mode d`emploi d`Idispo pour les garagistes
Contents
1. Organisation Fahrzeugh ndler AG Groupe Garage AMAG Schinznach Statut Mot de passe valable Ne pas modifier barrer D finir mot de passe O ues und Vous pouvez identifier le statut du mot de passe dans la partie inf rieure Pour bloquer l acc s d un collaborateur s lectionnez le bouton Bloquer et quittez le masque d cran par le bouton Sauvegarder Pour allouer un nouveau mot de passe un utilisateur s lectionnez D finir un MP puis Sauvegarder Modifier le mot de passe fhmpi Nouveau mot de passe O Confirmer le nouveau mot de passe EE Modifier le mot de passe D terminez un nouveau mot de passe pour votre collaborateur Service des automobiles et de la navigation D partement de la s curit et de l environnement www vd ch san T 41 21 316 82 10 S lection 1 F 41 21 316 82 11 rendez vous expertises vd ch VO1 11 09 mpi CO Service des automobiles de la navigation 38 IDISPO Disposition des v hicules pour les garages par Internet E Mode d emploi 7 Mutations des autorisations d acces Si d autres personnes du garage doivent disposer d un acc s IDISPO ou si des autorisations existantes doivent tre supprim es il faut l annoncer par crit au donneur de licence par l interm diaire de l administrateur du garage Vous recevrez du donneur de licence le formulaire requis cet effet sous une forme lectronique Une fois la mutation effectu e avec succ2. Choisissez dans l apercu principal Travailler par rapport au v hicule diter Vous parvenez galement dans la vue d taill e par ce biais Vous trouverez dans la ligne Remarques des informations indiquant si et jusqu quelle date le report du rendez vous est possible par rapport au v hicule s lectionn Les motifs pour lesquels un report de rendez vous est impossible sont report demand trop court terme le nombre maximal de reports de rendez vous est atteint S lectionnez alors le bouton D placer l inspection SERVICE DES AUTOMOBILES du canton AG FIXATION DE RENDEZ VOUS VEHICULE gt Rendez vous gt Changer mot de passe gt Collaborateur gt Documentation Sortir Donn es du d tenteur Detenteur Dubler Leo Ulrich Kirchrain 5 5616 Meisterschwanden T l phone Facture D tenteur Donn es v hicule Plaques AG 22306 N de matricule 315 458 134 Genre de v hicule Personenwagen Marque et type Cadillac Concours N de matricule 1G6KF52Y5SU266653 N homologation X Couleur dunkelrot Poids total 2327 kg Inspections Date Heure Raison de l inspection Lieu d inspection Remarques placer l inspection T Afficher la convocation Aper u SON Service des automobiles et de la navigation D partement de la s curit et de l environnement www vd ch san T 41 21 316 82 10 S lection 1 F 41 21 316 82 11 rendez vous expertises vd ch V01 11 09 mpi CO Se
3. SERVICE DES AUTOMOBILES du canton AG FIXATION DE RENDEZ VOUS VEHICULE Va gt Rendez vous garage gt Changer mot de passe Documentation gt Sortir Donn es utilisateur Utilisateur Lonchamp Francois Adresse Amag Automobil amp Motoren AG Aarauerstrasse 20 5116 Schinznach Bad E Mail Francois Longchamp san vd ch Reservations 5 5 Rendez vous fhflp Nom Pr nom V hicule Responsable Date Heure Travailler matricule dr ire fhfp mercredi 24 11 2004 07 40 gt Travailler Amag Automobil amp Motoren A fhflp mardi 30 11 2004 14 10 gt Travailler Chelmicki Andre VW Golf Var 4motion 45623 fhflp mardi 30 11 2004 15 05 gt Travailler Haldemann Heidi Nissan Almera 1 6 AG 125634 fhfip mercredi 01 12 2004 11 00 gt Travailler 4 T R seneruntensenvon L Vous saisirez le num ro de matricule du v hicule dans le masque d cran suivant La saisie du num ro de matricule peut s effectuer avec ou sans points Cliquez sur le bouton Suivant Veuillez Saisir le n de matricule du v hicule inspecter N matricule 526 240 987 Suivant Annuler Service des automobiles et de la navigation D partement de la s curit et de l environnement www vd ch san T 41 21 316 82 10 S lection 1 F 41 21 316 82 11 rendez vous expertises vd ch VO1 11 09 mpi oO Service des automobiles et de la navigation 12 S2 IDISPO Disposition des v hicules pour les ga
4. 210213 Annuler Vous s lectionnez le rendez vous de contr le partir des masques d crans suivants et vous imprimez la convocation selon la mani re d crite au chapitre 5 4 3 A la fin ce contr le de v hicule deviendra galement visible dans l aper u principal Service des automobiles et de la navigation D partement de la s curit et de l environnement www vd ch san T 41 21 316 82 10 S lection 1 F 41 21 316 82 11 rendez vous expertises vd ch 01 11 09 28 Service des automobiles et de la navigation 29 IDISPO Disposition des v hicules pour les garages par Internet Mode d emploi 5 6 2 D termination d un rendez vous r serv l avance S lectionnez la r servation de rendez vous d sir e dans l apercu principal gt Travailler Br gt Rendez vous garage gt Changer mot de passe gt Documentation gt Sortir SERVICE DES AUTOMOBILES du canton AG FIXATION DE RENDEZ VOUS VEHICULE Donn es utilisateur Utilisateur fhflp Lonchamp Francois Adresse Amag Automobil amp Motoren AG Aarauerstrasse 20 5116 Schinznach Bad E Mail Francois Longchamp san vd ch Reservations 4 5 Rendez vous fhflp Plaque N Nom Pr nom V hicule Responsable Date Heure Travailler Amag Automobil A Trail actin AE fhfip mardi 23 11 2004 15 5 amp Travailler Chelmicki Andre VW Golf Var 4motion AG 45623 fhflp mardi 30 11 2004 15 05 gt Travailler Haldemann Heidi Nis
5. de la navigation 3 IDISPO Disposition des v hicules pour les garages par Internet 200 Mode d emploi un LA wart rmm SNCH 1 VIACAR 1 1 Qu est ce que Viacar VIACAR est un logiciel ouvert et prouv destin au domaine de travail complexe d un service de des automobiles et de la navigation VIACAR a t d velopp par le service des automobiles du canton d Argovie et par le d partement informatique du canton d Argovie Les services des automobiles des cantons de AG SH ZG ZH LU et VD utilisent VIACAR 2 Disposition par Internet Il est possible que la totalit des fonctions d crites dans cette documentation ne soit pas totalement disponible pour l ensemble des garages Le contrat de licence donne des indications dans ce domaine 2 1 Disposition des v hicules pour les garages par Internet en abr g IDISPO Les garages peuvent g rer et disposer de contr les de v hicules pour les v hicules particuliers et les motocycles avec la disposition des v hicules par Internet Pour utiliser IDISPO les garages doivent conclure un contrat de licence avec le service des automobiles donneur de licence Si un garage d sire traiter des rendez vous de contr le par Internet aupr s de plusieurs services cantonaux diff rents des contrats de licence devront tre conclus avec tous les cantons d sir s Les services des automobiles des cantons de AG SH ZG ZH LU et VD peuvent octroyer des contrats de
