Mode d`emploi (FR)
Contents
1. FELICITATIONS pour l achat de votre nouveau chargeur de batterie professionnel commutation de mode Ce chargeur fait partie d une gamme de chargeurs professionnels de CTEK SWEDEN AB et repr sente la toute derni re technologie de charge des batteries S CURIT e Le chargeur est con u exclusivement pour char ger des batteries conform ment aux specifica tions techniques Le chargeur ne doit tre utilis aucune autre fin Suivez toujours les recom mandations des fabricants de batteries e Ne tentez jamais de recharger des batteries non rechargeables e Contr lez les c bles avant l utilisation V rifiez que les c bles ou la protection de courbure ne sont pas fendus N utilisez pas un chargeur dont les c bles sont endommag s Un c ble endom mag doit tre remplac par un repr sentant de CTEK e Ne chargez jamais une batterie endommag e e Ne chargez jamais une batterie gel e Ne mettez jamais le chargeur sur la batterie pendant la charge Pr voyez toujours une ventilation appropri e pendant la charge e Ne couvrez pas le chargeur Une batterie en cours de charge peut mettre des gaz explosifs vitez les tincelles proxi mit de la batterie e Toutes les batteries tombent en panne t t ou tard Une batterie qui tombe en panne pendant la charge est normalement prise en charge par le contr le avanc du chargeur mais quelques rares d fauts peuvent toujours persister dans la batteri2. maximum Intensit du secteur 2 9Ams pour la pleine intensit de charge Courant de fuite Moins de 1 Ah mois Ondulation Moins de 4 Temp rature ambiante 20 C 50 C la puissance de sortie est r duite automatiquement en cas de temp rature lev e Type de chargeur Charge automatique en 8 tapes Tous types de batteries 12V acide plomb humide MF Ca Ca AGM et la plupart des gel Types de batteries Capacit de la batterie 40 500Ah Dimensions 235 x 130 x 65mm Lx P x H Classe d isolation IP44 intensit de fuite est le courant qui vide la batterie si le chargeur n est pas branch au secteur Les chargeurs CTEK ont une intensit de fuite tr s faible La qualit de la tension et de l intensit de charge est tr s importante Une ondulation forte intensit chauffe la batterie ce qui a un effet de vieillissement sur lectrode positive Uondulation de haute tension peut endommager un autre quipement branch la batterie Les chargeurs de batterie CTEK produisent une tension et une intensit tr s propres avec une faible ondulation FR 23 PROGRAMME DE CHARGE DESULPHATION SOFT START BULK MA TENSION V INTENSIT A RER Pa FLOAT PULSE 14 4V 25A jusqu 12 6V Tension croissante 14 4V 25 C Conn le de la chute de la chute NI 12 9V 14 4V NORMAL jusqu 14 4V 25 C Intensit d croissante de tension 12V 18 4 5A 25A 25A jus
3. e Ne laissez pas une batterie en cours de charge sans surveillance sur une longue dur e e V rifiez que le c blage n est pas emm l et ne touche pas des surfaces chaudes ou des ar tes vives FR 19 e l acide de la batterie est corrosif Rincez imm diatement l eau si la peau ou les yeux sont touch s par l acide et consultez un m decin sans tarder V rifiez toujours que le chargeur est pass l avant de laisser le chargeur sans sur veillance et branch sur une longue dur e Si le chargeur n est pas pass ili dans les 36 heures c est l indication d une erreur D branchez manuellement le chargeur Les batteries consomment de l eau pendant leur utilisation et leur charge Si la batterie permet d ajouter de l eau son niveau doit tre contr l r guli rement Ajoutez de l eau distil l e si le niveau est bas IEC 7 12 ED 5 Cet appareil n est pas destin l usage des personnes enfants y compris aux capacit s physiques sensorielles ou men tales r duites ou qui manquent d exp rience et de connaissances moins qu ils soient sous la surveillance ou instruits sur l utilisation de l ap pareil par une personne responsable de leur s curit Les enfants doivent tre surveill s afin 20 FR de s assurer qu ils ne jouent pas avec l appareil EN 7 12 II peut tre utilis par des enfants d au moins 8 ans et par des personnes aux capacit s physiques sensorielles ou mentales limit e
