Dossier pédagogique Les 120 voyages du fou
Contents
1. Le retourde Carola Neher de Jorge Semprun ouverture en 2003 d un entresort pour voitures avec Drive in le laveur de visages de Fabrice Melquiot Apr s Expulsion 2002 ou Le Jeune prince et la v rit 2005 Orph on r affirme avec Les 120 voyages du Fou son go t pour un th tre d ambulatoire mais aussi comme dans Appartements t moins T3 visiter 2003 pour un th tre en fragments clat o aucun spectateur ne peut appr hender le spectacle dans sa totalit En r sidence Cuers Var depuis 1998 la compagnie y a ouvert la Bibliotheque de th tre Armand Gatti 8000 ouvrages de th tre et assure la programmation de la Saison de l Abattoir 50 de spectacles hors les murs et gratuits Cr ations pr c dentes Le Jeune Prince et la V rit de Jean Claude Carri re 2005 Il Giovane Principe e la Verit traduction italienne d Emiliano Schmidt Fiori 2006 Lire crire jouer 2004 Appartements t moins T3 visiter 2003 Drive in Le laveur de visages de Fabrice Melquiot 2003 Expulsion 2002 Le Retour de Carola Neher de Jorge Semprun 2000 2001 Refuge B 1999 Les Rois de Julio Cortazar 1998 Les partenaires de la compagnie Depuis 1998 la compagnie a recu le soutien de la Ville de Cuers du Conseil G n ral du Var du Conseil R gional PACA de la DRAC PACA de la D M D T S de l ADAMI de Lieux Publics Centre National des Arts de la Rue Marseil2. Chacun des 5 auteurs du projet Michel Azama Sylvain Levey Nathalie Papin Jean Yves Picq Fran oise Pillet a t invit crire 4 monologues de 15 minutes d finissant son positionnement philosophique po tique politique social par rapport au monde Chaque texte est inspir par une carte tir e au hasard par l auteur e parmi 20 arcanes majeurs du Tarot de Marseille sans le Bateleur ni le Mat L ensemble des 4 textes constitue pour chaque auteur son parcours d criture d clin en 4 th matiques tapes 1 Le d part 2 La perte 3 La rencontre 4 L inaccessible toile Le voyage des com diens Les 5 com diens Fous guides interpr tes des 120 voyages ont tir quatre textes au hasard dans chaque groupe de 5 textes Le voyage des spectateurs Chaque spectateur tire au hasard sa feuille de route D part Perte Rencontre inaccessible Etoile une combinaison unique de 4 s quences parmi 120 possibles Le voyage de chaque spectateur est un parcours individuel sous la conduite successive de 4 guides diff rents La jauge de chaque repr sentation est volontairement limit e 100 spectateurs 20 possibilit s orphelines 20 destins non v cus chaque repr sentation Les 120 Voyages du Fou est un jeu de combinaisons des possibles pour cr er individuellement du sens une polyphonie de langages pour tenter de nommer le monde et l homme Un jeu de combinaison des possibles pour cr er individuell
3. L cole des loisirs 2000 L appel du pont L cole des loisirs 2000 Yol Tam Gu L cole des loisirs 2002 Le pays de Rien L cole des loisirs 2002 Camino L cole des loisirs 2003 Petites formes L habitant de l escalier Le partage L cole des loisirs 2005 Qui rira verra L cole des loisirs 2006 Jean Yves Picq N en 1947 auteur metteur en sc ne et com dien il a collabor avec de nombreux th tres et compagnies tels que le TNP Villeurbanne o il fut l assistant de Planchon l Attroupement 2 l E C T les Ateliers Les Trois Huit l Arfi etc Depuis Callas Moli re de la r v lation th trale en 1989 pour son interpr te E Macocco Jean Yves Picq a crit une vingtaine de pi ces toutes repr sent es en France certaines r guli rement reprises d autres traduites et jou es l tranger Etats Unis Japon Espagne Royaume Uni Danemark Pays Bas Allemagne Il est galement l auteur de livrets d art lyrique ou de danse et donne lui m me de nombreuses lectures publiques accompagn ou non d un musicien Il a t plusieurs fois r sident la Chartreuse de Villeneuve l s Avignon ainsi que boursier du CNL de Beaumarchais de la DMDTS Membre fondateur des Ecritures Vagabondes il participe r guli rement des r sidences d criture l tranger Liban Cameroun R publique Centrafricaine Mali Il conduit galement avec les Chantiers d Art Vivant des stages de pe