6. licence Les donn es sur les v hicules de tous les cantons VIACAR sont int gr es dans IDISPO Il est donc possible par exemple pour un garagiste argovien de prendre rendez vous pour le contr le en AG d un v hicule immatricul ou encore mis hors circulation dans le canton de ZH 2 2 Disposition de v hicules pour les clients priv s IDISPO sera mis la disposition des clients priv s lors d une seconde tape Pour les clients priv s seules les fonctions afficher imprimer la convocation et reporter le rendez vous seront disponibles Service des automobiles et de la navigation D partement de la s curit et de l environnement www vd ch san T 41 21 316 82 10 S lection 1 F 41 21 316 82 11 rendez vous expertises vd ch VO1 11 09 mpi Service des automobiles et de la navigation 4 IDISPO Disposition des v hicules pour les garages par Internet Mode d emploi 2 3 Lancement de la disposition par Internet 1 Lancez le navigateur Internet Internet Explorer ou Mozilla 2 Saisissez l URL https www viacar ch dispo La liaison avec IDISPO est alors tablie Il faut noter que IDISPO sera toujours tre appel par HTTPS Ainsi les informations entre le serveur Internet et le navigateur Internet seront transmises sous forme crypt e et elles ne pourront pas tre consult es par des utilisateurs non autoris s Le certificat de d chargement et d installation est disponible dans le masque de login Il e
7. www vd ch san T 41 21 316 82 10 S lection 1 F 41 21 316 82 11 rendez vous expertises vd ch VO1 11 09 mpi e Service des automobiles et de la navigation 21 m IDISPO Disposition des v hicules pour les garages par Internet e Mode d emploi 522 P os 5 5 R servations de rendez vous Les r servations de rendez vous offrent la possibilit de r server l avance des rendez vous de contr le sans savoir quel sera le v hicule qui sera contr l lors de ce rendez vous Seuls des v hicules subissant des contr les volontaires de Vhc peuvent tre plac s dans les rendez vous r serv s Le nombre de r servations possibles figurera dans le contrat de licence Les r servations de rendez vous peuvent tre planifi es jusqu environ deux mois l avance 5 5 1 R server des rendez vous Le nombre des r servations possibles est affich dans l apercu principal dans la ligne des r servations Dans notre exemple R servations 4 5 signifie que 5 r servations au maximum sont possibles pour le garage et que 4 ont d j t faites D s qu un v hicule est pass la date de rendez vous r serv e une nouvelle r servation devient libre Les rendez vous r serv s peuvent tre modifi s tr s court terme pour un v hicule Dans tous les cas le rapport de contr le sera imprim automatiquement au service des automobiles Les r servations de rendez vous sont parfaitement visibles dans l apercu prin
8. zur Fahrzeugpr fung Lieu d inspection Strassenverkehrsamt des Kantons Aargau Lenzhard 5503 Schafisheim Jour Date Heure Piste Prix mardi 30 novembre 2004 14 10 B 62 50 Plaque AG 22306 Apr s l impression descendez la fin de la convocation Vous y trouverez le bouton Suivant Avec ce bouton vous reviendrez dans l aper u principal Le rendez vous report de la sorte sera indiqu ici sous une forme jour 5 4 4 Indications sur la s lection des rendez vous de contr le Les rendez vous de contr le pr sent s l cran titre de choix n tant pas bloqu s pour les autres utilisateurs d IDISPO il peut se produire que le rendez vous que vous avez choisi ait d j t pris par un autre utilisateur d IDISPO lors de la confirmation Dans ce cas le syst me vous informera en cons quence Vous devrez de nouveau effectuer une recherche de rendez vous Afin de mettre jour les rendez vous de contr le par le donneur de licence il est n cessaire de bloquer r guli rement quelques jours en faveur d IDISPO pendant un temps limit Si vous recherchez un rendez vous pendant une journ e bloqu e vous serez inform de la pr sence du blocage Soit vous devrez Chercher une nouvelle fois un moment ult rieur un rendez vous par rapport la journ e bloqu e momentan ment Soit vous choisirez un autre jour Service des automobiles et de la navigation D partement de la s curit et de l environnement
9. AUTOMOBILES du canton AG FIXATION DE RENDEZ VOUS VEHICULE gt Rendez vous garage gt mot de passe Documentation Donn es utilisateur Utilisateur Lonchamp Francois Adresse Amag Automobil amp Motoren AG Aarauerstrasse 20 5116 Schinznach Bad E Mail Francois Longchamp san vd ch Reservations 5 5 Rendez vous fhflp 5 Plaque N Nom Pr nom V hicule matricule Responsable Date Amag Automobil amp Motoren AG fhfip mercredi 24 11 2004 Amag Automobil amp Motoren AG fhflp mardi 30 11 2004 Chelmicki Andre VW Golf Var 4motion AG 45623 fhflp mardi 30 11 2004 Haldemann Heidi Nissan Almera 1 6 AG 125634 fhflp mercredi 01 12 2004 4 R server un rendezvous gt Sortir Heure Travailler 07 40 gt Travailler 14 10 gt Travailler ET 11 00 Travailler N Service des automobiles et de la navigation D partement de la s curit et de l environnement www vd ch san T 41 21 316 82 10 S lection 1 F 41 21 316 82 11 rendez vous expertises vd ch VO1 11 09 mpi Service des automobiles et de la navigation 14 IDISPO Disposition des v hicules pour les garages par Internet Mode d emploi Vous obtenez alors l apercu d taill sur ce contr le de Vhc avec les indications relatives au d tenteur et au v hicule au rendez vous actuel et ventuellement aux rendez vous d j report s ainsi que les remarques sur le rendez vous actuel SERVICE DES A
10. D32M200026177 N homologation Couleur grau met Poids total Inspections Date Heure Raison de l inspection Remarques gt Sortir 626 240 987 Toyota Previa MF 1TA193 2355 kg Lieu d inspection lt N Service des automobiles et de la navigation D partement de la s curit et de l environnement www vd ch san T 41 21 316 82 10 S lection 1 F 41 21 316 82 11 rendez vous expertises vd ch VO1 11 09 mpi Fm d Va d 2 x Service des automobiles et de la navigation IDISPO Disposition des v hicules pour les garages par Internet Mode d emploi Seuls 2 boutons sont votre disposition pour la suite du traitement Avec le bouton Nouvelle inspection vous pouvez saisir directement un rendez vous de contr le pour ce v hicule Avec le bouton Annuler vous revenez dans l apercu principal dans ce cas les donn es du v hicule qui auront t saisies ne seront pas enregistr es o lectionnez le bouton Nouvelle inspection Dans le masque suivant s lectionnez le destinataire de la facture Si le v hicule n est pas en circulation la facture va toujours au garage Adresse de facturation Veuillez choisir le destinataire de la facture L adresse de facturation ne peut plus tre modifi e Adresse du garage D tenteur Amag Automobil amp Motoren AG Strub Brigitte Aarauerstrasse 20 sandweg 5 5116 Schinznach Bad 5506 Dintikon Facture au garage Facture au d tenteur Plaque AG
