430 • Lave-vaisselle - 60 Millions de Consommateurs
Contents
1. conomie d nergie En 1982 il fallait 56 litres en moyenne pour laver 12 couverts en 1988 30 litres en 1996 24 litres et aujourd hui 14 5 litres d eau ce qui en croire les estimations couram ment admises est tr s nette ment Inf rieur aux lavages la main De m me la consomma tion lectrique est descendue aujourd hui 1 2kWh en moyenne alors que dans notre essai de 1996 elle s levait E o x O E O Y Ker PHOTOS PRODUITS J CHISCANO 60 1 5 kWh Autre progr s une plus grande simplicit d utilisation gr ce au d veloppement du mar ch des produits tout en un introduisant dans une seule pas tille le d tergent le sel r g n rant pour adoucir l eau et viter les traces blanches sur la vais selle l agent de rin age ven tuellement un agent de brillance et un d sodorisant Certains lave vaisselle disposent d une fonc tion sp cifique pour ces pastilles ins untel appareil Stifie tout en un mais les mod les qui ne l ont pas peuvent videm ment les utiliser Nous avons d ail leurs effectu nos essais avec des pastilles de ce type La simplicit d usage n est pas syst matiquement le souci des fabricants Quelques uns pr f rent sacrifier la modernit en quipant leurs lave vaisselle d un cran LCD sur lequel s affichent fonctions et informations Un bon mode d emploi est alors 1 COMBIEN DE COUVERTS Le ch2. consommer de l lectricit soit pour alimenter les crans LCD fournissant l heure Brandt soit sans raison apparente Proline Faure Haier Lavage s chage Globalement nous obtenons de bons r sultats en lavage En revanche le s chage est par fois en retrait notamment avec Haier Candy Proline et Whirlpool tr s insuffisant pour ces deux der niers La solution ouvrir la porte du lave vaisselle et laisser la cuve s a rer avant de ranger Consommation d eau Ces appareils ne sont pas trop gourmands en eau de 10 3 litres Brandt 14 8 litres Haier Seuls AEG et Candy 16 9 I ainsi qu Indesit 18 5 I d passent de loin ces fouchettes septembre 2008 I n 430 I 60 millions de consommateurs 3 7 Pour les budoets ais s AEG F80870 905 17 20 ES Don Les plus La meilleure alliance entre de tr s bonnes performances de la Notre avis vage et de s chage et une dur e du cycle raisonnable En outre il a l avantage Un lave vaisselle vraiment d tre l un des mod les les moins bruyants Avec ses nombreuses options son tr s performant efficace niveau d quipement est tr s bon ce qui n a pas emp ch nos testeurs d ap peu bruyant et dot des pr cier sa commodit d emploi au quotidien On doit galement noter l efficacit s curit s n cessaires Avec de ses s curit s antid bordement et anti fuites un programme demi charge e
3. s ce qui quivaut 140 pi ces lt 1 LL se 5 XL de lt A lt de Le passage dans une tuve consolide les salissures pour des essais exigeants Chargement et lavage Les lave vaisselle sont charg s avec les articles salis conform ment la norme EN 50242 Nous avons utilis des pastilles tout en un qui repr sentent plus de 50 du march Les essais de lavage s chage consommation et dur e de cycle sont effectu s sur un programme normal temp rature de lavage autour de 50 C puis en programme automatique Les lave vaisselle ont t charg s au maximum R sultats Les performances de lavage et de s chage constituent le c ur de l essai Par ailleurs nous avons proc d des essais de consommation de bruit et de s curit et une valuation de la facilit d emploi des machines RE Nos conclusions ONETARA EAEN vaisselle test s obtiennent plut t de bons r sultats Ils sont peu nergivores les syst mes de s curit sont efficaces et leur isolation Un ing nieur soumet la vaisselle un examen m ticuleux pour valuer les perfor mances de lavage puis de s chage d eau varie 1 6 m de plus pour 200 lavages soit 5 d cart Rien de d cisif pour le porte monnaie mais multipli par plus d un million de machines vendues l enjeu devient cologique Les principaux points faibles des lave vaisse
