Home
P00 A COUVE PANO N00B.indd
Contents
1. 2013 mai I Planet 02 5 muFACTS D chets lectroniques Le tri s active lectrom nager mat riel informatique crans divers et vari s Ces appareils qui ont investi notre quotidien g n rent un volume croissant de d chets lectroniques Une probl matique qui incite la fili re du recyclage des d chets des quipements lectriques et lectroniques DEEE s organiser C est le cas de la soci t fran aise Triade lectronique filiale de Veolia Propret qui a choisi de dimensionner ses capacit s de recyclage notamment celui des crans plats Un nouveau process industriel de tri automatis permettra de traiter un cran plat en 5 minutes seulement contre 30 minutes actuellement L initiative r pond aux mesures adopt es par le Parle ment europ en en 2012 en vue de renforcer la l gisla tion sur les DEEE partir de 2019 ce sont 85 des pro duits lectroniques mis sur le march fran ais au cours des trois derni res ann es qui devront tre collect s Les d put s europ ens souhaitent galement s attaquer plus fermement aux fili res ill gales d exportation avec des contr les accrus aux fronti res laissant pr voir une aug mentation des volumes traiter l int rieur de l UE
2. SEP IE L EXCELLENCE EN RECYCLAGE ET EN GESTION DES D CHETS I Qui est le meilleur recycleur Le site letsrecycle com r compense les auteurs des initia tives les plus performantes en mati re de gestion des d chets dans une dizaine de cat gories secteur public commerce industrie collectivit Le 16 05 Londres Royaume Uni http www awardsforexcellence co uk MPOSIUM INTERNATIONAL ECOLOGY amp SAFETY Cet v nement exclusivement compos de pr sentations des participants r unit des contribu tions sur les th mes de l nergie du changement climatique de l cologie mais aussi de la sant de la protection civile et de la gestion des catastrophes Du 07 06 au 11 06 Burgas Bulgarie http www sciencebg net en events symposiums ecology and safety I 10 FORUM WALL STREET DE LA FINANCE DES ENERGIES RENOUVE LABLES I Autour de pr sentations et de discussions avec des repr sentants de la finance mondiale le forum se propose d aborder les perspectives du march des nergies renouvelables aujourd hui tou ch par le ralentissement conomique la crise du cr dit le retrait des investis seurs et les incertitudes r glementaires Du 25 06 au 26 06 New York Etats Unis http www reftwallstreet com OAI 2012 i Lr d 9 ef L E 2 6 SOMMET INTERNATIONAL DES VILLES DE LA CONNAISSANCE Le sommet internat
3. zm gt Ke 7 j f TOUT SUR L VAPORATION CRISTALLISATION R Zug Pla etr LE M THANOL MONTLU ON VILLE EXEMPLAIRE S DETROIT VILLE OUVERTE ARABIE SAOUDITE RIYAD L HEURE DE L EAU E Planet RETROUVEZ VOTRE MAGAZINE SUR VOTRE TABLETTE NUMERIQUE EN VERSION IPAD 0U ANDROID MOT CL PLANETMAG Abonnez vous www veolla com Rubrique Planet Planet 13 24 36 4 Facts Partenariat public priv The Rialto New Deal i D chets lectroniques Le tri s active Eaux us es Filtration exemplaire l Acc s l eau potable Un avenir sans chol ra Solutions EMD Millipore transforme le m thanol usag en mati re premi re Montlu on choisit le contrat de performance nerg tique pour baisser sa facture I Horizons L Arabie saoudite l heure de l eau ll Views Portfolio Retour Detroit par Chris Maluszynski 1 Portrait Ibrahim Mayaki vision africaine I Visions Industrie la technologie HPD d vaporation cristallisation Asteralis se lance dans le d mant lement assainissement des sites sensibles Les biomasses en BioData I Veille Les industries extractives Les flux ill gaux d e d chets H Pour en savoir plus nous vous proposons un prolongement du magazine via votre smartphone Flashez les codes QR au fil de votre lecture DITORIAL PR PARER L AVENIR s Chaque jour les s
4. SULUTIONS EMD MILLIPORE Le m thanol fait bonne figure Revolution discr te WILLIAM MENGEBIER 1 A Bedford toute l quipe du centre R amp D d EMD Millipore une division du groupe pharmaceutique Merck KGaA s est mobilis e pour faire d un d chet dangereux le m thanol usag une ressource 8 En d couvrant Bedford tranquille bourgade au nord de Boston dans le Massachusetts on est imm diatement intrigu parles panneaux de bienvenue Ils rappellent furtivement que ces lieux furent le th tre d un v nement pour tant d cisif de la guerre d Ind pendance am ricaine Cette petite communaut qui cache bien son jeu elle a t le lt ber 1 Planet 02 mai 2013 H ceau du tout premier drapeau des tats Unis n est jamais court d id es pour faire voluer le monde en mati re de pro tection de l environnement notamment Plus discrets les combats que m ne la ville ont pris un tout autre visage les balles des mousquets ont laiss la place d autres armes comme la t nacit et le pragmatisme ou encore la passion et la volont d innover pour prot ger l envi ronnement Traitement des r sidus Au centre R amp D d EMD Millipore Bedford les cher cheursjouent un r le cl dans notre facon d appr hender le cancer Division du groupe Merck KGaA bas Darmstadt Allemagne EMD Millipore y conduit des essais de fabrication de membranes de microfil
5. j wi 6 Planet 02 mai 2013 8 ePhototh que Veolia Salah Benacer s Pour mesurer la qualit de l air int rieur dans les habi tats une jeune PME fran caise a lanc Daily Diag une gamme de kits de diagnostic inspir e d outils utilis s dans l industrie Un produit bien dans l air du temps et d autant plus bienvenu que la France tr s en retard sur l encadrement de la pollution de l air int rieur commence seulement mettre en place ses premi res mesures Premier signe d un march amen cro tre H I Petits progr s europ ens Selon une tude Europen l Europe commence prou ver son efficacit en mati re de gestion des d chets d emballages avec un taux de recyclage pass de 55 en 2005 63 en 2010 L organisation europ enne du package et de l environ nement note toutefois un d s quilibre entre la baisse des volumes d emballages consomm s dans l Europe des 15 et la consommation des nouveaux entrants dans l Union pass e de 79 kg 84 kg par personne entre 2005 et 2010 Le volume global net d embal lages tend n anmoins d croitre dans l Europe des 27 passant de 160 kg 157 kg sur la m me p riode I C est la r duction de la consommation nerg tique constat e en Europe entre 2008 et 2011 De rouille et d eau Plus de 1300 bateaux en fin de vie sont partis la casse en 2012 selon le courtier en navires brit
6. lus pour les b timents municipaux D autant que la facture nerg tique repr sente en moyenne 2 5 du budget de fonctionnement de la collec tivit Daniel Dugl ry maire de Montlu on et pr sident de la communaut d agglom ration revient sur l tat des lieux dress en 2oro lt Le patrimoine immobilier public soit pr s d une centaine de b timents tait mal entretenu et vieillissant voire hors d ge Partout l isolation tait d faillante et les installations de chauffage plus du tout adapt es aux usages d aujourd hui Il y avait urgence sur un territoire qui d tient l un des records fran ais en termes de besoin en chauf fage 213 jours par an Comme le rappelle Pascal Rullion directeur technique des services aux bati ments de la mairie les quipes avaient adopt un systeme D Nous avons appris composer avec les d fauts nerg tiques de ces b timents A partir de donn es relev es de facon empirique nos quipes ont fait au mieux pour g rer les consom mations d nergie et remplir notre mission de service Agir sans tarder l expiration du contrat de maintenance de chauffage des b timents munici paux et communautaires en d cembre 2009 tait l occasion de tout remettre plat et de faire les choix de la gestion nerg tique de 96 sites publics Encore fallaitil valider une solution ambitieuse pour le territoire Le contrat de performance nerg tique CPE a rapidement ret
7. 5 Yemen Erythr e Ga Ka MER D ARABIE oi 7 Djibouti a ss Somalie L Arabie saoudite est le pays le plus grand de la p ninsule Arabique avec Lourdement d pendant de la pluviom trie des une superficie de plus de 2 millions de km nappes phr atiques et de l eau de mer dessal e pour Riyad sa capitale s tend sur1554 km et compte 5 7 millions d habitants r pondre ses besoins l tat saoudien s engage dans la protection de cette ressource 1 La r alisation de km de conduites a t n cessaire pour raccorder 100 000 branchements 1 1400000 foyers 168 des usagers sont aon EE raccord s au r seau d assainisse D ERI d eau potable Riyad 1 ment soit 270 000 foyers I B 1 8 million de m tres cubes C est la demande journali re en eau pour la ville de Riyad 12700 compteurs intelligents ont t install s en deux ans dans le quartier de Al Moroujh une zone pilote AP Sipa 3 0 Planet 02 mai 2013 1 8 gt virt T 145144 i a s est lanc dans la promotion de syst mes d irrigation modernes et efficaces la mise en place d une tarification de l eau la lutte contre les fuites ePhototh que Veolia Fayez Nureldine AFP ePhototh que Veolia Fayez Nureldine AFP la construction de barrages et d usines de dessalement et le recyclage des eaux us es le re use 8 201
8. Le prix de l eau est d risoire Riyad c est sans doute la raison pour laquelle les usagers sont encore peu attentifs leur consommation Nous appliquons un tarif progressif Par exemple le prix varie entre 0 02 de r 50 m3 mois et 1 30 au del de 300 m3 mois Par ailleurs nous mettons dis position des kits comme un r ducteur de d bit en forme de petit ballon que l on place dans le r servoir de la chasse d eau Mais cela n est pas toujours suf fisant pour changer les comportements Comme le minist re de l Eau et de l Elec tricit tient r duire la consommation d eau par jour et par habitant soit passer de plus de 300 litres 250 litres la publi cit est galement d un grand secours dans la presse la t l vision sur des pan L agence client le de la RCBU offre des conditions d accueil d coute et d information optimales aux usagers design soign call center performant showroom autour de la p dagogie de l eau H ePhototh que Veolia Ren Tanguy neaux 4x3 Le message est suffisamment explicite et concret Si vous prenez une douche en 4 minutes vous cono miserez 130 litres Cette campagne est une premi re Riyad mais aussi dans le royaume saoudien Enfin en dernier recours il existe aussi une m thode plus dissuasive la mise l amende Si des agents constatent preuves l appui des abus de la part d un usager ce dernier est p nalis
9. ainsi de produire 2 86 millions de tonnes par an du pr cieux mat riau Toujours au Canada mais c t sables bitumineux un des plus grands acteurs du secteur a lui recours cette technologie au nord de la province de l Alberta pour recycler et donc valoriser les eaux de production entrant dans son processus de production de 40000 barils jour 6 350 m Enjeu de plus en plus important pour les industriels notam ment termes d image le recyclage de l eau est aussi crucial au Br sil Ainsi l entreprise br silienne GDK a sign avec Veolia Eau Solutions amp Technologies un contrat pour une usine de industriel de la p tro chimie Petrobras Fafen SE dans l Etat de Sergipe Nordeste A la cl l ing nierie de base et la fourni ture d quipements destin s la production de sulfate d ammonium Lusine fera appel une technologie de cristallisation pour fabriquer 875 tonnes par jour de produits pour engrais partir d une r action entre l ammoniaque et l acide sulfurique issu de d chets des activit s de raffinage situ es proximit 8 2013 mai Planet 02 49 VISIONS VAPORATION CRISTALLISATION EXEMPLE D UNE EXTRACTION DE POTASSE 2 Eau trait e evaporation cristallisation pe Cristaux de sel 0000000 20000001 0000000 2000000 0000000 M0009000 0000000 9090000 000000 000000 2000000000 CAE Potasse Valori
10. avec la toute premi re mise en uvre du proc d Energido de valorisation des eaux us es Appliqu e au site cette technologie Veolia Eau associ e l expertise de Dalkia permet de r cup rer la chaleur des eaux us es trait es pour alimenter en chauffage les 15000 m d un des b timents de l usine la cl des r ductions substantielles l ann e 650 kWh et 20 m d eau potable conomis s ou encore 34 tonnes d missions de CO vit es ll Les hydrates de m thane prochains acteurs de la sc ne nerg tique Une vision du futur prendre au conditionnel si les volumes estim s avoisinent les 1200 Md de m soit plus que les r serves de gaz de p trole et de charbon r unies l extraction de ces hydro carbures non convention nels encapsul s dans des cristaux de glace reste probl matique et risqu e tant pour les exploitants que pour l environnement I 31 la baisse du prix du gaz naturel constat e en 2012 aux Etats Unis ePhototh que Veolia Rodolphe Escher AFRIQUE DU NORD UN M GAPROJET SOLAIRE ET OLIEN Le soleil du d sert et le vent du littoral sont des sources d nergies vertes que les pays du pourtour m diterra n en prennent de plus en plus au s rieux Ainsi l Alg rie ambitionne de produire l horizon 2020 autant d lectricit d origine renouvelable qu elle en fournit actuellement partir du gaz naturel Le Maroc cons
11. de cette ressource rare et du traitement des eaux us es une priorit CLARENCE RODRIGUEZ VIDAL CORRESPONDANT RIYAD amedi 23 f vrier 12 hos Le muezzin du quartier Fahd au nord de Riyad appelle les fid les La semaine ne fait que commencer et l activit reprend douce ment apr s le week end C est l heure dela pri re lt Dhor la deuxieme de la journ e Par petits groupes les hommes se dirigent vers la mosqu e Parmi eux Abdallah A Al Awah petite taille et d marche souple Thobe blanc ghutrah damiers rouge et blanc sur la t te il porte fi rement la tenue traditionnelle que tout Saoudien se doit de rev tir en public Ag de 55 ans il en para t un peu plus avec son visage de baroudeur burin par le soleil Dans ce royaume de deux millions de kilom tres carr s les temp ratures peuvent atteindre au plus fort du molis d ao t et les pluies sont rares Paradoxalement elles marquent les esprits Abdallah se souvient encore des derni res pluies diluviennes qui ont paralys Riyad C tait d but mai 2010 Les rues taient inond es un v ritable d luge Vingt ans d j que le b douin a migr ici apr s avoir v cu les trois quarts de sa vie dans le d sert sous la tente Originaire d Al Qassim le pays des dattes 400 kilom tres au nord ouest de la ville c est au tout d but des ann es 1990 qu il choisit de 26 Planet 02 mai 2013 H transformer rad