11. ISPO Disposition des v hicules pour les garages par Internet gt Mode d emploi c c 2 KE 5 3 Aper u des rendez vous Sont affich s dans l aper u principal d une part les rendez vous de l utilisateur connect et d autre part la totalit des rendez vous du garage 5 3 1 Rendez vous du collaborateur Une fois IDISPO lanc les rendez vous de l utilisateur connect seront affich s dans le masque d apercu SERVICE DES AUTOMOBILES du canton AG FIXATION DE RENDEZ VOUS VEHICULE gt Rendez vous garage gt Changer mot de passe gt Documentation Sortir Donn es utilisateur Utilisateur Coordonn es utilisateur Adresse Amag Automobil amp Motoren AG Aarauerstrasse 20 5116 Schinznach Bad E Mail adresse email ch Reservations 5 5 Rendez vous fhflp Plaque N Nom Pr nom V hicule gt Responsable Date Heure Travailler matricule Amag Automobil amp r mercredi 24 11 2004 07 40 gt Travailler Motoren AG Amag Automobil amp Kiotoon fhflp mardi 30 11 2004 14 10 Travailler Chelmicki Andre VW Golf Var 4motion AG 45623 fhflp mardi 30 11 2004 15 05 Travailler Haldemann Heidi Nissan Almera 1 6 AG 125634 fhfip mercredi 01 12 2004 11 00 gt Travailler 1 R sverunrendezvous L 5 3 2 Rendez vous du garage Pour visualiser les rendez vous du garage vous parvenez dans la navigation principale avec un clic sur gt Rendez vous garage Tous les rendez vous enregistr s par
12. Service des automobiles et de la navigation Bureau des expertises Av du Grey 110 1014 Lausanne IDISPO DISPOSITION DES VEHICULES POUR LES GARAGES PAR INTERNET umb www vd ch san rubrique Automobiles Expertises umb https Www viacar ch dispo MODE D EMPLOI SON Service des automobiles et de la navigation D partement de la s curit et de l environnement www vd ch san T 41 21 316 82 10 S lection 1 F 41 21 316 82 11 rendez vous expertises vd ch V01 11 09 mpi oO Service des automobiles et de la navigation 2 S IDISPO Disposition des v hicules pour les garages par Internet 200 Mode d emploi Sommaire 1 dite v 3 10 ee UC ET ie 3 2 DISPOSITION PAR INTERNET 3 2 1 Disposition des v hicules pour les garages par Internet en abr g IDISPO 3 2 2 Disposition de v hicules pour les clients porives nennen nnnneenn 3 2 3 Lancement de la disposition par Internet 4 3 PAHAMETHAGES ER 5 3 1 Pr sentation du masque eene nnn n nsns nnns 5 4 LOGIN 5 5 FONCTIONS DIDISPO M 7 AD UPIN E 7 52 Ved A 8 5 3 Aper u des ne E EE 9 53 1 Rendez vous d
13. UTOMOBILES du canton AG FIXATION DE RENDEZ VOUS VEHICULE Bv gt Rendez vous gt Changer mot de passe gt Collaborateur gt Documentation gt Sortir Donn es du detenteur Detenteur Dubler Leo Ulrich Kirchrain 5 5616 Meisterschwanden T l phone Facture D tenteur Donn es v hicule Plaques AG 22306 N de matricule 315 458 134 Genre de v hicule Personenwagen Marque et type Cadillac Concours N de matricule 1G6KF52Y5SU266653 N homologation X Couleur dunkelrot Poids total 2327 kg Inspections Date Heure Raison de l inspection Lieu d inspection Remarques N Service des automobiles et de la navigation D partement de la s curit et de l environnement www vd ch san T 41 21 316 82 10 S lection 1 F 41 21 316 82 11 rendez vous expertises vd ch VO1 11 09 mpi e Service des automobiles et de la navigation 15 IDISPO Disposition des vehicules pour les garages par Internet Mode d emploi uleur Vorsicht Pr fgruben F Raison de la convocation Contr le p riodique Remarques gt Monsieur Dubler Wir bitten Sie freundlich sich sp testens f nf Minuten vor der Fahrzeugpr fung in der Dispositionsstelle anzumelden Das Fahrzeug ist vorschriftsgem ss in betriebssicherem Zustand und gereinigt vorzuf hren Neue typengenehmigte Fahrzeuge werden leer gepr ft F r die periodische Fahrzeugpr fung inkl Halterwechsel sind Nutzfahrzeuge beladen mit der maxim
14. alen Nutzlast vorzuf hren Terminverschiebungen sind nur in begr ndeten F llen m glich und sind bis sp testens 3 Arbeitstage vor dem Termin vorzunehmen Bei zu sp ter Abmeldung wird die Pr fungsgeb hr verrechnet Nicht eingel ste Fahrzeuge sind mit Tages oder H ndlerschildern vorzuf hren Die Vorf hrung am Pr fungstag ist auch ohne Kontrollschilder inkl R ckfahrt bei Beanstandungen m glich wenn ein g ltiger Versicherungsnachweis und ein Antrag f r die Verkehrszulassung vorliegen Dieses Aufgebot wird bei der Ausserverkehrsetzung des Fahrzeuges ung ltig Avec nos salutations les meilleures Conseil Les d placements de rendez vous sont aussi possibles par internet FID AG 5828 YPVH Service des automobiles du Canton d Argovie Inspections de v hicules Lili Imprimer la convocation Suivant Copyright 2003 by VIACAR gt A lt Le bouton Imprimer la convocation apparait dans la partie inf rieure de la convocation Si vous d sirez revenir dans l apercu principal cliquez sur le bouton Suivant Service des automobiles et de la navigation D partement de la s curit et de l environnement www vd ch san T 41 21 316 82 10 S lection 1 F 41 21 316 82 11 rendez vous expertises vd ch VO1 11 09 mpi O Service des automobiles et de la navigation 16 IDISPO Disposition des vehicules pour les garages par Internet Mode d emploi 5 4 3 Reporter le rendez vous de contr le
15. cipal Le nom du garage est port dans la colonne Nom Pr nom et aucune indication ne figure par rapport au v hicule SERVICE DES AUTOMOBILES du canton AG FIXATION DE RENDEZ VOUS VEHICULE Va Rendez vous garage gt Changer mot de passe Documentation gt Sortir Donn es utilisateur Utilisateur Lonchamp Francois Adresse Amag Automobil amp Motoren AG Aarauerstrasse 20 5116 Schinznach Bad E Mail Francois Longchamp san vd ch Reservations 4 5 Rendez vous fhflp Nom Pr nom V hicule Paguan Responsable Date Heure Travailler matricule Amag Automobil amp Tren Motoren G fhflp mardi 30 11 2004 14 10 gt Travailler Chelmicki Andre VW Golf Var 4motion AG 45623 fhfip mardi 30 11 2004 15 05 gt Travailler Haldemann Heidi Nissan Almera 1 6 AG 125634 fhflp mercredi 01 12 2004 11 00 Travailler 4 a Copyright 2003 by VIACAR N SA v Service des automobiles et de la navigation D partement de la s curit et de l environnement www vd ch san T 41 21 316 82 10 S lection 1 F 41 21 316 82 11 rendez vous expertises vd ch VO1 11 09 mpi Fm d Va d 2 KN Service des automobiles et de la navigation 22 IDISPO Disposition des v hicules pour les garages par Internet Mode d emploi oi votre contingent de r servations n est pas encore puis et que vous d sirez op rer de nouvelles r servations cliquez sur le bouton R server un rendez vous Vous verrez s afficher le masque de saisi
16. de rendez vous o lectionnez dans l apercu principal le rendez vous annuler par un clic sur Travailler SERVICE DES AUTOMOBILES du canton AG FIXATION DE RENDEZ VOUS VEHICULE Va gt Rendez vous garage gt Changer mot de passe Documentation gt Sortir Donn es utilisateur Utilisateur Lonchamp Francois Adresse Amag Automobil amp Motoren AG Aarauerstrasse 20 5116 Schinznach Bad E Mail Francois Longchamp san vd ch Reservations 5 5 Rendez vous fhflp Nom Pr nom V hicule Responsable Date Heure Travailler matricule Sale ra E mardi 23 11 2004 15 55 Travailler Amag Automobil amp Motoren AG fhflp mardi 30 11 2004 Chelmicki Andre VW Golf Var 4motion AG 45623 fhflp mardi 30 11 2004 15 05 Travailler Haldemann Heidi Nissan Almera 1 6 AG 125634 fhfip mercredi 01 12 2004 11 00 gt Travailler 1 Saisir un v hicule R server un rendez vous Vous verrez apparaitre dans le masque d cran suivant les indications de d tail relatives a la r servation du rendez vous voir la derni re illustration au chapitre 5 5 1 S lectionnez ici le bouton Annuler la r servation de rendez vous La r servation sera affich e une nouvelle fois dans le masque d cran et il vous sera demand de confirmer l annulation Confirmer l annulation Veuillez confirmer l annulation du rendez vous Date mardi 30 novembre 2004 Heure 14 10 Lieu Schafisheim Strassenver