4. h 20 min 3 h 05 min 2 h 40 min 2 h 40 min nn OS O n 200 Re OO SE CCS 0 E OO E o O S D CES CO RCE E E OO O 2 a gt i O 16 9 18 5 14 2 14 2 14 8 12 3 CO o 9O o E 9O 0O00 1 16 1 01 1 03 1 06 1 19 0 96 N 9O 000 0O00 LLL DOO L OO D00 0 5 0 2 6 0 0 6 0 36 1 8 0 0 9 0 9 2 1 0 7 34 90 14 5 20 39 40 12 5 20 11 5 20 avec le prix de l lectricit 0 124 par kilowattheure et le prix de l eau 3 04 par m tre cube 4 Le bandeau indique que la machine accepte les tablettes multifonctions Programme automatique Miele Brandt AEG et Whirlpool poss dent ce programme Il propose le meilleur compromis entre les performances la dur e du lavage et les consommations En variant la quantit de salissures nous avons compar les programmes automatiques aux programmes normaux Si les dur es de cycle sont plus courtes on note une augmenta tion des consommations d eau et d lectricit Les r sultats de lavage et de s chage ne font pas appara tre d avantages vidents avec le mode automatique Raccordement eau chaude Brandt Whirlpool et Indesit peuvent tre aliment s directe ment en eau chaude ce qui permet de diminuer la dur e des programmes et ventuellement de r aliser des conomies Bouton d arr t d alimentation Tous nos mod les en sont dot s sauf Faure Mais bizarrement lorsque le bouton est en position arr t certains lave vaisselle continuent
5. moyenne Le co t total sur un an s tablit ainsi autour de 80 pour les Pour la qualit Pour les budgets un prix budgets ais s raisonnable serr s OOGO Tr s bon 20 17 DC Bon 16 5 13 Acceptable 12 5 10 Insuffisant 9 5 7 QQ Tr s insuffisant 6 5 0 Les pourcentages entre parenth ses expriment le poids de chaque crit re dans la notation finale MIELE AEG BRANDT BOSCH ELECTROLUX Turbo Dry SC F80870 DFH745 SGS53E82EU ARTHUR MARTIN ASF64010 1 Prix indicatif 950 1 005 905 705 495 505 Classe nerg tique AAA AAA AAA DS AAA E Dimension HxLxP en em 85x60x61 84x60x60 85x60x62 85x60x61 86x59x61 Hauteur sans plateau cm 608 815 815 808 85 N Nombre de programmes 6 8 9 5 5 Programme automatique 000 Oui E Oui Oui EE Non oo Non oo A Programme t 2charge o Non o Non Non Non oo Non o A Fonction tablettes multifonctions Oui moo Oui Non o Non o z D part differe O O O O Option heures creuses Non Non Oui Non Non Gdicateurs Indicateur num rique du temps restant Oui Oui Oui Non Non Manque de liquide de rin age Oui Oui Oui Oui Ou S curit Anti fuites Oui Oui Oui Oui Non Ouverture de porte Oui E Non Non Oui Non o Raccordement eau chaude maxi 60 C Non Non Oui Non Non Bouton d arr t d alimentation 000 Oui Oui Oui DE O O Dur e 3h 2 h 40 min 2 h 25 min 2 h 30 min 2 h 45 min O O S ROUES RC E 000 e OOO ER CCC COS NACRE A N CCC