4. d ric L inaccessible Etoile E4 La Papesse Henriette L inaccessible Etoile A4 L Imp ratrice Fr d ric L inaccessible Etoile B4 Le Diable Gilbert La Rencontre E3 L Etoile Henriette La Perte D2 L Empereur Sandrine Le D part B1 La Temp rance Gilbert La Rencontre B3 Le Jugement Gilbert La Perte D2 L Empereur Sandrine Le D part C1 La Maison Dieu Vincent La Rencontre A3 La Force Fr d ric La Rencontre D3 La Justice Sandrine La Perte C2 Le Pape Vincent La Perte E2 Le Soleil Henriette Le D part D1 La Roue de Fortune Sandrine Le D part E1 Arcane XIII Henriette L inaccessible Etoile C4 Le Monde Vincent L inaccessible Etoile D4 Le Pendu Sandrine La compagnie La ville est notre terrain de jeu gt Orph on 7h tre int rieur a t fond par Fran oise Trompette et Georges Perpes en 1983 L utilisation du texte dans l espace public ouvert de la ville est l une particularit s de la compagnie Le souci de faire entendre dans la rue une parole contemporaine porteuse de sens a conduit la compagnie a adresser des commandes d criture a des auteurs a rechercher de nouvelles formes de relation entre acteurs et spectateurs implication du spectateur consid r comme protagoniste accueil de petits groupes et laborer des dispositifs singuliers installation en 2001 d un cimeti re m morial du xx me si cle pour
5. danseuse Vincent Audat com dien chanteur Les 5 com diens Fous guides des 120 voyages ont tir leurs textes 1 2 3 4 au hasard dans chaque groupe de 5 textes Dans chaque groupe Les 3 com diens avaient le choix entre 3 possibles Les 2 com diennes avaient le choix entre 2 possibles Tirage cartes auteur Texte 1 Le D part Texte 2 La Perte Texte 3 La Rencontre Texte 4 L Tnaccesible Etoile Michel Azama VII Le Chariot Homme V Le Pape Homme XX Le Jugement Homme XII Le Pendu Femme Jean Yves Picq XIIII La Temp rance Homme XVIIII Le Soleil Femme XI La Force Homme II La Papesse Femme Sylvain Levey X La Roue de Fortune Femme III L Empereur Femme XVII L Etoile Femme XV Le Diable Homme Nathalie Papin XIII Femme VI L Amoureux Homme XVIII La Lune Homme XXI Le Monde Homme Francoise Pillet XVI La Maison Dieu Homme VIIII L Ermite Homme VIII La Justice Femme III L Imp ratice Femme Cette r sidence de cr ation a permis aux deux auteurs Nathalie Papin et Sylvain Levey associ s aux r p titions des com diens de retravailler leurs textes en tant au plus pr s des conditions propres au th tre de rue Elle a d bouch en fin de r sidence sur deux pr sentations publiques qui ont permis de tester 9 cartes textes modules et de les mettre en espace sur tout le site de LAbattoir textes m moris s ou textes en main Trois nouvelles sess
6. e des quatre textes 1 des autres auteurs textes 2 livr s fin d cembre 3e carte fin d cembre 2005 accompagn e des quatre textes 2 des autres auteurs textes 3 livr s fin janvier 2006 4e carte fin janvier 2006 accompagn e des quatre textes 3 des autres auteurs textes 4 livr s d but mars 2006 D but mars 2006 nous avions re u les 20 textes qui allaient servir construire les 120 voyages possibles mai 2007 l criture d un vingt et uni me texte texte introductif et trois textes de liaison est confi e un auteur Joker choisi parmi les 5 auteurs participant d j au projet Ce texte sera celui du Maitre du Jeu le Bateleur qui accueillera les 100 spectateurs au d part du spectacle et entre les 4 tapes de leur parcours 1 2 3 4 Le r le d doubl sera assum par les deux metteurs en sc ne Deuxi me tape octobre 2006 juin 2007 le voyage des com diens Octobre 2006 d but des r p titions lors d une r sidence intensive de 10 jours L Abatto r Centre National des Arts de la Rue Chalon sur Sa ne Pour cette phase du projet 9 personnes taient r unies pour la premi re fois Fran oise Trompette conceptrice du projet et metteuse en sc ne Georges Perpes metteur en sc ne Nathalie Papin Sylvain Levey deux des cinq auteurs Fr d ric Martinez com dien Henriette Sauret com dienne Gilbert Landreau com dien Sandrine Beaurain Philip com dienne
