Mode d`emploi Station de porte pour montage apparent avec
Contents
1. ZV et BUS doivent absolument tre enlev s Mise en service 7 Faites glisser la carte a circuits imprimes d appareil en posi tion sup rieure 8 Orientez l objectif de la cam ra dans la direction d sir e voir Regler la zone de detection p 10 9 Enlevez le film de protection de l objectif 0 Mettez la plaque de camera en place 1 Veillez la position correcte des bagues d tanch it de la camera couleur et de la plaque de microphone 2 Placez la partie sup rieure de boitier pressez la fermement en place et vissez les vis Torx en position e 1 Mesures de protection antivol Au lieu des vis Torx vous pouvez utiliser les vis Tri Wing dispo nibles en option pour fixer la partie sup rieure du cadre de fini ion Apr s avoir install tous les appareils stations de porte et d appartement appareil de commande vid o etc vous pouvez mettre le syst me de communication de porte en service La mise en service est d crite dans le manuel syst me qui est joint l appareil de commande vid o Zone de detection de la camera couleur Le capteur CCD de la cam ra couleur a un angle de d tection de 100 Si cet angle de d tection ne suffit pas pour votre situation de montage vous pouvez faire pivoter manuellement la zone a d tecter de 20 dans toutes les directions Haust r Zone de detection de la cam ra dans l tat sans pivotement Haust r Zone de d tection de2. partie sup rieure de bo tier pressez la fermement en place et vissez les vis Torx en position Commande Reglage du niveau sonore Le niveau sonore peut tre r gl individuellement sur chaque station de porte Le r glage du niveau sonore doit se faire a deux personnes Systemprogr mande en appuyant pendant 3 s sur la touche Prog syst 3 ER ER 1 Lancez le mode de programmation sur l appareil de com jusqu ce que la LED jaune c t de la touche clignote 1 2 A la station de porte appuyez bri vement sur un bouton X M Meier N poussoir d appel d ja affecte i 3 La deuxi me personne prend l appel de porte la station r d appartement avec l couteur ou avec la touche de parole et entame la conversation 1 4 A la station de porte appuyez nouveau bri vement sur le x M Meier AU bouton poussoir d appel 4 2 v L actionnement de touche modifie le niveau sonore pendant a connexion vocale existe au total 5 niveaux sonores A chaque actionnement de touche le niveau sonore imme diatement sup rieur est r gl Lorsque le niveau sonore le plus lev est atteint l actionnement de touche suivant r gle e niveau sonore le plus faible 5 Terminez la connexion vocale Le niveau sonore r gl en dernier lieu est m moris dans la station de porte eee F 2 sy 1x Doc 6 Sur l appareil de comm
3. Mode d emploi Station de porte pour montage apparent avec cam ra couleur et bouton poussoir d appel simple 1269 65 66 67 Station de porte pour montage apparent avec cam ra couleur et bouton poussoir d appel double triple 1270 65 66 67 GIRA Table des matieres Description d appareil 4 Etendue des fonctions de la cam ra couleur 5 Selection du lieu de montage 6 Montagen D NN 7 Mise er Sen Vie is tad E 8 Zone de d tection de la cam ra couleur 9 Regler la zone de d tection 10 Commande essen en 12 Changement des tiquettes de Marquage e 13 Caract ristiques techniques nneennnneneen 14 Garantien ne D cn 15 Description d appareil La station de porte pour montage apparent avec cam ra couleur est une unit pr fabriqu e et fait partie du syst me de commu nication de porte Gira A l exemple de la station de porte pour montage apparent avec cam ra couleur et bouton poussoir d appel double triple on repr sente la structure de principe d une station de porte pour montage apparent avec cam ra couleur 1 2 3 4 5 ho N o 00000 00000 O 00000 00000 00000 O II 9 8 7 6 1 Partie inf rieure 6 Plaques pour boutons poussoirs de bo tier d appel 2 Cam ra couleur 7 Partie sup rieur