12. j pourvu leurs locaux d quipements de production d nergies renouvelables Mieux encore leur nombre devrait progresser de dans les 5 prochaines ann es Interrog s sur leurs motivations ils ont cit la perspective de g n rer des revenus compl mentaires la possibilit de devenir autosuffisant en nergie et l occasion de participer la lutte contre le changement climatique UE VERS UNE SOCI T DU RECY CLAGE gt l L Europe selon Les Amis de la terre stocke ou incin re encore 60 de ses d chets municipaux Pour le r seau cologiste il devient urgent d optimiser le taux de collecte des mat riaux valori sables d investir plus massivement dans le recyclage et d imposer une r glementation plus stricte en mati re d ensevelissement et d incin ration ll www oeeurope org sites default files publieations foee report less is more ePhototh que Veolia Justin Sutcliffe Polaris Interlinks Image PARLEMENT EUROP EN R DUCTION D EMPREINTE Plus de 6000 fonctionnaires et contractuels des milliers d assistants parlementaires et quelque 736 eurod put s r partis dans 20 b timents sur 3 sites Bruxelles Luxembourg et Strasbourg soit une surface totale d un million de m tres carr s Ces chiffres illustrent la taille mais aussi le caract re dispers et donc peu conome en nergie de la plus grande assembl e d mocratique au monde Engag dans un objectif ambitieux diminuer
13. mant lement et l assainissement d installations nucl aires M La nouvelle base de donn es BioData propose une carte d identit des multiples sources de biomasse et la technologie de combustion adapt e chacune 2013 mai Planet 02 47 ePhototh que Veolia Nicolas Vercellino VISIONS VAPORATION CRISTALLISATION 2 Wu WWM 111 ram lt E Confab VWS BRASIL LTDA 48 Planet 02 mai 2013 1 1 Conjuguer gains de productivit et pr servation des ressources naturelles constitue un enjeu de plus en plus pressant pour les industriels D velopp e par Veolia Eau la technologie HPD d vapo cristallisation y r pond parfaitement Explications I Une technologie taill e pour l industrie HUBERT KERNEIS ans le domaine de l industrie l heure est plus que jamais aux technologies qui r pondent aux demandes des industriels confront s des pressions croissantes pour mieux pr server les ressources en eau en mati res premieres Elles permettent la fois de ma triser les impacts environnementaux en am liorant les performances par la valorisation des ressources et d optimiser les co ts de production en lt boostant gt la productivit Parmi les technologies de pointe d velopp es ces derni res ann es le proc d HPD d
14. sursa facture suivante En moyenne 200 SAR soit 40 euros Nous avons relev 400000 infractions l an pass contre 75 000 en 2007 gt conclut Jo l Boutier 1 titre d information 250 j hab en Am rique du Nord 100 130 l j hab en Europe et 10 l j hab en Afrique subsaharienne source CIEau 2012 ePhototh que Veolia Fayez Nureldine AFP ePhototh que Veolia Fayez Nureldine AFP Centre de formation Riyad les 4 300 employ s de la RCBU Riyadh City Business Unit suivent tous les sessions du centre de formation aux techniques sp cifiques des m tiers de l eau et du management pour mieux optimi ser leurs connaissances ou en acqu rir de nouvelles Cr en 2009 dans le quartier d Al Nuzha le centre a dispens un total de 268000 heures de formation entre 2009 et 2012 Son directeur Henrick Sandberg nous explique qu avant 2010 beaucoup d employ s ne se pr sentaient pas aux ses sions de formation Le taux d absent isme atteignait des pointes 50 Trois ans plus tard il est tomb 15 La raison lt Toute absence non motiv e expose une retenue sur le salaire 8 2013 mai I Planet 02 3 5 Retour Detroit REPORTAGE CHRIS MALUSZYNSKI AGENCE VU QUAND IL DEBARQUE A DETROIT EN 2008 LE PHOTOGRAPHE CHRIS MALUSZYNSKI A EN TETE L IMAGE D UNE VILLE L ABANDON ET DANGEREUSE L INDUSTRIE AUTOMOBILE TR
15. Environnement aux c t s d autres partenaires industriels et doit contribuer d finir un cadre juridique a la bio prospection du plancton marin WHEEL EHE ELE ELE ELE ELLE EHE 1 1 HE EH LE E LE E LEE LE E LE E LEE E LE E GE E LEE E E TL L I 2013 mai I Planet 02 1 1 IW 9 Conf rence internationale Une visite technique unique de l usine d assainissement SIAAP Ach res la plus grande station d puration d Europe Inscriptions programme d taill et informations WWW iwabiofilm 2013 com Woo Als 1 20 intervenants experts attendus PHOTOTHEQUE VEOLIA LE SQUARE F BENAUSSE A DESVAUX W CR0ZES CLAUDE CIEUTAT OTV DR solutions HA Bedford dans le Massachusetts USA EMD Millipore filiale du groupe pharmaceutique Merck et grosse consommatrice de methanol pour la production de membranes de microfiltration recycle le m thanol usag L id e r utiliser ce mat riau vou la destruction comme ressource cologique pour le traitement des eaux de la ville de Danbury Le contrat de performance mis en place Montlugon France pour exploiter et am liorer l efficacit nerg tique du parc immobilier de la ville sinscrit dans une vision durable du d veloppement des territoires Bi 2013 mai I Planet 02 1 3
16. Le taux de recyclage progresse mesure que la responsabilit sociale et environnementale des entreprises se d ve loppe Malgr cela une part non n gli geable des 20 50 millions de tonnes de DEEE produits chaque ann e est envoy e ill galement vers les pays d Asie Chine Inde Pakistan et d Afrique Ghana Nigeria Et ce au m pris de la conven tion de B le qui impose depuis 1992 un contr le des mouvements transfrontaliers de d chets dangereux Les tats Unis seule grande puissance ne pas avoir ratifi le trait enverraient so 80 de leurs DEEE collect s en Chine et en Afrique estime l ONG Basel Action Network Selon l Agence europ enne de l environne ment jusqu 1 3 million de tonnes sorti raient chaque ann e de l UE Le constat est d autant plus inqui tant que les flux restent difficiles identifier et donc contr ler Pas tant au titre de d chets dangereux que sous la forme d quipe ments lectroniques de seconde main dont l exportation vers les pays en d ve loppement est l gale Du bien en fin de vieau rebut il n y a qu un pas que les trafi quants franchissent pour convoyer des d chets lt d guis s l o le co t de trai tement la tonne ne subit pas la pression des normes environnementales Selon Europol l emprise croissante du crime organis fait craindre une augmentation de ces flux en partance de l Italie ou des Pays Bas Et quand bien m me une l gisl
17. N Djamena et Bangui Parmi les autres projets fort potentiel conomique les corridors Kribi Bangui Kisangani Pointe Noire Brazzaville Kinshasa Bangui N Djamena et la modernisation de la route c ti re entre Abidjan et Lagos La finalisation de la Transsaharienne attendue en 2013 reliera le Niger le Nigeria et l Alg rie non seulement par voie de terre mais aussi par fibre optique Autre volet prioritaire pr cieux pour le Nepad le Comprehensive Africa Agriculture Development Programme CAADP a permis une augmentation de 6 de la productivit agricole et vise inciter chaque pays doter le secteur de 10 des ressources publiques Enfin depuis 2007 le Nepad et la Fondation Veolia travaillent en partenariat dans le cadre d un programme de lutte contre le chol ra en R publique d mocratique du Congo lt Ce m c nat de comp tence au b n fice de l radication de cette terrible maladie vise aussi d velopper des mod les innovants de coop ration d clinables dans d autres secteurs que celui de la sant gt conclut Ibrahim Assane Mayaki H BIO EXPRESS N en 1951 au Niger Ibrahim Assane Mayaki est mari une V n zu lienne Il est p re de deux enfants Titulaire d un master en management de l Ecole nationale d administra tion publique ENAP obtenu au Qu bec et d un doctorat en sciences administratives de l universit Paris I 1978 1987 professeur d ad ministration publique et de manageme
18. Ont particip ce num ro Beno t Bardon Arnaud Jean Sandra Vedel Dominique Boizeau Sebastien Bessenet Claire Billon Galland Sandhya Bonnet Jean Paul Camus Delphine Cuny Jim Dykhuis Sylvaine Leriquier Claire Lhoutellier Chloe Masson Jean Pierre Spanu Robin Young Aur lia Vincent Maurice Cosandey l Conseil fabrication Jean Claude Le Dunc 8 D p t l gal mai 2013 Num ro ISSN 1761 4996 l Photos couverture Confab VWS Brasil LTDA Chris Maluszynski agence VU Phototh que Veolia Fayez Nureldine Rodolphe Keiko Hiromi Polaris Interlinks Image R ALISATION BORDS DE LOIR Conseil ditorial tienne Collomb Animation ditoriale Anne B chiri Direction artistique Jean Jacques Farr Coordination Sylvie Roussel Chef de fabrication Caroline Lagaillarde 8 Impression SIEP certifi PEFC Conditionnement et routage r alis s par Log ins Entreprise Adapt e ea PEFC 15 31 2351
19. chinoise invite chercheurs et experts changer sur les probl matiques de la pollution diffuse et de l eutrophication Ces deux ph nom nes qui affectent de maniere croissante les ressources naturelles en eau appellent au d veloppement de nouvelles approches pour prot ger les r serves et contr ler les sources de pollution 7 Conf rence internationale sur le traitement des r seaux d assainissement Sheffield Royaume Uni Du 28 08 au 30 08 L objectif de cet v nement dresser un panorama aussi complet que possible des probl matiques scientifiques et techniques associ es aux r seaux d assainissement conception traitements impacts surveillance nouveaux d fis et technologies mergentes SEPTEMBRE 2013 Cours lt Comment int grer la gestion du risque dans un syst me de management de la qualit Philadelphie tats Unis I Du 09 09 au 10 09 I L objectif de ce cours organis par le CfPIE Center for Professional Innovation and Education apprendre dans le cadre d une d marche qualit identifier analyser et mod liser les risques li s l utilisation d appareils m dicaux et de produits biologiques et pharmaceutiques EXPOSITIONS ET V NEMENTS ET V NEMENTS JUILLET 2 JU VV L EN EXPOSITION SUR LES NERGIES DTEMRRE 2 1 5 AN La LINS Le 3 I SEMAINE MONDIALE DE L EAU DE STOCK JUI 22 SY
20. d puration Manfouha et Al Kharj A cejour 68 9o des usagers sont reli s au r seau d assainissement soit 270000 foyers contre 170000 avant 2008 C t eau potable le r seau s est fortement d velopp et am lior ces quatre derni res ann es Il s tend d sormais sur 14000 kilometres avec 400 000 foyers raccord s I Quels sont les moyens et dispositifs mis en place Nous avons mis en ceuvre d impor tants travaux pour acc l rer les bran chements aux r seaux et r duire les impacts environnementaux Gr ce l optimisation du rendement des usines de traitement nous produi sons aujourd hui de l eau de qualit en plus grande quantit et en flux continu Il faut reconnaitre que les challenges relever taient com plexes c est pourquoi nous avons 28 Planet 02 mai 2013 H d assainissement de la capitale Cinq ans apr s la signature du contrat de cogestion Nemer Al Shebel dresse un premier bilan sign ce contrat avec un op rateur qui dispose de l exp rience n cessaire Avec notre partenaire Veolia nous avons atteint une grande partie de nos objectifs La cl de notre r ussite r side dans cette collaboration troite un engagement complet entre nos deux compagnies I Quels sont les autres d fis relever Aujourd hui la demande journa li re en eau est de 1800000 m3 Pour r pondre l augmentation des besoins et garantir leservice une usine de des salement est en cours de co
21. d ici 2020 son empreinte carbone de 30 par rapport 2006 le Parlement europ en s est fix une r duction de 28000 tonnes en six ans 2012 2017 de ses missions de CO Optimisation du fonctionnement des installations choix des meilleures technologies sensibilisation aux comportements co responsables Tout un programme pour Dalkia retenu pour r ussir ce pari E GB E GB E GB A E GB E GB E EH BE BH B 2013 mai I Planet 02 g muFACTS Acc s l eau potable Un avenir sans chol ra Pour lutter contre cette maladie responsable de plus de 100000 d c s par an la Global Alliance Against Cho lera GAAC d fend une approche la fois pr ventive et durable L association qui regroupe experts et pid mio logistes du monde entier a mis au point une m thodolo gie op rationnelle combinant investigation scientifique s curisation de l acc s l eau potable mise en place d un assainissement efficace et ducation l hygiene des po pulations risques l occasion du Forum mondial des sciences de la vie Biovision en mars dernier la a pr sent un programme qu elle exp rimente en R pu blique d mocratique du Congo avec le soutien de la Fon dation Veolia Environnement Fondation Veolia Environnement M
22. des conomies budg taires et que ce gain sera utile pour le d velop pement de leur collectivit nous obtenons non seulement leur coute mais aussi une tres bonne r activit de leur part souligne encore le maire M ga p dagogie Anim e par la mascotte M ga Montlu on Energie Gagnante une campagne de communication dynamique propose des brochures d information affiches magnets expliquant comment maitriser sa consomma tion d nergie Pour les scolaires des animations p dagogiques ont rappel l utilit d teindre en sortant d une classe de fermer les fen tres et les portes quand le chauffage est en marche R guli rement les habitants sont inform s des travaux r alis s et des bonnes performances obtenues Pour autant en 2013 le d fi relever en termes de communication n est pas simple comme le rappelle Pascal Rullion Il nous faut expliquer la population que les gains obtenus en 2012 n ont contribu qu limiter l impact budg taire de la forte hausse du co t du p trole et de l lectricit La r ussite du contrat de performance nerg tique de Montlu on a fait des mules Cinq nouveaux contrats de ce type ont t sign s dans la r gion pour des b timents publics dont un centre nautique et une importante r sidence priv e Affaire suivre AU PLUS PR S DES BESOINS Fabien Boudet Dalkia France Chef du projet d di au de Montlu on Comm
23. des solutions mini res Industries de la potasse et des fertilisants Traitement des effluents et valorisation mati re sels de potassium et nitrates potasse phosphore Industries nerg tiques Ethanol biocarburants Industrie du papier Concentration des liqueurs noires Objectifs liminer les polluants la mat re 9 Se Valoriser Reclycler l eau 5 gt 5 Les 4 b n fices du principe oo Traiter les effluents pour les rejeter dans le milieu naturel et vacuer le concentrat r duit son maxi mum en d charge sp ciale Traiter les effluents pour les recycler dans le proces sus industriel et vacuer le concentrat r duit son maximum en d charge sp ciale Traiter les effluents et les rejeter en milleu naturel tout en valorisant le concentrat Traiter les effluents pour les recycler et valoriser galement le concentrat 8 2013 mai Planet 02 5 1 VISIONS D MANT LEMENT DES CENTRALES Avec le vieillissement des r acteurs mis en service dans les ann es 1960 1970 le secteur du nucl aire se trouve confront la probl matique de la fin de vie des centrales Enjeu la cr ation d une fili re d avenir 1 Une nouvelle fili re pour le nucl aire HUBERT KERNE S 1x ans pour concevoir et b tir une centrale nucl aire cinquante soixante ans pour l exploiter Combien de temps pour la d manteler Et quel co t Bri vement r