17. dez vous mardi 30 11 2004 12 55 25 Choisir rendez vous mardi 30 11 2004 13 45 25 gt Choisir rendez vous mardi 30 11 2004 14 10 25 choisir rendez voys gt mardi 30 11 2004 14 35 25 7 Choisir rendez vous mardi 30 11 2004 15 00 25 gt Choisir rendez vous mardi 30 11 2004 15 25 25 gt Choisir rendez vous mardi 30 11 2004 15 50 25 gt Choisir rendez vous Chercher d autres rendez vous Annuler v Service des automobiles et de la navigation D partement de la s curit et de l environnement www vd ch san T 41 21 316 82 10 S lection 1 F 41 21 316 82 11 rendez vous expertises vd ch VO1 11 09 mpi CO Service des automobiles et de la navigation 19 IDISPO Disposition des vehicules pour les garages par Internet Mode d emploi Le rendez vous sera affich s par ment avec une information mentionnant jusqu quelle date ce contr le pourra tre encore report Veuillez contr ler pr cis ment cet affichage Si tout est OK s lectionnez le bouton Confirmer le nouveau rendez vous Si ce rendez vous n est pas OK s lectionnez le bouton Chercher un autre rendez vous Si vous ne d sirez pas reporter le rendez vous d origine s lectionnez le bouton Annuler J SERVICE DES AUTOMOBILES du canton AG FIXATION DE RENDEZ VOUS VEHICULE Va gt Rendez vous gt Changer mot de passe Collaborateur Documentation gt Sortir Confirmer le rendez vous Veuillez confirmer le rendez vous Date mardi 30 nove
18. e pour la recherche de nouveaux rendez vous voir la deuxi me illustration au chapitre 5 4 3 Indiquez les crit res de recherche de rendez vous Apr s avoir cliqu sur le bouton Chercher vous verrez s afficher la liste des rendez vous libres possibles S lectionnez le rendez vous d sir en cliquant sur Choisir un rendez vous vous sera demand de confirmer la r servation du rendez vous avec le bouton Confirmer le nouveau rendez vous Vous recevrez alors une confirmation de r servation de rendez vous l cran L apercu de d tail suivant apparaitra l cran avec un clic compl mentaire sur OK N 4 SERVICE DES AUTOMOBILES du canton AG FIXATION DE RENDEZ VOUS VEHICULE d gt Rendez vous gt Changer mot de passe gt Documentation gt Sortir Donnees du detenteur Detenteur Amag Automobil amp Motoren AG Aarauerstrasse 20 5116 Schinznach Bad Telephone Facture Garage Donn es v hicule Plaques N de matricule Genre de v hicule Marque et type N de matricule N homologation Couleur Poids total kg Inspections Date Heure Raison de l inspection Lieu d inspection mardi 23 11 2004 15 55 R servation Schafisheim Strassenverkehrsamt Lenzhard Remarques R servation de rendez vous annul e R server un rendez vous Apercu Le nom du garage pour lequel la r servation du rendez vous a t effectu e est saisi dans les indications sur le d tenteur Les indications sur le v hicule son
19. edi 26 11 2004 11 20 Travailler Amag Automobil amp mardi 30 11 2004 11 50 Travailler Motoren AG Amag Automobil amp Hm m Motoren AG fhflp mardi 30 11 2004 14 10 Travailler lt Avec la commande gt Rendez vous dans la navigation principale vous revenez de nouveau dans l aper u des rendez vous du collaborateur individuel 5 4 Contr le p riodique de Vhc En cas de contr le p riodique de Vhc le client a re u une convocation se pr senter au contr le de la part du service des automobiles Pour visualiser les donn es de contr le dans IDISPO ou pour reporter le rendez vous le v hicule doit d abord avoir t int gr dans l aper u des rendez vous Il vous faut cet effet l IDV identification du v hicule L IDV est g n r par le service des automobiles routi re et il est imprim sur la convocation Service des automobiles et de la navigation D partement de la s curit et de l environnement www vd ch san T 41 21 316 82 10 S lection 1 F 41 21 316 82 11 rendez vous expertises vd ch VO1 11 09 mpi oO Service des automobiles et de la navigation 11 2 IDISPO Disposition des v hicules pour les garages par Internet 200 Mode d emploi s gt 1 H lt d 5 4 1 Prendre le rendez vous pour le contr le p riodique de Vhc dans l apercu des rendez vous Pour prendre un contr le de v hicule dans l apercu des rendez vous cliquez sur le bouton Saisir un v hicule V
20. es positions du num ro de ch ssis relatives au v hicule traiter Veuillez Saisir le n de matricule du v hicule inspecter N matricule 646 342 144 Veuillez saisir les trois dernier chiffres du num ro de ch ssis du v hicule N de ch ssis trois derniers chiffres Service des automobiles et de la navigation D partement de la s curit et de l environnement www vd ch san T 41 21 316 82 10 S lection 1 F 41 21 316 82 11 rendez vous expertises vd ch VO1 11 09 mpi Service des automobiles et de la navigation 31 IDISPO Disposition des v hicules pour les garages par Internet Mode d emploi Vous parviendrez alors dans la vue d taill e du contr le avec les indications sur le d tenteur et sur le v hicule 4 SERVICE DES AUTOMOBILES du canton AG FIXATION DE RENDEZ VOUS VEHICULE Va gt Rendez vous gt Changer mot de passe Documentation gt Sortir Donn es du d tenteur D tenteur W rgler Hans Birchgasse 45 5728 Gontenschwil T l phone Facture Garage Donn es v hicule Plaques AG 126896 N de matricule 646 342 144 Genre de v hicule Personenwagen Marque et type Peugeot 307 Break 2 0i N de matricule VF33HRFNC83057954 N homologation 1PA427 Couleur grau Poids total 1941 kg Inspections Date Heure Raison de l inspection Lieu d inspection Remarques lt Cliquez ensuite sur le bouton R server un rendez vous N Service des auto
21. ion r ussie l aper u principal d IDISPO sera affich La navigation principale se trouve dans la partie sup rieure de tous les masques Celle ci est plac e horizontalement et est galement affich e dans toutes les autres pages Les indications de l utilisateur sont affich es dans la navigation principale Les indications de l utilisateur sont saisies par le donneur de licence Y sont notamment list s les rendez vous qui ont t saisis par les collaborateurs du garage Un clic de souris sur le lien Travailler un rendez vous individuel vous fait passer dans la vue d taill e du rendez vous Les fonctions Saisir un v hicule et R server un rendez vous sont disponibles dans la partie inf rieure du masque Les fonctions sont identifi es chaque fois par un bouton gris sur le masque D autres fonctions sont disponibles dans l apercu d taill par exemple R server un rendez vous Reporter un rendez vous Annuler un rendez vous Afficher la convocation etc Toutes les fonctions sont d crites en d tail dans les chapitres suivants 4 SERVICE DES AUTOMOBILES du canton AG FIXATION DE RENDEZ VOUS VEHICULE Je Navigation principale Donn es utilisateur Utilisateur Nom Pr nom Adresse Amag Automobil amp Motoren AG Aarauerstrasse 20 5116 Schinznach Bad E Mail adresse email ch Pour atteindre les d tails a d un rendez vous Reservations 5 5 Rendez vous fhflp Nom Pr nom V hicule REN Responsable Date