4. ande appuyez bri vement sur la u ON zum touche Prog syst pour quitter le mode de programma tion M Meier A Licht Etablir l appel sonnette Appuyez sur le bouton poussoir d appel pour d clencher une tonalit d appel la station d appartement correspondante L actionnement de touche est confirm en outre par une tonalit d acquittement Allumer la lumi re en liaison avec un actionneur de com mutation Appuyez sur le bouton poussoir d appel pour enclencher la lumi re ou un autre consommateur via un actionneur de com mutation correspondant L actionnement de touche est confirm en outre par une tonalit d acquittement Changement des tiquettes de marquage Pour changer les tiquettes de marquage il suffit simplement de soulever la plaque pour bouton poussoir d appel Soulevez prudemment la plaque pour bouton poussoir d appel p ex avec un tournevis 2 Remplacez l tiquette de marquage 3 Replacez la plaque pour bouton poussoir d appel et pressez la fermement en position Vous pouvez obtenir des tiquettes de marquage de conception assortie soit vec le logiciel de marquage Gira disponible en option et les feuilles d inscription Gira assorties Caracteristiques techniques Alimentation Raccordements du module camera Element de prise de vue Objectif grand angle Zone de detection visible Zone couverte Systeme de couleurs Eleme
5. e de bo tier 3 Entr e de c ble 8 Plaque de microphone 4 Bornes de raccordement 9 Bouton poussoir d appel triple 5 Bagues d tanch it Etendue des fonctions de la camera couleur La cam ra couleur de la station de porte pour montage apparent a les caracteristiques de produit suivantes Commutation automatique de fonctionnement jour nuit La camera passe partir d une luminosit ambiante de 1 lux du fonctionnement de jour image en couleurs au fonctionnement nocturne image en noir blanc et inversement En raison de la sensibilit lev e en fonctionnement nocturne on obtient de bons r sultats d affichage m me dans de mauvaises conditions d clairage jusqu 0 1 lux Des diodes lumineuses blanches assurent en fonctionnement nocturne un clairage homog ne du champ visuel Grande zone de d tection Lors de la mise en service on peut faire pivoter manuellement la cam ra de 20 horizontalement et verticalement En combi naison avec la zone de d tection de 100 de la cam ra on obtient un tr s grand champ visuel au niveau de la porte d entr e Chauffage de la cam ra Le chauffage int gr de la cam ra en fonction de la temp rature emp che vite que la plaque de cam ra ne s embue en cas de conditions climatiques changeantes et assure ainsi une vision claire Plaque de cam ra La plaque de cam ra tanche aux projections d eau en mati re plastique r sistant aux chocs est facilement rempla abl
6. e en cas de d t rioration p ex par vandalisme Selection du lieu de montage La selection du lieu de montage et un bon clairage sont decisifs pour une bonne qualit d image Pas de contre jour N orientez pas la camera couleur vers un contre jour intense tel que p ex l clairage de la rue ou un luminaire de jardin Evitez que la lumi re solaire tombe directement dans l objectif Arri re plan d image Evitez d orienter la cam ra sur des arri re plans d image extr amp mement clairs et des arri re plans fort contrast s Eclairage Les LED int gr es dans la cam ra assurent un clairage homo g ne du champ visuel dans l obscurit Fonctionnement N B en cas de mauvaises condi tions d clairage Dans de mauvaises conditions d clairage lt 1 lux ou si l clai rage du champ visuel est enclench la cam ra couleur fournit uniquement des images en noir blanc Si la zone d entr e poss de un clairage suppl mentaire vitez que la source de lumi re frappe l objectif de la cam ra directe ment de l avant Le lieu de montage le plus favorable d une source de lumi re externe est au dessus de la cam ra couleur Hauteur de montage La hauteur de montage recommand e de la cam ra couleur est de 1 50 m Pour cette hauteur de montage les personnes d une taille moyenne de 1 80 m sont repr sent es de mani re optimale La hauteur de montage minimale est de 1 20 m Montage A Attention Le