24. des stations d puration sont r utilis es des fins industrielles agricoles ou pour l arro sage des espaces verts Un certain nombre d usagers ont d j t identifi s La NWC pr voit d augmenter le recours ce pro c d par la construction d un r seau d eau non potable d di et le renforcement de la qualit de traitement En 2012 trois usines de traitement tertiaire ont t mises en service sur les sites de Manfouha et d Al Heat pour une capacit de 400 000 m3 par jour Cette eau us e trait e et recycl e est destin e un r seau sp cifique diff rent du r seau d eau potable 8 2013 mai I Planet 02 3 3 HORIZONS L ARABIE SA0UDITE FAIT JAILLIR L OR BLEU Riyad City Business Unit La p dagogie par le dialogue L agence client le de la Riyad City Business Unit RCBU est un dispositif au c ur la strat gie de la National Water Company NWC Elle offre aux usagers un service fiable transparent et interactif en mati re d information et cherche surtout mod rer la consommation induite par cet acc s tendu l eau L agence mise sur une relation de confiance dans la dur e Jo l Boutier son directeur depuis trois ans pointe les atouts d une telle structure 1 34 Planet 402 mai 20138 Comment consommer raisonnable ment ce qui vient naturellement vous Cette question explique la raison d tre d une agence d di e au service client Pou
25. et garantir l emploi aux jeunes afin d viter une implosion sociale comme en Tunisie gt D un renfor cement du systeme ducatif primaire et secondaire avec un accent particulier port sur les formations techniques qui serviront le processus d industrialisation Enfin de la mise en place de dispositifs et de m canismes finan ciers innovants pour pallier les cons quences du change ment climatique Cette strat gie long terme r colte aujourd hui ce qu elle a sem et b n ficie d une croissance continue du continent de 5 7 9o par an qui n a pas t fortement impact e par la crise financi re et conomique mon diale Certes l Afrique doit encore faire face des conflits r gionaux une fuite des capitaux et l ins curit alimen taire qui freinent son d veloppement Mais les r ussites enregistr es au cours de la derni re d cennie d montrent que les Africains savent mobiliser leur potentiel Que ce soit pour soutenir une am lioration constante de leur gouvernance politique ou pour favoriser le d veloppement de leur conomie sans d pendre de l exportation du p trole ou de l uranium ni de l aide d autrui Dans chaque grande zone africaine on distingue aujourd hui deux ou trois pays r ellement mergents qui sont des locomotives pour les autres Et ce n est qu un d but Depuis qu il a quitt ses fonctions politiques au Niger en ao t 2000 Ibrahim Mayaki ne m nage pas se
26. la R amp D de Veolia Environnement planche ainsi sur les multiples voies de valori sation nerg tique de la biomasse Elle a plus pr cis ment mis au point un protocole per mettant d valuer le potentiel nerg tique des diff rents gisements existants Concr tement chacun de ces d chets est soumis une batte rie de tests partir des r sultats obtenus les chercheurs vont formuler des recommandations sur la technologie de valorisation de l nergie la mieux adapt e d un point de vue conomique et environnemental Parall lement la R amp D a galement labor une base de donn es BioData Son r le Centraliser les r sultats de caract risations des diverses sources de biomasse en chaudi re Entre autres b n fices cet outil permet de pr coniser le choix des technologies de combustion d identifier les risques d encrassement des chaudi res et d anticiper la composition des fum es et des cendres produites H 1 Peintre milanais du si cle renomm pour son style pictural surprenant illustr par les t tes compos es des portraits caricaturaux ou all go riques form s d une juxtaposition de fruits l gumes v g taux symbolisant les saisons ou les m tiers 2013 mai I Planet 02 5 5 VISIONS VEILLE m INDUSTRIES EXTRACTIVES la mont e de l acceptabilit 1 la lumi re de deux v nements survenus r cemment au Myanmar et au P rou et qui d montrent toute l
27. nitrites en azote lt Donc en gaz vert gt pr cise Bobby Reste passer l tape de l approbation par les autorit s f d rales et locales Outre les nombreux essais men s par les sp cialistes de Veolia Eau voir encadr il a fallu deux ans de tests de demandes d autorisation de r unions et de pr sen tations pour convaincre l ensemble des parties du bien fond de la solution voir encadr Aujourd hui lorsque le presta taire et leclient voquent les d marches entreprises il ressort qu une troite coordination tait plus que n cessaire ne me souviens plus tr s bien dela mu i z Parmi les b n fices du recyclage du m thanol une conomie de 250000 par an pour EMD Millipore et 15 33 de r duction sur le co t du m thanol pour la ville de Danbury H 2013 mai H Planet 02 1 7 Charles M Hopkins Veolia Environmental Services SULUTIONS EMD MILLIPORE METHANOL USAGE MODE D EMPLOI Une excellente id e mais la patience est de mise l utilisation du m thanol usag d EMD Millipore pour traiter les eaux us es permet la fois de faire des conomies puisqu il devient une mati re premiere et pr sente des atouts cologiques ind niables car il permet d obtenir une eau propre et claire lt Pour nous c tait comme une vidence gt explique Bobby Young Mais pour les autorit s en charge du bon respect de la l gis
28. re recyclable r glement e gt N anmoins pour faciliter la lecture du pr sent article nous avons galement employ des termes tels que usag exc dent recycl r cup r ou encore m thanol d EMD Millipore 2 La diff rence entre gaz naturel et gaz vert ou biogaz r side dans le fait que le premier est une nergie fossile r sultant de la fermentation de mati res organiques durant des millions d ann es alors que le second est une nergie renouvelable produite de nos jours partir de mati res organiques C est la raison pour laquelle on le d signe comme un lt gaz naturel renouve lable gt ll est consid r comme neutre sur le plan des missions de car son absorption par les plantes a lieu quasiment en m me temps que les missions proprement dites 3 Aux tats Unis le traitement des d chets solides et dangereux est r glement par les nombreux articles du Resource Conservation and Recovery Act le plus souvent d sign par l abr via tion lt RCRA gt En r gle g n rale la plupart des 50 tats qui g rent l application de la l gislation f d rale l int rieur de leurs fronti res la compl tent avec leurs propres r glementations 1 8 Planet 02 mai 20138 PATRICIA COIGNARD PHOTOS RODOLPHE ESCHER POUR PHOTOTH QUE VEOLIA orte d entr e de l Auvergne territoire de passage et d change Montlu on a toujours su tirer profit de sa positio
29. vaporation cristallisation de Veolia Eau Son prin cipal atout en s parant les liquides des solides dans les effluents il permet de r cup rer dans ces derniers les matieres valorisables Avec 800 installations indus trielles dans trente pays Espagne Br sil Indon sie Nouvelle Z lande Veolia Eau est aujourd hui consi d r comme un des trois leaders de ces solutions dans le monde Pour l op rateur les prises de commandes sur ces technologies ont repr sent 440 millions d euros en 2012 une ann e record Dans le domaine de l agriculture alors que la pression d mographique accro t la demande en engrais et fertilisants le march mondial de la potasse a progress de 50 depuis 2009 le proc d HPD a ainsi permis au sp cialiste espagnol des engrais Iberpotash de r cu p rer partir de r sidus de production 750000 tonnes paran de sels alimentaires et chimiques utilis pour le salage des routes notamment et 50000 tonnes par an de potasse blanche Dans le sud de la province du Saskatchewan au Canada dans ce qui deviendra l une des usines de potasse les plus importantes d Am rique du Nord la filiale de 5 Potash un des tout premiers acteurs mondiaux des fertilisants a choisi d int grer l vaporation cristallisation au c ur de sa fili re de transformation pour maximiser sa production de potasse pleine capacit en 2023 l installation que lui r alise actuellement Veolia Eau lui permettra
30. 3 mai I Planet 02 3 1 Phototh que Veolia Fayez Nureldine AFP ePhototh que Veolia Fayez Nureldine AFP HORIZONS L ARABIE SA0UDITE FAIT JAILLIR L OR BLEU Site d Al Buweib Des puits pas comme les autres Ne rien n gliger pour s assurer des ressources disponibles Ainsi la g ologie offre des oppor tunit s qu il faut savoir exploiter proximit de Riyad en plein d sert l eau se trouve en moyenne plus de 2000 m tres de profondeur Un exploit pour la rendre potable mais utili ser avec mod ration Reportage I Riyadest doublement aliment e en eau potable so delaressource provient du dessalement de l eau de mer pr s de Khobar l est de l Arabie saoudite L autre moi ti est pomp e dans le sous sol en plein d sert dans les 200 puits install s tout autour de la capitale dans un rayon de 250 kilom tres Huit d entre eux 5 en construction et 3 en r habilitation sont implant s sur le site d Al Buweib qui accueille galement l une des onze usines de production d eau potable L eau se trouve dans ces puits une profondeur variant entre 400 et 2 400 m tres constituant des nappes fossiles saumatres Extraite l aide de derricks identiques ceux utilis s pour les forages p troliers cette eau 70 Cest ensuite bien videmment trait e et dessal e pour la consommation Le site d Al Buweib est situ 45 kilometres de Riyad en plein d sert Ce jour
31. AVERSE LA PLUS GRAVE CRISE DE SON HISTOIRE ETLACIT SOMBREDANSLE D LABREMENT LE PLUS TOTAL REVENU SUR LES LIEUX D BUT 2013 CHRIS COMPREND D EMBL E QUE QUELQUE CHOSE D IND FINISSABLE EST EN TRAIN DE SE PASSER 3 6 Planet 02 mai 20138 E is a 4 2 i wh AW dm 4 k AU 4 2555253551311 11 1 11 u 13 1 ML M H i d Ki ER n h uua A VUE DE NUIT DE MICHIGAN CENTRAL STATION 298 I La gare dessin e r i 4 en 1912 1913 par les s m mes architectes gt Femme que Grand Central l terminal New York ge ferm ses portes 19 i rer e tous les vents victime du vandalisme elle a d pouill e de la objets d install me en laiton 2013 mai EMGEA 37 VIEWS RETOUR A DETROIT m ch Weg em dot T s TE pen me bs RE E a amp LEN W ss OR KS TT ESCH i LE 8 E w wee m wem E _ 8 gt ee 1 L Aa LE M B l L Weg L A WT k E m E Ee P
32. Afrique contre 250 en Europe source PNUE 320 hs ont t employ es en 2011 dans la production de circuits lectroniques Seulement 15 sont r cup r s tant dans les pays d velopp s que dans ceux en d veloppement ITE EN PARLE En novembre dernier l affr teur n erlan dais du cargo Probo Koala a t condamn payer 1 7 M pour avoir d vers des centaines de tonnes de d chets lectro niques dans une d charge d Abidjan En 2006 l incident avait fait 16 morts et pr s de 100 000 victimes New York Times 17 11 12 Au lieu d interdire en vain les importa tions de DEEE les pays d Asie Pacifique feraient mieux de s unir pour d velopper leurs capacit s de recyclage estime un consultant philippin Une fili re struc tur e et s curis e permettrait de mieux valoriser ces ressources dont la Chine et l Inde sont tr s demandeuses scidev net 30 11 12 GUILLAUME FROLET 2013 mai I Planet 02 5 7 VISIONS L AGENDA 1 C R MONIE DE REMISE DU PRIX DE CONFERENCES INTERNATIONALES INTERNATIONALES 2013 2 Conf rence internationale sur les smart grids et les green IT Aix la Chapelle Allemagne Du 09 05 au 10 051 La conf rence invite chercheurs designers d veloppeurs et sp cialistes d couvrir les derni res avanc es dans les domaines des smart grids des green IT et des technologies basse consommation I 9 Conf rence international
33. CRAT a ILLUSTRATION MARIETTE GUIGAL scan c RR mn ORhototh Veolia F Nureldine AFP T CC ototneque Se yes P ine SS Zeus CHENE Bas K F s r s ir MERC orizons saoudite 3 l heure de l eau 4 SE L c m E Be A E lt 3 M ms HN M be ie Kmec i mu e Ss a a mr _ A Y a m re Sp m n HORIZONS L ARABIE SA0UDITE FAIT JAILLIR L OR BLEU Riyad chaque goutte compte Pour l Arabie saoudite premier producteur de p trole au monce la gestion conome de l eau pour le plus grand nombre est devenue l enjeu des prochaines an n es Sa capitale Riyad avec ses 5 7 millions d habitants et une croissance d mographique annuelle de 4 compte parmi les plus grandes m tro poles de la plan te Confront e l accroissement rapide des besoins en eau dans ce pays d sertique la monarchie saoudienne a fait de la gestion
34. CTION ALIMENTAIRE De 30 50 des 4 milliards de tonnes d ali ments destin s chaque ann e la consom mation humaine seraient perdues ou gaspil l es C est la conclusion d un rapport publi par l institution britannique Mechanical Engineers IME Ce constat confirme celui de l organisation des Nations unies pour l alimentation et l agriculture FAO qui en 2011 estimait d j ces pertes 1 3 milliard de tonnes Les causes de ce g chis affectant toute la chaine de production alimentaire sont nombreuses dates de p remption strictes promotions multiples exigence de produits esth tiquement parfaits pratiques agricoles mises en cause revoir stockage inappropri Le gaspillage est l oeuvre et se manifeste au niveau non seulement des aliments non consomm s mais aussi des ressources utilis es Ainsi 550 milliards de m tres cubes d eau sont perdus chaque ann e pour faire pousser des r coltes qui ne nourriront personne eg a ee a ee B waa pum aum cee bei 7 BS i L hu n Kowalski Aeromedia pl OTV POLOGNE PEAU NEUVE POUR UNE EAU PROPRE l issue d importants travaux de r novation et d extension l usine Czajka Varsovie est deve nue la plus grande structure de d pollution des eaux us es de Pologne avec 2 1 millions d EqH Ouverte en 1991 d une capacit de 200 ooo m jour l usi
35. E i mm or GREG WILLERER DEVANT SA FERME CORKTOWN DETROIT a quitt son poste d enseignant pour se reconvertir dans l agri culture urbaine et g re aujourd hui 12 terrains municipaux soit environ la moiti d un hectare Sa soci t Brother Nature Produce subventionn e par la mairie produit une centaine de kilos de salades par semaine total 27 familles b n fi cient des produits de sa coop rative agricole I JENN MCGREEVY A EASTERN MARKET I Originaire de Hamtramck dans la ban lieue de Detroit Jenn cultive des cornichons qu elle vend ensuite le week end Eastern Mar ket R unissant chaque semaine une population clectique ce march de produits locaux ren contre un vil succ s en raison notamment de la raret des supermarch s et sup rettes Detroit mais aussi des prix tr s attractifs qui y sont pratiqu s On y accepte m me les coupons alimentaires CENTRE VILLE DETROIT I Quel contraste saisis sant entre ces entrep ts d saffect s sur les quais et le Renaissance Center surnomm le RenCen un groupe de sept gratte ciel appartenant General Motors qui y a install son si ge social 11 FRESQUE MURALE REALISEE PAR KATIE CRAIG ll Pour cette uvre r alis e sur la fa ade d un entrep t abandonn dans le North End achev e en 2010 et intitul e The Illumina