22. kehrsamt Lenzhard Confirmer l annulation Service des automobiles et de la navigation D partement de la s curit et de l environnement www vd ch san T 41 21 316 82 10 S lection 1 F 41 21 316 82 11 rendez vous expertises vd ch VO1 11 09 mpi Service des automobiles et de la navigation IDISPO Disposition des vehicules pour les garages par Internet EL Mode d emploi Vous obtiendrez ensuite une confirmation Confirmation Apr s avoir press sur OK vous reviendrez dans l apercu principal Service des automobiles et de la navigation D partement de la s curit et de l environnement www vd ch san T 41 21 316 82 10 S lection 1 F 41 21 316 82 11 rendez vous expertises vd ch VO1 11 09 mpi 25 oO Service des automobiles et de la navigation 26 m IDISPO Disposition des v hicules pour les garages par Internet e Mode d emploi 522 P De i 5 6 D termination du contr le volontaire de Vhc Sont consid r s comme contr les volontaires de Vhc les contr les pour lesquels aucune convocation au d tenteur de v hicule n a t adress e par le service des automobiles routi re Aucun changement technique ni contr le de d fauts l ger ne peut tre d termin avec IDISPO En outre le v hicule contr ler doit tre connu dans l un des cantons qui utilise l application VIACAR des SAN AG LU SH ZG ZH 5 6 1 Prise de rendez vous sans rendez vous r ser
23. le garage seront affich s ici SERVICE DES AUTOMOBILES du canton AG FIXATION DE RENDEZ VOUS VEHICULE Rendez vous garage Changer mot de passe Documentation gt S0rtIr INA Service des automobiles et de la navigation D partement de la s curit et de l environnement www vd ch san T 41 21 316 82 10 S lection 1 F 41 21 316 82 11 rendez vous expertises vd ch VO1 11 09 mpi d Service des automobiles et de la navigation 10 IDISPO Disposition des v hicules pour les garages par Internet Mode d emploi 2 canton de Vau i SERVICE DES AUTOMOBILES du canton AG FIXATION DE RENDEZ VOUS VEHICULE Va gt Rendez vous gt Changer mot de passe Documentation gt Sortir Donn es utilisateur Utilisateur Coordonn es utilisateur Adresse Amag Automobil amp Motoren AG Aarauerstrasse 20 5116 Schinznach Bad E Mail adresse email ch Reservations 5 5 Rendez vous garage Nom Pr nom V hicule ponte Responsable Date Heure Travailler matricule Sp rk Adolf BMW 540i AG 122686 fhari vendredi 19 11 2004 15 35 Travailler Amag Automobil amp Motoren AG fhfip mercredi 24 11 2004 07 40 gt Travailler Automobi amp Mercedes Benz 300 D 506010597 mercredi 24 14 2004 13 00 gt Travailler Motoren AG Amag Automobi amp Opel Ascona 1 8i Mo 156647111 jeudi 25 11 2004 12 55 gt Travailler Motoren AG Amag Automobil amp rds Motoren G fhari vendr
24. le n est indiqu e Les contr les actuels et ceux qui ont t report s sont affich s sous Contr les Le contr le actuel est color en vert Les indications relatives au contr le actuel sont port es dans les remarques Le contr le actuel peut tre report ou la convocation peut tre consult e sous Fonctions Un contr le peut galement tre annul s il s agit d un contr le volontaire Meusvoustrowvezenvalidation amp gt Rendez vous gt mot de passe Documentation gt Sortir Donn es du d tenteur D tenteur Coordonn es du d tenteur bn D tenteur T l phone Facture D tenteur Donn es v hicule Plaques AG 125634 N de matricule 611 687 552 Genre de v hicule Personenwagen Marque et type Nissan Almera 1 6 V hicule N de matricule JN1FCAN15U0105163 N homologation 1NA103 Couleur weiss Poids total 1595 kg Inspections Date Heure Raison de l inspection Lieu d inspection e inspections Remarques Annuler l inspection D placer l inspection Afficher la convocation Aper u KN Fonctions Copyright 2003 by VIACAR gt A Service des automobiles et de la navigation D partement de la s curit et de l environnement www vd ch san T 41 21 316 82 10 S lection 1 F 41 21 316 82 11 rendez vous expertises vd ch VO1 11 09 mpi 2 Service des automobiles et de la navigation 9 2 ID
25. matricule Amag Automobil amp u Motoren AG fhflp mercredi 24 11 2004 Amag Automobil amp AD fhfip mardi 30 11 2004 Chelmicki Andre VW Golf Var 4motion AG 45623 fhflp mardi 30 11 2004 Haldemann Heidi Nissan Almera 1 6 AG 125634 fhfip mercredi 01 12 2004 1 d Saisir un v hicule R server un rendez vous Se Fonctions Service des automobiles et de la navigation D partement de la s curit et de l environnement www vd ch san T 41 21 316 82 10 S lection 1 F 41 21 316 82 11 rendez vous expertises vd ch 01 11 09 mpi d Service des automobiles et de la navigation 8 IDISPO Disposition des v hicules pour les garages par Internet Mode d emploi d 225 canton de Vau 5 2 Vue d taill e La vue d taill e est r partie dans les diff rents blocs Indications sur le d tenteur Indications sur le v hicule Indications sur le contr le Remarques et Fonctions L adresse du d tenteur du v hicule est indiqu e dans les indications sur le d tenteur Lorsque le v hicule est hors service c est l adresse du garage qui est indiqu e ll est par ailleurs mentionn qui la facture sera adress e pour le contr le de ce v hicule Pour les v hicules hors circulation ou les r servations la facture va toujours au garage Les donn es propres au v hicule figurent dans la partie des indications sur le v hicule Si le v hicule est mis hors circulation aucune plaque de contr
26. mbre 2004 Heure 14 10 Lieu Schafisheim Strassenverkehrsamt Lenzhard Chercher un autre rendez vc Annuler ES Copyright 2003 by VIACAR gt A wv Si vous confirmez le nouveau rendez vous vous verrez s afficher la nouvelle convocation a l cran Service des automobiles et de la navigation D partement de la s curit et de l environnement www vd ch san T 41 21 316 82 10 S lection 1 F 41 21 316 82 11 rendez vous expertises vd ch VO1 11 09 mpi O Service des automobiles et de la navigation 20 Ex IDISPO Disposition des v hicules pour les garages par Internet e Mode d emploi 522 P Vous serez pri d imprimer la convocation Vous pouvez d clencher simplement cette impression par un clic de souris sur le texte Imprimer la convocation dans la case indicative jaune En outre la convocation sera envoy e votre adresse E mail J SERVICE DES AUTOMOBILES du canton AG FIXATION DE RENDEZ VOUS VEHICULE d gt Rendez vous gt Changer mot de passe gt Collaborateur gt Documentation gt Sortir D lt Strassenverkehrsamt Postadresse Standort Telefon 062 886 23 23 des Kantons Aargau Strassenverkehrsamt Schafisheim Fahrzeugpr fung 062 886 23 06 fuse di Postfach Autobahnausfahrt Telefax 062 886 22 80 5001 Aarau Aarau Ost Schalterstunden 07 30 16 00 h 19 11 2004 INTER Dubler Leo Ulrich Kirchrain 5 5616 Meisterschwanden Aufgebot