4. eur active le programme choisi apr s environ deux secondes Le programme choisi sera red marr lors de la prochaine connexion du chargeur Le tableau explique les diff rents Programmes de charge Taille de la batterie Explication gramme Ah Plage de temp rature Pro Programme batterie 20 C 50 C normale14 4V 25A 4 F 122 F Utilisation avec les batteries humides Ca Ca MF et la plupart des batteries GEL POLI 40 500Ah 20 C 50 C 4 F 122 F Programme reconditionnement 15 8V 1 5A Utilisation pour restaurer l nergie des batteries humides et Ca Ca vid es T144 T 40 500Ah Reconditionnez votre batterie une fois par an et apr s une d charge profonde pour maximiser sa long vit et sa capacit Le programme Recond ajoute l tape Recond au programme normal des batteries 20 C 50 C 4 F 122 F Programme d alimentation 13 6V 25A Sert d alimentation 12V ou sert la charge d entretien flottante quand 100 de la capacit de la batterie est requis Le programme d alimentation Supply active l tape Float sans limitation de temps ni de tension AVERTISSEMENT La protection anti tincelle du chargeur de batterie est d sac KD 40 500Ah tiv e pendant le programme SUPPLY ALIMENTATION T MOIN D ERREUR Si le t moin d erreur s allume contr lez les points suivants 1 Le fil positif du chargeur est branch sur la b
5. orne positive de la batterie 2 Le chargeur est branch sur une batterie 12V 3 La charge a t interrompue dans les Cou mi Red marrer le chargeur en appuyant sur le bouton MODE Si la charge est toujours interrompue la batterie I est fortement sulfat e et doit tre remplac e O ne peut pas accepter la charge et peut devoir tre remplac e ne conserve pas la charge et peut devoir tre remplac e SONDE DE TEMP RATURE l activation de la sonde de temp rature sera indiqu e par l allumage du t moin associ Le capteur de temp rature ajustera la tension en fonction de la temp rature ambiante Placez le capteur de temp rature dans la T pince positive ou aussi pr s de la batterie que possible T MOIN D ALIMENTATION Si le t moin d alimentation s allume comme suit 1 FIXE Le c ble secteur est branch dans la prise murale 2 CLIGNOTANT Le chargeur est entr en mode conomie d nergie Ceci se produit si le chargeur n est pas branch la batterie dans les 2 minutes PR TE L EMPLOI Le tableau indique le temps pr vu pour aller d une batterie vide 80 de charge TAILLE DE BATTERIE Ah TEMPS POUR 80 DE CHARGE 40Ah 1 5h 100Ah 3h 200Ah 6h 300Ah 16h TECHNICAL SPECIFICATIONS Num ro de mod le 1055 220 240VAC 50 60Hz NORMAL 14 4V RECOND 15 8V SUPPLY 13 6V Tension CA nominale Tension de charge Tension de batterie minimum 2 0V Intensit de charge 25A
6. qu 12 6V Tension croissante 14 4V 25 C Contr le de la chute 12 9V 14 4V RECOND jusqu 14 4V 25 C Intensit d croissante de tension 12V 18 4 5A 25A SUPPLY TAPE 1 DESULPHATION D tecte les batteries sulfat es Impulsions d intensit et de tension retire les sulfates des pla teaux en plomb de la batterie pour restaurer sa capacit TAPE 2 SOFT START Teste si la batterie peut accepter la charge Cette tape vite la poursuite de la charge avec une batterie d fectueuse TAPE 3 BULK Charge avec l intensit maximum jusqu environ 80 de la capacit de la batterie TAPE 4 ABSORPTION Charge avec r duction de l intensit pour maximiser la capacit de la batterie jusqu 100 24 FR 30 min ou 4h 10 jours Relance Selon la tension du cycle de charge si de batterie la tension chute Relance du cycle de charge si la tension chute Le programme d alimentation n est pas limit en temps ou en tension TAPE 5 ANALYSE Teste si la batterie peut conserver la charge Les batteries qui peuvent ne pas tenir la charge peuvent devoir tre remplac es TAPE 6 RECOND Choisissez le programme Recond pour ajouter cette tape au processus de charge Pendant l tape Recond la tension augmente pour produire du gaz de fa on contr l e dans la batterie Le d gagement de gaz m lange l acide de la batterie et restaure son nergie TAPE 7 FLOAT Maintien de la tension de la ba