36. Southern Africa Herco Jansen 2010 2 volution dans la remise en v g tation des mines de fer dans l tat du Minas Gerais au Br sil J J Griffith et Toy 2001 Sustainability in the mining sector Clarissa Lins Elizabeth Horwitz 2007 2 Revision of Environmental Laws in Mongolia and its impact on the mining sector Michael Aldrich et Chris Melville 2012 hrw org Human Rights Watch juin 2012 J lemonde fr 21 12 2012 The Independent 13 03 2013 Global Water Intelligence www globalwaterintel com 5 6 Planet 02 mai 2013 1 2200 aras 7 7 MD ont t d pens s en 2011 par les compagnies mini res pour la construction d infrastructures li es l eau dont 818 M en traitement filtration et d salinisation D ici 2014 ce montant pourrait atteindre 13 6 Md 200 MILLIONS DE LITRES c est le volume d eau quotidien qu il faudrait traiter d ici 2015 pour viter la contamination par les drainages acides miniers des rivi res approvisionnant Johannesburg 180 MILLIONS DE TONNES de d chets toxiques sont rejet s chaque ann e dans les oc ans et les cours d eau par les industries mini res EN PARLE EN PARLE Anglo American se donne jusqu 2030 pour rendre ses nouvelles exploitations neutres en eau lt Cet objectif implique de r duire de moiti notre consommation d eau et de pouvoir recycler ou r cup rer 80 de celle ci gt r v le a
37. UESTIONS Jean Paul Camus directeur Veolia Eau Arabie saoudite et codirecteur du RCBU Le recyclage ou re use est en passe de devenir une des solutions adopt es par la National Water Company NWC et Veolia pour assurer la p rennit de l eau Riyad Jean Paul Camus explique toute l importance de cette solution conome I En quoi consiste pr cis ment le lt re use 7 Le re use consiste dans le retraitement des eaux us es et leur r utilisation pour des usages industriels agricoles ou tertiaires Il permet d une part de limiter la pression sur la ressource Tout l int r t est d viter de faire baisser la nappe phr atique qui a d j diminu de plusieurs dizaines de m tres ces trente dernieres ann es Dans la mesure o il pleut rare ment en Arabie saoudite elle se renouvelle peu comme vous pouvez l imaginer D autre part il permet de limiter le recours l eau lt dessal e gt gourmande en nergie Si l on n agit pas rapidement tout le p trole saoudien sera consomm d ici vingt ans pour produire cette eau Comment le lt re use peut il contribuer mieux g rer la raret de l eau Le minist re saoudien de l Eau et de l Electricit veut privil gier le recyclage des eaux us es trait es Son objectif est d utili ser les 35 d eau actuellement trait e et de la recycler 100 dans un proche avenir I Pour quels usages ce jour des eaux provenant
38. a tion existe dans les pays importateurs elle peine encadrer le secteur informel du recyclage la Chine qui interdit l impor tation de d chets dangereux depuis 1996 reste la premiere destination mondiale Pour parvenir contenir ces flux renfor cer letracking des containers et les contr les douaniers ne suffira pas La balle est aussi dans le camp des producteurs renvoy s leurs responsabilit s par les ONG LG s est ainsi engag recourir des recycleurs certifi s tandis que Dell Apple et Samsung soutiennent le projet am ri cain de Responsible Electronic Recycling Act dont l adoption permettrait d inter dire les exportations du premier produc teur mondial de DEEE ban org Basel Action Network J lemonde fr reuters com J euractiv fr Recycling Electronic Wastes in Nigeria Putting Environmental and Human Rights at Risk Christine Terada Movements of waste across the EU s internal and external borders European Environment Agency Gestion des d chets dangereux et responsabilit sociale des firmes Faouzi Bensebaa et Fabienne Boudier ZONES DE D P T DES D CHETS LECTRONIQUES CONNUES ET SUSPECT ES RUSSIE UKRAINE 6 e e Hun E F a V N ZUELN O INDDN SIE OW CHILI ARGENTINE VIETNAM DESTINATIONS SUSPECT ES EN CHIFFRES 25 C est le co t moyen de traitement d une tonne de d chets toxiques en
39. a difficult de concilier d veloppement conomique respect de l environnement et droits humains les compagnies mini res ont vu grandir les attentes concernant l int gration du d veloppement durable dans leurs activit s Apr s une p riode d expansion sans pr c dent dans les ann es 1980 l industrie mini re mondiale est confront e depuis vingt ans la lev e de boucliers des insti tutions et des associations de protection de l environnement Le sommet de Rio en 1992 marque un veil d initiatives qui l instar de l International Council on Mi ning and Metals regroupement de soci t s mini res contribuent promouvoir des pratiques durables dans un secteur aux activit s parmi les plus polluantes de la pla nete En 1994 en r digeant les Berlin Gui delines l ONU pose les bases d un code de conduite minier mondial Les conventions de l Unesco influencent la mise en ceuvre de mesures de pr servation des milieux etdenombreux trait s internationaux d chets toxiques biodiversit milieux hu mides contraignent les activit s mini res Au niveau national il revient chaque gouvernement de l gif rer pour r guler lesimpacts des activit s minieres sur son sol Ainsi aux tats Unis le Clean Water Act 1972 encadre le traitement des drai nages acides miniers En Afrique du Sud le Minerals Act impose depuis 1991 un pro gramme de management environnemental aux industriels Au Br sil la Constitutio
40. aine tr s rigoureuse en mati re de traitement et d limination des d chets dangereux le m thanol usag tait jusqu alors achemin par camion vers des centres sp cialis s situ s a des cen taines de kilom tres o il tait br l comme combustible Contraint par les limites l gales de stockage sur site EMD Millipore a fait appel un prestataire sp cialis Veolia Propret pour r cup rer les d chets dans son usine plusieurs fois par semaine Cette solution tait la fois co teuse et peu satisfaisante pour le client explique Steve Garcia respon sable des ventes de Veolia Propret lt D s que la capacit maximale des cuves de stockage tait atteinte nous devions les vider imm diatement pour ne pas inter rompre la production nuits et week ends compris L organisation tait complexe et nous devions parfois intervenir dans l urgence pour g rer la disponibilit des camions transportant les d chets La passion comme moteur Bobby Young comptait bien trouver une solution plus respectueuse de l environnement pour r soudre le probleme du m thanol usag Elev ala campagne en Caroline du Sud ou la terre et l eau taient son terrain de jeu mais contribuaient aussi l alimenta tion de sa famille Bobby a toujours eu un respect absolu pour la nature lt Trouver PROPOS D EMD MILLIPORE I Division Sciences de la vie du groupe allemand Merck KGaA EMD Millipore propose ses client
41. ane Mayaki ancien Premier ministre du Niger entame un deuxi me mandat la direction du Nouveau partenariat pour le d ve loppement de l Afrique Nepad Son parcours peu conventionnel est l image de sa vision d un continent en devenir la fois lucide et audacieuse Rencontre Ibrahim Mayaki Vision africaine PATRICIA COIGNARD PHOTO CHRISTOPHE MAJANI D INGUIMBERT POUR PHOTOTH QUE VEOLIA e prime abord Ibrahim Assane Mayaki affiche les attributs des hommes de pouvoir De passage Paris arriv quelques heures plus t t d Afrique du Sud il vous accueille tir quatre pingles affable r fl chi et concentr D s les premiers changes ce Nig rien de 61 ans ex ministre des Affaires trang res du Niger puis Premier ministre entre 1997 et 2000 d voile sa personnalit Alors qu il a entam en 2012 son deuxi me mandat la direction du Nouveau partenariat pour le d veloppement de l Afrique Nepad il voque spontan ment les objectifs de vie auxquels il semble fid le Je cultive une forme d int grit au sens anglo saxon du terme savoir tre le plus possible en accord avec moi m me Je m efforce de trouver du temps pour faire autre chose que travailler de profiter de ma famille Et lire avec une pr dilection pour les ouvrages traitant des questions de d veloppement Il pratique aussi la m ditation et le taekwondo il est cinqui me dan un art martial qu il a introduit au Ni
42. annique Clark son Soit 20 30 de plus par rapport 2011 11 mil lions de tonnes de m tal ont ainsi t d mantel es 94 en Asie dans des pays o les m thodes de d molition des paves restent controvers es en raison de leur impact sur la sant et l environnement PROGRAMME PUBLIC FIX IT FIRST Dans son discours sur l tat de l Union en f vrier dernier le pr sident Obama a soulign l urgence de renouveler les grandes infra structures du pays Une excellente nouvelle selon deux associations la Water Environ ment Federation et la National Association of Clean Water Agencies qui ont vu dans le programme de r novation lt Fix it first une invitation replacer la question de l eau au c ur des pr occupations environnemen tales L occasion pour ces organisations d insister sur le maintien de la performance des installations d eau et d assainissement dans la gestion d v nements climatiques extr mes En effet selon une tude de l American Water Works Association ces infrastructures sont pour la plupart en fin de vie et m riteraient plus de 1000 Md de dollars d investissements d ici 2035 1000 MD C est le montant que l Inde s appr te investir sur 5 ans pour moderniser et d velopper ses infrastructures notamment la fourniture d eau le traitement des d chets les transports les nergies renouvelables et le d veloppement durable LE G CHIS PLAN TAIRE DE LA PRODU
43. ati re grise pour mati res premi res Un partenariat europ en de l innovation a t lanc en f vrier dernier par Bruxelles L objectif de ce workshop d envergure inciter tats industriels et ONG coordonner la recherche et les investissements pour d velopper le potentiel europ en dans l acc s l exploitation et le recyclage des m taux strat giques comme les terres rares mais aussi d autres mat riaux comme le coton le bois et la gomme naturelle H 20 MD C est la croissance annuelle des investissements sur le march des smart cities d ici 2020 r v le une tude du consultant Pike Research qui table sur une volution exponentielle des besoins en infrastructures intelligentes dans des villes de plus en plus peupl es Eaux us es march d avenir Entre 2009 et 2012 le march des technologies de recyclage des eaux us es a progress de 6 7 9 5 Md selon une tude Global Information Inc Une croissance qui mesure que l conomie mon diale se remet du ralentisse ment conomique devrait s acc l rer pour atteindre un taux de croissance annuel moyen de 19 7 d ici 2017 ll 7 9 D d ont t investis dans les technologies des smart grids en 2012 En progression de 7 par rapport l an pass ces investissements pourraient doubler d ici 2018 1 0 Planet 02 mai 2013 H OLIEN EN EUROPE L OFFSHORE RESTE EN VUE Apr s avoir connu u
44. ation org business reports LIEUX ARIDES HYDRO FIL Capter l eau de brouillard l aide d un tissu cette technique ancienne utilis e dans certains milieux d sertiques et montagneux arides est boost e avec la mise au point d une toffe au rendement am lior Rev tu d une couche de polym re 1 kg de ce tissu semblable de l ponge peut pi ger jusqu 3 4 litres de vapeur d eau lorsque la temp rature refroidit soit 340 de son poids puis lib rer de l eau mesure que la temp rature augmente Au del d assurer des besoins en eau potable ce dispositif de collecte exp rimental pourrait aussi irriguer des cultures s il se r v lait exploitable plus grande chelle FRANCE EFFET DE SERRE Croissance durable en perspective pour la tomate Rougeline en Aquitaine Engag s dans la comp titivit et le d veloppement de leur fili re les Paysans de Rougeline soit 159 agriculteurs assurant la majorit de la production de tomates dans la moiti sud de la France 58ooo tonnes par an vont b n ficier de 8 hectares de serres chauff es avec l nergie thermique issue de la valorisation du biogaz d un centre de stockage de d chets banals La chaleur produite sera achemin e vers les serres Avec Veolia Propret exploitant du centre 3000 4000 tonnes de tomates rougiront dans cette douce chaleur d s 2014 et une fili re sera p rennis e gr ce la cr ation d emplois locaux I
45. d en 2008 en pleine crise financi re L ancien fleuron de la r us site industrielle am ricaine est alors une ville sinis tr e Chris capte l inqui tude du monde automobile autrefois si glorieux et dont le d clin entam depuis des d cennies s est brutalement acc l r Lorsqu il y retourne l ann e suivante c est pour saisir de facon bien plus l g re les exploits sur glace de l quipe de hockey des Red Wings en partie su doise Mieux impressionn par la capacit des Detroiters se r inventer croire en eux quand personne d autre n y croit il se promet de revenir dans cette ville qui malgr ses normes difficult s donne nouveau des signes de vie Son dernier reportage r alis fin 2012 t moigne de la cr ativit d ploy e pour tenter de redynamiser ces gigantesques quartiers semi d sert s avec une philosophie do it yourself propre ses habitants Ce renouveau balbutiant incertain m me Chris Maluszynski compte bien en suivre les volutions l occasion de futurs reportages lt DIY gt ou lt fais le toi m me gt expression d signant tout ce qui a trait au bricolage dans toutes ses dimensions et par extension toute initiative r alis e sur la base d un change entre cr ateur et consommateur du projet artisanal au logiciel libre 8 2013 mai I Planet 02 43 VIEWS IBRAHIM MAYAKI Figure incontournable de la sc ne politique africaine Ibrahim Ass
46. e Photographer of the Year Portfolio 22 National History Museum 29 57 Cette riche collection de pho tographies r unit tous les clich s des gagnants professionnels ou amateurs de l dition 2012 de la prestigieuse comp tition interna tionale Veolia Environnement Wildlife Photographer of the Year En lig retrouver sur www veolia com fr medias veolia tv Smart Industry by Dalkia Les industriels Bonduelle en Hongrie SKF en France et DEMB ex Sara Lee aux Pays Bas valorisent des solutions techniques en mati re nerg tique dans une s rie de films INVENTONS POUR LA VILLE ae Bonduelle retrouver sur www lavillededemain com Carnet d innovations au service des territoires Destin aux collectivit s le carnet pr sente une qua rantaine de solutions innovantes et concr tes con ues et d ploy es par Veolia Environnement ou en cours d exp rimentation dans certaines villes pour accompa gner leur transformation et leur d veloppement durable 2013 mai I Planet 02 5 9 1 T lao id D el UNE PUBLICATION DE VEOLIA ENVIRONNEMENT d 38 avenue Kl ber 75116 Paris France Directeur de la publication Laurent Obadia Directeur de la r daction Christophe Val s Directeur ditorial Christian Dexemple R dacteur en chef Fran oise de Voronine B Direction iconographique Laure Duquesne Gilles Hureau