27. mobiles et de la navigation D partement de la s curit et de l environnement www vd ch san T 41 21 316 82 10 S lection 1 F 41 21 316 82 11 rendez vous expertises vd ch VO1 11 09 mpi 22 d canton de Vaud Service des automobiles et de la navigation 32 IDISPO Disposition des vehicules pour les garages par Internet Mode d emploi 2 d ve Etant donn que le rendez vous a d j t r serv pour le garage c est l adresse du garage qui sera automatiquement indiqu e comme adresse de facturation Vous ne pouvez pas modifier cette adresse Adresse de facturation Veuillez choisir le destinataire de la facture L adresse de facturation ne peut plus tre modifi e Adresse du garage D tenteur Amag Automobil amp Motoren AG Aarauerstrasse 20 5116 Schinznach Bad 9 Facture au garage Plaque AG 126896 Suivant Annuler Apr s un clic sur le bouton Suivant il vous sera demand de confirmer l enregistrement Confirmer la r servation Vuillez confirmer la r servation du rendez vous Date mardi 23 novembre 2004 Heure 15 55 Lieu Schafisheim Strassenverkehrsamt Lenzhard Confirmer le nouveau rende Annuler Apr s la confirmation du rendez vous imprimez la convocation et retournez dans l apercu principal Le v hicule enregistr de la sorte figurera d sormais dans l apercu principal Service des automobiles et de la navigation D partement de la s curit et de l enviro
28. nnement www vd ch san T 41 21 316 82 10 S lection 1 F 41 21 316 82 11 rendez vous expertises vd ch VO1 11 09 mpi O Service des automobiles et de la navigation 33 IDISPO Disposition des vehicules pour les garages par Internet Mode d emploi 5 6 3 Annulation du contr le volontaire de Vhc Seuls peuvent tre annul s les rendez vous pour les contr les volontaires de v hicule A partir de l aper u principal choisissez de nouveau avec gt Travailler le contr le annuler SERVICE DES AUTOMOBILES du canton AG FIXATION DE RENDEZ VOUS VEHICULE gt Rendez vous gt Changer mot de passe Documentation gt Sortir Donn es du d tenteur Detenteur W rgler Hans Birchgasse 45 5728 Gontenschwil T l phone Facture Garage Donn es v hicule Plaques AG 126896 N de matricule 646 342 144 Genre de v hicule Personenwagen Marque et type Peugeot 307 Break 2 Qi N de matricule VF33HRFNC83057954 N homologation 1PA427 Couleur grau Poids total 1941 kg Inspections Date Heure Raison de l inspection Lieu d inspection Remarques Annuler l inspection D placer l inspection Afficher la convocation Aper u V rifiez dans l aper u d taill que vous avez vraiment choisi le contr le d sir pour une dition Vous verrez dans la ligne des remarques si ce rendez vous peut encore tre trait ou non S lectionnez alors le bouton Annuler l ins
29. partement de la s curit et de l environnement www vd ch san T 41 21 316 82 10 S lection 1 F 41 21 316 82 11 rendez vous expertises vd ch 01 11 09 mpi O Service des automobiles et de la navigation 18 Ex IDISPO Disposition des v hicules pour les garages par Internet emploi 5 gt ode d emplo Ka Les rendez vous encore disponibles seront affich s selon le crit re de recherche saisi Si aucun de ces rendez vous ne convient vos d sirs cliquez sur le bouton Chercher d autres rendez vous et indiquez de nouveaux crit res de recherche l est possible que plus aucun rendez vous ne soit disponible pour les crit res que vous avez indiqu s IDISPO d livrera un message correspondant dans ce cas Choisissez ensuite le bouton Chercher d autres rendez vous Vous s lectionnerez le rendez vous d sir par un clic de souris sur S lectionner le rendez vous l SERVICE DES AUTOMOBILES du canton AG FIXATION DE RENDEZ VOUS VEHICULE Je gt Rendez vous gt Changer mot de passe gt Collaborateur gt Documentation gt Sortir Rendez vous libres Veuillez choisir le rendez vous d sir en cliquant sur Choisir rendez vous Lieu d inspection Schafisheim Strassenverkehrsamt Lenzhard Date Heure Dur e Choix mardi 30 11 2004 08 55 25 gt Choisir rendez vous mardi 30 11 2004 10 05 25 gt Choisir rendez vous mardi 30 11 2004 11 05 25 Choisir rendez vous mardi 30 11 2004 11 50 25 gt Choisir ren
30. pection Ce bouton n apparait que lorsqu un contr le volontaire est port comme motif de contr le Service des automobiles et de la navigation D partement de la s curit et de l environnement www vd ch san T 41 21 316 82 10 S lection 1 F 41 21 316 82 11 rendez vous expertises vd ch VO1 11 09 mpi Fm d Va d 2 KML Service des automobiles et de la navigation 34 IDISPO Disposition des v hicules pour les garages par Internet Mode d emploi Confirmer l annulation Veuillez confirmer l annulation du rendez vous Date mardi 23 novembre 2004 Heure 15 55 Lieu Schafisheim Strassenverkehrsamt l enzhard Confirmer l annulation Annuler Cette annulation doit tre confirm e Confirmation Au final IDISPO vous confirmera la suppression du rendez vous Si vous cliquez sur OK vous verrez s afficher dans la vue d taill e des informations relatives au d tenteur du v hicule au v hicule lui m me ainsi que la remarque selon laquelle le v hicule ne dispose d aucun contr le en suspens Vous avez alors la possibilit de d terminer un nouveau contr le pour ce v hicule ou de revenir dans la vue principale par le bouton Annuler Si vous s lectionnez Annuler les informations sur le v hicule seront supprim es de l apercu principal 5 7 Terminer le travail avec IDISPO Si vous souhaitez cesser de travailler avec IDISPO veuillez cliquer sur le lien D connecter qui se trouvera
31. rages par Internet N Mode d emploi E TIL rmm ae SEH Ge Vous voyez s afficher le masque de saisie de l IDV identification du v hicule L IDV se trouve sur la convocation au contr le de v hicule Si l IDV est inconnu il est impossible d enregistrer le v hicule dans l apercu des rendez vous Les majuscules minuscules ne sont pas diff renci es lors de la saisie de l IDV Saisissez ainsi l IDV puis cliquez sur le bouton Suivant Le v hicule possede un n FID Vous le trouverez sur la convocation que le d tenteur a re ue Annuler La convocation sera affich e l cran Descendez la fin de la convocation avec la palette de gestion de l cran Vous y trouverez le bouton servant l impression de la convocation Avec le bouton Suivant vous reviendrez dans l apercu principal Le v hicule saisi de la sorte figurera d sormais dans la liste Service des automobiles et de la navigation D partement de la s curit et de l environnement www vd ch san T 41 21 316 82 10 S lection 1 F 41 21 316 82 11 rendez vous expertises vd ch VO1 11 09 mpi O Service des automobiles et de la navigation 13 IDISPO Disposition des vehicules pour les garages par Internet Mode d emploi 5 4 2 Afficher et imprimer la convocation Pour visualiser ou pour traiter le rendez vous d un v hicule saisi dans l apercu principal cliquez sur Travailler SERVICE DES