7. pousant ce qui se pr sente Quel que soit le chemin choisi ou impos un sens se dessine peu peu un dessin unique reliant ce qui semblait n tre d abord que suite d al as Depuis 2003 la compagnie travaille sur le th me du parcours et du voyage Cr ation mai 2003 Drive In le Laveur de visages de Fabrice Melquiot un voyage immobile pour spectateurs automobilistes dans l une des 4 vies de Samuel Simorgh Cr ation novembre 2003 Appartements t moins T3 visiter Visites guid es et al atoires dans 3 appartements d une cit investis par des artistes Stage chantier juillet 2005 Au jardin des senteurs Figani res Cr ation 2005 Le Jeune Prince et la V rit de Jean Claude Carri re et sa version italienne en 2006 7 giovane principe e la verita promenade philosophique d rive p ripat ticienne pour spectateurs marcheurs en qu te de V rit Descriptif du projet Une cr ation d lib r ment soumise hasard Le principe m me de la cr ation repose sur le hasard les contraintes qui y sont associ es et les combinaisons signifiantes de possibles Il s agit de croiser diff rents destins de cr ation voyage des auteurs voyage des com diens voyage des spectateurs Au bout de la route le chemin parcouru sera unique pour chacun Premi re tape octobre 2005 mars 2006 le voyage des auteurs Chacun des 5 auteurs choisis Michel Azama Nathalie Papin Jean Yves Picq Francoise
8. Avant sc ne n 752 1984 Vie et mort de Pier Paolo Pasolini L Avant sc ne n 789 1986 Azt ques 7h trales 1991 Amours fous in Br ves d auteurs Actes Sud 1993 Les deux terres d Akh naton ou l invention de Dieu 7h datrales 1994 Zoo de nuit 7h trales 1995 Iphig nie ou le p ch des dieux 7h trales 1996 Croisades 7h trales 1997 Le sas Bled Vie et mort de Pier Paolo Pasolini 7h trales 1998 Fait divers Cf Petites pi ces d auteurs 1 Th trales 2000 Saintes familles Amours fous Saint Amour Anges du chaos 7h trales 2002 Medea Black 75 2004 De Godot Zucco 7h trales 2004 Nathalie Papin N e en 1960 Elle est l une des protagonistes de la nouvelle g n ration d auteurs qui a contribu a changer l criture th trale pour le jeune public depuis une dizaine d ann es Elle revendique une criture litt raire marqu e par les arch types du conte elle traite de sujets graves boulimie enfance battue survie recherche d identit o l angoisse se dit avec po sie par le biais de personnages insolites La Biblioth que de th tre Armand Gatti a accueilli Nathalie Papin le 11 mai 2004 pour une lecture de La morsure de lane Elle a re u en 2004 pour sa pi ce Camino le Prix de la pi ce de th tre contemporain pour le jeune public Bibliographie des oeuvres th trales de Nathalie Papin Mange moi L cole des loisirs 1999 Debout
9. C4 B1 A2 E3 D4 D1 A2 B3 C4 E1 A2 B3 D4 A1 B2 D3 E4 B1 A2 E3 C4 C1 A2 E3 D4 E1 A2 B3 C4 A1 B2 D3 C4 B1 A2 D3 E4 C1 A2 E3 B4 D1 A2 E3 C4 A1 B2 C3 E4 B1 A2 D3 C4 C1 A2 D3 E4 D1 A2 E3 B4 E1 A2 D3 C4 A1 C2 B3 D4 E1 B2 D3 A4 C1 D2 A3 E4 D1 C2 E3 A4 C1 E2 B3 A4 B1 C2 A3 D4 A1 C2 E3 D4 D1 C2 A3 E4 E1 C2 D3 A4 D1 E2 B3 A4 C1 B2 A3 D4 B1 C2 E3 D4 E1 C2 A3 D4 A1 D2 E3 C4 E1 D2 B3 A4 D1 B2 A3 C4 C1 B2 E3 D4 A1 D2 C3 B4 B1 D2 E3 C4 A1 E2 C3 D4 E1 B2 A3 C4 D1 B2 E3 C4 B1 D2 C3 A4 C1 D2 E3 B4 B1 E2 C3 D4 A1 C2 B3 E4 E1 B2 D3 C4 C1 D2 B3 A4 D1 C2 E3 B4 C1 E2 B3 D4 B1 C2 A3 E4 A1 D2 B3 C4 D1 C2 B3 A4 E1 C2 D3 B4 D1 E2 B3 C4 C1 B2 A3 E4 B1 D2 A3 C4 E1 C2 B3 A4 A1 E2 B3 C4 E1 D2 B3 C4 D1 B2 A3 E4 C1 D2 A3 B4 A1 D2 C3 E4 B1 E2 A3 C4 A1 E2 D3 B4 E1 B2 A3 D4 D1 C2 A3 B4 B1 D2 C3 E4 C1 E2 A3 B4 B1 E2 D3 A4 A1 C2 D3 B4 E1 C2 A3 B4 C1 D2 B3 E4 D1 E2 A3 B4 C1 E2 D3 A4 B1 C2 D3 A4 A1 D2 B3 E4 D1 C2 B3 E4 E1 D2 A3 B4 D1 E2 C3 A4 C1 B2 D3 A4 B1 D2 A3 E4 E1 C2 B3 D4 A1 E2 B3 D4 E1 D2 C3 A4 D1 B2 C3 A4 C1 B2 D3 E4 A1 D2 E3 B4 B1 E2 A3 D4 A1 E2 D3 C4 E1 B2 C3 A4 D1 B2 C3 E4 B1 D2 E3 A4 C1 E2 A3 D4 B1 E2 D3 C4 A1 C2 D3 E4 E1 B2 C3 D4 C1 D2 E3 A4 D1 E2 A3 C4 C1 E2 D3 B4 B1 C2 D3 E4 A1 C2 E3 B4 C1 B2 E3 A4 E1 D2 A3 C4 D1 E2 C3 B4 B1 E2 C3 A4 B1 C2 E3 A4 D1 B2 E3 A4 A1 E2 C3 B4 E1 D2 C3 B4 Exemples 5 voyages de spectateurs parmi les 120 possibles billets remis au d part La Rencontre C3 La Lune Vincent La Perte B2 L Amoureux Gilbert Le D part A1 Le Chariot Fr