47. e cela m a paru incroyablement long avec ces coups de t l phone que tu me passais tous les Jours d s 7 h 30 du matin pour me demander o nous en tions La combinaison gagnante Une fois l auto risation accord e les premiers charge ments de m thanol d EMD Millipore ont t achemin s en guise de test vers le site de Danbury en ao t 2011 Depuis le m thanol recycl a t int gr aux processus de l usine de d pollution des eaux us es Les atouts de cette solution sont consid rables pour tous EMD Millipore gr ce au recyclage n a plus liminer le m thanol usag conomise aujourd hui pr s de 200000 euros paran 8011 environ dix centimes d euro par litre de mati re recyclable r glement e La municipalit de Danbury a r duit de 15 33 sa facture de m thanol vierge un produit p trolier dont les prix sont tr s volatiles Les quipes de Veolia Propret etde Veolia Eau quant elles appr cient de proposer un service valeur ajout e leurs clients tout en ayant la satisfaction d avoir trouv ensemble une solution plus respectueuse de l environnement D j engag dans un nouveau projet portant sur le recyclage des r sidus de plastique non dangereux g n r s par l usine lors de la d coupe des rouleaux Bobby revient avec plaisir sur la solution derecyclage du m thanol pour conclure C est bon pour les poissons H 1 La classification juridique appropri e est lt mati
48. e sur les r acteurs biofilms Issy les Moulineaux France I Du 28 05 au 31 05 I Veolia Eau et l International Water Association r unissent experts chercheurs sur les sujets li s aux biofilms et op rationnels consultants fabricants d quipements exploitants pour changer sur les derni res avanc es en mati re de recherche de d veloppement et de conception sur les r acteurs biofilms Au programme un passage en revue de toutes les applications des r acteurs biofilms une valuation de l impact de ces proc d s sur les process de traitement d eau et d assainissement ainsi qu une visite technique unique de l usine d assainissement du SIAAP Ach res la plus grande station d puration d Europe JUIN 2013 Velo city 2013 The Sound of Cycling Urban Cycling Cultures Vienne Autriche I Du 11 06 au 14 06 I Vienne accueille ce rendez vous international consacr la promotion du cyclisme en tant que mode de transport doux sain et cologique Interventions et ateliers sur l co mobilit les politiques d urbanisme et les derni res avanc es technologiques s articuleront autour des cultures du v lo en ville th me choisi cette ann e AO T 2013 16 Conf rence internationale sur la pollution diffuse et l eutrophisation P kin Chine I Du 18 08 au 23 08 I En partenariat avec l International Water Association l Acad mie des sciences
49. em lake a encore peu de temps les eaux us es de la ville taient souvent d vers es ciel ouvert dans des points de d charge mal contr l s comme la zone sauvage dite du Nazeem lake situ e l est de Riyad en proche p riph rie Au fil des ans cette d charge de quelque 5 8 millions de m tres carr s l quivalent de six cents terrains de football tait devenue un im mense lac naus abond Signe de son engagement pour le respect de l environnement une des premi res d ci sions dela NWC d s 2002 a t d organiser des points de d charge conformes la r glementation internatio nale et de rendre au site son tat cologique d origine Cette op ration de r habilitation sans pr c dent s est achev e en mars 2012 Le lac a t d pollu puis com bl et les dromadaires ont repris possession des lieux toute s r nit H c t des nombreux centres commerciaux alimentaires qui distribuent des produits import s les petits march s de quartier fournissent des fruits et l gumes des prix abordables H AP Sipa DR HORIZONS L ARABIE SA0UDITE FAIT JAILLIR L OR BLEU L ESSENTIEL F S T y H gae ms A e Prec Isra l NI Pru 7 Egypte Bahrein EL Z Qatar m is Be ge Ee E p NA Mans E PD SOT Kua Jeddah Oman Soudan
50. ent fonctionne la gestion centralis e et distance de ce contrat Des sondes et des automates ont t install s au c ur des b timents Ces quipements technologiques d tectent la moindre anomalie en termes de chauffage de production d eau chaude sanitaire et de climatisation Notre centrale d appel est alert e et si n cessaire un technicien se d place Tous les jours j acc de par ordinateur l ensemble des informations nerg tiques des b timents connect s ce dispositif Apr s analyse des donn es Je tiens la mairie au courant en temps r el I Quels sont les principaux atouts de cette t l gestion Elle permet un pilotage de l nergie au plus pr s des besoins selon les horaires et les p riodes d utilisation des installations Nous gagnons en performance nerg tique mais aussi en r activit car ce syst me est op rationnel 24h 24 7j 7 C est un dispositif indispensable la r ussite du contrat de performance nerg tique Avec ce pilotage centralis nous disposons de param tres pr cis qui nous aident optimiser les performances de chaque site et comprendre ceux qui demeurent sous le seuil contractuel de 17 5 I Quel r le jouent les quipes techniques dans la t l gestion Un r le essentiel puisque les techniciens analysent les donn es collect es et les commentent Or leur parfaite connaissance du terrain fonction nement des installations besoins du client compl te id alemen
51. entales deviennent d ann e en ann e plus contraignantes Malgr ces r serves de nombreux secteurs d activit pensent pouvoir profiter de cet norme march et sachant la sp cificit du nucl aire de tirer leur pingle du jeu On pense par exemple aux entreprises sp ciali s es dans la robotique la mesure et la manutention ou encore celles d di es l assainissement la d construction De quoi cr er une fili re indus trielle d avenir qui devrait durer des dizaines d an n es et tre source d emplois Co t r el l exp rience anglaise Situ e la fronti re entre le Pays de Galles et l Angleterre la centrale nucl aire de Berkeley est consid r e comme une des r f rences du d mant lement dans le monde et pour certains comme un exemple de la difficult en chiffrer le co t Alors que les r acteurs de cette centrale sont arr t s depuis 1989 le d mant lement en cours fruit d une pre mi re exp rience de terrain permet d en estimer d sormais le co t v ritable environ 800 M soit plus du double de l valuation de 2005 Les moyens mis en uvre ont permis de placer sous scell s les deux r acteurs de la centrale les deux b timents qui les accueillent ne faisant plus l objet d une surveillance C est en cela que ce site est consid r comme embl matique Mais pour l Autorit de d mant le ment nucl aire britannique la Nuclear Decommissioning Authority cr e en 2004 pour s
52. entrale estimation sur 50 ans pour 58 r acteurs estimations PDG d Asteralis INTERVIEW Robert Germinet APPORTER UNE R PONSE AU D FI DU D MANT LEMENT DES SITES SENSIBLES I Veolia Environnement a lanc Asteralis une filiale consacr e l assainissement et au d mant le ment des installations sensibles Quel est le poids de ce secteur Pour les seules installations nucl aires civiles fran aises Je ne citerai qu un seul chiffre celui de la Cour des comptes qui sur un rapport de l Autorit de s ret nucl aire chiffre en 2012 31 9 milliards d euros leur co t de d construction Ast ralis a pour objectif de devenir un acteur incontournable de ce secteur en nucl arisant les diff rents _ savoir faire d velopp s au sein de 5 Veolia Environnement assainis sement d construction d pollu tion gestion des d chets qui ont fait de ce groupe un des leaders mondiaux des services l environnement ePhototh que Veolia C M GRANDE BRETAGNE 58 la totalit des centrales estimations USA I Quelle force l accord sign avec le CEA vous donne t il Pour commencer lt nucl ariser gt nos savoir faire nous venons de signer un accord strat gique avec le Commissariat l nergie atomique qui a fait de la France le leader incontest sur l ensemble du cycle lectronucl aire Le but de notre accord est d changer nos expertises res
53. enu l attention du maire Avec cet outil on s est donn les moyens d acc der de facon permanente l efficacit nerg tique Il nous a fait entrer dans un cercle vertueux tout en agissant imm diatement sur un parc h t roclite En moins d un an nous avons pu r aliser d importants travaux de r novation qui nous auraient pris entre quinze et vingt ans si nous avions op r seuls Il nous a galement fourni l occasion de d finir une politique territoriale globale int grant de nouvelles 20 Planet 02 mai 2013 H sources d nergies comme le solaire ou le bois d cli n e ensuite dans chaque b timent 51 Daniel Dugl ry reconnait volontiers que c tait un peu l aventure a fortiori parce que nous tions les premiers conclure ce type de contrat dans la r gion il pr cise qu il n y avait aucune prise de risque pour la commune et la communaut d agglom ration En effet Dalkia disposant des comp tences n cessaires pour mettre en ceuvre cette op ration complexe qui exige des engagements lourds que la collectivit ne pouvait supporter seule c est donc l op rateur qui a pris en charge financi rement la maitrise d ouvrage soit 1 8 million d euros En outre l objectif de diminution des consommations de 17 5 9o par an a t contractualis Le point de basculement a t obtenu lorsque Dalkia s est engag proposer 8 Cecontrat nous a fourni l occasion de d finir une politiq
54. es Bien qu encore en phase pilote il apporte une solution incontournable pour le traitement des mi cropolluants dans les eaux potabiliser En attendant le proc d poursuit son tour du monde exp rimental apr s la France la Suisse et les tats Unis essais men s par Veolia Water North America sa filiale Kruger Inc et le Milwaukee Metropolitan Sewerage District c est au tour de l Allemagne de tester son efficacit Consiste fixer la mati re organique polluante sur un support solide 8 Planet 02 mai 2013 8 Roger Straessle Phototh que VWS s Stimulation micro bienne Une bact rie de sol d sertique d couverte par des chercheurs des mirats arabes unis pourrait jouer un r le dans l augmentation des rendements agricoles en milieu aride et contribuer stopper la d sertification Cette esp ce de rhizobia bact rie fixant l azote de l air dans les plantes dont elle occupe les racines r siste en effet tr s bien la s cheresse et la salinit Une alli e dont les cultures auraient bien besoin pour se d velopper dans des condi tions extr mes JU ANS C est le temps qu il a fallu pour voir appara tre un nou veau proc d de retraite ment des boues rouges On le doit la soci t cana dienne Orbite Aluminae qui a sign un accord de coop ration mondiale avec Veolia Propret pour proposer des solutions de traitement et de recyclage de ces effluents toxique
55. es Le tout pilot distance voir interview D s la premiere ann e 2010 2011 l objectif contractuel de 17 5 9o d conomies d nergie a t atteint Une p riode qui a g n r un dialogue permanent pour se familiariser l usage des diff rents indicateurs de pilotage centralis de la performance nerg tique confie Pascal Rullion Entre la ville les techniciens et Dalkia la confiance s est install e Nous changeons toutes les semaines Une r union plus formelle est organis e tous les deux mois et un bilan annuel r alis Dernier motif de satisfaction en date la deuxieme ann e de chauffe 2012 a d pass le seuil contractuel de 4 Population impliqu e De bons r sultats qui ont aussi pour origine l implication massive de la population Car l une des particularit s du contrat de 22 Planet 02 mai 2013 1 performance est son volet comportemental Sur le seuil minimum de 17 5 d conomies d nergie atteindre chaque ann e plus de 3 9o doivent d couler des changements de comportement des usagers tous ges confondus gt confirme Daniel Dugl ry Le principe Inciter les habitants adop ter d s le d part des gestes utiles chez eux l cole etsur leur lieu de travail Lorsque l on explique aux usagers qu en s impliquant concr tement et au quotidien dans la r ussite du contrat de perfor mances ils n auront plus froid dans les b timents publics que la ville va faire
56. ger en 1976 44 Planet 402 mai 2013 H Cette qu te personnelle d harmonie au service d une carri re singuli re rythm e par trois s quences gt successives de dix ans chacune dans l enseignement le secteur minier et la politique contribue sans conteste au pari qu Ibrahim Assane Mayaki est sur le point de rempor ter en troite collaboration avec de nombreux dirigeants africains celui de mettre le continent sur la voie d une croissance et d un d veloppement durables et d en faire une v ritable partie prenante de l conomie mondiale Car on l oublie encore trop souvent l Afrique possede la plus forte proportion de terres arables la plus grande densit de ressources min rales naturelles et la population la plusjeune au monde La feuille de route qu il d fend au nom du Nepad pr ne une synergie des actions o chaque pays prend part individuellement et collective ment un redressement homogene progressif et p renne De quoi s agit il concr tement D une int gration cono mique l chelle r gionale articul e autour du concept de corridors panafricains A cet gard l Afrique de l Est VIEWS IBRAHIM MAYAKI et de l Ouest constituent des zones tr s repr sentatives gt D une modernisation de l agriculture lt Le Burkina Faso a significativement r duit sa pauvret D une diversifica tion de l conomie rurale pour r pondre l urbanisation galopante
57. icalement son mode de vie et celui de ses proches arrivant Riyad j aspirais plus de confort pour mes enfants mes femmes et mes parents Abdallah est aujourd hui propri taire de deux maisons de 500 et 600 m des superficies qualifi es cependant de moyennes dans un pays o tout est en taille XXL Parmi les souvenirs d enfance qui reviennent sa m moire il confie lt Jusqu dix ans j allais chercher de l eau au puits une corv e pour un petit gar on Aujourd hui c est un bonheur d ouvrir un robinet et d utiliser l eau courante Si ce geste lui semble d sormais simple voire banal c est qu il fait partie des heureux b n ficiaires du r seau en cours de construction dans la capitale saoudienne Abdallah et sa famille comptent parmi les 400 000 foyers de Riyad desservis en eau potable Aujourd hui la totalit des habitants de la capitale s approvisionnent comme lui aux r servoirs situ s sur le toit de leur maison ou dans le sous sol des jardins Lorsque le r seau est insuffisant ces r servoirs sont aliment s par des camions citernes bleus Ft la ville ne cesse de grandir 20 9o de croissance d mographique en six ans ce qui augmente les besoins en raccordement pour la distribution d eau potable De vrais d fis relever pour les autorit s publiques en particulier la National Water Compagnie NWC en charge de ces volutions vitales Raccord depuis peu au r seau de collecte des eau