32. rvice des automobiles et de la navigation 17 IDISPO Disposition des vehicules pour les garages par Internet Mode d emploi Vous serez alors inform dans le masque suivant Recherche de rendez vous libres dans quelle zone de rendez vous le contr le devra tre effectu En cas de contr le volontaire du v hicule seul le rendez vous le plus pr coce sera affich Si plusieurs lieux de contr le sont disponibles aupr s de votre donneur de licence choisissez celui que vous d sirez dans le champ combin Lieu de contr le Cliquez dans le champ calendrier sur la nouvelle date de contr le d sir e Indiquez dans le champ combin Heure de contr le si des rendez vous doivent tre recherch s pendant toute la journ e uniquement le matin ou uniquement l apr s midi Lancez la recherche de rendez vous avec le bouton Chercher l SERVICE DES AUTOMOBILES du canton AG FIXATION DE RENDEZ VOUS VEHICULE W gt Rendez vous gt Changer mot de passe gt Collaborateur Documentation gt Sortir Chercher des rendez vous d inspection libres Veuillez saisir le lieu d inspection la date et l heure pour le rendez vous d sir gt Le d inspection Schafisheim Strassenverkehrsamt Lenzhard v LA J eb Date 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 o 21 22 23 24 25 26 20028 29 30 1 2 de Heure Toute la journ e v Annuler v Service des automobiles et de la navigation D
33. s par le donneur de licence vous recevrez une confirmation 8 Renseignements 8 1 Gestion des utilisateurs et questions techniques Service des automobiles et de la navigation du canton de Vaud viacar idispo garages vd ch Jean Francois Abate 021 316 82 10 Selection 1 Marie Claude Leyvraz 021 316 82 10 Selection 7 Alain Rista chef de centre Nyon 022 557 52 90 9 Glossaire NIV Numero d identification du vehicule SAN Service des automobiles HC Hors circulation Service des automobiles et de la navigation D partement de la s curit et de l environnement www vd ch san T 41 21 316 82 10 S lection 1 F 41 21 316 82 11 rendez vous expertises vd ch VO1 11 09 mpi
34. san Almera 1 6 AG 125634 fhflp mercredi 01 12 2004 11 00 gt Travailler 1 Saisir un v hicule R server un rendez vous lt Vous verrez appara tre dans le masque suivant les informations relatives la r servation de rendez vous sans v hicule S lectionnez ici le bouton R server un rendez vous SERVICE DES AUTOMOBILES du canton AG FIXATION DE RENDEZ VOUS VEHICULE gt Rendez vous gt Changer mot de passe gt Documentation gt Sortir Donnees du detenteur Detenteur Amag Automobil amp Motoren AG Aarauerstrasse 20 5116 Schinznach Bad T l phone Facture Garage ls Donn es v hicule Plaques N de matricule Genre de v hicule Marque et type N de matricule N homologation Couleur Poids total kg Inspections Date Heure Raison de l inspection Lieu d inspection mardi 23 11 2004 15 55 R servation Schafisheim Strassenverkehrsamt Lenzhard Remarques R servation de rendez vous annul e e lt Service des automobiles et de la navigation D partement de la s curit et de l environnement www vd ch san T 41 21 316 82 10 S lection 1 F 41 21 316 82 11 rendez vous expertises vd ch VO1 11 09 mpi d Service des automobiles et de la navigation 30 IDISPO Disposition des v hicules pour les garages par Internet Mode d emploi 1 d 2 l vous sera alors demand d introduire le num ro de matricule puis les derni r
35. st recommand d installer le certificat Le masque de login d IDISPO apparait en tant que premier cran Choisissez le lien Garages pour parvenir dans le masque de login SERVICE DES AUTOMOBILES des cantons AG LU SH ZG ZH VD KS gt Contr les techniques gt Garages IDISPO Copyright 2003 by VIACAR gt A gt SON Service des automobiles et de la navigation D partement de la s curit et de l environnement www vd ch san T 41 21 316 82 10 S lection 1 F 41 21 316 82 11 rendez vous expertises vd ch V01 11 09 mpi e Service des automobiles et de la navigation 5 m IDISPO Disposition des v hicules pour les garages par Internet e Mode d emploi 522 P os 3 Parametrages 3 1 Pr sentation du masque Veuillez r gler la taille des caract res dans le navigateur avec l article de menu Affichage puis Taille du texte 4 Login Veuillez noter les communications qui apparaissent dans la partie droite du masque de login et qui sont publi es par le donneur de licence Si par exemple pour une raison pr vue IDISPO devait ne pas tre disponible cela vous serait indiqu cet endroit N M SERVICE DES AUTOMOBILES des cantons AG LU SH ZG ZH VD D gt Retour Login Garages Co G X Informations Plaque AG 1035 UID fhfip Mot de passe eeeeeesee 4 Download Root Zertifikat Copyright 2003 by VIACAR gt A Les indications d acc s vo
36. t vides et la r servation est port e en tant que motif de contr le En outre vous verrez dans la ligne de remarques qu il s agit ici d une r servation de rendez vous sans v hicule Service des automobiles et de la navigation D partement de la s curit et de l environnement www vd ch san T 41 21 316 82 10 S lection 1 F 41 21 316 82 11 rendez vous expertises vd ch VO1 11 09 mpi oO Service des automobiles et de la navigation 23 S IDISPO Disposition des v hicules pour les garages par Internet 200 Mode d emploi E Vous disposez maintenant des possibilit s suivantes avec les diff rents boutons Aper u Vous revenez dans l aper u principal La nouvelle r servation de rendez vous est visible et le compteur des r servations est adapt en cons quence R server un rendez vous Vous pouvez r server directement ici un v hicule un rendez vous voir le chapitre 5 6 2 Annuler r servation de rendez vous Le rendez vous r serv sera de nouveau lib r Service des automobiles et de la navigation D partement de la s curit et de l environnement www vd ch san T 41 21 316 82 10 S lection 1 F 41 21 316 82 11 rendez vous expertises vd ch VO1 11 09 mpi d Service des automobiles et de la navigation 24 IDISPO Disposition des v hicules pour les garages par Internet Mode d emploi Se EI 2 canton de Vau 22 zd d 5 5 2 Annuler une r servation
37. toujours dans le coin sup rieur droit Service des automobiles et de la navigation D partement de la s curit et de l environnement www vd ch san T 41 21 316 82 10 S lection 1 F 41 21 316 82 11 rendez vous expertises vd ch VO1 11 09 mpi oO Service des automobiles et de la navigation 35 IDISPO Disposition des vehicules pour les garages par Internet Mode d emploi 6 Mots de passe Chaque collaborateur d un garage qui doit travailler avec IDISPO sera saisi dans IDISPO par le donneur de licence et des indications de connexion seront transmises au garage avec le mot de passe initial Lors du premier login le collaborateur sera pri de changer de mot de passe Pour les mots de passe il faut respecter les r gles suivantes gt Au moins 6 positions gt Pas uniquement des chiffres gt L utilisation de l ancien mot de passe n est pas permise gt Un mot de passe identique l UID n est pas autoris Aucune diff rence n est faite entre les majuscules et les minuscules 6 1 Changer le mot de passe Pour des raisons de s curit vous devez changer votre mot de passe de temps en temps Vous pouvez en fixer vous m me un nouveau avec le lien Modifier le mot de passe dans la navigation principale Si vous ne proc dez pas ce changement vous serez contraint de modifier le mot de passe par IDISPO lorsque ce mot de passe parviendra expiration 6 2 Bloquer ou red finir le mot de passe Au moins