10. Pillet Sylvain Levey a t invit crire 4 monologues de 10 minutes Chaque texte tait inspir par une carte tir e au hasard par l auteur e dans un jeu de 20 cartes arcanes majeurs issues du Tarot de Marseille sans le Bateleur et le Mat L ensemble des 4 textes constitue pour chaque auteur son parcours d criture d clin en 4 th matiques tapes 1 Le D part 2 La Perte 3 La Rencontre 4 L inaccessible toile Les contraintes d criture communiqu es aux auteurs Th matique g n rale un positionnement philosophique po tique politique social par rapport au monde d clin en 4 textes Monologues de 10 minutes inspir s par 4 cartes tir es au hasard Le jeu tant po tico pataphysique plut t qu sot rique aucune connaissance pr alable de la symbolique des cartes du Tarot n est n cessaire Textes destin s tre interpr t s par un homme ou une femme contrainte communiqu e en m me temps que chaque carte Chaque texte 2 de chaque auteur doit pouvoir tre associ n importe lequel des textes 1 des autres auteurs idem pour les textes 3 points d accroche possibles avec n importe lequel des textes 2 et pour les textes 4 liens possibles avec tous les textes 3 4 cartes ont t tir es successivement les textes ont t crits en 4 tapes d octobre 2005 mars 2006 1e carte fin octobre 2005 textes livr s fin novembre 2e carte fin novembre 2005 accompagn
11. pour les amateurs elle est la maison des auteurs de th tre et des compagnies de th tre professionnelles ou amateurs Install e c t de la salle de spectacles LAbatto la Biblioth que de th tre Armand Gatti est un quipement culturel unique dans le Var et le Rectorat de Nice Partenaire privil gi de l Education nationale elle re oit l aide de la Ville de Cuers du Conseil G n ral du Var et du Conseil r gional PACA Chaque ann e pour Lire en F te la biblioth que organise avec le soutien du CNL une F te du livre de th tre Durant l ann e de septembre juin la biblioth que organise et accueille un cercle litt raire un atelier d criture th trale des lectures de pi ces des rencontres avec des auteurs de th tre Elle d veloppe hors de ses murs coll ges biblioth ques municipales boulangeries un syst me de diffusion et de d p t de livres de th tre le Th tre de papier Depuis son ouverture la biblioth que a accueilli 2 auteurs diteurs Jean Jacques Pauvert Emmanuel Pierrat une critique dramatique Ir ne Sadowska Guillon un traducteur de th tre Andr Delmas une revue th trale Nicolas Rom as directeur de Cassandre 51 auteurs de th tre Armand Gatti Catherine Zambon Jacques Serena Fr d ric Senent Jean Claude Villain Herv Ren Martin Sylvie Di Roma Christophe Pellet Jacques Doazan Jeanne Mathis Jean Claude Grosse Jean Sicc
12. ardi Jean Louis Rebora Andr Neyton Mustapha Benfodil Abdelaziz Benmahdjoub Djalila Kadi Hanifi Laurence Huet Philippe Malone Nadjet Taibouni Sylvie Durbec Lucette Salibur Francoise du Chaxel Daniel Lemahieu C cile Ladjali Fabrice Melquiot Nathalie Papin Jean Gabriel Nordmann Michel Azama Jean Luc Bruyas Patricia Fiori Jean Gillibert Luc Girerd Marie Line Laplante Michel Le Bihan William Pellier Fabienne Rouby Jean Marc Weber Jean Yves Picq Francoise Pillet Jean Claude Grumberg Sylvain Levey Jean Yves Picq Michel Crespin Jacques Livchine Gilles Desnots Ghylaine Klaus Corsini Slimane Benaissa Josep Maria Benet i Jornet Jean Claude Carri re Emmanuelle Destremau Les auteurs Michel Azama N en 1947 Apr s des tudes de Lettres modernes et une formation l cole internationale Jacques Lecoq Michel Azama a t auteur associ au Centre Dramatique National de Dijon puis fondateur et r dacteur en chef des Cahiers de Prosp ro pr sident des Ecrivains Associ s du Th tre EAT Il est aujourd hui enseignant de Lettres th tre Ses oeuvres th trales sont traduites en plus de quinze langues et interpr t es dans le monde entier La Biblioth que de th tre Armand Gatti a accueilli Michel Azama le 12 mai 2004 pour une pr sentation de De Godot Zucco anthologie des auteurs dramatiques de langue fran aise 1950 2000 Th atrales 2004 Bibliographie des oeuvres de Michel Azama Bled L
