rue Voie verte et 2 rue des Oiseaux Athis Dimanche 23 mars Pharmacie Harmant Michel 2 place de la Gare Savigny Dimanche 30 mars Pharmacie Laveix 16 Grande Rue Juvisy Dimanche 6 avril Pharmacie Tran 99 rue Edouard Vaillant Athis Dimanche 13 avril Pharmacie Jouve 293 bd Aristide Briand Savigny Dimanche 20 avril Pharmacie Huor 35 route Fran ois Mitterrand Athis Lundi 21 avril P ques Pharmacie Huor Pharmacie Lam 30 r
39. sin paea Ma 38 avenue Victor Hugo K AD e u L a MM 9 ms our les prochaines lections ce sont deux nouveaux bureaux qui accueille ront les Paraysiens L objectif Une plus grande proximit des bureaux avec les lec teurs et dans chacun d entre eux un meilleur quilibre entre les inscrits permettant de rac courcir les d lais d attente lors du vote La cr ation de ce nouveau bureau la salle Ren Cassin s accompagne du transfert d un des deux bureaux pr sents l Espace ric Ta barly vers la salle des Mimosas Fra chement r nov e cette derni re a fait l objet d impor tants travaux afin d am liorer ses perfor mances acoustiques et nerg tiques La salle est d sormais aussi accessible aux Personnes mobilit r duite PMR Ce transfert de bu reau permettra en particulier aux habitants ar 30 Route de Moran du quartier de l Avenir d aller voter plus faci lement pied Nouvelles cartes Suite ce red coupage tous les Paraysiens ins crits sur les listes lectorales de Paray rece vront d but mars 2014 une nouvelle carte d lecteur Ces nouvelles cartes mentionne ront le bureau o chacun doit se rendre pour accomplir son devoir de citoyen En cas de non r ception de la carte ou si elle contient une mention erron e il ne faut pas h siter le signaler au service des lections I Plus infos service des Elections au 01 69 38 79 83 O alle
40. ue Pasteur Juvisy En cas d urgence contacter le commissariat de Police d Athis Mons pour conna tre la pharmacie de garde de nuit T l 01 69 84 23 70 March de Contin Les commer ants du march vous accueillent les mercredis et samedis matin de 8h 13h Renseignements au O1 69 02 08 00 Num ros d urgence Police municipale 01 60 48 80 10 Patrouille 06 17 18 55 54 Commissariat d Athis Mons 01 69 84 23 70 URGENCES 17 Centre de secours des Sapeurs Pompiers 01 69 38 42 90 URGENCES 18 SAMU de l Essonne 01 69 13 60 00 URGENCES 15 Appel d urgence universel accessible partir des portables 112 Centre antipoison Paris et le de France 01 40 05 48 48 01 40 37 04 04 SOS M decins 08 26 88 91 91 M decin de garde 01 69 84 23 70 Commissariat Pharmacie de garde pour la nuit 01 69 84 23 70 Commissariat Maison M dicale de Garde H pital public de Juvisy 9 rue Camille Flammarion 15 01 69 54 27 O0 Urgences dentaires dimanches et jours f ri s 01 69 21 20 44 Urgences EDF O 969 321 515 S curit Gaz GrDF O 969 324 324 Urgences Lyonnaise des Eaux O 810 883 883 H bergement d urgence 115 Centre d opposition national Carte bleue O 892 705 705 Ch quier O 892 68 32 08 Urgences v t rinaires 01 69 79 03 81 pLOT SIEW Z79 U 98e IA SOJU LES PORTES DE L ESSONNE Athis Mons Juvisy sur Orge Morangis Paray Viei
41. urner avant le 5 mai 2014 l Espace ric Tabarly ou 40 l adresse BP 73 91551 Paray Vieille Poste Ce Nom Prenom SR ETS NE RD nl Adresse PR NE RE Mu 2 ne a D l l pnonest asaur E en et T E Le Emaili ee nl ME RS ES Cat gorie au choix 1 maison O 2 _ appartement Date Signature vA r 5 8 3 2 Cochez une seule case vous ne pouvez participer qu une seule cat gorie d JARDIN PRATIQUE A P Mars et a repart SERVICES POUR TOUS A 9 Les jours s allongent le soleil inonde de nouveau notre ville Mars du c t du jardin comme du potager c est un mois d cisif celui o la nature se r veille Henri notre jardinier nous livre tous ses conseils pour bien pr parer le printemps evigor es par le redoux les plantes se remettent doucement cro tre Parons d abord au plus press en ce mois de mars il est grand temps de s occuper de la taille de vos derniers rosiers et de s occuper du palissage pour les grimpants tels que les cl matites Sinon la taille des glycines doit tre termin e depuis d j quinze jours Il est aussi important d effectuer les derniers traitements de fin d hiver tous les fruitiers sur les bois nus base de bouillie bordelaise et tous les quinze jours d appliquer un traitement insecticide afin d liminer les ufs et larves d insectes ayant pondu sous les corces mortes ou dans les anfractuosit s des b
Download Pdf Manuals
Related Search