58. ional des villes de la connaissance met cette ann e l hon neur les initiatives engag es pour b tir des strat gies durables de gestion des connaissances essentielles au bon d ve loppement des villes apprenantes Du 09 09 au 13 09 Istanbul Turquie http www kews2013 org SOMMET DE L INNOVATION DANS LE DOMAINE DE L EAU I L v nement orga nis par le Cleantech Group privil gie la dynamique des groupes de discussion pour aborder les enjeux de l innovation dans le domaine de l eau en compagnie RENOUVELABLES 400 exposants sont attendus pour pr senter aux visiteurs les derni res technologies applications et offres de services en mati re d nergies renouvelables Du 24 07 au 26 07 Tokyo Japon http www renewableenergy jp english HOLM Point d orgue de l ann e interna tionale de la coop ration dans le domaine de l eau la World Water Week mettra en lumi re le r le essentiel des partenariats dans la construction de solutions durables d acc s l eau potable travers le monde Du 1 09 au 6 09 Stockholm Su de http www worldwaterweek org d investisseurs de premier plan de responsables de service public et de chefs d entreprise Du 10 09 au 11 09 San Francisco Etats Unis http events cleantech com waterfocus 5 8 Planet 02 mai 2013 1 Wildlif F i Photographer of rhe Ters Portfolio 22 c 7 En librairie Wildlif
59. l un vent de sable 32 Planet 02 mai 2013 1 ePhototh que Veolia Fayez Nureldine AFP e e 4 3 k 7 _ i NO PCR PRES ge RA vi Les 200 puits compl mentaires r partis dans un rayon de 250 km autour de Riyad repr sentent une solution d approvisionnement en eau potable Ils pompent jusqu 2 400 m de profondeur voile le soleil Le ciel est laiteux Pour s y rendre une seule option emprunter depuis Riyad la route de l hippodrome d Al Janadriah puis un chemin de terre caboss et poussi reux Mieux vaut se d pla cer en 4x4 Apr s quarante cinq minutes de route le contraste est saisissant d un c t une station et des r servoirs dans la pleine effervescence de la construction et b n ficiant des derni res technolo gies de pointe De l autre des b douins leveurs de dromadaires lt Al Buweib produit actuellement 25 ooo m d eau par jour Et 35 000 m3 dans les prochains mois indique Laurent Archimbaud directeur des ser vices travaux la RCBU Il ajoute lt L int r t pour les Saoudiens est d exploiter leurs puits au mieux afin de limiter l alimentation en eau en provenance du golfe Arabo Persique ePhototh que Veolia Fayez Nureldine AFP ePhototh que Veolia Fayez Nureldine AFP ePhototh que Veolia Ren Tanguy 3 Q
60. lacement du m thanol vierge par du m thanol recycl a impliqu une batterie d essais de faisabilit explique John Oatley responsable r gional de Veolia Eau lt Nous devions prouver que le m thanol d EMD Millipore tait une solution efficace qui ne perturbait pas le processus existant r introdui sait d autre polluant Kumar Upendakumar ing nieur environnement au sein de la direction technique de Veolia Eau est venu d Indianapolis pour conduire les essais installer des aquariums pour mener des exp riences comparatives sur les bact ries et proc der diff rents dosages afin de reproduire les divers sc narios possibles lors de l utilisation du m thanol dans l usine Sur la base des r sultats concluants obtenus en laboratoire nous avons finalement pu introduire le m tha nol recycl dans l usine en le stockant au d part dans des cuves s par es et en alter nantun jour sur deux avec le m thanol vierge pour valuer et comparer les r sul tats pr cise John Oatley lt Ayant constat qu aucune diff rence n existait entre les deux types de m thanol nous avons ajout le m thane recycl au m thanol vierge Au sein d une communaut comme Danbury sensibilis e la protection de l envi ronnement promouvoir un processus plus durable est source de fiert Sans oublier les conomies cela va de soi dur e de toutes ces d marches gt confie Steve Bobby Tout ce que je sais c est qu
61. lation a n tait pas une prio rit donc fallu obtenir les agr ments n cessaires et franchir de nombreux obstacles administratifs Ainsi l tat du Massachusetts a autoris le transport et limination hors site du m thanol non recycl par EMD Millipore lt Avec Veolia Propret nous avons d d montrer aux autorit s que cette substance nentrait plus dans le cadre des tr s rigoureuses dispositions RCRA en mati re de manipulation et de traitement des d chets dangereux du fait de son ache minement vers Danbury preuve en soi de l efficacit et de l absence de danger de cette solution explique Steve Garcia De plus nous avons collabor avec un autre Etat le Connecticut pour nous assurer de la bonne compr hension de l ensemble du processus donc fallu une bonne dose de patience pour que le m thanol soit reconnu comme une matiere premiere METHANOL RECYCLE MODE D EMPLOI Ne pas effrayer les micro organismes L utilisation de m thanol recycl pour contribuer a purer les eaux us es n cessitait des infrastructures sp cifiques impliquant un traitement biologique Dans les stations de traitement biologique les bact ries ou micro organismes se nourrissent d agents polluants pr sents dans les eaux us es Sur le site de Danbury le m thanol est ajout aux eaux us es pour garantir les conditions propices a la r duction des nitrates et des nitrites par les micro organismes Le remp
62. lev s en mati re de production de maintenance et d acheminement Il faut sensibiliser la population l ca fait mal I Qu entendez vous par l Je veux dire au c ur gt Expliquer l usager que l eau conomis e aujourd hui doit servir la future g n ration On le sait l eau est devenue un enjeu politique et strat gique ces der nieres ann es Elle peut tre facteur de tension dans la r gion ORO 1 un vingt ans l instar d autres usagers non connect s je devais faire vider ma fosse septique r guli rement Une t che d sagr able gt Et une fili re dans laquelle les entreprises de ramassage avaient pris l habitude de d verser le contenu de leurs camions citernes en plein d sert lire encadr Face la raret de l eau et aux enjeux de sa gestion durable Riyad consid re d sormais le recy clage de ces eaux us es le re use comme une voie d avenir La politique que les autorit s saoudiennes menent avec le soutien de Veolia Eau consiste donc d velopper cette solution en quipant les usines d assainissement d un syst me de traitement adapt pour que l eau puisse ensuite tre r utilis e par les industriels les agriculteurs ou pour l arrosage des espaces verts Pour l instant seulement ro des eaux provenant des stations d puration sont r utilis es mais Abdallah devrait pouvoir un jour en b n ficier lui aussi et arroser ses deux jardins en La fin du Naze
63. mose directe moins nergivore que les applications actuelles de d salini sation pourrait r pondre au probl me croissant de la raret de l eau tandis que les bact ries photosynth tiques recycle ront en biocarburant le rejet par nos industries C t sant g nomique permettra de cibler les prot ines les plus aptes r pondre aux probl mes de malnu trition ou d ob sit Enfin bienvenue dans le nucl aire 2 0 avec des r acteurs de 4 g n ration valorisant les d chets d ura nium et r duisant ainsi consid rablement le probl me de leur stockage ainsi que la dur e de leur toxicit Images M Ormestad Kahikai Tara Oceans EXPEDITION TARA DE L PUISETTE A L PROUVETTE En rapportant des milliers d chantillons de plancton de sa campagne scientifique entre 2010 et 2012 l exp dition Tara Oc ans a offert un champ d investigation in dit la recherche C est aujourd hui au tour du programme Oceanomics d explorer a l chelle du g nome ces cosyst mes encore mal connus L tude de ces micro organismes par des centres de recherche fran ais et internationaux va permettre de structurer une base de donn es d o pourraient merger des applications prometteuses dans le domaine des biocarburants de la pharmaceutique ou du suivi de la qualit des milieux aquatiques Unique par son ambition et par ses moyens le projet Oceanomics mobilise galement les quipes de recherche de Veolia
64. n f d rale oblige depuis 1988 les exploitants restaurer les environnements d grad s tandis que l an dernier la Mongolie a durci sa l gislation sur l eau avec des sanctions applicables aux industriels Restent toute fois certains pays comme l Inde o le gou vernement laisse aux compagnies le soin de r aliser les tudes d incidence sur l environ nement selon Human Rights Watch Au Zimbabwe les exploitants chappent aux contr les qualit de l eau C est alors au tour des soci t s civiles soutenues par les ONG de maintenir la pression environne mentale Comme en 2012 au P rou o sous l influence decommunaut s d termin es d fendre leurs ressources en eau l exploi tation d un gisement de cuivre a t inter dite l am ricain Newmont A contrarioau Myanmar Aung San Suu Kyi tiraill e entre respect des droits de l homme et d velop pement conomique s emploie faire ad mettre aux riverains en col re d un site mi nier que les contrats commerciaux pass s sous le pr c dent r gime militaire doivent tre honor s Au moment l industrie ex tractive connait un nouveau boom la ques tion de l acceptabilit sociale et environne mentale des groupes miniers doit plus que jamais trouver des r ponses durables International Environmental and Human Rights Law Affecting Mining Law Reform George R Pring 2008 Environmental management programmes as a tool for effective catchment management in
65. n g ographique remarquable au centre de la France des r gions et au carrefour de l axe Centre Europe Atlantique Apr s l industrie pneumatique Dunlop ce sont les fili res chimie lectronique nouvelles technologies et environnement qui se sont implant es locale ment Pour faciliter et simplifier la coop ration SULUTIONS MONTLU ON EN TOUT POINT DU GLOBE LES POLITIQUES D AM NAGEMENT DU TERRITOIRE INT GRENT D SORMAIS DES OBJECTIFS D CONOMIE D NERGIE L ENJEU POUR LES ACTEURS LOCAUX D VELOPPER DANS LA DUR E LA PERFORMANCE NERG TIQUE DES B TIMENTS ET Y ASSOCIER LA POPULATION PARI R USSI MONTLUCON EN FRANCE QUI R DUIT SA FACTURE DE 21 5 EN DEUX ANS REPORTAGE conomies articipatives territoriale les villes de la proche p riph rie de Montlu on se sont regroup es d s 2001 en communaut d agglom ration Soit aujourd hui dix communes et 75000 habitants dont 40 ooo pour Montlu on qui doivent faire face de nombreux d fis dont celui de la transition ner g tique En effet au gr des volutions de la vie conomique et sociale un tissu urbain compos de zones industrielles et pavillonnaires d di fices publics d espaces communaux et d qui mm 2013 mai I Planet 02 1 g SULUTIONS MONTLU ON pements sportifs s est maill sur le territoire de Montlu on Logiquement la question des cono mies d nergie s est rapidement pos e aux
66. ne crois sance record en Europe la production d lectricit partir de l olien marin a ralenti en 2012 la puissance offshore actuellement connect e est de 4995 MW selon l European Wind Energy Asso ciation soit 1000 MW de moins que les objectifs fix s par les Etats membres de l UE dans le cadre du paquet Energie Cli mat Pourtant si la fili re accuse le coup de la r cession conomique elle dispose de s rieux atouts Pour assurer sa progression dans le mix nerg tique europ en l olien offshore peut compter sur un potentiel nerg tique sup rieur celui de l olien terrestre et sur la perspective du d ve loppement de l olien flottant v ritable aubaine pour s affranchir de la profondeur des fonds marins En 2035 la puissance olienne offshore cumul e devrait ainsi d passer celle de l olien terrestre INNOVATION DURABLE NOTRE AVE NIR EN 10 TECHNOLOGIES I Energie environnement sant Dans un futur proche les 10 technologies mergentes identifi es par le Conseil de l Agenda Global du Forum conomique mondial entendent bien r volutionner notre quo tidien Petit avant go t de ce que l avenir nous r serve les derni res avanc es en biomim tisme promettent des mat riaux qui se r g n reront tandis que les imprimantes 3D quiperont nos foyers de v ritables petites lignes de production capables de fabriquer des objets com plexes de son c t le proc d mergent d os
67. ne d origine ne r pondait plus aux besoins grandissants de la capitale et de ses 2 millions d habitants ni aux normes europ ennes environne mentales D sormais dot e du proc d des boues activ es pour traiter un maximum de 515000 m3 jour en d bit de pointe l unit b n ficie des derni res technologies en mati re de r gulation de l nergie utilis e de traitement thermique et de d sodorisation chimique des installations Aux manettes de cette op ration un consortium r unissant Vinci Construction Veolia Eau Solutions et Technologies et la soci t allemande WTE 8 2013 mai I Planet 02 7 muFACTS Eaux us es Clarification exemplaire Le d fi est de taille parvenir non plus simplement filtrer mais liminer les micropolluants mergents dans les eaux us es comme les perturbateurs endocriniens r sidus pharmaceutiques cosm tiques pesticides dont cer tains figurent dans la liste des substances prioritaires de la directive cadre europ enne sur l Eau soup onn s de produire des effets nocifs sur les syst mes hormonaux humain et animal Actiflo Carb un nouveau proc d r ussi cette performance en liminant 75 de r sidus m dicamenteux au cours d un essai l chelle industrielle gr ce un proc d d adsorption par charbon actif inno vant I obtient ainsi une bonne note dans le traitement du phosphore avec des seuils bien inf rieurs aux concentra tions tol r
68. nstruction etsera op rationnelle en 2014 Mais ces projets de grande envergure co tent cher Pres de 500 millions d euros Une autre maniere de garantir le service et dans le m me temps de r aliser des co nomies est de promouvoir une gestion conome de l eau Nous essayons par exemple de lutter tous les jours contre les fuites qui repr sentent 17 9o des volumes distribu s En plus de l ins tallation d quipements sophistiqu s sur le r seau nous avons augment le nombre d quipes charg es de rep rer les fuites Depuis deux ans nous avons install 2 700 compteurs dans une zone pilote le quartier d Al Moroujh Gr ce un syst me de t l relev automatis on peut mieux d tecter les anomalies les fuites ou les consommations le v es Nous devrions g n raliser cette exp rience dans tout Riyad On est sur la bonne voie i D penser massivement dans les infrastructures c est bien mais agir sur le comportement des usagers dispo sant de ce nouveau confort l est tout autant Qu en pensez vous Absolument Il faut emp cher les usagers de gaspiller l eau et les inciter mieux g rer leur consommation Pour cela il est important et urgent d imposer des regles Les usagers doivent vraiment changer leurs habi tudes voir article page 32 L eau qui alimente Riyad provient de la mer situ e 400 kilometres Sans oublier que la capitale se trouve 600 metres d altitude ce qui engendre des co ts