13. arpiller les cartes retourn es sur la table comme pour apprendre les reconnaitre et leur donner leur juste valeur dans le jeu ou leur signification v ritable pour la lecture du destin Et pourtant il ne semblait pas qu aucun de nous e t envie d entamer une partie encore moins de se mettre interroger l avenir puisque nous paraissions mutil s d avenir comme retenus dans un voyage inachev et qui ne s ach verait pas Nous voyions dans ces tarots autre chose quelque chose qui nous emp chait de d tourner nos yeux des tesselles de cette mosa que dor e L un des convives amena vers lui les cartes parses d barrassant ainsi une bonne partie de la table mais il ne les rassembla pas en un seul paquet ni ne les battit il prit une carte et la posa devant lui Nous notames tous la ressemblance de son visage avec celui de la figure peinte il nous parut qu avec cette carte il voulait dire je et qu il s appr tait nous raconter son histoire Le ch teau des destins crois s Italo Calvino L attitude cr atrice est une pichenette de clown face a l imposture du monde et l absurdit de la condition humaine Elle est presque toujours la confluence de multiples petites rivi res qui parfois ont pris leur source tr s loin les unes des autres tra ant notre insu leurs sillons souterrains pour se r unir comme une vidence dans le paysage mental Nos multiples voyages de fous convergent parfois dans le lit d une oeuv
14. ctobre 2006 a mai 2007 R p titions d octobre 2006 juin 2007 Cr ation 29 30 juin 2007 Les Journ es particuli res La Seyne sur Mer 83 Les partenaires du projet Coproduction Z Abattoir Ville de Chalon sur Sa ne Th tres en Drac nie Sc ne conventionn e de Draguignan Th tres en Drac nie Sc ne conventionn e de Draguignan 83 r sidence de cr ation convention de coproduction 2004 2006 L Abattoir Ville de Chalon sur Sa ne 71 r sidence de cr ation convention de coproduction octobre 2006 D M D T S aide la production en r sidence 2007 Arts de la Rue DRAC PACA aide la cr ation 2006 Conseil R gional PACA aide au Projet Th tre Arts de la rue Cirque 2007 Conseil G n ral du Var aide la cr ation 2006 Ville de Cuers 83 aides la cr ation 2005 2006 et 2007 convention triennale pour l action th trale Le spectacle Les 120 voyages du Fou est une cr ation th trale pour l espace public sur le theme du voyage 20 monologues inspir s par les arcanes majeurs du Tarot de Marseille ont t command s a cing auteurs Le croisement al atoire de ces 20 textes ouvre sur 120 parcours individualis s dans la ville Les 120 voyages du Fou est une exp rience de th tre oraculaire o les com diens sont les interpr tes de votre destin Au bout d un voyage en 4 tapes le chemin parcouru sera unique pour chacun Le voyage des auteurs
15. e Jean Claude Villain Les Cahiers de L Egar et Jean de Brunhoff Musique Francis Poulenc 1998 Les Rois de Julio Cortazar Actes Sud 1994 Toportrait Textes de Roland Topor 1990 Toporland Textes de Roland Topor 1986 Batailles de Roland Topor et Jean Michel Ribes 1986 1984 Les Monstres Textes de Tchekhov Brecht Haller Com dien professionnel depuis 1975 de 1975 1979 com dien permanent au 7h tre du Rocher La Garde Direction C sar Gattegno Le brave soldat Sveik J Hasek La M re R Gerbal d apr s Gorki Tarentelle sur un seul pied L Lunari Grand Peur et Mis re du IIe Reich B Brecht Professeur Mamiock F Wolf Horace P Corneille Happy end B Brecht Dorothy Lane K Weill Victor ou les enfants au pouvoir Vitrac de 1979 a 1982 avec le Centre Dramatique Occitan Compagnie Andr Neyton en langue occitane Lei Cascaveus et La Croisade Robert Laffont Depuis 1983 Georges Perpes multiplie les exp riences et les rencontres compagnies de danse th tre clat th tre musical performances th tre de rue t l vision cin ma La Bibliotheque de Th tre Armand Gatti La Biblioth que de th tre Armand Gatti inaugur e par Armand Gatti le 15 octobre 2000 propose actuellement en rayons 8 000 ouvrages de th tre Lieu de travail et de recherche pour les professionnels lieu p dagogique pour les enseignants et les l ves lieu de d couverte