6. pi tres r sultats en s chage Lave vaisselle tr s silencieux dot d un bon niveau d quipement mais avec un cycle d un peu plus de 3 h Une machine facile utiliser malgr une documentation m diocre Haier DW 12 PFE2 355 12 5 20 Son prix est parmi les moins lev s dans notre s lection Bon lavage mais aptitude au s chage moins probante Appareil plut t bruyant Consommation lectrique r siduelle l arr t de pr s de 1 Wh chec l essai s curit Proline DWP 5012WA 305 11 5 20 Cet appareil est le moins cher de l essai S il est peu nergivore ses performances sont aussi globalement peu convaincantes Contacts AEG ARTHUR MARTIN FAURE INDESIT 01 64 62 55 00 ELECTROLUX 0 890 71 03 44 MIELE 0 892 685 220 BOSCH 0 892 698 010 PROLINE DARTY BRANDT 0 892 02 88 01 0 821 082 082 CANDY 0 892 35 00 81 WHIRLPOOL 0 892 160 556 HAIER 01 30 53 40 58 0 892 0 34 min 0 890 0 15 min 0 821 0 12 min COMMENT NOUS AVONS PROC D Pr paration des essais Pour tester l efficacit de lavage des lave vaisselle nous avons utilis de la vaisselle pr alablement salie Les salissures norma lis es th viande jaune d uf pinards lait etc sont d pos es sur les pi ces qui passent dans une tuve 80 C pendant deux heures pour les rendre plus tenaces Chaque essai est effectu avec 12 couverts eux aussi normalis
7. lions de consommateurs n 430 septembre 2008 Et aussi ES Miele Turbo Dry SC 950 1005 18 20 Un lave vaisselle dot de qualit s appr ciables efficacit de lavage et de s chage bonne richesse fonctionnelle peu bruyant mais handicap par une dur e de lavage un peu trop longue et surtout un prix qui le rend moins int ressant que le mod le AEG Electrolux Arthur Martin ASF 64010 1 505 16 20 Performances de lavage et de s chage globalement bonnes Consommation en lectricit tr s mod r e 0 17 par lavage Bonne richesse fonctionnelle et bonne commodit d emploi Mais ce prix on peut lui pr f rer le mod le Bosch Candy CDF632 455 15 20 Tr s bonne efficacit de lavage consommation d eau au dessus de la moyenne et une dur e de cycle correcte de 2 h 30 Commode l emploi Mais pour 40 de plus choisissez le lave vaisselle Bosch Indesit IDL 557 385 405 15 20 Performances globalement bonnes malgr une consommation en eau trop lev e Plut t bruyante mais facile d entretien cette machine propose un bon niveau d quipement dans sa gamme Faure FDF 105 455 15 20 Malgr quelques faiblesses au niveau du bruit et de l quipement il reste assez comome et m rite son appr ciation g n rale gr ce ses bonnes performances de lavage et de s chage Whirlpool ADP 6837 655 705 14 5 20 Excellente efficacit de lavage mais de
8. lle restent un s chage parfois moyen et une dur e de cycle encore trop longue phonique est satisfaisante II existe des diff rences du point de vue nerg tique Par exemple entre le mod le de Brandt 10 3 I d eau et d In desit 18 5 I la consommation septembre 2008 I n 430 I 60 millions de consommateurs 3 9
9. od le Miele cet appareil poss de un bouton d arr t d alimentation qui laisse pourtant sub sister une consommation lectrique r siduelle Si sa commodit d emploi est bonne la documentation est peu soign e Bosch SGS53E82EU 495 16 5 20 Les plus Les performances de lavage et de s chage de cette machine sont tr s bonnes Sa dur e de cycle est plut t courte puiqu elle ne d passe pas les 2 h 30 Cette machine poss de un niveau d quipement suffisant et surtout des s curit s antid bordement et anti fuites convaincantes ainsi qu une s curit contre l ouverture inopin e de la porte Par ailleurs ce lave vaisselle n est pas bruyant et sa consommatio en eau et en lectricit est dans la moyenne Ajoutons que sa commodit d emploi en fait une machine facile utiliser Notre avis En dessous de 500 Bosh nous propose ici un prix mod r un lave vaisselle alliant la fois de tr s bonnes performances de lavage et de s chage une simpicit d emploi et une consommation en nergie qui reste acceptable Les moins On aurait appr ci des performances de s chage sup rieures m me si elles restent acceptables Ce mod le ne comporte pas de programme automatique ce qui n est pas un handicap majeur dans la mesure o cette fonction est souvent d cevante sur les lave vaisselle En revanche on re grette l absence d un programme demi charge 38 1 60 mil