69. nt au Niger puis au Venezuela 46 Planet 02 mai 2013 1 1988 1997 responsable des strat gies de formation des ing nieurs nig riens au sein de la Soci t des Mines de l Air du Niger SOMAIR filiale nig rienne du groupe Areva 11996 1997 ministre de l Int gration africaine et de la Coop ration puis ministre des Affaires trang res de la R publique du Niger novembre 1997 d cembre 1999 Premier ministre de la R publique du Niger I 2004 directeur ex cutif du Hub Rural la plate forme d appui au d veloppement rural en Afrique de l Ouest et du Centre I Depuis avril 2009 secr taire ex cutif de l Agence de plani fication et de coordination du NEPAD I I Depuis 2010 pr sident de la Global Alliance Against Cholera GAAC 1 CHIFFRES CL S 1 Africain sur 2 moins de 25 ans Dans 50 ons plus de 0 de la population afri caine aura encore moins de 3 ans de 40 pays africains sur 54 organisent d sormais des lections d mocratiques VISIONS H Rien ne se perd tout se transforme grace au proc d HPD d vaporation cristallisation qui s pare les liquides des solides dans les effluents ces derniers sont r g n r s en mati res valorisables ff Avec la cr ation d Asteralis Veolia Environnement et le Commissariat l nergie atomique et aux nergies alternatives inaugurent une fili re d avenir dans le d
70. olutions de gestion de l eau et des d chets et les services nerg tiques permettent de mieux traiter les pollutions mieux pr server les ressources mieux produire et am liorer la qualit de vie Elles pr parent notre avenir Pr parer l avenir c est faire en sorte que les d chets des uns deviennent les mati res premieres des autres Depuis plusieurs mois la station de traitement des eaux us es d une ville du Connecticut r utilise le m thanol recycl d un site industriel du Massachusetts C est aussi en plein d bat sur la transition nerg tique se mobiliser pour limiter les gaspillages En France une ville de 40000 habitants a d cid de s attaquer de front sa facture nerg tique Bilan plus de 20 9o d conomies d nergie en un an le d veloppement de solutions alternatives et des missions de gaz effet de serre r duites Pr parer l avenir c est imaginer et d ployer avec les autorit s saoudiennes des solutions de gestion des cycles de l eau qui permettent de satisfaire les besoins des populations des industriels et des agriculteurs sans aggraver la pression sur la ressource et un co t acceptable Pr parer l avenir c est anticiper les besoins en d mant lement des installations sensibles et notamment des sites nucl aires dont il va falloir g rer la fin de vie C est aussi fort d une expertise reconnue dans le traitement de l eau se positionner aupr s des grands industriels de l extracti
71. on afin de les aider pr server cette ressource pr cieuse Ce nouveau num ro de Planet a choisi de vous pr senter des hommes et des initiatives qui construisent notre avenir Nous vous en souhaitons une bonne lecture 8 La r daction 9 veouiA ENVIRONNEMENT 8 2013 mai I Planet 02 3 muFACTS Partenariat public priv The Rialto New Deal Comment moderniser ses infrastructures et cr er quelque 445 emplois tout en restant propri taire des quipements et sans peser sur les finances publiques D cision suffisamment rare pour tre soulign e la ville de Rialto Californie du Sud et sa soci t concessionnaire Rialto Water Services ont sign un partenariat public priv de 30 ans extr mement novateur Elles ont choisi l op rateur de la ville depuis 9 ans Veolia Water North America pour g rer les r seaux de distribution d eau et d assainissement Une strat gie de croissance bleue en quelque sorte qui conjugue gestion durable de l eau et soutien au d veloppement conomique et social Et pourrait faire des mules parmi les villes aux infrastruc tures d ficientes ix amp Planet 02 mai 2013 1 Veolia Water North America s Dans la chaleur des eaux us es Transformer une station d puration en source de production d nergie renouvelable c est le d fi remport par l usine de d pollution de Ginestous Garonne Toulouse France
72. pectives afin de pr parer une offre int gr e dans le domaine de l assainis sement et du d mant lement Nous allons commencer par des op rations pilote sp cifiques sur les sites du CEA de Cadarache et de Marcoule en France Nous pourrons rapidement caract riser l tat initial d une installation ainsi que son tat final apr s assainissement d pollution et d contamination ALLEMAGNE 62 Md la totalit des centrales estimations source Nuclear Regulatory Commission 8 2013 mai I Planet 02 5 3 E a P E Westend61 eFlickr Open Zen shui Phototh que Veolia S Lavou Phototh que Veolia C Majani LES BIOMASSES Les nergies selon BioData ANNE B CHIRI Noyaux d olive bois de recyclage dr ches de brasserie marc de caf coques de tourne sol rafles de ma s tourteaux de tournesol briques de chanvre palets d orge de bl h v a walaba crabwood Non ceci n est pas la com position d un des fameux portraits all goriques d Arcimboldo Mais bien un chantillonnage des nombreuses natures de la biomasse qui sont autant de combustibles valoriser Or cette premi re source d nergie renouvelable reste encore sous exploit e alors m me que son d veloppement repr sente un atout cl pour acc l rer la transition nerg tique vers une soci t plus sobre en carbone Engag e dans ce d fi
73. photojournalisme temps plein enchainant les postes dans les titres de presse su dois Mais il est trop pris d ind pendance pour en rester l Chris r ve de mener ses propres projets En 2002 c est donc le moment de fonder Moment un collectif de freelance scandinaves d sireux de concilier libert artistique et solidit d un r seau professionnel Tous ont pour ambition de raconter leurs histoires Entre alors en jeu un partenaire de renom l agence VU qui propose Chris de le repr senter Tr s vite le collectif devient un groupe r unissant des signa tures aux horizons visuels tres vari s Pour ses dix ans Moment s est lanc dans le projet collectif Moments scandinaves un road movie o les clich s sur cette r gion ses blondes ses tendues d sertiques le disputent une vision personnelle de la Scandina vie actuelle Entre temps en 2005 Chris s est install New York en tant que correspondant du Dagens Nyheter le premier quotidien su dois Il d couvre le pays et rencontre notamment des personnalit s en marge sans papiers artistes communaut s religieuses crivains dont il tire le portrait Sans doute le fait d avoir souvent commenc comme un tranger et d y avoir gagn une confiance en lui le rend il sensible ces gens qui tracent leur propre route et vont au bout de leurs choix Arrive le reportage Detroit Etat du Michigan o Chris se ren
74. r dilection La ville de Detroit en particulier De l ancienne lt Motor City gt le photographe Chris Maluszynski dresse un portrait sans compromis entre r alit d brouille et perspectives d un renouveau H GUILLAUME FROLET u plus loin qu il se souvienne Chris a tou jours eu un appareil photo dans les mains N Varsovie dans une famille d universi taires il quitte la Pologne l ge de 6 ans en 1980 Direction le Danemark o son p re a accept un poste de professeur en technologies de l informa tion Un an plus tard la loi martiale instaur e par le g n ral Jaruzelski emp che la famille de retourner en Pologne C est donc en Suede que le jeune Chris gran dit et d veloppe sa maitrise de l objectif qui devient un outil pour explorer le monde Reporter pr coce il a h rit de la curiosit scientifique de ses parents et se fait l oeil en shootant ses amis Jusqu au jour o un photographe professionnel le remarque et l invite d marcher les r dactions locales Contre toute attente il choisit la carri re d ing nieur au moment d entrer l universit Mais sa passion a repris le pas Faute de temps il l che la carri re scientifique Recadrage ins crit la Sorbonne en histoire de l art Chris passe un an Paris o il d ambule sur les traces de l gendes de la photo comme Doisneau et Cartier Bresson Encore tudiant il d croche ses premi res commandes avant de se lancer dans le
75. r cela elle doit tre facile contacter et simple d acces Et d un accueil agr able lorsque l usager doit patienter Nous l avons donc implant e dans le quartier d Al Nuzha proximit du centre international de conf rences confie Jo l Boutier Impossible d viter cette grosse goutte d eau en verre bleut lorsque l on emprunte la King Abdul lah Road l une des principales avenues de Riyad Le design aussi est soign l int rieur tout est parfaitement con u pour recevoir les clients qui se d placent essentiellement pour r gler leur facture s informer ou formuler des r clamations ePhototh que Veolia Romain Secco Hasard du calendrier la veille de notre visite suite des travaux de maintenance hivernale le call center a re u 10000 appels dans la journ e de personnes se plaignant d un probl me d alimenta tion d eau Une situation exceptionnelle puisque habituellement le service enre gistre en moyenne 3 000 appels par jour La National Water Company a aussi mis disposition des usagers un showroom pour les informer des usages de l eau Les situations quotidiennes les plus banales sont aussi pr sent es com ment laver sa voiture Arroser son Jardin sans gaspiller d eau Ne pas laisser l eau couler pendant le brossage des dents ou lorsque l on fait la vaisselle Bref autant de gestes simples que chaque usager doit d sormais int grer Jo l Boutier tient pr ciser lt
76. s efforts pour d fendre sa vision pragmatique et conqu rante de l Afrique Militant par nature mais peu accroch aux lustres du pouvoir il a cr d s la fin de son mandat de Pre mier ministre le Cercle d analyse des politiques publiques CAP2 une structure non partisane charg e de mener des r flexions et de faire des propositions sur les questions de sant et d ducation gt En 2004 il a ensuite t nomm directeur ex cutif de la plate forme pour l appui au d ve loppement rural en Afrique de l Ouest et du Centre bas e Dakar C est sa r ussite au sein de ce hub rural qui lui a sans conteste valu sa nomination au Nepad cinq ans plus tard Et demain Nul ne peut pr sager des chemins hasardeux du destin Il faut simplement savoir accepter avec lucidit les opportunit s que la vie vous r serve H Nepad mettre le continent en synergie Le Nouveau partenariat pour le d veloppement de l Afrique Nepad cr en 2001 constitue ce jour la seule initiative continentale de d veloppement Int gr e en 2010 l Union africaine la structure est devenue Agence du Nepad et dispose d sormais d un mandat officiel clairement d fini Son Programme de d veloppement des infrastructures en Afrique Pida constitue une matrice majeure pour la construction d infrastructures multimodales transr gionales ou corridors comme les troncons Dakar Libreville Djibouti qui d ici 2020 relieront les capitales Bamako Niamey
77. s issus du raffinage de l alumine I Plein gaz La proximit de pays mergents comme la Chine et l Inde et leur app tit pour les mati res pre mi res alimentent un boum conomique en Australie depuis 2008 Une demande croissante qui impose aux p troliers de mettre les bouch es doubles en mati re d exploitation de gaz non conventionnels comme le gaz de charbon pour le transformer en GNL C est l objet de Queensland Curtis LNG projet international du g ant p trolier QGC Or l extraction exige de grandes quantit s d eau qu il faut traiter une fois remont e la surface pour envisager un usage agricole ou industriel local Veolia Eau a t choisi par QGC pour traiter terme 200 000 m jour d eau issue de 6000 puits I FRANCE BENNES SANS DECIBELS I Nul besoin de faire de bruit pour lancer une bonne id e sur le march La soci t fran caise E3Lift l a bien compris en commer cialisant un l ve conteneur lectrique tr s silencieux moins de 45 dB pour assurer la collecte des ordures m nag res et la qui tude des riverains Adopt e par plusieurs collectivit s francaises cette alternative moins nergivore aux syst mes de levage hydrauliques entend bien s imposer dans d autres pays d Europe PME ET NERGIES RENOUVELABLES UN INT R T CROISSANT Selon une tude du distributeur de gaz et d lectricit Opus Energy 15 des dirigeants de PME britanniques ont d
78. s une large gamme de produits et de services performants et innovants con us pour garantir le succ s de ses clients dans les domaines de la recherche du d veloppement et de la production de produits th rapeutiques issus de l industrie pharmaceutique classique et des biotechnologies Fort de collaborations ax es sur les progr s scientifiques et techniques et comptant parmi les trois premiers investisseurs en R amp D dans le domaine des outils pour les sciences de la vie EMD Millipore est un partenaire strat gique qui aide la science du vivant tenir ses promesses Implant e Billerica Massachusetts la division compte environ 10 000 collaborateurs est pr sente dans 67 pays et a enregistr en 2011 un chiffre d affaires de 2 4 milliards d euros Hors Etats Unis et Canada EMD Millipore est connu sous le nom de Merck Millipore 1 1 6 Planet 02 mai 2013 H Re Z 1 Le drapeau de Bedford au centre fut brandi par les minutemen alors qu ils s engageaient dans la bataille de Concord au tout d but de la guerre d Ind pendance am ricaine H des solutions innovantes pour prot ger l environnement est ma passion recon en souriant ce passionn de p che S il existe diff rents moyens de recy cler les exc dents de m thanol comme la fabrication de liquides lave glace par exemple confie t il le m thanol se retrouve toujours dans l environnement un moment ou un autre C est en assistant
79. sation de la mati re Solution mini re changeur de chaleur D pne ge Circulateur Gisement de potasse 5 0 Planet 02 mai 2013 1 TION CRISTALLISATION di 3 tats de la mati re 4 gazeux ee solide liquide d pendent des conditions de temp rature pression VAPORATION CONDENSATION T te d vaporation Zone de classification CONCENTRATION CRISTALLISATION Concentrat flux sortant trait al Cristallisoir 5 Soutirage ou r cup ration les cristaux Solution a chauffer flux entrant charg en polluants L vaporation cristallisation permet de s parer dans un liquide la solution chauffer les l ments qu il contient pour les transformer en cristaux Dans la pratique industrielle les cristaux de sels ainsi form s dans le corps de chauffe zone de classification sont soutir s de la solution restante en fond de cuve r cup r s et raffin s pour tre de nouveau 5 INFOGRAPHIE MARIETTE GUIGAL PRINCIPAUX CHAMPS D APPLICATION DE L VAPORATION CRISTALLISATION Industrie du sel et de la soude Traitement des effluents et valorisation mati re chlorure de sodium Industrie du recyclage et du traitement des d chets Traitement des lixiviats Industrie du p trole et du gaz Traitement des effluents de raffinerie Industries mini res et m tallurgiques Traitement