16. ement du sens Jacques Carelman Paysage taquinoide nouvelle version 2002 Le Taquino de est au taquin ce que le Concorde est l ole de Cl ment Ader Avec le taquin classique invent vers la fin de 1878 par hasard et par un sourd muet am ricain il s agit de remettre dans un ordre donn chiffres lettres ou dessins divers Ce qui soit dit en passant devient tr s rapidement fastidieux Le Taquinoide lui d daignant un quelconque ordre impos est une structure qui rend possibles toutes les combinaisons Fort de ses 63 carr s pouvant jouxter par leurs quatre c t s le 64e tant enlev pour permettre la mobilit il offre des possibilit s d organisation quasi infinies Il est en effet con u de telle fa on que le sujet repr sent par exemple un paysage reste coh rent quelle gue soit la position des carr s Concr tement un homme manipulant le Taquinoide pourrait obtenir un paysage diff rent tous les jours de sa vie Ses enfants pourraient en faire autant ses petits enfants galement et ainsi de suite de g n ration en g n ration jusqu a approximativement la fin des temps OUPEINPO Du Potentiel dans l Art Editions du Seuil 2005 Plus modestement le projet Les 120 voyages du Fou inspir par 20 cartes du Tarot de Marseille propose en 20 textes 120 paysages subjectifs 120 parcours philosophiques individualis s destin s 100 spectateurs Philosophie du projet Nous nous mimes p
17. ions de r p titions ont suivi en compagnie des trois autres auteurs 19 23 F vrier 2007 Cuers Jean Yves Picq 2 6 avril 2007 College de Vinon sur Verdon Francoise Pillet 5 8 mai 2007 Cuers Michel Azama Dernier cycle de r p titions du 25 mai au 28 juin 2007 Cuers et La Seyne sur Mer Troisi me tape le voyage des spectateurs ou 2 bame aventure Du 28 juin au 19 octobre 2007 et nous l esp rons apr s nous tirerons les cartes aux spectateurs Le voyage de chaque spectateur sera tir au hasard parmi 120 possibles Chaque voyage se d roulera en 4 tapes de 15 20 minutes La jauge de chaque repr sentation sera volontairement limit e 100 spectateurs Il Ya aura donc 20 possibilit s orphelines chaque repr sentation nous tenons beaucoup ces 20 destins non v cus Les 100 spectateurs seront accueillis par les deux Batel eurs pour une s quence commune de 5 minutes Chaque spectateur recevra une feuille de route unique en fonction de la premi re tape inscrite sur leur feuille de route A1 B1 C1 D1 ou E1 les 100 spectateurs se r partiront en 5 groupes de 20 spectateurs en moyenne qui partiront sous la conduite d un premier Tirage textes com dien Texte 1 Le D part Texte 2 La Perte Texte 3 La Rencontre Texte 4 L TInaccessible Etoile A Fr d ric Martinez VII Le Chariot VIIII L Ermite XI La Force III L Imp ratice B Gilbert Landreau XIIII La Tem
18. le de L Abattoir Centre National des Arts de la Rue Chalon sur Sa ne de Th tres en Drac nie Sc ne conventionn e Draguignan Les metteurs en scene Francoise TROMPETTE N e a Toulon le 8 mars 1950 Etudes de Psychologie de 1968 a 1973 Licence Ma trise pr paration du Dipl me de Psycho Pathologie Com dienne professionnelle de 1975 1987 Metteur en sc ne de la compagnie Orph on Th tre int rieur depuis 1984 Depuis 1988 exerce conjointement les deux professions de metteur en sc ne et psychanalyste Metteur en sc ne de la compagnie Orph on 7h tre int rieur Cuers Var depuis 1984 Fran oise Trompette a assur en collaboration avec Georges Perpes la mise en sc ne et la direction d acteurs de 9 cr ations 2006 J giovane principe et la verit de Jean Claude Carri re traduction italienne d Emiliano Schmidt Fiori Emmebi Edizioni cr ation Florence Istituto Francese le 24 mars 2006 2005 Le Jeune Prince et la V rit de Jean Claude Carri re Heyoka Actes Sud 2003 Appartements t moins T3 visiter Hy res Politique de la Ville novembre 2003 2003 Drive in Le Laveur de visages de Fabrice Melquiot L Arche 2002 Expulsion Farce de rue 2000 2001 Le Retour de Carola Neher de Jorge Semprun Gallimard 1999 Refuge B Textes de Jean Claude Villain Les Cahiers de L Egar et Jean de Brunhoff Musique Francis Poulenc 1998 Les Rois de Juli
19. ment de divination mais comme support de cr ation artistique au travers notamment de trois oeuvres importantes v un jeu de carte d artistes Le Tarot des Surr alistes cr a Marseille par Andr Breton Max Ernst v unroman Le Chateau des destins crois s d Italo Calvino v un jardin oeuvre d une vie Le Jardin des Tarots de Niki de Saint Phalle La rencontre de Michel Azama et Nathalie Papin en mai 2004 nous avions parl du hasard et jou comme des enfants a marier fortuitement des bouts de textes de L Anthologie De Godot Zucco pour inventer des solutions imaginaires aux probl mes du monde contemporain z Une commande de Th tres en Drac