38. u ee E ele e EE 9 532 Henaez VOUS AU GI a0 9 o4 Gonlrole Benodialede 10 5 4 1 Prendre le rendez vous pour le contr le p riodique de Vhc dans l apercu des rendez vous 5 4 2 Afficher et imprimer la convocation 13 5 4 3 Reporter le rendez vous de contr le 16 5 4 4 Indications sur la s lection des rendez vous de contr le 20 55 R servations Ee Ee EEN 21 5 4 Reserver des Tee VOUS Ehe 21 5 5 2 Annuler une r servation de rendez vous 24 5 6 D termination du contr le volontaire de vc 26 5 6 1 Prise de rendez vous sans rendez vous r serv ii nennen 26 5 6 2 D termination d un rendez vous 29 5 6 3 Annulation du contr le volontaire de Ve 33 5 Terminer le travail avec 0 5 Eug 34 6 MOIS m 35 6 1 Changer le mot de passe iii 35 6 2 Bloquer ou red finir le mot de passe VV 35 7 MUTATIONS DES AUTORISATIONS D ACC S eren nnns 38 8 RENSEIGNEMENTS eeneg EE 38 8 1 Gestion des utilisateurs et questions techniques 38 9 GLOSSAIRE E 38 Service des automobiles et de la navigation D partement de la s curit et de l environnement www vd ch san T 41 21 316 82 10 S lection 1 F 41 21 316 82 11 rendez vous expertises vd ch VO1 11 09 mpi oO Service des automobiles et
39. un collaborateur par garage doit disposer des droits d administrateur dans IDISPO Cet administrateur local est habilit g rer les acc s de ses collaborateurs Il dispose de l autorisation de bloquer les acc s ou de d terminer de nouveaux mots de passe Ill ne peut cependant pas saisir de nouveaux collaborateurs ceux ci doivent tre introduits par le donneur de licence voir le chapitre 7 Lorsqu un collaborateur quitte le garage son login doit tre imm diatement bloqu par l administrateur local En outre la mutation doit tre communiqu e au donneur de licence afin que le login en question puisse tre d finitivement supprim Service des automobiles et de la navigation D partement de la s curit et de l environnement www vd ch san T 41 21 316 82 10 S lection 1 F 41 21 316 82 11 rendez vous expertises vd ch VO1 11 09 mpi O Service des automobiles et de la navigation 36 IDISPO Disposition des vehicules pour les garages par Internet Mode d emploi Les personnes saisies en tant qu administrateur syst me disposent en outre du lien gt Collaborateurs dans la navigation principale SERVICE DES AUTOMOBILES du canton AG FIXATION DE RENDEZ VOUS VEHICULE Rendez vous garage Changer mot de passe Collaborateur Documentation Sortir Un clic de souris sur ce lien vous fait passer dans la liste des utilisateurs de votre garage SERVICE DES AUTOMOBILES du canton AG ADMINISTRATION gt Rende
40. us sont communiqu es par le donneur de licence l est possible que vous d cidiez de conclure un contrat de licence avec plusieurs services des automobiles Chacun de ces donneurs de licence vous fournira ses propres indications d acc s Service des automobiles et de la navigation D partement de la s curit et de l environnement www vd ch san T 41 21 316 82 10 S lection 1 F 41 21 316 82 11 rendez vous expertises vd ch VO1 11 09 mpi d Service des automobiles et de la navigation IDISPO Disposition des v hicules pour les garages par Internet Mode d emploi E canton de SNCH Vous indiquez le canton du donneur de licence dans le champ Canton de contr le En outre il faut remplir les champs Plaques de contr le UID et Mot de passe Veuillez noter que seul l acc s aux rendez vous du donneur de licence vous est permis Les acc s aux rendez vous des centres de contr les priv s tels que le TCS et l AGVS dans le cas o ils existent dans votre canton ne sont pas possibles Service des automobiles et de la navigation D partement de la s curit et de l environnement www vd ch san T 41 21 316 82 10 S lection 1 F 41 21 316 82 11 rendez vous expertises vd ch VO1 11 09 mpi CO Service des automobiles de la navigation IDISPO Disposition des vehicules pour les garages par Internet Mode d emploi Ka 5 Fonctions d IDISPO 5 1 Aper u principal Une fois la connex
41. v Cliquez dans l apercu principal sur le bouton Saisir le v hicule Saisissez dans le masque suivant le n de matricule du v hicule comme d crit au chapitre 5 4 1 Apr s un clic sur le bouton Suivant le syst me v rifiera si une convocation au contr le p riodique de v hicule existe pour le v hicule d sir ou non Si ce n est pas le cas vous serez invit par la suite introduire les 3 derni res positions du num ro de ch ssis du v hicule Veuillez Saisir le n de matricule du v hicule inspecter N matricule 526 240 987 Service des automobiles et de la navigation D partement de la s curit et de l environnement www vd ch san T 41 21 316 82 10 S lection 1 F 41 21 316 82 11 rendez vous expertises vd ch VO1 11 09 mpi Service des automobiles et de la navigation Mode d emploi 27 IDISPO Disposition des v hicules pour les garages par Internet Apr s avoir cliqu sur le bouton Suivant vous recevrez les informations sur le d tenteur et sur le v hicule par rapport au v hicule concern SERVICE DES AUTOMOBILES du canton AG FIXATION DE RENDEZ VOUS VEHICULE Va gt Rendez vous gt Changer mot de passe Documentation Donn es du d tenteur D tenteur Strub Brigitte Sandweg 5 5606 Dintikon T l phone Facture D tenteur Donn es v hicule Plaques AG 210213 N de matricule Genre de v hicule Personenwagen Marque et type N de matricule JTEG
42. z vous gt Changer mot de passe gt Collaborateur Documentation gt Sortir Liste des utilisateurs Organisation Fahrzeugh ndler AG Groupe Garage AMAG Schinznach UID Nom Pr nom Langue Admin E Mail FHRBOI Boichat Romain F 1 romain boichat san vd ch FHTBII dafgda Thomas D 0 thomas bianchi ag ch FHIFRL Isabelle D 1 isabelle fehimann ag ch FHCHHR Hassouna Christian D 0 christian hassouna ag ch FHHHAD Hausmann Hans D 0 hans hausmann ag ch Leimgr bler Therese D 1 therese leimgruebler ag ch Weste 4 sn RE RE fhfip Lonchamp Francois Francois Longchamp san vd ch T fhar Rista Alain F 0 alain rista san vd ch fhescf Schmid Esther D 1 esther a schmid ag ch 12 Cliquez alors sur UID du collaborateur pour lequel vous d sirez effectuer une mutation N Service des automobiles et de la navigation D partement de la s curit et de l environnement www vd ch san T 41 21 316 82 10 S lection 1 F 41 21 316 82 11 rendez vous expertises vd ch VO1 11 09 mpi Service des automobiles et de la navigation 37 IDISPO Disposition des v hicules pour les garages par Internet Mode d emploi i SERVICE DES AUTOMOBILES du canton AG ADMINISTRATION Va gt Rendez vous gt Changer mot de passe Collaborateur gt Documentation gt Sortir Utilisateur UID fhmpi Nom Leyvraz Prenom Marie Claude Email Marie Claude Leyraz sa Langue Fran ais ze Admin
Download Pdf Manuals
Related Search