7. s ou manquant d exp rience et de connaissances si elles b n ficient d une super vision ou d instructions sur l utilisation de appa reil de fa on s re et comprennent les risques inh rents Les enfants ne doivent pas jouer avec l appareil Le nettoyage et l entretien par utili sateur ne doivent pas tre faits par des enfants sans supervision La connexion au secteur doit tre conforme aux r glementations nationales sur les installations lectriques Les chargeurs fiche de courant avec terre doivent tre branch s uniquement une prise de courant reli e la terre Ne placez pas un chargeur refroidi par ven tilateur en un lieu o la poussi re la terre ou d autres contaminants peuvent tre aspir s par le ventilateur e Les chargeurs classe ip inf rieure IPX4 sont con us pour une utilisation en int rieur Voir les sp cifications techniques Ne pas exposer la pluie ou la neige COMMENT CHARGER 1 Branchez le chargeur sur la batterie 2 Branchez le chargeur dans la prise murale Le t moin d alimentation indiquera que le c ble secteur est branch dans la prise murale Le t moin d erreur signalera si les pinces de la batterie sont mal branch es La protection contre l inversion de polarit vitera d endommager la batterie ou le chargeur 3 Appuyez sur le bouton MODE pour choisir le programme de charge 4 Suivez l affichage des t moins pendant la proc dure de charge La batterie es
8. t pr te d marrer le moteur quand j est allum La batterie est enti rement charg e quand fi est allum 5 La charge peut tre arr t e tout moment en d branchant le c ble secteur de la prise murale ABSORPTION PR TE L EMPLOI ANALYSE BULK DESULPHATION FLOAT PLEINE CHARGED SOFT START PULSE CHARGE D ENTRETIEN T MOIN D ERREUR SUPPLY RECOND BOUTON DEMODE TEMPERATURE SENSOR INDICATOR zp T MOIN ALIMEN TATION TERO surpiY REcOND PROGRAMME PROGRAMME PROGRAMME BATTERIE D ALIMENTA NORMALE TION RECONDI TIONNEMENT FR 21 C BLE SECTEUR CONNEXION DU CHARGEUR A UNE BATTERIE INFO Si les pinces de batterie sont mal branch es la protection de polarit invers e vitera dendommager la batterie et le chargeur Pour les batteries mont es dans un v hicule 1 Branchez la pince rouge au p le positif de la batterie 2 Branchez la pince noire au ch ssis du v hi cule en un point loign des canalisations V D ALIMENTATION de carburant et de la batterie NA 3 Branchez le chargeur dans la prise murale 4 D branchez le chargeur de la prise murale SONDE DE avant de d brancher la batterie TEMP RATURE 5 D branchez la pince noire avant la pince rouge les fiches d alimentation peuvent diff rer selon votre prise murale 22 FR PROGRAMMES DE CHARGE Les r glages se font en appuyant sur le bouton MODE Le charg
9. tterie au niveau maximal en fournissant une charge tension constante TAPE 8 PULSE Maintien de la capacit de la batterie 95 100 Le chargeur surveille la tension de la batte rie et envoie si n cessaire une impulsion pour maintenir la batterie compl tement charg e GARANTIE LIMIT E CTEK SWEDEN AB d livre cette garantie limit e l acheteur original de ce produit Cette garantie limit e n est pas transmissible La garantie s applique aux d fauts de fabrication et de mat riaux pendant 2 ans apr s la date d achat Le client doit rapporter le produit avec le re u de l achat au point d achat Cette garantie est nulle si le chargeur de batterie a t ouvert manipul avec n gligence ou r par par un intervenant autre que CTEK SWEDEN AB ou ses repr sentants agr s Un des trous de vis du fond du chargeur est scell Le retrait ou l alt ration de ce scell annule la garantie CTEK SWEDEN AB n apporte aucune garantie autre que cette garantie limit e et n est responsable d aucun autre co t que ceux mentionn s ci dessus c est dire aucun dommage cons cutif En outre CTEK SWEDEN AB n est oblig par aucune autre garantie que celle ci SUPPORT CTEK offre un support personnalis aux professionnels www ctek com Allez sur pour obtenir la derni re version du mode d emploi Par courriel info ctek se par t l phone 46 0 225 351 80 FR 25 11YSS1OOZ 26 FR
Download Pdf Manuals
Related Search