nie pour une cr ation visible d s l enfance dans le cadre d une r sidence de cr ation s talant sur deux saisons 2004 2005 et 2005 2006 a jou le r le de catalyseur Les rencontres avec diff rents publics qui ont jalonn ces deux ann es de residence ont aliment le projet et confirm la th matique du voyage en pays de hasard 7 La rencontre de Francoise Pillet en mars 2005 nous lui avions parl du projet qui commen ait se dessiner Elle nous confia avoir t fascin e par le m me jeu de cartes anglaises qui avait galement crois sa route plusieurs ann es auparavant Un parfum m l de jeu s rieux et d enfance Des rencontres o le coeur bondit de joie en trouvant son vrai rythme et toujours le m me sentiment rassurant de ne pas s garer en
20. o Cortazar Actes Sud 1986 Batailles de Roland Topor et Jean Michel Ribes 1986 1984 Les Monstres Textes de Tchekhov Brecht Haller De 1975 1987 com dienne professionnelle et auteur compositeur interprete de 1975 a 1979 com dienne permanente au 7h tre du Rocher La Garde Direction C sar Gattegno De 1979 a 1987 intermittente du spectacle com dienne de th tre t l vision cin ma et auteurcompositeur interpr te Georges PERPES N a Toulon en 1953 Com dien depuis 1975 Metteur en sc ne de la compagnie Orph on Th tre int rieur depuis 1984 Metteur en sc ne de la compagnie Orph on 7h tre int rieur Cuers Var depuis 1984 Georges Perpes a assur en collaboration avec Fran oise Trompette la mise en sc ne de 12 cr ations 2006 J giovane principe et la verit de Jean Claude Carri re traduction italienne d Emiliano Schmidt Fiori Emmebi edizioni cr ation Florence Istituto Francese le 24 mars 2006 2005 Le Jeune Prince et la V rit de Jean Claude Carri re Heyoka Actes Sud 2004 Lire crire jouer Hy res Politique de la Ville novembre d cembre 2003 2003 Appartements t moins T3 visiter Hy res Politique de la Ville novembre 2003 2003 Drive in Le laveur de visages de Fabrice Melquiot L Arche 2002 Expulsion Farce de rue 2000 2001 Le Retour de Carola Neher de Jorge Semprun Gallimard 1999 Refuge B Textes d
21. p rance VI L Amoureux XX Le Jugement XV Le Diable C Vincent Audat XVI La Maison Dieu V Le Pape XVIII La Lune XXI Le Monde D Sandrine Beaurain Philip X La Roue de Fortune VIII L Empereur VIII La Justice XII Le Pendu E Henriette Sauret XIII XVIIII Le Soleil XVII L Etoile II La Papesse Fou guide A B C D ou E pour un premier parcours de 15 20 minutes retour au point de d part et r partition en 5 nouveaux groupes A2 B2 C2 D2 ou E2 deuxi me parcours de 15 20 minutes retour au point de d part et r partition en 5 nouveaux groupes A3 B3 C3 D3 ou E3 troisi me parcours de 15 20 minutes retour au point de d part et r partition en 5 nouveaux groupes A4 B4 C4 D4 ou E4 quatri me parcours de 15 20 minutes En r sum le voyage de chaque spectateur sera un parcours individuel sous la conduite de 4 guides diff rents Si 6 spectateurs peuvent avoir en commun 2 s quences 3 seulement pourront vivre 3 s quences identiques sur 4 et au bout de la route le chemin parcouru sera unique pour chacun Voir en page 10 le tableau des 120 possibilit s de parcours et en page 11 cinq exemples de voyages de spectateurs LES 120 POSSIBILITES DE PARCOURS Parcours en 4 tapes 1 2 3 4 5 Com diens Guides A B C D E A1 B2 C3 D4 B1 A2 C3 E4 C1 A2 D3 B4 D1 A2 C3 E4 E1 A2 D3 B4 B1 A2 C3 D4 C1 A2 B3 E4 D1 A2 C3 B4 E1 A2 C3 D4 A1 B2 E3 D4 C1 A2 B3 D4 D1 A2 B3 E4 E1 A2 C3 B4 A1 B2 E3
22. re singuli re toujours sublime parce qu inutile C est sans doute sur cette cr te boiteuse que se tient la cr ation artistique tentative prom th enne de construire un sens dans l obscurit m me de la vie o les cartes semblent distribu es au hasard C est cela que nous tentons de transmettre de spectacle en spectacle l attitude cr atrice comme alternative au d sespoir Nous avons choisi le th tre de rue par besoin d espaces ouverts et de promenades de l imaginaire dans l impr visible po tique du monde Nous n aimons pourtant pas la foule lorsqu elle est indiff renci e et nous nous m fions des manipulations possibles par le biais des motions collectives Nous pr f rons les rendez vous d individus r unis seuls ensemble pour un partage des