10. oix est assez limit la plu part des lave vaisselle du mar ch traitant douze couverts quelques uns neuf seulement Une vaisselle de douze couverts correspond environ la vaisselle quotidienne de trois quatre personnes 2 COMBIEN DE PROGRAMMES De cinq neuf pour les mod les de notre essai Ils diff rent entre eux par la temp rature de la vage la pr sence ou non d un cycle de pr lavage le type de salissures vaisselle l g rement normalement ou tr s sale avec ou sans r sidus secs ou le type de vaisselle laver normale ou fragile ces programmes classiques s ajoute sur certains lave vaisselle un programme automatique qui r gle la dur e des cycles et la temp rature de lavage en fonction de la quantit de vaisselle et des salissures en optimisant en principe la consommation nerg tique ce que notre essai ne confirme pas voir page 37 Si vous pr f rez effectuer de petites vaisselles fr quentes plut t qu une vais n cessaire m me si la com plexit de ces appareils ne riva lise pas encore avec celle des ordinateurs Plus les lave vais selle sont complexes plus ils ris quent d tre chers Les mod les de notre essai co tent de 300 1 000 soit une gamme tr s large s adressant tous les bud gets Mais notre test montre que des prix trop bas risquent de se traduire par de moins bonnes performances sans compter la septembre 2008 I n 430 I 60 millions de c
11. onsommateurs 3 5 CE QU IL FAUT SAVOIR AVANT D ACHETER selle importante d un coup choisissez un mod le avec un programme demi charge 3 QUELLE EFFICACIT NERG TIQUE l tiquette nergie obligatoire sur les lave vaisselle depuis 1999 indique outre l efficacit de lavage et de s chage la classe nerg tique du mod le La lettre correspond au mell leur r sultat Plus de 70 des appareils du march affichent AAA Un r sultat optimiste qu il convient de relativiser En effet ces informations sont plac es SOUS la responsabilit des seuls fabricants De plus les indices sont tablis sur la base d un seul programme normal 4 QUELLES OPTIONS Si vous b n ficiez d un tarif heures creuses d EDF le d part diff r est indispensable pour profiter des prix les plus int ressants Cependant afin d viter une inondation acci dentelle en pleine nuit ou durant votre absence v rifiez bien que le mod le poss de des sys t mes de s curit antid borde ment courant et anti fuites moins fr quent r sistance qui peut s av rer pro bl matique dans le temps Au prix d achat il convient d ajou ter le co t d usage Sur la base d un prix de l eau 3 04 le m de l lectricit 0 124 le kWh et pour 200 lavages par an la somme annuelle s l ve 40 environ Il faut galement comp ter le prix des tablettes de lavage 0 20 la pastille en
12. oo 000 E COCO Qualit globale du lavage normal OLOO OLOO OOO OO OO Pertinence du programme automatique o EE T o E o 7 Eau l cycle 14 3 16 9 10 3 14 1 14 1 TT OR 000 E RC E 5 Energie en fonctionnement KWh cycle 1 35 1 22 1 25 1 23 1 06 A a T CCS D CAC a Energie en veille l arr t Wh 2 2 0 3 2 1 0 1 5 1 2 0 1 2 0 A Bruit 15 Co t annuel en eau et lectricit 200 vaisselles 42 50 40 50 38 30 39 10 34 90 Appr ciation globale 17 20 16 5 20 Caract ristiques communes capacit 12 couverts syst me antid bordement s chage passif indicateur de manque