7. la cam ra lorsque celle ci a t pivot de 20 Regler la zone de detection e 1 Film de protection de l objectif Le film de protection sur l objectif de la cam ra couleur prot ge optique sensible des griffes et salissures Laissez ce film le plus longtemps possible sur l objectif et vitez de toucher l objectif apr s avoir enlev le film de protection 1 Enlevez la plaque de la cam ra couleur le bo tier gt O oo tant ouvert gt Q a gt lt 2 Desserrez l g rement les deux vis Torx gauche et droite c t de l objectif de la camera e 1 Ne pas d visser compl tement les vis Pour r gler le porte objectif il suffit de desserrer l g rement les vis Ne d vissez pas compl tement les vis hors de leurs supports 3 Positionnez l objectif de la cam ra dans la direc tion d sir e 4 V rifiez sur l cran TFT de la station d apparte ment raccord e si l angle de r glage de l objectif de la cam ra est correct et si une personne devant la porte est visible de mani re optimale Fixez le porte objectif en resserrant les deux vis Torx 6 Enlevez le film de protection de l objectif 7 Remettez la plaque de cam ra en place 8 Placez la
8. montage et le branchement des appareils lectriques peu vent uniquement tre effectu s par un lectricien i Carte circuits imprim s d appareil coulissante La carte circuits imprim s d appareil peut coulisser vers le bas pour le montage et le raccordement du c ble de bus 1 S lectionnez l emplacement de montage La goulotte mou l e dans la partie inf rieure de boitier sert au guidage du c ble De la sorte on peut faire varier la hauteur de montage de la station de porte via la sortie de c ble 2 A l aide du gabarit de per age est compris dans la livraison tracez les trous de fixation 3 Forez les trous 6 mm et placez les chevilles jointes 4 Introduisez la ligne de bus d nud e avec env 5 mm d enve loppe dans la partie inf rieure de bo tier 5 Fixez la partie inf rieure de bo tier la paroi avec les vis jointes Faites glisser la carte circuits imprim s d appareil vers le bas pour visser les vis de fixation sup rieures 6 Raccordez le bus 2 fils aux bornes de bus S S O Q i Cavaliers entre BUS et AS ZV Les pontages fil entre BUS et l alimentation suppl mentaire N BUS ZV sont n cessaires au fonctionnement de la cam ra couleur L clairage des boutons poussoirs d appel la station de porte ne peut ainsi pas tre d sactiv Lorsqu une alimentation externe suppl mentaire est raccord e aux bornes AS ZV les cavaliers entre AS
9. nts d image Resolution horizontale Seuil de commutation fonctionnement couleur vers N B Sensibilite en fonctionnement N B Temps de fermeture du diaphragme lectronique Hauteur de montage de la camera Hauteur minimale Hauteur de recommandee Plage de temperature 2 cam ras via l appareil de commande vid o la 8e et la 4e cam ras via une alimentation suppl mentaire externe 24 V DC 2 connecteurs bus syst me 1 connecteur vid o 1 connecteur de raccordement pour applications futures capteur CCD 1 3 angle d ouverture de 150 100 angle de d tection de la cam ra 140 pour un pivotement de 20 PAL 500 H x 582 V 380 lignes TV 1 lux 0 1 lux jusqu 1 100000 s 1 20m 1 50 m 20 C 50 C Garantie La garantie est octroyee dans le cadre des dispositions l gales concernant le commerce sp cialis Veuillez remettre ou envoyer les appareils d fectueux port pay avec une description du d faut au vendeur comp tent pour vous commerce sp cialis installateur revendeur sp cialis en mat riel lectrique Ceux ci transmettent les appareils au Gira Service Center 15 Gira Giersiepen GmbH amp Co KG Elektro Installations Systeme Postfach 1220 42461 Radevormwald Deutschland Tel 49 0 21 95 602 0 Fax 49 0 21 95 602 191 www gira de info gira de GIRA 22 11
Download Pdf Manuals
Related Search