80. sum es telles sont les questions fondamentales qui se posent tous les acteurs de la fili re nucl aire civile Outre le fait que nombre de centrales construites dans les ann es 1960 1970 arrivent naturellement la fin de leur cycle d exploitation ces questions ont trouv un cho particulier dans l opinion publique et chez les industriels depuis la catastrophe de Fukushima et la d cision de l Allemagne en 2011 de sortir du nucl aire en arr tant neuf r acteurs d ici 2015 et huit autres d ici 2022 Depuis devant la t che colossale de faire face l arr t progressif de 300 r acteurs en vingt ans dans le monde de nouveaux acteurs s appr tent investir ce march promet teur Chacun se montre cependant prudent car les incertitudes restent grandes faute d exp riences de d mant lement compl tement achev es c est 5 2 Planet 02 mai 2013 H dire jusqu retraitement complet des d chets et remise en tat des sites Selon l Agence internatio nale de l nergie atomique une quinzaine de sites dans le monde ont jusqu ici t totalement d man tel s Mais ils correspondent pour la plupart la premi re g n ration de centrales assez diff rentes de celles en activit Une chose est certaine cepen dant les factures ont tr s g n ralement tendance augmenter quand les op rations approchent de leur terme Cela n est gu re surprenant d autant que les r glementations environnem
81. t le dispositif de t l gestion au del de ce que l on voit sur les crans Nous sommes bien en pr sence d un double r seau num rique et humain REP RES Mise en place du CPE 1 janvier 2010 Dur e 10 ans Engagement contractuel de 17 5 d conomies d nergie an dont 3 6 gr ce au changement de comportement des usagers sur 10 ans e soit 5 500 tonnes de CO en moins dans l atmosph re soit l quivalent CO absorb sur un an par 6000 hectares de for t arbres adultes conomie globale pour la ville et la communaut d agglom ration 117 OOO par an l I 180 actions de r novation et d optimisation nerg tique sur 96 b timents I 11 8 M investi par Dalkia pour la ma trise d ouvrage redevance liss e sur la dur e du contrat 8 Principaux travaux d am lioration nerg tique pr vus en 2013 le changement de la chaudi re de la serre municipale e l installation de r gulateurs de temp rature nouvelle g n ration et de sondes d ambiance dans les coles d j une quarantaine en fonctionnement 8 2013 mai I Planet 02 2 3 T dun lt a E AMIT r g aa br lt UU gt A aa BE js mm e
82. ted Mural gt l artiste a d croch une bourse dela CPAD Communaut et arts publics de Detroit ll LEONARD GRAVES CHEZ LUI APRES LE TRAVAIL Seul commer ant de Detroit dont la boutique tient sur trois roues Leonard sillonne la ville v lo depuis pr s de 15 ans pour vendre des glaces et depuis peu des saucisses DMYTRO SZYLAK NE EN UKRAINE I l origine de Hamtramck Disneyland dans la banlieue de Detroit Dmytro ancien employ de General Motors a eu l id e de cr er cette ceuvre unique lorsqu il a pris sa retraite 8 III VIEWS RETOUR DETROIT e a 1 e gt Sch i ke H E TODD MISTOR CORKTOWN Todd Mistor ins pecte ses arbres au milieu de la p pini re install e sur un terrain vague Corktown avec comme d cor Michigan Central Station Todd est une sorte de forestier urbain il gere les arbres pour la mairie de Detroit vacuer les bois morts planter de jeunes pousses La plantation aurait besoin de nou velles essences mais en raison de sa mauvaise sant financi re la ville d pend des dons d organisations but non lucratif DEEE RA 251 He am uam 42 Planet 01 mai 2013 1 1 S M al u S Zyn S ki Le monde est son terrain de rencontres et les tats Unis o il a pos ses valises pendant plusieurs ann es son sujet de p
83. tration destin es un grand nombre d applications sp cifiques pharmaceutiques plus pr cis ment Mesurant entre 0 2 et o 9 micron les minuscules pores de ces membranes filtrent les polluants pour obtenir des chantillons d une tr s grande puret avant analyse Parmi les 540 collaborateurs travaillant sur le site de douze hectares Bobby Young ing nieur environnement contr le de pr s les mati res premi res qui arrivent dans le centre et les pro duits et d chets qui en sortent En t te de liste des mati res entrantes figure le m thanol utilis pour transformer en filtre solide les fines feuilles de plastique galement appel es rouleaux de mem branes Une fois utilis le m thanol est raffin puis r cup r pour tre r employ sur site Un atout qui se transforme en inconv nient puisque cette substance recyclable r glement e consid r e comme un d chet dangereux inflam mableettoxique seretrouveenexc dent mu YOUNG H Ing nieur Sant et S curit ronnementale chez envi EM Millipore Bedford Massachusetts ll STEVE GARCIA Directeur commercial Veolia Environmental Services North America ll 8 2013 mai Planet 02 1 5 Phototh que Veolia Keiko Hiromi Polaris Interlinks Image SULUTIONS EMD MILLIPORE Il doit donc tre limin en tant que tel Conform ment la l gislation am ric
84. truit la plus grande centrale solaire thermique concentration tandis que la Tunisie compte sur le photovoltaique et l olien pour quadru pler ses capacit s de production d lectricit d ici 2050 Un d veloppement dynamique qui pourrait aboutir la cr ation d un gigan tesque anneau lectrique m diterran en impulsant les exportations entre le Sud et le Nord terme l Union europ enne pourrait envisager d importer jusqu 20 d lectri cit d origine renouvelable en provenance des pays du Maghreb Reste d terminer la faisabilit du projet c est l objet du sch ma directeur du r seau lectrique l horizon 2020 2030 labor par l organisation MedGrid www medgrid psm com MONDE LES DOLLARS VERTS DE L CONOMIE CIRCULAIRE 1 Selon la Fondation de la navigatrice britannique Ellen MacArthur les fabricants de biens de consommation courante pourraient conomiser jusqu 700 s ils int graient le recyclage dans leur business mod le Entre autres exemples lucratifs cit s dans son rapport consacr aux produits courte dur e de vie celui des brasseurs br siliens Ils pourraient tirer jusqu 2 par tonne de bi re s ils vendaient leurs principaux d chets au secteur de la pisciculture ou de l levage En Grande Bretagne le recyclage des gaz issus des d chets alimentaires et la transformation des mati res en engrais organiques rapporteraient plus de 2 Md www ellenmacarthurfound
85. u Guardian la direction du d veloppement durable du groupe minier britannique En 2011 Barrick Gold a reli au r seau chilien une ferme olienne de 20 MW capable d alimenter 10 000 foyers Le mineur canadien avait d ja investi dans une olienne produisant aujourd hui 20 de l lectricit de la mine de Veladero en Argentine rappelle le site windsystemsmag com Le groupe anglo australien Rio Tinto renonce exploiter les r serves hydriques de la r gion de Pilbara Australie pour d velopper son r seau de distribution partir des eaux c ti res et s curiser la ressource en eau n cessaire ses activit s d extraction de fer miningenvironmental com Cible des ONG pour son projet d extraction de nickel de Veda Bay Indon sie l industriel francais Eramet a annonc qu il mettra en ceuvre tous les moyens pour n engendrer aucune perte nette en mati re de biodiversit gt ressources et environnement com FLUX ILL GAUX D E D CHETS la croissance noire Aliment s par la consommation croissante d quipements au cycle de vie ph m re les volumes de d chets d quipements lectriques et lectroniques DEEE font l objet d un trafic florissant que les dispositifs l gaux ne parviennent pas enrayer Dans leur ensemble les conomies matures se pr occupent de mettre en place des filieres de gestion des DEEE tout en contr lant leur exportation vers les pays en d ve loppement
86. ue territoriale globale int grant de nouvelles sources d nergies comme le solaire ou le bois d clin e ensuite dans chaque b timent 8 DANIEL DUGL RY PR SIDENT DE L AGGLOM RATION ET MAIRE DE MONTLU ON non pas une offre standardis e mais des solutions adapt es aux contraintes sp cifiques de chaque b timent public Une souplesse qui permet notamment d int grer de nouveaux b timents pendant la dur e du contrat l instar en 2012 du MuPop mus e des Musiques populaires et du stadium de la Loue Pr sent comme une d marche de progr s continu le contrat de performance remport l adh sion d une bonne partie des lus locaux Technologie en libre acc s lt Avec le contrat de performance notre territoire s est quip Parmi les actions de sensibilisation des habitants une campagne d affichage d cline plusieurs co gestes la port e de tous H Ass LA CIT ADMINISTRATIVE deg ig WC LA CAMPAGNE DE SENSIBILISATION PANNEAUX SOLAIRES SUR LA CUISINE CENTRALE R UNION L ESPACE BORIS VIAN 1 T a 1 d EA 2A 4 r 3 E pold ar nde be W E Vi GER LA POMPE A CHALEUR DU CENTRE ATHANOR Le contrat de performance illustre une nouvelle culture des march s o le gagnant gagnant domine la relation de travail collectivit partenaire pri
87. une conf rence Baltimore sur le traitement des eaux us es et notamment l utilisation des d chets industriels comme mati res pre ePhototh que Veolia Keiko Hiromi Polaris Interlinks Image mi res d autres processus que Bobby a une intuition Parmi les exemples pr sent s figurait l utilisation de substances susceptibles de r duire la teneur en azote des eaux us es Le m thanol en faisait partie Enthousiasm l id e de pouvoir exploiter le m thanol recycl par l usine de Bedford comme ressource cologique Bobby a pris contact avec Veolia Propret pour tudier les diff rentes solutions envisageables Le r le de l eau Nous n avons pas eu chercher bien loin pour trouver une solu tion explique Steve Garcia Lors d une s ance de brainstorming avec nos coll gues de Veolia Eau ces derniers nous ont expliqu qu un de leurs clients la ville de Danbury dans l Etat du Connecticut tait susceptible d tre int ress e par le m thanol recycl Pour liminer l azote des eaux us es l usine de traitement biologique de Danbury utilisait en effet du m thanol vierge dans son processus de d ni trification Une trop grande quantit d azote provoque une efflorescence algale pr cise Bobby Young Ce n est pas bon pour les poissons Or le m thanol agit comme un catalyseur et fixe azote les bact ries se nourrissent de carbone et convertissent les nitrates et les
88. urveiller la fin de vie des centrales du pays les d chets de moyenne intensit doivent amp tre enfouis pendant au moins 60 ans afin qu ils perdent une partie de leur pouvoir de nuisance En 2074 soit 122 ans apr s l ouverture du site ils seront transf r s dans un lieu de stockage de tr s long terme encore d terminer H Le CEA une expertise dans le nucl aire Le Commissariat l nergie atomique et aux nergies alternatives CEA est un organisme public fran ais acteur majeur de la recherche du d veloppement et de l innovation Au c ur des enjeux de soci t il m ne des recherches sur les nergies bas carbone les technolo gies pour l information et celles pour la sant les Tr s grandes infrastructures de recherche TGIR la d fense et s curit globale Pour chacun de ces quatre grands domaines le CEA s appuie sur une recherche fondamen tale d excellence et assure un r le de soutien l indus trie Les hautes technologies d velopp es et utilis es au CEA depuis plusieurs ann es pour le d mant lement nucl aire comme les techniques d analyse radiologique distance les logiciels de simulation ou la robotique ont vocation servir les industriels frangais int ress s par des march s dans ce domaine d activit E LES CHIFFRES DU D MANT LEMENT 220 MD dans le monde pour 300 r acteurs source cabinet de consulting Arthur D Little FRANCE entre 40 et 50 Md 300 MS par c
89. v UN V HICULE LECTRIQUE SIGL MEGA 2013 mai Planet 02 2 1 SULUTIONS MONTLU ON d innovations technologiques comme des sondes et des automates Nous n aurions jamais opt pour ces choix l sans l engagement contractuel de Dalkia sur les gains nerg tiques et carbones insiste Pascal Rullion Pendant les quatre mois pr c dant la mise uvre du contrat le 1 janvier 2010 une troite collaboration s est nou e entre Dalkia et les services techniques communaux L objectif tablir une fiche d identit des 96 b timents publics d taillant l usage des lieux le nombre de m tres carr s les horaires d occupation le mode de chauffage et l isolation de la vingtaine de groupes scolaires des structures d accueil communales Maisons des associations Maison de la petite enfance des gymnases et des sites culturels Puis entre mai et ao t 2010 imp ratifs d occupation obligent pres de 180 actions d am lioration ont t men es par des entreprises locales sp cialis es Au final ce sont 38 m tres carr s de capteurs solaires pos s sur le toit terrasse de la cuisine centrale des chaudi res condensation install es notamment l espace culturel treize sites quip s en pompes chaleur le remplacement de 280 fen tres d un groupe scolaire PVC double vitrage Sans oublier la biomasse utilis e pour deux chaufferies granul s dans deux autres groupes scolair
90. x us es Abdallah a gagn en confort de vie Il explique lt Pendant plus de mm D une petite oasis il y a peine 100 ans Riyad est devenue une m tropole la croissance rapide We mi Grands centres pt ml T 2 ST Tr commerciaux h tels ad E c E luxe et gratte ciel fleurissent dans la ville H Ha E M L L LUE Phototh que Veolia Ren Tanguy 2013 mai I Planet 02 2 7 HORIZONS L ARABIE SA0UDITE FAIT JAILLIR L OR BLEU ENTRETIEN UNE COLLABORATION TROITE UN ENGAGEMENT COMPLET Nemer A Shebel Depuis 2008 la National Water Company NWC qui s est dot e de filiales sp cialis es selon la r gion et la nature des besoins l image de la Riyadh City Business Unit RCBU s appuie sur les comp tences codirecteur du RCBU de Veolia Eau pour d velopper et organiser le r seau d eau potable et Quels sont les r sultats marquants de ces cinq ans de partenariat Je les r sumerai par un chiffre En f vrier dernier nous avons c l br le 100 000 branchement au r seau d assainissement r alis depuis le d but du contrat C est une r ussite Derriere ce chiffre de 100000 branchements il y a la construction de tout un r seau de canalisations 2 300 kilometres de conduites ont t n cessaires pour les raccorder aux stations
Download Pdf Manuals
Related Search
Related Contents
BitDefender Security for SharePoint Grundig -- CUC 1934 MicroDock II 説明書 - pb ピービー Olympus VH-210 Ariel ZAA210-L Installation Guide QuickFit Manual - Ppsafety.co.uk Computer-Based Instruments NI 5401 User Manual XJ-S30_S35_UG_S - Support 5 Managing the Academic Environment Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file