de sel 1 Annonc au centim tre sup rieur 2 Mesur es lors d un programme normal 3 En programme normal 5 La r f rence de ce produit changera pour ADP 6838 36 1 60 millions de consommateurs n 430 septembre 2008 CANDY INDESIT FAURE WHIRLPOOL HAIER PROLINE CDF632 IDL557 FDF105 ADP6837 DW12 PFE2 DWP5012WA 455 385 405 455 655 705 355 305 AAA AAA AAA AAA AAA AAB 85 x 60 x 61 85 x 60 x 60 85 x 59 x 63 85 x 60 x 61 85 x 60 x 65 85 x 60 x 62 81 2 81 5 81 5 81 5 81 5 81 5 5 5 5 7 6 5 Non Non Non Qui Non Non Qui Non Non Qui Non Non Non Non Non Qui Non Non Oui Oui Oui Oui Oui Non Non Non Non Non Non Non Non Non Non Oui Oui Non Non Non Non Oui Oui Non Non Non Non Non Non Non Non Non Non Non Non Non Non Oui Non Oui Non Non Oui Oui Non Oui Oui Oui 2 h 30 min 2 h 40 min 2
13. performants conomes mais lents Les lave vaisselle de 2008 sont plus conomes que leurs pr d cesseurs Si l efficacit du lavage est correcte le s chage est parfois moins convaincant Et il leur faut jusqu trois heures pour effectuer une vaisselle GEORGES PICARD THIERRY MARTIN ING NIEUR l ponge r curer a t elle du souci se faire On est en droit de se poser la question Ann e apr s ann e les ventes de lave vaisselle ne cessent en effet de progres ser En 2007 les Fran ais en ont achet 1 3 million un excellent r sultat qui donne le sourire aux fabricants et aux distributeurs Et il reste encore de la marge car actuellement 55 des m nages seulement en sont quip s contre 94 pour les lave linge Si ext rieurement ces appareils ne font pas assaut de fantaisie ils essaient de convaincre les consommateurs par des am lio rations plus substantielles de meilleures performances et le souci d conomie d nergie Entre 70 et 80 des appareils arborent fi rement le fameux AAA sur leur tiquette signalant les classes les plus hautes d ef ficacit nerg tique de lavage et de s chage S il est pr f rable de ne pas prendre ce triple pour argent comptant voir Ce qu il faut savoir avant d acheter quelle effi cacit nerg tique page 35 les 34 60 millions de consommateurs n 430 septembre 2008 progr s sont bien r els notam ment en mati re d
14. t une consommation en eau moins lev e ce mod le aurait t presque parfait Bien s r C la qualit a un co t Les moins Une diminution de la consommation en eau l aurait plac la t te de notre essai La ma trise de toutes les options r clame une lecture at tentive de la notice d emploi au pr alable Par ailleurs on regrette l absence de programme demi charge et un programme automatique peu pertinent qui consomme pr s de 4 litres d eau de plus que le programme normal Brandt DFH 745 705 17 20 Les plus Ses excellentes performances en lavage et s chage en font un lave vaisselle de qualit avec une consommation d eau parmi les plus faibles Son programme auto est celui de notre essai qui d oit le moins L appareil est par ailleurs peu bruyant Son tr s bon niveau d quipement est appr ciable comme par exemple sa fonction de d marrage en p riodes creuses d EDF et son programme 70 C pour la vaisselle tr s sale L appareil se signale aussi par des s curit s antid bordement et anti fuites efficaces Notre avis Un tr s bon lave vaisselle efficace peu bruyant avec une dur e de cycle parmi les moins longue de notre essai On ne rel ve aucune faiblesse r dhibitoire Son programme automatique est le plus pertinent de l essai Les moins Au niveau des programmes on regrette l absence de la fonc tion demi charge Peu nergivore il est dommage que comme le m
Download Pdf Manuals
Related Search