mots des images et des sentiments Cette position d termine certains choix que nous avions d j pos s dans nos cr ations pr c dentes importance des mots comme nourriture de la pens e et du coeur accueil de petits groupes de spectateurs proximit interrogation chaque nouvelle cr ation sur la place donn e au spectateur strat gie du manque et du fragment le spectateur ne peut appr hender la totalit de l oeuvre moins qu il ne revienne plusieurs fois a diff rentes heures ll s agit une fois de plus de faire partager l motion engendr e par les mots mots transformateurs outils d une recr ation permanente de soi et du monde Les mots p
23. rfectionnement d acteurs anime des ateliers d criture et intervient dans les Universit s La Biblioth que de th tre Armand Gatti a accueilli Jean Yves Picq le 6 d cembre 2004 pour une lecture de sa pi ce Le grand Poucet Color Gang 2004 Bibliographie des pi ces de Jean Yves Picq Aux Cahiers de l gar Pilate Voices Le cas Gaspar Meyer Aux ditions Lansman Les Effrayants Th tre B in Liban Ecrits Nomades t 1 Les Transparents trois com dies La pelle le seau et le r teau in La Sc ne aux ados t 2 Aux ditions Color Gang Nouvelles Th trales t 1 Nouvelles th trales t 2 Petites Pi ces G om trie Variable Donc Petites Pi ces pupitre Sylvestre salutations au si cle Cit de Verre Le Grand Poucet Pirogue Aux Editions l Avant sc ne Le ombric en ses champs in Fantaisies microcosmiques
24. th tres en drac nie sc ne conventionn e d s l enfance et pour la danse DRAGUIGNAN Dossier p dagogique Les 120 voyages du fou Cr ation 2007 de la Cie Orph on Th tre Int rieur Lorsque l ordre des valeurs est r duit en cendres et qu on ne peut plus faire appel Dieu la Nature ou l Histoire contre les tortures du monde cruel le personnage central du th tre devient le pitre le fou Jan KOTT Shakespeare notre contemporain Contact Service Educatif Claire Okach charg e des relations avec l enseignement secondaire Tel 0494 50 9318 Anne Fizaine secr tariat T l 04 94 50 59 58 Fax 0494 50 9315 service educ Otheatresendracenie com Www theatresendracenie com La distribution Conception du projet Francoise Trompette Mise en sc ne Fran oise Trompette et Georges Perpes Textes commandes d critures adress es a 5 auteurs Michel Azama Nathalie Papin Francoise Pillet Jean Yves Picq Sylvain Levey Equipe artistique et technique Metteurs en sc ne et Bateleurs Francoise Trompette et Georges Perpes Com diens Fou guide A Fr d ric Martinez Fou Guide B Gilbert Landreau Fou guide C Vincent Audat Fou guide D Lisie Philip Fou guide E Henriette Sauret D cors costumes accessoires B n dicte Blanc Karin Holmstr m R gie Eric Gaud Philippe Laliard Ecriture des textes octobre 2005 mars 2006 Finalisation des critures d o
25. ublics sont en voie d appauvrissement car ils ont tendance se r duire une fonction utilitaire Ils ne seront bient t plus l pour nommer la complexit du vivant mais pour donner le mode d emploi de produits de consommation Avec cet appauvrissement de l imaginaire ce sont des formes subtiles de la pens e qui disparaissent et aussi la capacit de r sister une vaste entreprise de d shumanisation Face la pens e unique Les 120 voyages du Fou proposent dans la rue une polyphonie de langages pour tenter de nommer l homme et le monde Gen se du Projet Le projet des 120 voyages du Fou est un fruit complexe et trange issu de la combinaison de plusieurs rencontres fortuites Un jeu de cartes anglais trouv en Irlande il ya plus de 30 ans une cinquantaine de petites cartes repr sentant chacune un bout de paysage travers par une route et bord d arbres et de maisons Les cartes quelle que soit leur place tra aient toujours un paysage coh rent Les combinaisons possibles par deux c t s seulement taient plus limit es que dans le Paysage taquinoide de Jacques Carelman C est pourtant ce modeste jeu de cartes avec sa simplicit rassurante et porteuse de sens qui a servi de mod le notre projet La lecture quelques ann es plus tard de la nouvelle de Borges Le Jardin des sentiers qui bifurquent Une r flexion depuis plusieurs ann es sur le Tarot non comme jeu de cartes ou instru
Download Pdf Manuals
Related Search